mainzerkalender1948.pdf

Z U M G E L E T
Der schnelle Absatz eines Druckwerkes allein ist
in der heutigen Zeit, in der jeder wahllos nach
einem Buch hungert, noch kein Beweis für seine
Güte. Aber die vielen Anerkennungen und guten
Beurteilungen, die dem Mainzer Kalender1947zuteil
wurden, geben Veranlassung zur Fortführung
des Unternehmens und zur Herausgabe eines
neuenJahrgangs.DemMainzerKalender1948wurden
Beiträge zur Verfügung gestellt von Dr. Fritz
Arens, Franz Fiederling, Franziska Gebürsch,
Geistlicher Rat Dr. Adam Gottron, Universitätsprofessor
Dr. Friedrich Hirth, Dr. Franz Kaiser,
Universitätsprofessor Dr. Herbert Kühn, Dr. Margarete
Lang, Universitätsprofessor Dr. A. F. Napp­
Zinn, Geheimerat Dr. Kar! Preetorius, Universitätsprofessor
Dr. Aloys Ruppel. Dr. Karl Schramm,
Dr. med. earl Ferd. Schunk, G. M. Steinhardt.
Allen Mitarbeitern sei auch an dieser Stelle recht
herzlich gedankt.
MI eHE L 0 P PE N HEl M, RE G I E RUN G 5 RAT A.D.

DIE ENTDECKUNG
EINES ROMANISCHEN HAUSES IN MAINZ
Krieg hat riesige Verluste an kirchlichen und weltlichen
Bau- und Kunstwerken verursacht. Einen kleinen Ersatz
für die unwiederbringlich verlorenen Werte stellt die
Möglichkeit dar, aus vielen Ruinen wissenschaftliche Neuerkenntnisse
zu ziehen. Diese konnten bisher oft nicht gewonnen
werden, weil jede eingehende Bauforschung nicht ohne Beseitigung
von verhüllendem Putz, verunklärenden Anbauten, Mauerausbrüehen
und sonstigen Eingriffen auskommt. Die Ruinen des Krieges
sind aber meist von allen diesen Zutaten befreit.
Wenn überall die Trümmer in den zerbombten Städten genau durchforscht
werden. wird nicht nur mancher wissenschaftliche Gewinn
errungen werden können. Es werden sich auch romanische und gotischeFußbodenfließen,Wandfresken
(inMainz allein drei). behauene
Bauglieder und l\hnliches mehr finden. Keineswegs wird dadurch
der ungeheuere Kriegsschaden an Kultur und Kunstgütern aufgewogen.
Wir haben jedoch die Verpflichtung. aus den Trümmern alles
Brauchbare noch zu retten, so wie der Ausgebombte nach dem noch
heilen Hausgerät ebenfalls sucht. Auch das ein Zeichen. daß wir
ärmer geworden sind!
Den Anlaß zur Entdeckung des romanischen Hauses in der Gallusgasse
7 bildete die planmäßige Durchforschung der Mainzer Ruinen.
die ich alsbald nach Kriegsende im Sommer 1945 vornahm. In dem
am 27. Februar 1945 durch den verheerendsten aller Fliegerangriffe
abgebrannten Häuserblock zwischen Weintorstraße und Kappelhofgasse
steht unmittelbar hinter dem damals auch vernichteten Wohnhaus
meiner Schwiegereltern Keim. Weintorstraße 16 eine Giebelwand,
die durch die Reste eines Doppelfensters auffiel. Diese Wand
sei zuerst kurz beschrieben. um so Klarheit über den Bau zu schaffen.
Die Schilderung des Grundrisses und der Lage möge am Ende folgen.
Der erwähnte Giebel bildet also die nördliche Schmalwand des
lD.er letzte
23

Hauses. Im Dreieck des Giebels sitzt mit der Fensterbank in Höhe
des Giebelansatzes der besagte Rest eines Doppelfensters, dessen
Mitte1säule leider schon lange fehlt. Ein Blendbogen, der von Keilsteinen
gebildet wird. umrahmt die Offnung. Man sieht deutlich
die beiden kleinen Fensterbogen, die sich auf die ausgebrochene
Mittelsäule stützten. Die Fensterbank ist mit roten Sandsteinplatten
belegt, die vielleicht noch aus alter Zeit stammen. Das schon lange
vermauerte Fenster des Südgiebels zeigt nämlich auch diese durch
die ganze Mauer reichenden dünnen Sandsteinplatten. Dieses zerstörte
Doppelfenster ist also das einzig völlig klare und eindeutige
Datierungsmoment des Hauses in romanische Zeit. Ihm werden
sich allerdings noch eine Reihe anderer Bauglieder anschließen,die
diesen Zeitansatz bestätigen. Auf der Innenseite des Hauses sitzt
hinter dem Doppelfenster eine rechteckige Leibung. Das heißt also,
daß die zwei kleinen Fensterbogen, die auf der verschwundenen
Mittelsäule ruhten, nicht durch die ganze Mauerstärke gehen, sondern
einer rechteckigen Offnung vorgesetzt sind. Dieses Rechteck
wird durch einen geraden Sturz oben abgeschlossen. der als scheitrechter
Bogen gemauert ist. Wie schon gesagt, erkennt man in der
halbeingestürzten südlichen Giebelwand die untere 'rechte Ecke
eines solchen Doppelfensters in gleicher Höhe noch. Beide Fenster
beleuchteten den Dachraum des Hauses.
Darunter sitzt in beiden Giebelwänden ein anderes interessantes
Fenster. Es ist wiederum ein Doppelfenster. nur diesmal sehr schlicht
und viel kleiner. Während die oberen Fenster nur an den beiden
äußeren senkrechten Gewänden je zwei Hausteine hatten. sind die
unteren Doppelfenster ganz von Haustein eingerahmt. Die beiden
Offnungen sind dieses Mal rechteckig. inmitten ein kräftiger unverzierter
Pfeiler. Die Innenseite zeigt nun gleich hinter dem Falz die
interessante Einrichtung eines Riegelbalkens. In die rechte Fensterleibung
ist ein flaches Loch von 5 : 6 cm Seitenlänge eingearbeitet,
wo der Kopf des Riegelbalkens eingriff. Hinter dem Mittelpfeiler ist
aus dem gleichen Steine eine geschweifte dünne Platte ausgearbeitet,
24
die in halber Höhe ein durchgehendes viereckiges Loch als Führung
des genannten Riegelbalkens enthält. In der linken Fensterleibung
ist dieOffnung eines tiefen Kanals zu sehen. in den derRiegelbalken
verschwand, wenn man ihn ganz zurückschob. Die innere Umrahmung
des Fensters wird von einer rechteckigen Bruchsteinmauerung
gebildet, wieder mit scheitrechtem Bogen ..
Diese Einrichtung des Fensterriegels weist meines Erachtens darauf
hin, daß ursprünglich offenbar Holzrahmen, die vielleicht verglast
waren, oder Läden hinter den vorderen Falz gestellt und durch den
besagten Riegelbalken festgehalten wurden. Diese Art des Verschlusses
kennt noch nicht die Fensterangeln, in denen sich der Fensterflügel
dreht. Man muß also, wenn meine Vorstellung richtig ist. den
Fensterladen oder den verglasten Rahmen ganz aus der Offnung
herausnehmen und bei Seite stellen. Die heute an unserem Fenster
angebrachten Eisenangeln sind wohl eine spätere Zutat.
};'hnliche Einrichtungen findet man an fast allen Profanbauten romanischer
Zeit. Hauptsächlich also auf Burgen. da diese die am ehesten
erhaltenen romanischen Profanbauten darstellen. Das Steinhaus in
der Kaiserpfalz Wimpfen (um 1200) hat beispielsweise eine ganze
Reihe von Fenstern. die auf diese Art verschließbar waren. Noch in
gotischer Zeit (Burg Hirschhorn) kommt diese Einrichtung vor.
(vgl. Viollet - le - Duc, Dictionnaire de l'architecture. Paris 1861.
Bd. 5, S.406 f.)
Es muß noch betont werden, daß alle Fenster der Giebelwände nicht
unter der Mitte der Giebelspitze, sondern seitlich verschoben sitzen.
Ob das vielleicht seine Ursache in der inneren Grundrißeinteilung
des Hauses hatte, kann nicht mehr festgestellt werden. Wenn nun
noch weitere Einzelheiten dieser nördlichen Giebelwand erwähnt
werden sollen. so' sei das kleine vergitterte Fenster ganz unten
genannt, das aus roten und weißen Hausteinen mit geradem Sturz
gebildet ist und einen späteren Durchbruch darstellt. Daß es nicht
ursprünglich ist, geht schon daraus hervor, daß es den romanischen
Fußboden des ersten Obergeschosses durchschneidet. Das Fenster
25

istvergittert und wurde späterzugemauert.DurchdieseVermauerung
des genannten Fensters geht eine eiserne Klammer, die an einem
nachträglich eingebauten Unterzug befestigt war, der beide Giebelwände
verband. Andere eiserne Klammern sind im Stock darüber
unter dem romanischen Doppelfenster zu sehen. auch in den Längswänden
sind mehrere solcher Eisenhaken erhalten. Diese Eisenklammern
dienten als Verlängerung des längs durch das Gebäude
laufenden Unterzugbalkens und der quer laufenden Deckenbalken.
um die Außenwände aneinander zu verankern. Vermutlich neigten
sich diese etwas nach außen und man stellte so die Standfestigkeit
des kleinen Hauses wieder her. Nach der sehr glatten Art der Bearbeitung
des Eisens scheint mir eine Einfügung der Anker vor dem
19.Jahrhundert unwahrscheinlich zu sein.
In der unteren westlichen Ecke des Hauses im Erdgeschoß ist nun
eine breite. später erweiterte Nische von innen her zu erkennen.
Vielleicht ist dies die Leibung der alten Haustüre. Von außen her ist
nun dieser untere Bauteilganz mit Schutt zugepackt. sodaß vorerst
noch nichts über die Außenseite dieser" Türe" von außen her gesagt
werden kann. Es wäre dann noch zu erwähnen, daß im Erdgeschoß
und im ersten Obergeschoß je eine Wandnische in Form einer halbkreisförmigen
Vertiefung wohl später angebracht wurde, die den
Bewohnern als Wandschrank diente.
Nachdem nun alle Einzelheiten erörtert worden sind. wollen wir die
Giebelwand im Ganzen überblicken. Der Giebel ist verhältnismäßig
steil. Doch zeichnet sich an seiner Außenseite unter dem steilen
Umriß ein flacherer Giebel ab. Von innen ist noch viel deutlicher
sichtbar. daß ein wesentlich flacherer Giebel unter dem steilen liegt.
Hier ist also die romanische Dachneigung aus dem unteren flacheren
Giebel zu erkennen. die am First etwa einen Winkel von über 90 Grad
hatte (etwa 110 Grad). Auf den romanischen Giebel wurde aufgemauert
und dann das steilere gotische Dach. das in seinem First etwa
90 Grad hat. aufgesetzt.
In der gotischen Giebelspitze sitzt ein kleines quadratisches Loch.
26
das als Fenster unter dem First diente. Darunter in der romanischen
Giebelspitze befindet sich ein ebensolches Loch. das aber vermauert
ist. Es ist im Gegensatz zum gotischen von weißen Steinplatten
umrahmt. Diese beiden Offnungen bestätigen nochmals unsere
Erklärung des Bauvorgangs: Nach Aufmauerung der gotischen Giebelspitze
wurde das untere romanische Fenster durch das obere
ersetzt. Mithin war das untere überflüssig und wurde zugemauert.
Die andere Giebelwand nach Süden zu ist furchtbar zerstört. Einmal
ist in den vergangenen Jahrhunderten eine Fülle von Offnungen
durch diese Mauer gebrochen worden. Gerade diese Wand und die
östliche Längswand wurden von diesen Veränderungen stark betroffen.
da beide nach dem Hof des Anwesens Gallusgasse 7 zu liegen
und hier allein die Möglichkeit bestand. Zugänge und Fenster zu
schaffen. Die oben geschilderte nördliche Giebel- und westliche
Längswand bilden die Grenzen nach den benachbarten Grundstükken
Weintorstraße 14 und 16 hin. sodaß die im Fensterrecht ohnedies
beschränkten Einwohner hier keine Durchbrüche machten. Außerdem
haben die Bomben und die Witterung die Süd- und Ostwand
weitgehend umgelegt. Diese südliche Giebelwand läßt also noch
die vermauerten romanischen Fenster weitgehend erkennen. Von
dem rundbogigen Doppelfenster ist nur die eine untere Ecke noch
erhalten. DasDoppelfenster des ersten Obergeschosses ist noch im
ganzen Umfang vorhanden. allerdings vermauert.
Nun zu den beiden Längswänden. Die westliche Längswand ist noch
ganz erhalten. Allerdings steckt sie zum größten Teil hinter einer
modernen Bruchsteinmauer. die den nebenanliegenden Hof Weintorstraße
14 einfriedigt. Es ist jedoch von innen einwandfrei zu
erkennen. daß diese Wand ursprünglich keine Fenster hatte. Die
beiden heute vorhandenen Offnungen sind deutlich als neuere Einbrüche
zu erkennen. Etwas unter der Oberkante der Mauer läuft ein
einfaches Gesims aus Platte und Schräge her. das auch noch in die romanischeZeitgehört.WennmandieSchrägedesromanischenGiebeIs
herabverlängert. kommt man auf die Oberkante dieses Gesimses.
27

FRAUEN lOB S S P R U C HL I € DER
ON FRAUENLOB, DESSEN CCJAHLHEI­
MAT UM DAS JAH R 1312 MAI NZ CCJURDE,
BRACHTE DERGORJGE KALENDEREIN­
ZELNE STROPHEN AUS MINNELIEDERN.
NUN FOLGT HIER EINE KLEINE AUSCCJAHlSEI­
NER SPRUCH liEDER. EIN GANZES BÜCHLEIN
DAGON IST UNS ERHALTEN. SIE SPIEGELN DIE
DAMALIGE ZEIT UND MUTEN UNS 1M JAHRHUN­
DERTEALTEN BILD DOCH OFTGERTRAUT AN.ES
HANDELT SICH DARIN UM FRAUEN UND MINNE,
UM RITTER, fÜRSTEN UNDALLERLEJ GOlK, UM
SÄNGER UND HANDCCJERKER, UM GELEHRTE
UND LERNENDE, UM FABELTIERE UND STERN­
DEUTUNG UND, NICHT ZULETZT, UM TIEF RELI­
GIÖSE, DER MYSTIK NAHESTEHENDE BETRACH­
TUNGEN UND EMPFINDUNGEN. ((JAS DAS LEBEN
"TIURE", ALSO TEUER UND CCJERT, MACHEN
KÖNNTE, BESANG DER DICHTER IN SEINEN
SPRÜCHEN. CCJAS ER DEN HOHEN ZIELEN ZUCCJ)­
DER FAND, ZEIGTE ER RÜCKHALTLOS AUf. EIN
GESCHLOSSENES ZEITBILD ZU GEBEN, BEAB­
SICHTIGT ER NICHT. BUNT CCJIE DIE GELEGEN-
38
HEITEN DES LEBENS ERSCHEINEN GOR UNS
FESTGEHALTENE GEDANKEN, URTEILE, SCHIL­
DERUNGEN, OfT MIT LEIDENSCHAfTLICHER
ANTEilNAHME GEÄUSSERT, IMMER DURCH­
SONNEN. EINSABER GERBINDET DIE lIEDARTI­
GEN SPRÜCHE: SIE SIND GESCHLIFFEN CCJIE EDEL­
STE) NE, AUCH CCJENN SIE NUR ALLTÄGLICHES
.BIETEN. JEDER SPRUCH IST EIN KUNSTCCJERK,
DAS MAN MITPRÜFENDEM BLICK UND OORSICH­
TIGEN HÄNDEN HIN-UND HERCCJENDEN SOLLTE,
CCJENN MAN SEINEN CCJERT ERKENNEN MÖCH­
TE. - CCJELCHE SPRÜCHE FRAUEN LOB IN SEI­
NER MAINZERZEIT DICHTETE, KÖNNEN miR
SCHCCJERllCH FESTSTEllEN. DIE MAHNSPRÜ­
CHE DES ÜBERLEGENEN CCJEISEN LASSEN SICH
AM ÜBERZEUGENDSTEN SEINEN lETZTEN
lEBENSJAHREN ZUCCJEISEN. DIE GOllE KLANG­
SCHÖNHEIT UND EIGENART DER KLEINEN DICH­
TUNGEN KANN EINE ÜBERTRAGUNG NURAN­
DEUTEN. BEI CCJORTSPIElEN MUSSTE EINE
FREie CCJI6DERGABE GECCJÄHlTCCJERDEN. STRIT­
TIGE STEllEN GEBOTEN EINE UNGEFÄHRE
ANPASSUNG. CCJEROON DEMSINNAUSZU DEN
ALTEN mERKEN aORDRINGT, CCJIRD SICH AN
IHRER BESONDERHEITERFREUEN.
39

Ich wirbe als ich von rechte sol:
den luten singe ich minen sanc;
den biderben er gevellet wol.
die gebent mir ir habedanc;
ist denne ein valscher ouch da bi,
der irret mich der biderben gunst
mit maneger rede: sus wirt min kunst
viI selten ungemaches vri.
Ich singe und sage u immer me:
we uch, ir kargen argen zagen!
wie mac daz gut u tun so we,
da mit ir mochtet pris bejagen!
ir soldet immer danken gote,
daz er daz gut bescherte u ie,
da mit ir mocht erwerben hie.
daz man uch hiez .. vrouQ eren bote" .
Swer merwil wizzen, denne erweiz,
und me wil kunnen, denne er kan,
ob derverduldet schanden sweiz,
da si der keiser unschuldec an.
wirt apfelmuz uz bonen blut!
zahi, wie tanzet valerei!
trif dri, so gilte ich dir die zwei:
bi pfifen wer ein swigen gut,
Ir edelen suzen vrouwen gut,
tut nach der alten wirdikeit:
swer nicht treit ritterlichen mut,
den lat u immer wesen leit.
ez was ie gutervrouwen site.
swer ritterliche vuge trage,
den gruzet Iieplich alle tage:
so volget u vrou SeIde mite.
42
Ich werb um Gunst, recht wie ich soll:
den Leuten sing ich meinen Sang;
den Ehrsamen gefällt er wohl,
sie sagen offen mir den Dank.
Ist denn ein Falscher wohl dabei,
der mir entfernt Ehrsamer Gunst
mit üblem Reden, wird mein Kunst
gar selten des Verdrusses frei.
Ich sing und sag euch mehr als je:
Weh euch, ihr kargen Geizig-herben!
Wie tut Besitz euch denn so weh,
mit dem ihr könntet Preis erwerben!
Ihr solltet immer danken Gotte,
daß er Besitz euch hier beschert,
mit dem ihr leicht euch machtet wert,
daß man euch hieß "Frau Ehren Bote".
Wer mehr will wissen, als er weiß.
und mehr will können, als er kann. -
beträufet ihn der Schande Schweiß.
der Kaiser ist unschuldig dran.
Wird Apfelmus aus Bohnenblüd
Heissa, wie tanzt der Gaukler, hei!
Triff drei, so zahl ich dir die zwei:
beim Pfeifen, heißt's, sei Schweigen gut.
Ihr edlen, holden Frauen gut,
übt würdgen Brauch aus alter Zeit:
Wer nicht nach Ritters Sinne tut,
der sei verächtlich euch und leid.
Das war stets rechter Frauen Sitte.
Wer Ritters Weise in sich trage,
den grüßet lieblich alle Tage,
und höchstes Glück folgt eurem Schritte.
43

MEISTER HEINRICH CCJROmENLOB Ir höhen vrouwen. reine wip,
ich hän daz recht. daz ich usage:
waz mac geturen uwern Hp
ie baz und baz von tage ze tage.
wan daz ein von der andern nicht
mit willen höre ein swachez word
beschutzet hie und decket dort.
daz ist ein suze zuversicht.
Ihr edlen Frauen, hoch und mild.
mir steht es zu. daß ich euch sage:
Was machet werter euer Bild.
erhöhet euch von Tag zu Tage,
als daß ihr voneinander nicht
hört gern berichten niedre Word­
Beschützet hier. bedecket dort,
die schönste Zukunft dies verspricht.
Die kleine Auswahl ist der einzigen Gesamtausgabe entnommen: Ludwig Ettmüller, Heinridl von Meissen
.des Frauenlobes Leime, Sprüme, Streitgedimte und Lieder, erschienen in Quedlinburg und Leipzig 1843,
gewidmet "dem Andenken G. C. Brauns, weiland Professor zu Mainz".
Die Texte sind der mitteldeutsmen Sprachform angeglidlen, wie sie Bartsm in seinem Werk "Deutsche
Liederdichter H
für Frauenlob anwandte .
. Die in diesem Kalender dargebotenen Achtzeiler tragen bei Ettmüller folgende Nummern: 205, 204, 183,
192,173.194,196,211,208.
m R. M A R G A R E T E L A N G
45

Seefahrer seiner Zeit die wirkliche Entfernung von Spanien oder
Portugal nach Indien gekannt, so hätte keiner von ihnen das tolle
Wagnis unternommen. Somit verdankt Amerika seine Entdeckung
einem gewaltigen wissenschaftlichen Irrtum.
T oscanelli spricht weiter von einer unterwegs liegenden Insel Antillia,
die die Insel der sieben Städte heiße. sehr reich an Gold, Perlen
und Edelsteinen sei und auf der man die Dächer der Tempel und
königlichen Gebäude aus reinem Gold herstellte. Der Weg dorthin
sei noch unentschleiert, aber man könne sicher dorthin gelangen.
Soweit der Brief des Toscanelli aus Florenz vom 25.Juni 1474 an
den König von Portugal, dessen Original nicht mehr vorhanden ist.
Daß Christoph Columbus diesen an den portugiesischen König gerichteten
Brief Toscanellis je zu Gesicht bekam, wird nirgendwo
behauptet; es wird lediglich vermutet, daß ervonderTatsachedieses
Briefes irgendwie Wind bekommen und sich im Jahre 1480 direkt
an Toscanelli gewandt habe, um von ihm nähere Einzelheiten zu
erfahren.
Der 83 jährige Florentiner Arzt habe auf diese direkte Anfrage des
Columbus alsbald geantwortet und sogar eine Abschrift des bewußten
"einige Tage vorher" an den König von. Portugal gerichteten
ersten Briefes beigefügt. Er habe den Entschluß des Columbus, nach
dem Westen zu segeln. um die östlichen Länder zu erreichen, gelobt,
der Weg sei nicht nur möglich, sondern auch wahr und sicher. Die
Fahrt bringe ihm unberechenbaren Gewinn undRuhmin der ganzen
Christenheit ein. Er (Toscanelli) wisse über die Dinge besser Bescheid
als es Columbus möglich sei. denn er habe Nachrichten gesammelt
von Männern. die aus jenen Ländern "hierher an den päpstlichen
Hof" kamen. Er schwärmt von den Reichtümern dieser Länder,
in denen bereits viele Christen wohnten. Er könne verstehen. daß
Columbus vor Verlangen brenne. die geplante Reise zurTat werden
zu lassen.
Soweit der von Fernando überlieferte BriefToscanellis an Columbus.
Ich glaube. für beide Toscanelli-Briefe die Unechtheit nachweisen
56
zu können. Es ist uns ja schon aufgefallen. daß Toscanelli von dem
päpstlichen Hof in Florenz spricht - dieser aber war in Rom; ferner
daß er den am 25 .Juni 1474 an den König von Portugal abgeschickten
Brief im Jahre 1480 als vor einigen Tagen (ante algunas dias) abgeschickt
bezeichnet, während doch inzwischen schon einige Jahre
. verstrichen waren. Wäre er aber wirklich einige Tage nach dem
25.Juni 1474 an Columbus·nach Lissabon abgegangen, so hätte er
den Adressaten nicht erreicht, da Columbus erst im Winter 1477/78
nachlissabon kam. Solche und andere Unmöglichkeiten hatToscanelli
nie geschrieben. Die beiden Briefe Toscanellis sind gefälscht,
ja ziemlich ungeschickt gefälscht. Ein geschickter Fälscher hätte
manchen bösen Schnitzer vermieden.
Der einzige überlieferer der bei den Briefe T oscanellis ist der unzuverlässige
Historiker Fernando Columbus, der seinen Vater von dem
Vorwurf, ohne genügende Unterlagen Menschen und Schiffe an ein
phantastisches Abenteuer gewagt zu haben. reinwaschen wollte. Es
ist also FernClndo, der die beiden Briefe fälschte und durch diese
Fälschungen dem Florentiner Arzt zum Weltruhm als Kosmograph
verhalf; denn Toscanelli hätte ohne das Bekanntwerden dieser beiden
Briefe nur einen bescheidenen Platz in der Geschichte der Geographie
erhalten.
Der Nachweis der Fälschung der beiden Toscanellibriefe wird zwar
den Titel" Iniziatore della scoperta dell' America" von seinem Denkmal
in Florenz nicht wieder herunterkratzen, aber er wird die Vorgeschichte
der Entdeckung Amerikas in einem wichtigen Punkte
richtigstellen.
UNIVERSITÄTSPROFESSOR DR. ALOYS RUPPEL
,7

inderprallen Sonne rissig werdende Boden verlangt sorgfältigste Bearbeitung.
Den tieferen Erdschichten geben die mannigfachen Bächlein
Feuchte und fruchtbare Lebendigkeit. Ebenso spenden die angrenzendenWaldgebiete
Schutz gegen dieAustrocknung des Bodens,
wie auch Schutz gegen nördliche und östliche Winde. Gleich einem
Mantel umhüllen sie zärtlich unsereWeinberge. Aufgelockerte Haine
von edlen Kastanien, Lärchen, Akazien und Eichen, von lieblichem
Gebüsch voller Blüten, bilden den übergang zu den freundlichen
Buchenwäldern, zuweilen unterbrochen von niederen Fichtenschlägen,
derenWintergrün sich ernst und ein wenig tot ausnimmtzwischen
dem irisierenden Sprossen der golden braunen Buchenknospen. Da
und dort sind sie bereits aufgebrochen in hellstem Resedengrün.
Etwas käftiger in der Farbe leuchtet dasWaldgras, leuchten die eingerollten
Triebe der Maiblume IJnd des Salomonissiegels, die Blättchen
des Waldhimmelschlüssels, der Butterblume und der großen
Anemone. Wenn auch das satte Gelb von Butterblume und Himmelsschi
üssel in goldenem Schimmer die Fluren durchwebt, ist es doch die
Anemone, die sich in ihrer luftigen und zärtlichen Biegsamkeit und
der Fülle ihres Wachstums als Königin des Frühlingswaldes behauptet.
Sich lose wiegend auf dünnem Stengel bestickt sie die Erde mit
unzähligen Sternen.
Die Waldlichtungen bieten einen überblick auf das Tal. Weitgeschwungen
schmiegt es sich hinein in das Halbrund der Taunushöhen,
verlockend breitet es sich aus mit seinen Weinbergen und
idyllischen Städtchen, mit seinen Hügeln voller Blüten, mit seinen
Gärten und reichen Gefilden.
Mittelpunkt ist der Strom. Als prächtiges Silberband zieht er sich
durch das Land. rauscht majestätisch zwischen seinen lieblichen
Ufern und leuchtet hinaus in die Ferne als Symbol unseres Wesens.
unserer Heimat.
G . M . T N H A R D T
62
VOLTAIRE UND GOEBBELS
D
er Handlungsgehilfe Goebbels im Mainzer Laden des Herrn
Varentrap spielt im Leben Voltaires eine wichtige Rolle.
. Eine Reihe von Briefen des französischen Schriftstellers
sind von Goebbels unterschrieben, der andererseits als Deckadresse
für Briefe diente. die Voltaire in Empfang nehmen sollte.
Es sind mehr als hundert Briefe. die erst knapp vor Kriegsausbruch
aus einem wohlgehüteten Versteck hervorgezogen wurden. Sie befinden
sich im Nachlaß des Pariser Sammlers. Andre Lehmann. der
für Freunde einen Separatabdruck hatte herstellen lassen.Wehmütig
betrachte ich diesen; denn Andre Lehmann, der auf nichts anderes
bedacht gewesen war. als erlesene Kunstschätze aus allen Gebieten
zu sammeln, war nach Ausschwitz gebracht worden, wo er umkam.
In dem Separatabdrucke sind LiebesbriefeVoltaires enthalten. die er
an seine Nichte. Madame Denis, richtete. Diese Briefe stammen aus
den Jahren 1753 bis 1754. aus Voltaires schlimmster Zeit. da er aus
Berlin geflohen war, um der Rache Friedrichs des Großen zu entgehen.
nachdem sich zwischen beiden der vollkommene Bruch vollzogen
hatte. Der König von Preußen wollte des Flüchtigen habhaft werden.
und insbesondere der preußische Gesandte in Frankfurt a.M., Freytag.
hattedenAuftrag.allesdaranzusetzen.umVoltaireamüberschreiten
der Grenze zu hindern. seiner habhaft zu werden und dem Rachegelüste
Friedrichs 11. auszuliefern.
Die französische Regierung scheint geneigt gewesen zu sein. den
Wünschen Friedrichs des Großen entgegenzukommen. In seinen Memoiren
notiert der Marquis Rene-Louis d' Argenson. der neun Jahre
vorher Ludwigs XV. Außenministerwar, am 8. August 1753: "Man
verweigert Voltaire die Erlaubnis. nach Frankreich zu kommen. Man
sucht. dem König von Preußen zu Gefallen zu sein" . Für diese Bereitwilligkeit
des französischen Kabinetts, den Wünschen des Preußenkönigs
entgegenzukommen. waren zwei Gründe maßgebend:
Voltaire wieder in Paris zu sehen. schien unerwünscht. nachdem er
63

wegen seiner Satiren und Streitigkeiten mehrere Male aus der Hauptstadt
verwiesen werden mußte und man Anlaß zu der Befürchtung
hatte, daß er neue, ernstliche Schwierigkeiten heraufbeschwören
werde.Voltaire außerhalb Fr ankreichs, in einem deutschen Gefängnis,
zu wissen, mußte besonders in kirchlichen Kreisen Befriedigung erregen.
Dazu kam ein politisches Motiv: Schon der Marquis d' Argenson. zur
Zeit. da erAußenministerwar.verfolgte das- heutenochimmernicht
verwirklichte Ziel -. eine französisch-preußische Annäherung zu
schaffen. Dieser politisch fruchtbare Gedanke wurde freilich von
denAnhängern des Zusammengehens mi tOsterreich gegen Preußen
zu Fall gebracht. Wenn jedoch die Regierung Ludwigs XV. das Bestreben
hatte. Wünschen des Preußenkönigs nachzukommen. tat sie
es. weil ihr. drei Jahre vor dem Ausbruche des siebenjährigen Krieges.
an der Gestaltung guter Beziehungen zu Preußen gelegen war.
Bei der Reise durch deutsche Gebiete mußte Voltaire. um nicht verhaftet
zu werden. alle erdenklichen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
andererseits hatte er aber den Wunsch. mit Madame Denis zu korrespondieren.
da er in sie nicht nur schwer verliebt war. sondern auch
von ihr die wichtigsten Nachrichten erhielt. durch die er erfuhr. was
man in Frankreich über ihn dachte. wie man ihm gesonnen war.
welche Absichten man gegen ihn hegte.
In Mainz mußte Voltaire höchst behutsam sein. Er durfte sich bloß
spät abends aus seinem sorgfältig geheim gehaltenen Versteck entfernen.
und nur der Handlungsgehilfe Goebbels wußte von seinem
Aufenthalte in der Stadt. Nur mit diesem standVoltaire in Mainz in
Verkehr. Goebbels war sein Vertrauensmann. und seine Aufgabe als
Briefübermittier erledigte er mit aufrichtigerTreue. Gewissenhaftigkeit
und. worauf es besonders ankam. mit bewunderungswürdiger
Diskretion. Nie wäre ihm der Gedanke gekommen. nachzuforschen.
mit wem er es zu tun habe. ob er nicht durch übernahme der an Voltaire
gerichteten Briefe und durch Weiterleitung von dessen Briefen
an Madame Denis eine strafbare Handlung begehe. Voltaire dankte
64
es Goebbels. daß er die schlimmen Jahre 1753 und 1754 in einigermaßen
erträglichem Gemütszustand verleben durfte; erhielt er doch
durch ihn Nachricht aus Paris.Von Goeb bels verraten zu werden. mußte
Frankreichs großer Schriftsteller und Philosoph nicht befürchten.
Die Briefe an Madame Denis sind von hingebendster Zärtlichkeit erfüllt.
Sie bezaubern immer wieder durch den sprühenden Geist des
Schreibers. Seine blendende Ironie kommt häufig zum Durchbruche.
In die Schrecken. die Voltaire durchleben mußte. erhält man anschaulichen
Einblick.
Von Mainz gewann Voltaire. was begreiflich ist. keine nachhaltigen
Eindrücke. da es ihm nicht vergönnt war, sich in der Stadt zu ergehen,
deren Bauten zu bewundern. sich an dem Frohsinn ihrer Bewohner
zu ergötzen. Nur wenn alles im Dunkeln lag. durfte er sich auf die
Straße wagen. um Goebbels aufzusuchen und von ihm den sehnlich
erwarteten Brief der Geliebten zu empfangen.
Endlich litt es Voltaire nicht mehr in Mainz. Er begab sich nach Frankfurt,
wo er verhaftet und dann nach Berlin gebracht wurde. Die Erregung
Friedrichs II. hatte sich gelegt. Man könnte sogar vermuten.
daß er die Anordnung. sich der Person Voltaires zu bemächtigen. vergessen
hatte. Sein Gesandter Freytag hatte übertriebenen Eifer an den
Tag gelegt. hatte sich förmlich in den Gedanken verbissen. den einstigen,
Günstling des Königs dingfest zu machen. ungeachtet der U ngesetzlichkeit,
die er beging. da Frankfurt freie Reichsstadt und keine
preußische Stadt war.
In Berlin kam es zwischen Friedrich 11. undVoltaire zur Aussöhnung.
Freilich. die alte Herzlichkeitder Beziehungen wollte sich nicht mehr
einstellen. und an dauernden Aufenthalt war dort für Voltaire nicht
mehr zu denken. Sein unruhiges Wanderleben begann. da er sich nach
Paris nicht zurückwagte. Schließlich ließ er sich 1758 in dem damals
zu Frankreich gehörigen Ferneynieder. wo er in patriarchalischer Beschaulichkeit
die stürmisch verlebtenlugendjahre in die Erinnerung
zurückrufen und einige seiner voIIendetsten Werke dichten konnte,
u.a. "Candide". "L'ingenu", "Tancrede".
65

Vielleicht stieg in ihm manchmal der Gedanke an die düsteren MainzerTage
auf, vielleicht erinnerte er sich des jungen Handlungsgehilfen
Goebbels,derihm mutig und treu zur Seite gestanden war, und dessen
Hilfsbereitschaft Voltaires Briefe an Madame Denis in helles Licht
rücken. Der Handlungsgehilfe Goebbels aus Mainz darf in der bewegten
Lebensgeschichte Voltaires auf ein bescheidenes Plätzchen berechtigten
Anspruch erheben.
UNI VER S I T Ä T S PRO FES S 0 R D R. F R I E D R ICH H ,I R T H
66
KOMÖDIANTISCHE BEGEGNUNG
s muß einmalganzklar unddeutlich ausgesprochen werden,
daß Mainz im selben Jahr, in dem Lessing seine hamburgische
Dramaturgie begann, bereits ein festes Komödienhaus
hatte. Dieses Haus stand aufderGroßen Bleiche, am
Neubrunnenplatz, auf dem Gebiet des nachmalig Bembesehen
Besitzes und so113000 Zuschauer ge faßt haben, doppelt soviel
als der Bau auf dem Gutenbergplatz! - Sein Erbauer war der Kurfürst
Emmerich Josef von Breidbach zu Bürresheim.
Am 16. Januar 1767 wurde das Theater eröffnet. Lessings Vorrede
zur Hamburgischen Dramaturgie ist vom 22. April 1767 datiert.
Nur: in Hamburg eröffnete man mit einem dichterischen Werk, in
Mainz dagegen mit einer Posse.
Da es aber sonstwo im heiligen römischen Reiche nicht anders war
als in Mainz, - denn Hamburgs Ruhm entstand ja wegen der Ausnahme,
die es machte, - so darf man wohl sagen, daß es nicht allein
die Dichtkunst gewesen sein kann, die den Wandertruppen den
Kredit bei Mäcenen und Potentaten und damit ihre festen Häuser
verschaffte. Die Schauspielkunst - noch deutlicher ausgedrückt: das
Komödiantenturn - hat auch seinen Teil daran. Und diese Erkenntnis
belichtet die Begegnung, die am MainzerTheater 1767 stattfand.
Der erste Prinzipal im neuen Haus an der Großen Bleiche war der
Wiener Josef.von Kurz, genannt Bernardon. Es war einer der letzten
Hanswurste, gegen deren Art, Theater zu spielen, sich seit der Neuberin
des öfteren Reformbestrebungen gewendet hatten. Mainz mit
seinem neuen Haus war beinahe eine Zuflucht für Kurz-Bernardon,
denn aus Wien hatte ihn eine solche Reform zugunsten der vernünfteinden
Literatur vertrieben.
Um Ostern 1767 stieß zu Kurz-Bernardon ein langgewachsener
junger Mann. Sein Ruf als Tänzer war schon begründet. Seine Begabung
als Schauspieler - in der Stegreifposse - sollte sich noch erweisen.
Friedrich Ludwig Schröder, der größte Name der deutschen
67

Theatergeschichte. wenn sie wirklich eine Geschichte des Theaters
und nicht der Literatur sein will. verbindet sich mit der Mainzer
Bühnenchronik durch dieses Engagement. Das neue Mitglied bei
Kurz-Bernardon kam aus der Truppe seines Stiefvaters Ackermann.
die gerade in Hamburg mit den Seylers und Lessing die berühmte
"Entreprise" wagte. Gebildet hatte ihn mehr sein Wanderleben mit
Komödianten von Jugend auf als irgend eine Schule. Als Dreijähriger
auf den Knien der Kaiserin Elisabeth in Petersburg mit Leckereien
verwöhnt. als Zehnjähriger in der Warschauer Jesuitenschule
von seinen Lehrern vor der Prügelerziehung seiner Eltern verborgen
gehalten. als Vierzehnjähriger. im Anfang des Siebenjährigen Krieges
von Stiefvater und Mutter in Königsberg zurückgelassen. in der
Lehre eines abergläubigen Schuhflickers verwildernd. sich fangend
bei den Seiltänzerübungen einer Equilibristentruppe. macht er
schließlich als Siebzehnjähriger wieder bei den Eltern. diesmal in
der Schweiz. einen Einbruch ins Schlafzimmer des Stiefvaters. um
Geld zu erhalten. daß er Spielschulden abdecken kann. So sehr er
im Gegensatz zu Mutter und Stiefvater steht, so bedenkenlos er
diesen Gegensatz verstärkt. so unentbehrlich ist er für das Unternehmen:
als Grotesktänzer wie im Rollenfach der Bedienten in der
französischen Komödie. In diesem Fach gestattet er sich die Freiheit
zu extemporieren und hält sehr obenhinaus seine Witze außerdem
für besser als die der Autoren. Aber zur Teilnahme am Stegreifspiel
ist er nicht zu bewegen.
Das wird erst im Mainzer Engagement beim alten Stegreif-Bernardon
Kurz anders: herausgefordert durch die Kollegen kommt es zu
dem historischen Augenblick. daß auf der Bühne in der Großen
Bleiche Friedrich Ludwig Schröder neben einem Bergopzoomer.
einem Kurz. einem Grünberg in einem Stück ohne festgelegten Text
zu sehen ist. Da es die Haupt- und Staatsaktion "Don Juan" war.
die man gab, und da Schröderdie Rolle, die dem Leporello entspricht.
spielte. brachte er sich mi t der Lo brede des Sganarell aufden Schn upftabak
aus Molieres .. Don Juan" in Fahrt, nutzte also die "commedia
68
erudita" zu seinem Start in der "commedia deI arte" und verhielt
sich im Ablauf des Stücks zur Verzweiflung seiner Kollegen auch
weiterhin so sehr gegen alle Regeln des Stegreifspiels. daß die Komödie
eine Stunde länger dauerte als gewöhnlich. das kurmainzische
Publikum aber dem Debütanten einen eindeutigen Erfolg bereitete.
In der Geburtsstunde des dichterischen Theaters in Deutschland.
mit dem Beginn der hamburgischen Dramaturgie rundet Schröder
also seinen schauspielerischen Bildungsgang durch das erste Auftreten
im Stegreifspiel.. Moliere steht Pate dazu. Danach erst beginnt
Schröder - wieder in Hamburg bei der elterlichen Truppe -
seine Tat: das Komödiantentum der deutschen Bühne mit den Aufgaben
des dichterischen Theaters wirklich zu verbinden, die Tat. die
der Dichter Lessing zwar formulierte. die aber ein Theatermann wie
Schröder allein ausführen konnte. Der Dramaturg Lessing in Hamburg
hatte außer seinen Stücken noch nicht das Repertoire unseres
Theaters. Erst seitdem Schröder als Nachfolger seiner Eltern die
Hamburger Direktion führt. sammeln sich die Grundsteine unseres
heutigen Bühnenspielplans. die Dichter aus Deutschland. Frankreich.
Spanien. die man heute noch spielt. Vor allem aber kommt mit
Schröder Shakespeare auf die deutsche Bühne und wird ihr dann
immer enger verbunden.
Dem Programm von Hamburg gesellt sich zur Zeit seiner Abfassung
eine entscheidende Begegnung in Mainz zu. Mitgenießen muß man
an ihr. daß die Schichten der Entwicklung. die wir so ordentlich im
Kopf haben. sich dabei bis zur Umkehrung verwerfen: es fängt an im
festen Haus und endet mit dem Stegreifspiel. während man den
entgegengesetzten Ablauf erwartet. - Orte aber, die solche Begegnungen
zum Geschehen beitragen können. haben für Zufall keinen
Raum. an ihnen hat Schicksal mit aller Verschwendung von Leben
und Geist gewirkt.
D R . K A R L c H R A M M
69

KURFüRSTLICH MAINZISCHER
UNIVERSITATSPROFESSOR UND INGENIEUR­
OBERSTLEUTNANT - BRIGADE-GENERAL DER
FRANZÖSISCHEN REPUBLIK
BüRGERMEISTER IM FRANZÖSISCHEN KAISER.
REICH UND IM GROSSHERZOGTUM HESSEN­
EIN DEUTSCHER GELEHRTER DER STAATS-,
MILITAR. UND TECHNISCHEN
WISSENSCHAFTEN
WECHSELVOLL DAS LEBEN, VIELSEITIG DAS
WERK - SO STEHT DIESER MAINZER IM BUCH
DER GESCHICHTE VERZEICHNET: EIN SPIEGEL
DER GROSSEN POLITISCHEN WANDLUNGEN
EUROPAS UM DIE WENDE DES 18. ZUM 19.JAHR·
HUNDERT,ZUGLEICH EINE VERKÖRPERUNG
GROSSEN KÖNNENS UND HOHER IDEALE
70
R
dotPh Eickemeyers Vater, Johann Christoph Eickemeyer,
stammte aus dem Eichsfeld, wo er1720 zu Duderstadtgeboren
war, seine Mutter,Catharina Theresia FranciskaSchmidt, aus
Mainz, wo sie als Tochter eines Artillerie-Hauptmannes 1725 zur
Welt gekommen war. Der Vater hatte mehrere Jahre in Göttingen die
mathematischen Wissenschaften studiert, bevor er nach Mainz kam,
hierlngenieur-Offizierwurde und sich 17 50verehelichte.Untersechs
herangewachsenen Geschwistern war Johann Heinrich Rudolph
Eickemeyer, geboren am l1.1'vlärz 1753 zu Mainz, der einzige Knabe.
Von den Eltern ursprünglich für den geistlichen Stand vorgesehen,
entschied sich der Sohn jedoch für den Berufdes Vaters, der ihn selbst
in den mathematischen Wissenschaften unterrichtete. Geschichte,
Erdkunde, Deutsch, Französisch, Latein waren die weiteren Fächer
des durch Privatlehrer erteilten Unterrichts, neben dem Eickemeyer,
unterstützt durch desVaters reichhaltige Bücherei, ein eifriges Selbststudium
betrieb. Dem Vater konnte er schon früh bei Landesvermessungen
als Gehilfe dienlich sein und nachher diese selbst durchführen.
Erst 17 -jährig erhielt er bereits aufgrund seiner Kenntnisse in dem
Waffenfach und in der Feuerwerkerei eine freigewordene Offiziersstelle
bei bei der Artillerie.
Neben seiner Stellung als Stückjunker bei der Mainzer Feld-Artillerie­
Kompanie wurden dem jungen Eickemeyer alsbald schon bedeutende
Aufgaben als Lehrer und Erzieher gestellt. Als der schulreformfreudige
Kurfürst Emmerich-Joseph 1771 die Schullehrer-Akademie
ins Leben gerufen hatte, warderVater, damals Ingenieur-Major, mit
derVertretung der mathematischen Wissenschaften betraut worden.
Bei der Verdoppelung des Kurses im Frühjahr 1773 wurde dann der
Mathematik-Unterrichtderneuen Kandidaten demSohnEickemeyer
übertragen. Als dann weiter im Herbst 1773 in fortschrittlichem
Geist das Gymnasium Emmericianum geschaffen wurde, übernahm
er auch an dieser Anstalt den Unterricht in Mathematik in den
höheren Klassen und die Unterweisung in der Baukunst. Indessen
nahm diese Tätigkeit im Zusammenhang mit dem nach dem Tode
71

des Kurfürsten Emmerich-Joseph 177 4 erfolgten reaktionären Gegenschlag
im Mainzer Schulwesen schon rasch ein Ende.
Doch winkte dem damals erst Einundzwanzigjährigen bereits noch
höhere Ehre: die Vertretung der Mathematik an der Universität
Mainz. Da er aber selbst erst ein Hochschulstudium zu absolvieren
wünschte, übernahm zunächst der Vater vertretungsweise für den
Sohn das Amt. während dieser Anfang 1775 nach Paris zog, um
hier, zu Füßen der angesehensten Lehrer seiner Zeit, Mathematik
und Naturwissenschaften zu studieren. Dem anderthalbjährigen
Aufenthalt in Paris schloß sich eine einjährige. vornehmlich dem
Studium von Werken der bürgerlichen, der militärischen und der
Wasserbau-Kunst gewidmete Reise durch Frankreich, Flandern, die
Niederlande und England. wo auch die Universitäten Cambridge
und Oxford besucht wurden, an.
Als 1781/82 die große Erneuerung (Restauration) der Universität
Mainz durch Kurfürst Friedrich CarlJ oseph eingeleitet wurde, erhielt
Rudolph Eickemeyer - damals zugleich Ingenieur-Oberleutnant -
den Lehrstuhl für angewandte Mathematik. Außer der philosophischen
Fakultät gehörte Eickemeyer nach Errichtung der kameralwissenschaftlichen
Fakultät 1784 auch dieser an und bekleidete in
ihr 1789 - 1792 die Stelle des Dekans. DieVorlesungen Eickemeyers
in der philosophischen Fakultät erstreckten sich über Algebra, Trigonometrie,
Mechanik, Hydrostatik, Hydraulik, Aerometrie. Optik,
Dioptrik, Katoptrik, Chronologie, Astronomie und Geographie. in
der kamer al wissenschaftlichen Fakultät überWasserbau, militärische
und bürgerliche Baukunst. Literarisch trat Eickemeyer in diesen
Jahren vornehmlich mit verschiedenen Schriften über Bauwesen
(Dörfer-, Straßen- und Einschließungsbau) hervor und erzielte wiederholt
Preis-Zuerkennungen seitens der Königlichen Societät der
Wissenschaften zu Göttingen.
Die Stürme der französischen Revolution setzten dem friedlichen
wissenschaftlichen Wirken Eickemeyers ein Ende. Zu einer Unterbrechung
kam es zunächst dadurch. daß Eickemeyer - inzwischen
72
Ingenieur-Major geworden - im Frühjahr 1790 zu dem teilweise von
Kurmainz gestellten Exekutionskorps abgeordnet wurde, das den
im Anschluß an die Revolution in Frankreich und Brabant in dem
damals noch zum Deutschen Reich gehörigen Bistum Lüttich entflammten
Aufstand niederwerfen sollte. Während diesem an für die
beteiligten westdeutschen Truppen blamablen Ereignissen reichen
Feldzug fand Eickemeyer die Zeit zur Beantwortung einer von der
Münchener Akademie der Wissenschaften gestellten wasserbaulichen
Preisfrage.
73

Der aus der französischen Revolution sicb herleitende, mitder Kriegserklärung
Frankreichs an Osterreich vom 20. April 179 2 beginnende
kriegerische Zusammenstoß zwischen Frankreich und den wichtigsten
deutschen Staaten rückte mit der Festung Mainz auch Eickemeyer
in das Licht europäischer Geschichte. 1779 war ihm das
"Ingenieur-Kommando", somit die Leitung des Befestigungswesens
von Mainz, übertragen worden, die bisher sein Vater innegehabt
hatte. Des Sohnes Bemühungen um eine den möglichen Anforderungen
gerecht werdende Ausgestaltung der Festungsanlagen waren
aber ebenso erfolglos geblieben wie die Anstrengungen des Vaters,
die Vernachlässigung der Anlagen abzustellen. "Man sah die
Festung Mainz als eine unnütze Last für den Staat an und vernachlässigte
ihre Unterhaltung. Die Festungswerke waren bereits unter
dem Militärgouverneur und der Finanzkammer zur ökonomischen
Benutzung verteilt ... Sie wurden mit Heerden betrieben, man zog
Feldfrüchte und Wein in denselben", berichtet Eickemeyer selbst.
Erst im Herbst 1791 wurde bei drohender Kriegsgefahr mit der
Instandsetzung der Festungswerke zaghaft begonnen und diese im
Frühjahr 179 2 lebhafter fortgesetzt, indessen im Juli 1792 nach der
großen Fürstenzusammenkunft in Mainz und der Abreise des Königs
von Preußen zu der gegen Frankreich aufgestellten Hauptarmee
wieder eingestellt: Der Kurfürst von Mainz, ein Freund der österreichisch-preußischen
Koalition gegen Frankreich und Helfer des
revolutions-feindlichen französischenEmigranten-Adels,hieltseine
Hauptstadt für ungefährdet.
Um so mehr Schrecken erregte Anfang Oktober 1792 in Mainz die
Nachricht von der Einnahme von Speyer durch eine französische
Heeresabteilung unter Custine. Während die Festungswerke nun
beschleunigt in Verteidigungszustand gesetzt wurden, flohen der
Kurfürst sowie ein großer Teil der Spitzen von Adel, Geistlichkeit
und Beamtenschaft. Am 5. Oktober fand ein Kriegsrat der höheren
Offiziere der Festung statt. Als Einziger trat hier Eickemeyer dafür
ein, die Außenwerkeder Festung zu verteidigen, während alle anderen
74
sich sogleich auf die Stadt zurückziehen wollten, hierzu aber nicht
die Zustimmung der Statthalterschaft fanden. Am 18. Oktober
stand Custine vor Mainz, beschoß am 19. Oktober die Stadt etwas
mit Feldartillerie und richtete am 19. und 20. Oktober Aufforderungen
zur übergabe an dieVerteidiger. Ein am 20. 0 ktober in Mainz
durch den Gouverneur mit den sechs hier anwesenden Generälen
abgehaltener Kriegsrat sprach sich einstimmig für die Kapitulation
aus. Nur Eickemeyer, als Protokollführer am Schluß der Beratung
um seine Meinung befragt, erklärte nicht einsehen zu können, wie
der Feind einen sofortigen Sturmangriff mit Erfolg auszuführen vermöge,
wenn man ihm nur ernsthaft Widerstand zu leisten entschlossen
sei. Nach Genehmigung des Kapitulationsbeschlusses durch die
Statthalterschaft wurde Eickemeyer als Unterhändler zu Custine
gesandt. Am 21. Oktober 1792 wurde die Kapitulation von Mainz
durch Kalkhoff und Eickemeyer für Mainz, durch Meunier und
Petigny für Frankreich unterzeichnet. Während den MainzerTruppen
freier Abzug unter der Verpflichtung, ein Jahr lang nicht gegen
Frankreich zu kämpfen, gewährt wurde, ging die Festung Mainz mit
der gesamten Artillerie des Platzes in französischen Besitz über.
Nach Erledigung ihm noch vom Gouverneur übertragener, mit der
Kapitulation verknüpfterVerwaltungsarbeiten entsagte Eickemeyer
dem kurmainzischen Dienst und trat zufolge Aufforderung durch
Custine, dessen gemäßigt liberale Ideen von ihm geteilt wurden.
als Oberst in die Dienste Frankreichs. Eickemeyer hat selbst 1795
diesen Schritt wie folgt begründet: "Die Hoffnung, meine Mitbürger
frei von Adels- und Priesterdruck zu sehen und hierzu beizutragen,
entschied mich für die Kriegsdienste der Republik, nicht Begierde
nach Geld und Ehrenstellen ... Stolz werde ich immer darauf sein,
mich für die Menschheit erklärt und für ihre Rechte gefochten zu
haben". Der übertritt Eickemeyers in den Dienst der Französischen
Republik brachte ihm mit manchen Schmähungen auch den Vorwurf
eines Verrates bei der übergabe der Festung an Custine ein.
ohne daß man indessen den geringsten vertretbaren Anhaltspunkt.
75

geschweige denn einen Beweis erbringen konnte. Der kurmainzische
Gouverneur von Mainz, Freiherr von Gymnich, hat auch in seiner
Verteidigungschrift nicht den geringsten Vorwurfgegen Eickemeyer
erhoben und als Grund für die sofortige Kapitulation allein die Unmöglichkeit
bezeichnet, Mainz mit der nur 2862 Mann (einschließlich
Offiziere) betragenden Besatzung (davon 2595 Mann Infanterie,204MannKavallerieund
63 MannArtillerie, die 193 Geschütze
zu bedienen hatten!) gegen den Ansturm eines auf 20 bis 30000
Mann geschätzten Angreifers zu halten, zumal irgendwelche Hilfe
von auswärts nicht zu erwarten war.
Es fehlt hier der Raum, EickemeyersTaten und Erlebnisse als Oberst
und seit dem 15. Mai 1793 als Brigade-General der Französischen
Republik im Einzelnen zu verfolgen. Erwähnt sei, daß Eickemeyer
zunächst unter Custine im Winter 1792/93 an den Kämpfen gegen
die Preußen im Taunus und an der Nahe teilnahm, daß er 1793/94.
zum Teil mit Befestigungsarbeiten betraut, im Gebiet des ehemaligen
Bistums Basel und in Belfort stand, 1794/95 an der zweiten.
diesmal erfolglos endenden französischen Belagerung von Mainz
und 1796 an dem Feldzug Moreaus durch Süddeutschland teilnahm,
wobei er sich durch die Deckung des Rückzuges auszeichnete. Bei
der anschließenden Verteidigung von Kehl gegen die Osterreicher
um die Jahreswende 1796/97 wurde Eickemeyer verwundet. In der
Folgezeit bekleidete er das Militärkommando im Jura-Departement,
alsdann in den Departementen Loire und Puy de Dome. Linksradikale
Elemente, denen Eickemeyer bei ihrer unmenschlichen Verfolgung
der Royalisten nicht zu Gefallen war, wußten hier seine Entlassung
aus dem aktiven Dienst herbeizuführen. Eickemeyer begab
sich hierauf nach Mainz, wo er seine Rehabilitierung mit Erfolg
betrieb.
Seine Vaterstadt war am 30. Dezember 1797 wieder in den Besitz
Frankreichs übergegangen, das sich nun im Besitz allen deutschen
Landes links des Rheines befand. Die provisorische Verwaltung gab
den Bewohnern zu zahlreichen KlagenAnlaß, sodaß sich angesehene
76
und rechtlich denkende Männer entschlossen. eine Abordnung
zwecks Abstellung der Beschwerden nach Paris zu entsenden. Während
für das Rhein-Mosel-Departement Joseph Görres nach Paris
delegiert wurde, fiel für das Donnersberg-Departement (Mainz) die
Wahl aufEickemeyer, der seine Reise nach Paris just am 18. Brumaire
des Jahres VIII = am 9. November 1799 antrat, dem Tage des Staatsstreiches
Napoleon Bonapartes, mittels dessen dieser sich zum
Ersten Konsul emporschwang. Bei seinemErscheinen inParis wurde
Eickemeyer. der wenige Zeit zuvor noch des Royalismus bezichtigt
worden war, nun des J acobinertums verdächtigt: Schicksal des geradlinigen
Mannes in schwankenden Zeiten! Wiewohl von General
Lefebvre, der Mainz Ende 1797 besetzt und selbst zu den Nutznießern
der linksrheinischen Länder gehört hatte, gegen Eickemeyer
beeinflußt, gewährte Bonaparte Eickemeyer in seiner Eigenschaft
als General, nichtalsAbgesandten des Donnersberg-Departementes.
eine Audienz, zwar frostig. aber nicht ohne Zusicherungen für die
linksrheinischen Departemente zu geben.
Bei seinem Aufenthalt in Paris ließ sich Eickemeyer Ende 1799 das
Kommando einer neuen militärischen Einheit, der "Nordfranken­
Legion«, übertragen. DieserTruppenkörper sollte ursprünglich nur
aus Landeskindern der vier neuen linksrheinischen Departemente
bestehen, wurde indessen durch Ausdehnung auch auf Ausländer,
darunter viele Deserteure. und Zuweisung anderwärts nicht erwünschter
Offiziere zu einer bunt zusammengewürfelten Schar.
Diese Legion, die nacheinander in Aachen, Koblenz, Mainz, schließlich
aufWalcheren (Seeland) ihren Standort hatte, verfiel. ohne zu
einem Kriegseinsatz gekommen zu sein, Mitte 1801 wieder der
Auflösung. Hatte die Aufstellung und Ausrüstung der Nordfranken­
Legion Eickemeyer schon größte Mühen gekostet, so blieb es ihm
bei der Auflösung der Legion nicht erspart, Unterschlagungen während
der Kommandoführung bezichtigt und einem peinlichen Untersuchungsverfahren
unterworfen zu werden. Eickemeyer war in der
Lage. die wahren Schuldigen für entstandene Fehlbeträge namhaft
77

zu machen, veröffentlichte Ende 1801 eine der Deutlichkeitnichtentbehrende
Verteidigungsschrift über die Bildung und Auflösung der
Nordfranken-Legion und erzielte die Anerkennung seiner Unschuld
durch den Minister. Freilich hatte er in seiner Verteidigung auch
den Schwager des Kriegsministers Berthier belastet. Dies kann mit
dahin gewirkt haben, daß alsbald auch Eickemeyergelegentlich einer
großen Generals-"Absägung" in den Ruhestand versetzt wurde.
Auf spätere Reaktivierungsversuche verzichtete er: Napoleons Eroberungspolitik
und autoritäre Staats führung waren nicht nach
Eickemeyers Sinn. So trat er von der Bühne der großen Politik und
derTruppenführung ab. Er hatte gelernt, "eine unabhängige Mittelmäßigkeit
einer glänzenden Knechtschaft vorzuziehen".
Eickemeyer ließ sich jetzt in Gau-Algesheim nieder, wo er von
seinen Eltern ein kleines landwirtschaftliches Anwesen besaß, das
er nun selbst bestellte, daneben wissenschaftlichen Studien lebend.
Hoffnungen und Bemühungen der Mainzer, Eickemeyer an entscheidender
Stelle der Landesverwaltung oder in den gesetzgebenden
Körperschaften zu sehen, erfüllten sich nicht. Doch übernahm
er 1811 das Amt des Maire (Bürgermeister) von Gau-Algesheim.
Nach einer Unterbrechung durch den Umschwung von 1813/14
führteEickemeyer dies Amt auch unter der österreichisch-bayrischen
(1815/16) und unter der hessischen Verwaltung (ab 1816) noch
mehrere Jahre zum Nutzen des Ortes.
Zugleich reifte in diesen Jahren eine ReihewissenschaftlicherWerke
des nun über 60-jährigen, insbesondere militärwissenschaftlichen
Charakters, darunter als bedeutendste die zweibändigen "Abhandlungen
über Gegenstände der Staats- und Kriegswissenschaften "
(1817) und ein "Lehrbuch der Kriegsbaukunst" (1821). Daneben
steht - angeregt durch die damalige Absicht Mainzer Kreise auf
Errichtung eines Gutenberg-Denkmales - eine Schrift" über den
sittlichen und Kunstwert öffentlicher Denkmäler" (1820), eine
Arbeit umfassendster Bildung und hohen Kunstsinnes, in ihren
geschichts- und kunstphilosophischen Betrachtungen manchmal
78
an die ausgewogene Denkweise von J acob Burckhardt gemahnend.
(I Die Achtung, die sich Eickemeyer in seinem an bewegenden Kräften
so reichen, indessen von ihm charakterlich geradlinig verfolgten
Leben erworben hatte, fand noch ihren Ausdruck durch Wahl in den
Provinzialrat von Rheinhessen 1818 und in die Hessische Abgeordnetenkammer
1820. Zerrüttete Gesundheit machte ihm indessen
die Ausübung des Mandates unmöglich. Nach schwerem Leiden
starb Rudolph Eickemeyer am 9. September 1825 in Gau-Algesheim.
Seine Ruhestätte daselbst ist nicht erhalten.
Eickemeyer hat bislang vornehmlich nur die Kriegsgeschichte und
die Geschichte von Mainz im Hinblick auf die übergabe von Mainz
an Custine 1792 und seineTätigkeit als Oberst,und Brigade-General
der Französischen Republik interessiert. überdies sind seine 1845
von Heinrich Koenig herausgegebenen "Denkwürdigkeiten" für
jeden historisch Interessierten als ein fesselndes Spiegelbild der
Verhältnisse von Kurmainz gegen Ende des 18. Jahrhunderts und
des militärischen und öffentlichen Lebens in Frankreich in den J ahren
der großen Revolution schätzenswert. Fast unbekannt geblieben
ist bisher der Wissenschafter Eickemeyer. Die Größe des von ihm
umspannten Wissensgebietes - von der Mathematik und dem Bauwesen
über die Militärwissenschaften und die Staatswissenschaften
bis zur Geschichtsphilosophie und Aesthetik - mag mit eine Ursache
dafür gewesen sein, daß seine geistige Gesamtpersönlichkeit nach
Umfang und Leistung noch nicht er faßt und gewürdigt wurde.
Muß auch an dieser Stelle auf eine Betrachtung der einzelnen Werke
Eickemeyers und ihrer Stellung innerhalb der Geschichte der verschiedenen
Wissenschaftszweige verzichtet werden, so seien doch
einige Züge seines wissenschaftlichen Wesens herausgestellt. Die
Weite seines wissenschaftlichen Blickfeldes äußert sich nicht nur in
dem Umfang der von ihm beherrschten Wissensgebiete, sondern
auch bei der Behandlung einzelner Materien, so zum Beispiel, wenn
bautechnische Studien zugleich in staatswissenschaftliche Betrach-
79

tungen eingebettet und durch sorgfältige betriebswirtschaftliche
Erwägungen gestützt werden. Hiermit verbindet sich eine ausgeprägte
Gründlichkeit der Betrachtung, die neben den als ausschlaggebend
angesehenen Momenten auch die ihnen entgegenstehenden
Gesichtspunkte nicht vernachlässigt. Das Maßvolle seines Urteils
wie die Fähigkeit, in klarer Ordnung das Entscheidende herauszustellen,
geben seiner Darstellung gesteigerte Oberzeugungskraft.
Seine erste kleine Schrift" Ober den Nutzen des mathematischen
Studiums" von 1784 kann hierfür bereits als beweismachend herausgestellt
werden und zugleich die erzieherisch geschickte Hand wie
eine durchaus neuzeitlich wirkende Diktion - im Gegensatz zu der
manches älteren seiner Universitätskollegen - belegen.
Dieser von jedem Blendertum freien, auf Wahrheits erkenntnis und
Wohlfahrtsförderung abgestellten wissenschaftlichen Wesenheit
Eickemeyers ist man sich zweckmäßig auch bewußt, wenn man seine
politische Linie in ihrem Kern zu erfassen sich bemüht. Sein Eintritt
in die Dienste Frankreichs entsprang keinem billigen Ehrgeiz. geschweige
denn Habsucht, sondern ehrlicher Oberzeugung von der
Oberlebtheit des alten Kurstaates mit Adels- und Priesterherrschaft.
Und wenn Eickemeyer sich 1792 für die französische Revolution. für
den Kampf um die ewigen Menschenrechte entschied, so teilte Eickemeyer
die Begeisterung für diese Ideale mit manchem erlauchten
deutschen Geist, der später als Vertreter des nationalen deutschen
Gedankens in die Geschichte eingegangen ist, nachdem die Auswüchse
der Revolution ernüchternd gewirkt hatten. Gewiß ist nicht
abzustreiten. daß bei Eickemeyer das Verlangen nach einer für besser
erachteten Regierungsform stärker entwickelt war als ein gesamtdeutsches
Empfinden, das damals nur die wenigsten Deutschen kannten.
Praktisch bestand 1792 auch nur die Wahl zwischen dem Anschluß
an ein die Idee der Freiheit verfechtendes Frankreich oder
dem Verharren in der Unterwerfung unter den überkommenen Machthaber
eines durch hierarchische oder dynastische Kräfte bestimmten
deutschen Kleinstaates.
80
Eickemeyer war weder blind gegen die schweren Schatten der französischen
Revolution, gegen die er selbst einen harten Kampfzu führen
hatte. noch war er ein Lobredner Frankreichs. Stärken wie Schwächen
des französischen Nationalcharakters haben in ihm einen objektiven,
dabei nicht humorlosen Beurteiler gefunden.
Eickemeyers ausgeprägter Gerechtigkeitssinn paarte sich bei ihm
mit der noblen Haltung des Offiziers, der jeder Ausnutzung besetzten
Landes durch die Armee entgegentritt und die Lasten der betroffenen
Bevölkerung so gering wie nur möglich zu halten sucht. Es
sind uns über Eickemeyer zahlreiche Zeugnisse maßvoller Behandlung
der Bevölkerung. bescheidener eigener Lebensführung wie
energischen und mutigen Einsatzes gegen Plünderungen überliefert.
Als Eickemeyer den erwähnten Anwürfen bei der Auflösung der
Nordfranken-Legion ausgesetzt war. hat ihm 1801 das Professorenkollegium
der alten Universität Mainz. die 1798 - 1802 freilich nur
.noch in Form einer "Zentralschule" vegetierte. seine Treue und
Achtung durch ein Gutachten erwiesen; in dem der Satz stand:
DIESER GENERAL HAT IMMER DEN RUF EINES
RECHTSCHAFFENEN UND UNEIGENNüTZIGEN
MANNES GENOSSEN. DER MIT DER aESCHEI­
DEN HEl T DES W A H REN V,E R DIE N S TE SEI N E N
DURCH DIE WISSENSCHAFTEN ERLEUCHTETEN
GEIST UND EIN MITEr:JPFINDENDES HERZ FüR
DIE LEIDENDE MENSCHHEIT VERBAND
PRO FES S 0 R D R. A. F. N A P P _ Z I N N
S 1

(Geburtsort unbekannt), im dreißigjährigen Kriege Hauptmann im
Waldenburgischen Regiment und kam wohl gegen Ende des Krieges
nach Krifte!.
K. Rausch berichtet aus alten Urkunden und Aufzeichnungen: Es
war am Freitag, den 6. März 1671. Nach der Messe ging jeder an seine
Arbeit. Der damalige Ortsschultheis Johannes Ohaus war mit dem
Trocknen seines Flachses beschäftigt, als dieser plötzlich Feuer fing
und lichterloh brannte. Er versuchte das Feuer zu löschen, aber vergebens.
Der heftige Märzwind trieb die Funken nach allen Himmelsrichtungen,
überall entstanden neue Brandherde, und in derZeitvon
10 bis 12 Uhr brannte das ganze Dorf ab. Gegen Mittag stürzte der
Turm der Kirche ein, und durch die Hitze schmolzen sogar beide
Glocken. Zwei Menschenleben wurden vernichtet. Nur vier Häuser
und eine Scheune blieben verschont.
Johannes Ohaus legte kurze Zeit darauf seine l\mter nieder, und
durch eine Verfügung der KurmainzerRegierungvom 23. Juni 1671
wurde der Krifte1er Bürger Christophorus Trost, der Bruder des damaligen
Ortspfarrers Theodor Trost (der auch Altarist von Fritzlar
und später von Mainz war), Schultheis und Zöllner in Kriftel.
Am 15.August 1671 schickte die Kurmainzer Regierung ein Darlehn
von 1500 Gulden zu einem Zinssatz von fünf Prozent nach Kriftel.
Von den34 Krifte1er Familien nahmen31 Anleihen auf, darunter auch
Johannes Ohaus: 50 Gulden. Zum Kirchenbau 1671/1675 stiftete
der Mainzer Kurfürst Johann Philipp 45 fl. aus seiner Privatkasse,
der Mainzer Kurfürstliche Rat Friedrich von Dalberg 18 Gulden. Die
Gemeinde Kriftel 200 Gulden, die sie in Mainz bei Zahlmeister
Stephan Zenck lieh. Eine Kollekte in Frankfurt brachte 146 fl29 albus.
2 Pfg. und eine Kollekte in verschiedenen Oerthern 35 Gulden.
(Kirchenbaukosten 568 Gulden 14 albus. 2 Pfg.) Die erste Glocke
liefertederMainzerGlockengießerKaspar Roth -Anm. 1-1676 stiftete
Veit Trost und dessen Hausfrau Katharina 150 Gulden für eine
neue Glocke.
Johann Ohaus starb am 2. August 1676, seine Ehefrau Anna, Maria
84
am 29. März 1681. (I Ihr Sohn Johann Heinrich Ohaus, der etwa
1645, wohl in Kriftel geboren ist, war Schöffe in Hotheim am Taunus
und starb dort am 27.Juli 1732 mit 87 Jahren. In erster Ehe war er
verheiratet mit Margarete Bült oder Becht (von 1677 bis 15. Februar
1698). Aus seiner zweiten Ehe mit Rosina Dams aus Marxheim entstammteseinam
16.Augustl700inHofheimgeborenerSohnJohann
JakobOhaus,dermitAnna Gerlach (geb.:1692, gest.: 17.ApriI1740),
verheiratet war, und am 1. April 1758 verstarb. Aus dieser Ehe
entstammte Johann, Heinrich Ohaus der nach seinem Großvater
und Paten den Namen führte. Er wurde der Gründer der weit verzweigten
Linie Ohaus in Mainz, die trotz ihres Kinderreichturns
heute nach fast200Jahren nur noch drei direkte Namensträger zählt:
Elisabeth Ohaus und Gustav Ohaus mit seinen beiden Söhnen. Eine
in Familienbesitz aufbewahrte Einbürgerungsurkunde besagt: Daß
Vorzeiger dieses:
Johann Heinrich Ohhauss seiner Profession: ein Krähmer, den
7. April 1761 zu allhiessiger Bürgerschafft auf- und angenommen,
sofort mit den gewöhnlichen Bürgerlichen Eyds-Pflichten in Senatu
würklich belegt worden, wird in Urkund dieses attestieret und ertheilet,
so geschehen in Mayntz den 9ten Aprilis 1761.
Im gleichen Jahre am 6. April 1761 heiratete er Appolonia Petry, die
Tochter einer alteingesessenen Schifferfamilie. Seinen Beruf als
Krämer scheint er aber gewechselt zu haben, denn in der Heiratsurkunde
seines SohnesJohann Baptistwird er als Angestellter (gars;on)
auf dem Büro der Mainzer Bürgermeisterei bezeichnet.
Ein Sohn (das zehnte Kind) dieses ersten Mainzer Ohaus war der
Fuhrunternehmer Gottfried Ohaus in der Fuststraße 19, sein Enkel
der Maler-Architekt Wilhelm Gottfried Ohaus (8. November 1828
bis 24. Januar 1884). Er besuchte das Mainzer Gymnasium und studiertenachAbsolvierungderSchuleaufdemPolytechnikuminDarmstadt
Architektur. Seine Neigung führte ihn aber bald schon zur Malerei.
Er unternahm Studienreisen nach Frankreich und Spanien 1854
bis 1855, auf denen er sich längere Zeit in Paris und Madrid aufhielt.
85

Nach seiner Rückkehr war er kurze Zeit bei der hessischen Ludwigsbahn
als Architekt tätig, ging aber dann wieder nach Spanien und
kehrte erst nach sechsjahren 1868 wiederin die Heimat zurück.Jetzt
widmete er sich ganz der Malerei. als freier Maler und daneben als
Zeichenlehrer am Mainzer Gymnasium. Seine ersten Arbeiten spanische
Architekturbilder in 01. stellte er in Frankfurt am Main aus.
und fand Anerkennung. Bekannter und vom größerem lokalen Interesse,
besonders heute nach der fast vö lligen Zerstörung unserer Vaterstadt.
sind seine Mainzer Aquarelle, in denen er in seiner spätromantischen
Manier und in überaus zartem und delikatem Kolorit, uns die
Altstadt erhalten hat. Prälat Friedrich Schneider, der bekannte Mainzer
Kunsthistoriker, der Wilhelm Ohaus noch "persönlich kannte,
macht in seinen "Altmainzer-Erinnerungen" besonders aufmerksam
aufdie schönen Illustrationen von Wilhelm Ohaus zu dem "Eckhaus
an der Albanskirche "von Konrad Kraus und auf seine reizende Aquarelle
aus der Stadt, die er in großer Zahl für Franz Heerdt gemalt hat.
Wenn diese Illustrationen in der letztenAusgabevon 1923 auch nicht
mehr diesen Eindruck vermitteln können, so glaube ich doch. aufdas
"Portal am Quintinskirchhof" mit dem Blick nachder Schustergasse
hinweisen zu müssen. von dem Friedrich Schneider sagt. "daß Ohaus
in einem köstlichen Bild dieses Portal verewigte. das zwar in untergeordneten
Teilen mit Freiheit behandelt. die Hau ptakzen te zu einem
ebensowahren. als künstlerischenZusammenklangvereinigt. Dieses
Wort Schneiders können wir den kleineren Mainzer Aquarellen und
auch größeren Arbeiten Ohausens voransetzen.
In Ortwein: Deutsche Renaissance 1871/1878'bearbeitete Wilhelm
Ohaus -Alt Mainz - in zwei Heften. Sie enthalten einige Grabdenkmäler
des Domes., das Brendelsche Gestühl. Mainzer Häuser. einen
Mainzer Schrank und den bekannten Marktbrunnen.
Aus Anlaß seines 50. Todestages im Jahre 1934 hatte die Mainzer
Gemäldegalerie im Kupferstichsaal eine kleine Ausstellung seiner
Arbeiten veranstaltet. Sie zeigte Olbilder aus der Zeit seines Spanienaufenthaltes
und Mainzer Aquarelle. die aus dem Nachlaß Franz
86
Xaver Heerdts in den Besitz der Stadt gekommen sind. Auch bei der
letzten Ausstellung "Mainz vor der Zerstörung" im Jahre 1946
waren einige dieser Arbeiten wieder ausgestellt. Werke des Malers
Wilhelm 0 haus finden sichim Besitzdes Frankfurter Kunstvereins.der
MainzerGemäldegalerieundinMainzer-undFrankfurterPrivatbesitz.
Ein andrer Sohn des ersten Ohaus von Mainz.J ohann Baptist Ohaus
geb. 15. Mai 1779 führt die uns interessierende Linie als Großvater
des Dr. Friedrich Ohausweiter.Erwarwohl einer der merkwürdigsten
Männer im Kreise der Ohaus.Wie es in der Familientradition heißt,
sollte er geistlich werden, einen Berufbekleiden, der in dem damals
noch kurfürstlichen Mainz von hoher Bedeutung war. Ob es die Einflüssederfranzösischen
Revolution, oderob es andere Gründewaren,
durch die dieser Plan nicht zur Ausführung kam. ist unbekannt.J edenfalls
finden wir in einem erhaltenen Reisepaß aus dem Jahre 1817
seinen Beruf als Tierarzt angegeben. Bekannter ist er als Fuhrherr
und Wagenvermieter - Chaisenvermieter, - wie man im Volksmund
sagt. Als Leiter der fahrenden Abteilung hatte er kurze Zeit die Thurn­
Taxissche Post in seinemAnwesen,ehe sie nach 1800 aufdenSchillerplatz
übersiedelte. Auf jeden Fall spricht sein Haus und Anwesen in
der Gymnasiumsstraße 3, das schon äußerlich durch sein Rokkokotor
auffiel und in dem später die Spediteure Arnsberger und Lambinet'
ihrenSitzhatten,mitseinemgroßen,weiträumigenHofundseinenLagerräumen.
für ein bedeutendes, großzügiges Unternehmen und kündetden
aufstrebendenBürgergeistdesbeginnenden 19.Jahrhunderts.
Am 19. November 1806 heiratete er Anna Maria Schmitt (geb.: 16.
Januar 1787, gest.: 16.Januar 1850), die Tochter des Bäckermeisters
Johann Schmitt und seiner Ehefrau Margarete geb. Kuch. der seit
1777 in der Gaugasse ein Anwesen mit Bäckerei in ne hatte. Johann
Baptist Ohaus - der Reiter - wie er in der Familiengeschichte nach
einem alten bis zum 27. Februar 1945 erhaltenen Scherenschnitt genannt
wird, starb am 30. August 1843; zwölf Kinder entsprangen
seiner Ehe. sechs Knaben und sechs Mädchen.
Der älteste Sohn WilheIm (26. Februar 1811 bis 21. Dezember 1864)
87

erbte das väterliche Unternehmen und fUhrte es weiter. Er heiratete
Elisabeth Seemann (8. März 1808 bis 19. Juli 1896); die Ehe blieb
kinderlos. Der zweite Sohn, Johann Baptist Friedrich (14. Dezember
1812 bis 3.Juli 1887), der mit zwei Schwestern Mannefeld, Klara
(t2.November 1821 bis5.Juli 1853) und Barbara (28.August 1828
bis 6. September 1896) verheiratet war, hatte elf Kinder. Er ist der
Stammvater der Badehaus-Dynastie Ohaus, die von 1840 bis 1922
die bekannte Rheinbadeanstalt in ihrem Besitz hatte. Johann Friedrich
Ohaus hatte "das kalte Flußbad"vor dem Neutor zwar nicht
selbst erbaut, sondern das "Rheinfloß "'Ion derWitwe des Max Hoffmann
für 2425 Gulden erkauft. Sein Teilhaber der Mainzer Arzt Dr.
Itzstein schied schon 1841 aus, und seitdem blieb das Bad fasthundert
Jahre im Besitz der Familie. Ihm folgte sein Sohn Jean (8. Juni 1852
bis 3. Mai 1934), dann sein Enkel Gustel Ohaus.Das alte Bad wurde
1922 an den Mainzer Ruderverein verkauft. um einen Neubau Platz
zu machen. Aber die inzwischen eingetretene Inflation hatte das notwendige
Kapital aufgefressen. und die Stadt trat nun als Bauherr auf.
Von ihr übernahm Gustel Ohaus die "neue Badeanstalt" als Verwalter
und führte sie bis 1941.
Johann Baptist Friedrich, der alte Bade-Ohaus, warin Mainz außerdem
noch bekannt durch sein Kaffeehaus am Graben. Im Jahre 1853
kaufte er für 700 Gulden das alte Renaissancehaus "zum Osswald"
auf dem Graben -Anm. II. - ließ es unter Beibehaltung seiner Architektur
erneuern, und führte es bis zum Jahre 1866.
Der dritte Sohn des Reiters. Gottfried (13. April 1815 bis 28. Juni
1883), als Schirm-O haus bekannt, heiratete Anna Maria Dornbusch
(21. Dezember 1819 bis 10, August 1870), hatte sieben Kinder, fünf
Mädchen und zwei Knaben. Seine bei den Söhne wanderten nach
Amerika aus.
Dervierte Sohn Karl Ludwig starb schon mit 21 Jahren (23.August
1817 bis 26. Januar 1838), der fünfte Sohn Konrad (6. Februar 1824
bis 16. Januar 1866) war Chaisenkutscher und starb ledig.
Valentin Ludwig - Louis genannt, der sechste Sohn und das jüngste
88
Kind des Tierarztes und Fuhrherrn Johann Baptist Ohaus, derVater
von Dr. Friedrich Ohaus, wurde am 15. April 1825 - wie seine
Geschwister - in Mainz geboren. Nachdem er das Bäckerhandwerk erlernt
hatte, schickten ihn seine Eltern auf die Walz zu einem Verwandten
nach Reims zu: Franz Ohaus, dem Mitinhaber der Firma
F. Ohaus und Duchatel, Vins fin de Champagne Rue des Marmouzet,
um sich dort in der französischen Feinbäckerei und in seinen Sprachkenntnissen
zu vervollkommenen . In den Jahren 1847/48 finden wir
ihn in Reims bei dem Bäckermeister Mr. Petit, Rue Henrie Quatre,
wieder. Hier entstand ein BildValentin Ludwigs, das Dr.Fritz Ohaus
mit einem Bilde seiner Mutter (von Orth) der Mainzer Gemäldegalerie
schenkte. Er heiratete am 9. Januar 1864 Maria Elisabeth
Keller, die Tochter des Kaufmanns Keller, am Leichhof und gründete
am Leichhof (Leichhof 15, zuletzt Buchhandlung Dr. Kaufmann).
eine Bäckerei, die er aber nur einige Jahre führte. Er wurde dann fUr
kurze Zeit der Mitinhaber der Zahlbacher Mühle, unter der Firma
Götz und Ohaus, zog wieder nach Mainz zurück, wohnte zuerst Ecke
Gärtnergasse, Mittlere Bleiche, und dann in der Korbgasse 1. Seinen
Berufhatte ergewechselt und war, nach seiner Rückkehr nach Mainz,
Vertreter verschiedener Mainzer Mühlen geworden. Seiner Ehe entsproßten
acht Kinder, fünf Söhne und drei Mädchen. Er verstarb am
24. Juli 1893, seine Ehefrau (geb.24.Dez.1842), am 5. Februar 1933
Dr. med. Friedrich Ohaus ist das älteste dieser Kinder. Er wurde am
5. Dezember 1864 geboren (gest. 22. Oktober 1946).
Von den Töchtern des Reiters heirateten: Margarete in die Familie
Thierry,Sophie in die Familie Schugmann, Magdalena einen Mainzer
in Paris mit Namen Kneib; Anna Maria und Maria Josepha starben
als Kinder, und AnnaMaria, die einige Jahre ihrem Bruder Louis den
Haushalt geführt hatte, starb ledig mit 41 Jahren.
Die mütterliche Linie Dr. Friedrich Ohaus entstammte bäuerlichen
Verhältnissen. Der Urgroßvater der Mutter, Georg Keller, verstarb
1814 in Astheim, der Großvater Peter, der um die Jahrhundertwende
in Mainz gewohnt haben muß, starb am 4. Oktober 1807, ebenfalls
89

in Astheim. Der Vater Johann Baptist Keller wurde in Mainz am
17. Januar 1797 geboren, besuchte die lateinische Primärschule und
erlernte den Kaufmannsberuf. Er hinterließ eine kleine Familienchronik,
die dann von seinerTochter weitergeführt wurde und deren
Reste Dr. Friedrich Ohaus aus den Trümmern des Naturhistorischen
Museums, wo er einen Teil seiner Habe während der Fliegerangriffe
sicher zu stellen glaubte, rettete. Diese, die ich teilweise wörtlich
zitiere, dienten als Unterlage. "Am 16. Januar1824- schreibtJohann
Baptist Keller - wurde ich in die Bürgerliste eingetragen und leistete
in die Hand des Bürgermeisterei Beigeordneten H. Heinrich den
Bürgereid.AmMittwoch, den 7.Apri11824, wurde meine Verbindung
mit BarbaraMaringer (auslaubenheim) durch Bürgermeister Jungenfeld
vollzogen. Am 3. Mai fand die kirchliche Trauung in Laubenheim
statt und "den 14ten May Freitag eröffnete ich mein Geschäft im
N amen Gottes in dem Hause aufdem LeichhofLt. F. 206" . Nach dem
Tode der ersten Frau am 16. September 1826, wurde er durch Adjunkt
Heinrich am 30. Januar 1828 mit Anna Heichemer getraut, der
Tochterdes in der HimmelgassewohnendenHolzmessersHeichemer,
" 182 9den29tenAugusterkaufteich das Haus Lt.F.206 aufdemLeichhofe
um den Preis von f.6500,der Kaufakt errichtetvon Notar Gaßner
(spricht nur auf f4000 zur Umgehung der Gebühren). Dieses Manufakturwarengeschäft,
das J. B. Keller betrieb, und das später in die
Hände der Firma Joseph, dann an Rübsam überging, wurde von ihm
am 31. Dezember 1852 geschlossen" .
Zu seinem Freundeskreis, schon von früher Jugend an, gehörte
Joseph Scholl - Anm. 3 -, der Bildhauer und Fritz Knußmann, der
Schreiner und Möbelfabrikant.
Aus der zweiten Ehe entstammte die am 24. Dezember 1842 (als
neuntes Kind) geborene Maria Elisabeth Keller, die Mutter von Dr.
Friedrich Ohaus; schon früh Waise geworden, (der Vormund war des
Vaters Freund Fritz Knußmann), erhielt sie ihre Erziehung im Institut
der Englischen Fräulein und auf Nonnenwörth. Sie heiratete den
Bäckermeister Louis Ohaus am 9. Januar 1864. In jenem Familien-
90
buch, das sie weiterführte, finden wir von ihrer eigenen Hand die
Eintragung ihres ersten Kindes, des Sohnes Friedrich, die ich wörtlich
wiedergebe;" 1864am 5. DezemberwurdeunsererstesKind geboren.
Es erhielt in der hl. Taufe den Namen Friedrich. Sein Taufpate war
Herr Friedrich Knußmann. Geimpft wurde es durch Herrn Dr. Pies.
Zum zweiten male im 12ten Lebensjahr durch Dr. Hellwig.
Die erste heilige Kommunion empfing derselbe in der Domkirche
durch Herrn Pfarrer Thoms. Sein Kerzenpate war sein Bruder Wilhelm.
Die heilige Firmung empfing er ebenfalls im Dom durch Freiherrn
von Lenrod, Bischofvon Eichstätt."
Im Schatten des Domes geboren, aufgewachsen in den alten Gassen,
die unter St. Quintins Schutz stehen. väterlicher- und mütterlicherseits
Mainzer Blut in den Adern. wurde aus dem Kinde ein Mann. den
die Liebe zur Heimat und zur Vaterstadt nie verlassen hat. Wenn er
auch schon früh, nach echt Ohaus'scher Art. in die Welt ging, 50 ist
es doch ein Zeichen von Heimatliebe, wenn er sich für seine ausgedehnte
Praxis in der Holtzenstraße in Altona von seinem alten Freunde
Dr. Hochgesandt einen Mainzer (Dr. Wagner). als Assistenten
schicken ließ. dem er auch dann seine Praxis übertrug. Und als der
erste Weltkrieg ausbrach, kam er wieder nach Mainz und übernahm
unter Prof. Dr. Hürter die Infektionsabteilung am Städtischen Krankenhause
in Mainz. Nach Kriegsende übernahm er. obwohl sein Ruf
schon damals in Fachkreisen fest gegründet war. als Assistent des N aturhistorischen
Museums. die Leitung der Insektenabteilung, der er
27 Jahre vorstand. Dort widmete er sich neben seinen Studien der
Ruteliden. besonders der Insektenwelt der engeren Heimat. Noch
niemand vor ihm hatte das Gebiet des Mainzer Beckens so gründlich
durchforscht. und es ist sein Verdienst. wenn die heute leider stark
zerstörte Insektensammlung des Naturhistorischen Museums eine
solche Größe und Fülle erreichte. Diese Sammlung beweist: "Die
Abhängigkeit der einzelnen Insektenarten von der geologischen
Beschaffenheit des Bodens und hat zugleich den Nachweis erbracht.
aufwelchem Wege noch heute Zuwanderungen aus dem Mittelmeer-
91

gebiet und aus den Steppen des Osten in unser warmes und niederschlagarmes
Rheinhessen erfolgen".
Neben seiner wissenschaftlichen Arbeit schloß er sich der Rheinischen
Naturforschenden Gesellschaft an, deren Beirat er wurde,
und war besonders eifrig tätig in der: "Käwerschachtel", einer der
Rheinisch Naturforschenden Gesellschaft angeschlossenen Vereinigung
von Freunden der Insektenkunde. Aus Anlaß seines 80. Geburtstages
wurde er zum Ehrenmitglied der Rheinischen Naturforschenden
Gesellschaft ernannt.
Von kleiner Statur mit klugen, freundlichen Augen, von festem
Willen und großer Liebe an seiner Arbeit, die ihm nicht Arbeit, sondern
Freude war, hatte ihn Mutter Natur mit nicht unbedeutenden
zeichnerischen, ja künstlerischen Talenten, einem echten, warmen
Humor und einem großen Wissen um die Menschen begnadet. Gerade
durch dieses überlegensein über das Irdisch-Vergängliche erhob
er sich über alles, was sonst so leicht das eitle Menschenherz betört.
In seiner kleinen bescheidenen Wohnung, am Weihergarten, der
einige guteEmpirenmöbel norddeutscher Arbeit das Gepräge gaben,
lebte er still sein eigenes Leben. Noch in den letztenWochen seines irdischen
Weges zeigte er mir mit Freude denWiederaufbau der Sammlungen
des Museums und erzählte in seiner schlichten und klaren
Art gern von seinem Leben und seinen Fahrten in der neuen Welt.
Der Mann, den es von Kindheit an, nur zu den Naturwissenschaften
zog, wurde auf Wunsch seines Vaters Arzt. Und Dr. med. Friedrich
Ohaus war kein schlechter Arzt. Dies zeigt sein ausgedehntes Arbeitsfeld
in Altona und das Interesse, das er sein Leben lang dem
ärztlichen Wissen bewahrte. Und selbst noch in seinen alten Tagen
griff ergerne zumHöhrrohr, wenn es galt, Freunden und Verwandten
zu helfen. Zu seinem 80. Geburtstag im Jahre 1944, an dem ihm die
Stadt Mainz, als erstem ihrer Bürger die Gutenbergplakette verlieh.
wurde zu seiner Ehrung eine kleine Festschrift verfaßt, die durch die
Ungunst derZeit nicht im Druck erscheinen konnte. Um diese Ehrung
des jüngst Verstorbenen nachträglich noch zu erfüllen, übernehme
92
ich ihr die Arbeit D r. W eil er s, die uns über die wissenschaftliche
Arbeit und Leistung'von Dr. Friedrich Ohaus unterrichtet.
"Schon aufder Schule zeigte sich beiFriedrich Ohaus eine angeborene
Vorliebe für Naturwissenschaften und diese Neigung wird durch
die Bekanntschaft mit einem älteren Mitschüler bald in bestimmte
Bahnen gelenkt. Wie so viele Knaben seines Alters wird auch Ohaus
Insektensammler, aber von vornherein mit ungewöhnlichem Ernst.
Das Glück will es, daß er in jenen Tagen mit dem Kustos des Naturhistorischen
Museums seiner Vaterstadt W. v. Reichenau, einem
Mann, von hoher Allgemeinbildung und gründlichem Spezialwissen
in Beziehung tritt, die sich im Laufe der Zeit immer enger und freundschaftlicher
gestaltet. Unter dem Einfluß von Reichenau, der ihm
die einschlägige Literatur zugängig macht, und auf vielen gemeinsamen
Gängen in der näheren und weiteren Umgebung der Stadt.
sein Interesse für allgemeine Fragen weckt. bekommt die Sammeltätigkeit
des jungen Ohaus nicht nur einen wissenschaftlichen Anstrich.
sondern auch das ihr eigentümliche Gepräge. Denn. wenn
der spätere Forscher nicht in der trockenen Systematik seiner Käfer
stecken bleibt, vielmehr in mühevoller. und wir müssen schon sagen,
auch liebevoller Weise ihre Lebensäußerungen belauscht, ihre Entwicklung
und geographische Verbreitung verfolgt. und trotz seines
Speziallistentums immer und immer wieder Antwort auf allgemeine
Fragen sucht. dann sehen wir wohl mit Recht in dieser Aufgeschlossenheit
eine Auswirkung des tiefen Eindrucks, den der Umgang
mit von Reichenau auf den Schüler und angehenden Studenten
gemacht hat.
Nach bestandener Reifeprüfung bezieht Ohaus die Universitäten
Gießen und München. um von 1883 -1888 Medizin und Naturwissenschaften
zu studieren. In München tritt er dem Kreis von
Insektenforschern und Liebhabern auf diesem Gebiet näher, und
was er bisher nur dunkel geahnt. wird ihm unter dem Einfluß des
Herausgebers der Zeitschrift für Insektenkunde Baron von Harold
klar: Das Reich der Insekten ist für den einzelnen Forscher viel zu
93

ERINNERUNGEN
DES ALTESTEN MAINZERABITURIENTEN
Die Abiturienten der Jahre 1870 und 71 sind ausgestorben, und nachdem der
Geistliche Rat Wilhelm in Nierstein iru Februar 194 ° verschieden ist, bin ich
als einziger Abiturient von 1 872 übrig geblieben. Nun weicht der Verlauf meiner
Jugendzeit bis zum Maturum in mancherlei Betracht vom gewöhnlichen Gleise
ab, und so ist es vielleicht nicht unwillkommen, wenn ich nachstehend einiges
aus meinen Erinnerungen darbiete.
Das erste Erleben im Kindesalter, welches in meinem Gedächtnis
haften blieb. war die Pulverexplosion am 18. November 1857. Es
explodierte der Pulverturm (Zitadelle) auf dem Kästrich. Ich war
damals erst 3 3
/ 4 Jahre alt und glaube. daß die gewaltige. meilenweit
vernommene Detonation in meinem kindlichen Sinne wohl kaum
einen dauernden Eindruck hinterlassen hätte. wenn sie mir nicht
zugleich empfindlich fühlbar geworden wäre dadurch. daß ein Stein
durchs Fenster mir wider den Kopf flog und an diesem edlen Teile
eine erhebliche Wunde verursachte. Da ein Arzt nicht zur Hand war.
wurde ich. in ein Laken gehüllt. in das Rochus-Hospitalgetragen
und daselbst behandelt und verbunden. Diese Episode habe ich
heute noch vor Augen.
Wir wohnten auf dem Gutenbergplatz. dessen Längsseite damals
ganz anders aussah. als heute. Abgesehen von einem anstoßenden
Teile des Bambergerschen Gartens mit seinen Bäumen und Büschen
bot sie einen Anblick. der vielleicht dem Gutenberg. als dem Erfinder
der schwarzen Kunst. bei einer Kehrtwendung auf seinem Denkmal.
sonst aber niemand hätte erfreuen können. nämlich Kohlenhöfe !
Mein Vater war Kaufmann mit Leib und Seele und nahm deshalb
ohne weiteres an. daß auch seine drei Söhne sich diesem Berufe
widmen würden. So kamen wir alle drei nacheinander in das damals
in seiner Blüte stehende Scharvogelsehe Privatinstitut, Ecke der
Flachsmarkt- und Synagogenstraße. dessen Gründer und Leiter
Christi an Scharvogel sich als vortrefflicher Pädagoge bewährt hat.
100
Das Institut ist. soweit mir bekannt geworden. eingegangen, als
Christi an Scharvogel sich ins Privatleben zurückzog.
Die Stadt Mainz war deutsche Bundesfestung. und die Garnison
bestand etwa zur Hälfte aus Osterreichern. Im Laufe der Jahre hatte
sich zwischen diesem Teile der Garnison und der Mainzer Bevölkerung.
wohl auf Grund einer gewissen Wesensverwandschaft. ein ungemein
herzliches Verhältnis entwickelt. und die lieben "Zwockel"
waren in aller Munde; über die Etymologie dieses Kosenamens bin
ich nie ins Klare gekommen.
Als in dem kritischen Jahre 1866 die österreichischen Truppenteile
ausrückten, da stand auch ich Spalier und sah in manchen Augen
Tränen blinken. Die Musik spielte das alte "Muß i denn. muß i denn
zum Städtle hinaus und du. mein Schatz. bleibst hier! CI Ich glaube. es
sind damals viele Schätze in Mainz geblieben.
Im Beginn des Krieges von 1866 hatte man allgemein mit einer
Belagerung der Festung gerechnet und mein vorsichtiger Vater hatte
eine große Menge Schiffszwieback als Proviant angeschafft, unter
dessen zweifelhaftem Genuß wir Kinder noch lange zu leiden hatten.
([ Mein älterer Bruder Wilhelm (1852 - 1924. zuletzt Seniorchef der
Hofmöbelfabrik A. Bembe in Mainz) blieb dem kaufmännischen
Berufe treu. Es ist vornehmlich dem Einflusse des besten Freundes
meiner Eltern, eines Vetters meiner Mutter. des Geh. Medizinalrates
Dr. Karl Wenzel (1820 - 1894). der zugleich unser Hausarzt war. zu
verdanken. daß ich und mein jüngerer Bruder August (1856 -1930,
warlange Arzt in Antwerpen. Abiturient von 1874) imJahre 1868
das Scharvogelsche Institut verließen und für den Besuch des Gymnasiums
umgesattelt wurden. Wenzel war ein Mann von umfassender
Bildung und eifriger Förderer der Wissenschaft und Kunst. dabei
von hinreißendem Temperament. in dessen Haus ich viele glückliche
Stunden verlebte und der im Mainzer öffentlichen Leben eine bedeutsame
Rolle spielte. Die Vorbereitung zum Gymnasium besorgte
mit ausgezeichneter Umsicht und liebevoller Fürsorge der Gymnasiallehrer
Dr. Keller; er ist später Direktor des Gymnasiums in
101

Bensheim geworden und dort hochbetagt gestorben. Die Arbeit der
Vorbereitung war bei meinem Bruder nicht allzu umfangreich. weil
es sich bei ihm nur um den Eintritt in die Untertertia des Gymnasiums
handelte. während ich in relativ kurzer Zeit den Lehrstoff bis
zur Untersekunda bewältigen mußte. Das schwere Werk gelang so
gut. daß sowohl mein Bruder ab Untertertia. als auch ich ab Untersekunda
ohne Anstoß die uns noch verbleibenden Gymnasialklassen
erledigten.
Die Schülerzahl der Untersekunda betrug damals einige dreißig.
verminderte sich aber nach Abschluß des Schuljahres recht erheblich
durch den Austritt derjenigen Schüler. bei denen es sich nur darum
gehandelt hatte. durch die Reife für Obersekunda die Befähigung
zum einjährig freiwilligen Militärdienst zu erlangen. Protestanten
zählte die Klasse. mich eingerechnet. nur drei. Ich stellte aber fest.
daß trotz der ausgesprochen ultramontanen Richtung. wie sie unter
dem Ministerium von Dalwick und dem starken Einflusse des
Bischofs von Ketteler das Gymnasium beherrschte. die wenigen
Protestanten niemals irgendwie unliebsam behelligt wurden. Die
ritterlich vornehme Erscheinung des streitbaren Bischofs ist mir von
Begegnungen auf der Straße gut im Gedächtnis geblieben.
Der Direktor Bone war ein ausgezeichneter Lehrer. dessen Stunden
(römische Dichter und deutsche Poetik) wenigstens für mich wahre
Feierstunden waren. Unter den Lehrern. die ich sonst während der
vier Jahre meiner Gymnasialzeit erlebte. ragten neben dem Direktor.
nach den Eindrücken. die ich von ihnen empfing. hervor: die Professoren
Dr. Ludwig Noin! (Literatur und Französisch). Dr. Pau! Reis
(Naturkunde und Mathematik) und Dr. Joseph Stigell (Englisch).
Der Unterricht in der Geschichte wurde in den oberen Klassen von
einem alten Herrn erteilt, dessen Steckenpferd die Mainzer Erzbischöfe
und die deutschen Kaiser waren, und der mehr auf Jahreszahlen
als auf historisch-politische Zusammenhänge bedacht war.
Die Zeit nach den Befreiungskriegen blieb so gut wie unberücksichtigt.
und er brachte es fertig. die Geschehnisse des Krieges 1870/71,
102
den wir doch in den Primen miterlebten, in seinem Unterricht überhaupt
nicht zu erwähnen. Den Zeichenunterricht leitete der als
Begründer und Direktor des Römisch-Germanischen Zentralmuseums
in Mainz hochverdiente Professor Ludwig Lindenschmit
(1809 - 1893). Das Schuljahr, das mit meinem Maturum abschloß.
war zugleich das letzte seiner Unterrichtstätigkeit am Gymnasium.
Fortan widmete er sich ganz der Altertumsforschung und der Sammlung
und Nachbildung der römisch-germanischen Funde. Lindenschmit
war ein tüchtiger Maler, aber auch sein Zeichenunterricht
bestand wie überall in den deutschen höheren Schulen ausschließlich
in der Anleitung und überwachung beim Nachzeichnen von Vorlagen.
Es mußte noch manches Jahrzehnt vergehen, bis man dazu
überging. die Schüler an die plastische Gegenständlichkeit ihrer
Umwelt, an die Natur heranzuführen und sie die gewonnenen Eindrücke
selbständig zu Papier bringen zu lassen. Lindenschmit pflegte
seinen Unterricht ambulando zu erteilen. indem ervonTisch zuTisch
schritt und dabei die erforderlichen Bemerkungen machte. welche
manchmal recht drastisch waren. Das fiel bei uns nicht weiter auf.
wurden wir doch noch bis ins Maturum mit "Du H
angeredet. Wir
waren schon Oberprimaner. als er einmal beim Anblick der Elaborate
von drei Mitschülern (darunter der Primus). die mehr mit dem
Radiergummi als mit dem Bleistift das Papier bearbeitet hatten.
entsetzt ausrief: "Ihr drei. Ihr seid Säu!!!" Mein Zeichentalent, das
sich - allerdings in stark potenziertem Maße - aufmeine Söhne Willy
und Emil vererben sollte, hatte Lindenschmit bald entdeckt. und so
gewann ich sein Interesse. Ich habe später den prächtigen alten
Herrn wiederholt besucht. Er bewohnte das noch jetzt vorhandene
schmale Einfamilienhaus am Schloßplatz. Eigentum des im Eingange
bereits genannten Dr. Wenzel. der mit ihm befreundet war und ihn.
wo es anging, in seinen archäologischen Bestrebungen unterstützte.
(I Der Krieg brachte natürlich manche Abweichungen von der Regel
hervor. vor allem wurden die großen Herbstferien ganz erheblich
verlängert. Ich trat dem Sanitätsdienste bei, den ich freilich nicht im
103

Felde, sondern auf einem bei dem damaligen Hauptbahnhof vor
dem Holztor behelfsmäßig eingerichteten Verbandsplatz ausübte.
Daselbst wurden die Verwundeten, die zum großen Teil unmittelbar
aus dem Felde, nur mit Notverbänden versehen, eintrafen, untersucht
und ordnungsmäßig verbunden, bevor sie nach den für sie
zuständigen Lazaretten weiterbefördert wurden. Eine bleibende Erinnerung
an diese Tätigkeit ist die mir verliehene Kriegsdenkmünze
für Nicht-Combattanten.
Der Krieg bescherte mir aber eine überaus freudige überraschung.
Alle paar Wochen trafen in Mainz große Mengen von Beutepferden
ein, die auf dem Schloßplatz versteigert wurden. Einen starken Prozentsatz
bildeten die im deutschen Heere nicht verwendbaren Berberhengste
der französischen Spahis (Afrikaner), die oft zu lächerlichen
Preisen abgingen. Einen solchen Berberhengst ließ mein Vater,
der meine Pferdeleidenschaft kannte, durch einen Vertrauensmann
ersteigern, nachdem er vorher für eine entsprechende Stallunterkunft
Sorge getragen hatte. und machte ihn mir zum Geschenk;
jedoch unter der Bedingung, daß ich das Pferd mehrere Wochen lang.
ohne jede Hilfe, selbst verpflegen mußte, um auf diese Weise mich
mit dem Wesen des Pferdes vollkommen vertraut zu machen. Welche
Arbeit mir dadurch erwuchs, wird durch die Tatsache verdeutlicht,
daß mein Pferd ein Fliegenschimmel mit einem bis an die Fesseln
reichenden weißen Schweife war und daher an Sorgfalt beim Putzen
die größten Anforderungen stellte. Ich hatte schon vorher manche
Gelegenheit gehabt, im Sattel zu sitzen, aber erst dank dem Besitze
meines Pferdes lernte ich schulmäßig reiten. Nachdem ich zur Oberprima
aufgestiegen war und die Zeit der Abiturientenprüfung näher
kam, mußte ich mich mit tiefem Schmerze von dem Pferde trennen.
Aber zum Reiten fand ich doch noch eine Gelegenheit, die ganz
gewiß im Leben eines hessischen Gymnasiasten einzigartig ist. Dem
obengenannten Professor Noire war von seinem Arzte das Reiten
als regelmäßige körperliche Bewegung angeraten worden. Obwohl
schon ein angehender Fünfziger lernte er reiten und schaffte sich
104
ein Pferd an. Er war mir immer wohl geneigt gewesen und hatte
erfahren, daß ich im Besitze eines Pferdes gewesen war. So kam es,
daß er mich fragte, ob ich nicht gelegentlich sein Pferd reiten wollte,
wenn er verhindert sei, - eine Frage, die ich natürlich bejahte und
dannöfters seinemdickenSchimmel ausgiebig Bewegung verschaffte.
Der Krieg und seine Begleiterscheinungen, die noch weit in das Jahr
1871 hineinragten, brachte für mich noch manches andere. Die Behandlung
der Kriegsgefangenen war mehr als human. Die Offiziere
bewegten sich frei in der Stadt, soweit sie sich ehrenwörtlich verpflichtet
hatten, Fluchtversuche zu unterlassen, und Mannschaften,
die nutzbringend beschäftigt werden konnten, genossen gleichfalls
freie Bewegung. Ein Sergeant, der bei seinem Truppenteil als maitre
d'escrime fungiert hatte, gab Unterricht im Florettfechten. Ich benutzte
die Gelegenheit und hatte viele Freude an dieser eleganten
Waffenübung, die vor anderen Fechtarten den Vorteil voraus hat.
daß sie die Muskelatur des ganzen Körpers in Anspruch nimmt.
Noch einer anderen Episode, die mir der Krieg bescherte, will ich
hier gedenken. Die Musik hat in meinem Leben eine bedeutende
Rolle gespielt. Klavier-Unterricht hatte ich bereits erhalten, als ich
noch Scharvogel-Schüler war. Später - ich war Obersekundaner -
entzückte mich in einem Konzert das herrliche Spiel eines berühmten
Violoncell-Virtuosen dermaßen, daß ich Violoncell-Stunden nahm.
Mein Lehrer Horn war der zweite Cellist des Theater-Orchesters,
ein Original und leidenschaftlicher Schnupfer, der regelmäßig reichliche
Reste seiner vielen Prisen im Zimmer zurückließ, aber ein
gründlich durchgebildeter Musiker, dem ich in meiner musikalischen
Bildung viel verdanke. - Nun befand sich im Jahre 1871 in einem
preußischen Regiment, das damals längere Zeit in Mainz stand, ein
Vize-Feldwebel. d.er in seinem bürgerlichen Berufe Kapellmeister
war. Der Name ist mir entfallen -\begreiflich, da wir ihn nur "Herr
Kapellmeister" anredeten. Er bildete aus Dilettanten ein kleines
Orchester, dem auch ich beitrat. Unser Maestro gab sich soviel
Mühe und hielt so eifrig Proben ab, daß er kurz bevor er Mainz mit
105

einem anderen Standort vertauschen mußte, ein öffentliches Auftreten
wagen konnte. So kam ein Konzert in Bingen zustande, dessen
Verlauf und Erfolg uns eine äußerst vergnügte Heimfahrt verschaffte.
- Solist des Konzertes war Emil Müller, der etwa um 1850
in Paris geborene Sohn deutscher (Mainzer) Eltern, die der Krieg aus
Paris vertrieben hatte, mit einem Violin-Konzert von Beriot. Obwohl
er die Musik nicht zum Beruf wählte, sondern im Geschäft
seines Vaters tätig war, hatte er in Paris eine völlige konzertmäßige
Ausbildung als Geiger erhalten. Kein Wunder also, daß er bei dem
Binger Publikum für seinen virtuosen und temperamentvollen Vortrag
rauschenden Beifall erntete. Die damals angeknüpfte Freundschaft
mit ihm führte später zur Bildung eines Streichquartetts, dem
außer Müller (Primgeiger) und mir (Cello) Eduard Wall au als zweiter
Geiger (Abiturient von 1874, war zuletzt Kreisdirektor in Groß­
Gerau, lebt in Rüsselsheim a. M.) und dessen älterer Bruder Heinrich
(1852 -1925), Söhne des OberbürgermeistersWallau, angehörten.
Bemerkenswert ist, daß Heinrich Wallau, ein vortrefflicher Klavierspieler
und auch sonst reich veranlagter Mensch, eigens Bratsche
erlernt hatte, um die Bildung dieses Streichquartetts zu ermöglichen.
Er hatte das Gymnasium nur bis zur Obersekunda besucht und die
Buchdruckerkunst erlernt, um später die väterliche Buchdruckerei
zu übernehmen, die er später zur ersten Mainzer Kunstdruckerei
ausgestaltete. Wir kamen regelmäßig zusammen und lernten köst··
liehe Schätze der klassischen Kammermusik von Haydn, Mozart
und Beethoven kennen, natürlich in der Auswahl, zu welcher die
Grenzen unserer Fertigkeit nötigten.
Wie aus dem vorstehenden ersichtlich, waren die letzten Jahre meiner
Gymnasialzeit mit außerschulmäßigen Dingen reichlich angefüllt,
und wenn ich heute daran zurückdenke, dann will es mir
manchmal fast unbegreiflich erscheinen, wie ich trotzdem meinen
Pflichten als Primaner und demnächstiger Abiturient nachkommen
konnte. Dazu kam schließlich noch eine Zugabe, die ich nur erwähne.
weil sie den Wert der humanistischen Gymnasialbildung vor Augen
106
führt. Die geschäftlichen Beziehungen der von meinem Vater geleiteten
Firma mit Spanien hatten sich in so erfreulicher Weise entwikkelt,
daß er es für geboten hielt. meinen älteren Bruder zu längerem
Aufenthalt in diesem Lande zu entsenden. Natürlich mußte er zu
diesem Zwecke einigermaßen mit der spanischen Sprache bekannt
gemacht werden. Als einziger fachmäßig gebildeter Lehrer kam
dafür nur ein Herr Frey, ein wahrer Polyglott. in Frage, der neben
spanisch noch sieben lebende Sprachen beherrschte. Allein sich dem
Unterrichte zu unterziehen, erschien meinem Bruder zu langweilig,
und so verstand ich mich auf seine Bitte dazu. an dem Unterricht
teilzunehmen. Aber es waren noch nicht drei Wochen vergangen,
als Herr Frey rundweg erklärte, daß er uns zusammen unmöglich
weiter unterrichten könne, denn ich sei durch mein Latein dem Bruder
dermaßen überlegen, daß er diesen als einen Klotz an meinem
Bein bezeichnen müsse. So mußte ich meinen Bruder im Unterricht
allein lassen. Da ich aber einmal angefangen und an der stolzen
spanischen Sprache, die merkwürdigerweise den lateinischen Ursprung
ungleich treuer bewahrt hat als die italienische, Geschmack
gewonnen hatte, hielt ich an dem Unterricht fest.
Die Abiturientenprüfung fand im August 1872 statt. Daß ich die
schriftliche Prüfung bestanden hatte, darüber war ich nicht im Zweifel,
obschon ich damals schon, wie überhaupt in meinem ganzen
Leben, ein scharfer Selbstkritiker gewesen bin. Zwischen der schriftlichen
und der mündlichen Prüfung lag eine geraume Pause, welche
den Examinatoren zur Zensur der schriftlichen Arbeiten diente. Damals
bestand noch nichtdie Obuflg, wonach diejenigen Abiturienten.
deren schriftliche Arbeiten gut ausgefallen waren, von der mündlichen
Prüfung entbunden wurden. Nun feierte ausgerechnet am
Vorabend der mündlichen Prüfung ein junger Freund meiner Familie.
der den Krieg als einjährig freiwilliger Dragoner mitgemacht und
nach schwerer Verwundung, geschmückt mit dem eisernen Kreuze,
heimgekehrt war, seinen Abschied von der Heimat, die er verließ,
um eine kaufmännischeSteIlung inSüdamerika anzutreten. Zu dieser
107

HER BE R T K Ü H N
MAINZER SONETTE
DIE STILLE
Es ist die Stille in den Trümmern, in den Steinen.
Die uns so wie ein Schreck befällt;
Wo sind die Menschen. und wo ist ihr Weinen
In diesem Grauen einer ganzen Welt?
Von denen, die hier lachten, sieht man keinen.
Sie hat der Niederbruch des Zorns gefällt.
Die Stille will uns schwer wie eine Last erscheinen,
Die uns gefangen in Entsetzen hält.
Da klingt fast t,raumhaft zart das Flattern zweier Schmetter­
Sie suchen sich in Spiel und Glück zu fangen; (linge.
Es trägt sie ihre bunt gemalte Schwinge
Von Stein zu Stein in seligem Verlangen.
Und sieghaft hebt sich überTrümmer. Elend. Graus.
Das Bild des Lebens aus dem Tod heraus.
110
RUINEN IN MAINZ
Die Dächer sind herabgestürzt, die Wände sind gefallen,
Zerbrochen liegen Pfeiler. Steine. Ziegel. Mauern;
Und aus den Häusern, aus den Hallen
Erwächst Verzweifeln und Erschauern.
Die Stadt ist ihrem Untergang verfallen.
Schwer lastend legt sich auf dieTrümmer unserTrauern.
DerTod geht um, die Schritte hallen,
Wo die Gestalten dumpf im Dunkeln kauern.
N ur die Madonna steht in ihrem Glanz allein.
Sie lächelt und wie schützend legt sie um das Kind die Hand;
Um ihre Augen schwebt ein goldner Schein.
So lehnt sie einsam an gebrochener Wand. -
Da hebt sich aus dem dumpfen Schaun das Herz.
Es steigt. und es entwindet sich dem Schmerz.
111

TRüMMER
Die Stunde des Gerichts lag rächend über dieser Stadt.
Zerschlug die Straßen. Häuser. brach die Bogen,
Nun liegt sie wie ein Tier, geduckt und sterbensmatt
In ihrer Löcher Unterschlupf zurückgezogen.
Das Schweigen lastet aufihr an des Lebens statt. -
Wo ist das Kinderlachen und dasjubeln hingezogen?
Wo ist die Fröhlichkeit, die sie erhoben hat?
DerTod hockt über ihr. Das Dasein ist verflogen.
Doch singend wächst ausTrümmern helles Grün.
Und Blumen blühen, Farben sprühn.
Ein neues, buntes Leben hat sich aus demTod erhoben.
Ganz still erwächst es, in sich selbst beglückt,
Und wie das Herz das Grün erblickt,
Wird es zutiefst ergriffen und hinaufgehoben.
112
DIE TüRME DES DOMES
DerDom steigt auf aus grausenTrümmermassen,
Die dieser Stadt das Bild desTodes geben.
Aus Schutt und Unrat, aus verfallenen Gassen
ErwachsenTürme, die im Blauen schweben.
Es scheint. daß sie nach Sonnen und nach Wolken fassen.
Daß sie sich zu dem Herzen Gottes heben,
Daß sie die Dunkelheit der Erdenhaftverlassen.
Um in dem Glanz des Ewigen zu leben.
Die Sonne rührt sie an mit zarten Händen,
Und Sterne leuchten über ihnen in der Nacht.
Sie sind es. die die Wünsche derVerzweiflung senden
Zu Gottes unergründlich dunkler Macht.
Sie sind Gedanken der Jahrtausende, der in denTrümmern
(sich verlor.
Sie sind der Menschen Ruf. Aus den Ruine n he bt sich Gottes
(Traum empor.
113

DERDOM
Die großen Fenster an dem Dom sind leer,
Die bunten Glasgemälde sind verschwunden;
Die dunkle Zeit fiel über diese Stätte her
Und schlug mit harter Hand die tiefsten Wunden.
Sie legte ihre schwarzen Flügel schwer
Auf Stadt und Dom in unvergessenen Stunden.
Sie hat in einem Höllenmeer
Den Aufschrei ihrer Wut entbunden.
Nur ragt allein der Dom heraus aus den "zerfallenen Steinen
Auf seinen rosaroten Mauern spiegelt sich das Licht.
Es leuchtet in der Abendsonne Scheinen
Wenn sich der Glanz im Schimmer seiner Quadern bricht.
Dann steigt der purpurrote Farbenton
Im Jubel aufwärts zu dem ewgen Thron.
114
DERSTEPHANSTURM
Erschreckend. wie aus der Ruinen düstrem Angesicht
DerTurm sich hebt. derTurm dort oben.
Wie er aus all den Massen aufwärts bricht,
Aus Massen. die im Niedersturz sich in die Höhen schoben.
So stand er in der Flammen jähem Toben.
Die diese Stadt zerfraßen im Gericht,
Die Elemente aus den Angeln hoben;
Er stand, und seine Wände fielen nicht.
Doch von derTiefe zieht ein Riß sich durch die Mauern.
So tief, daß sich die Quadern weit geöffnet haben.
Die Augen sehen mit Entsetzen und Erschauern
Wie sich die Mauern biegen erdenwärts -
Wohl leuchtest du, oh Herz,
Doch tiefe Risse hat der Sturz derZeit in dichhineingegraben
J15

IM SCHATTEN DES MAINZERDOMES
ainz war in den lahren, da ich geboren wurde.
eine ausgesprochen kleine Stadt. Ringsum eingeschnürt
von Festungswällen und Gräben, beklagte
sie sich darüber, daß sie sich nicht nach
dem Beispiel anderer benachbarter Städte ausdehnen
könne. War man doch mitten in den
Gründer-lahren von der Vorstellung besessen, die Bedeutung eines
Gemeinwesens sei abhängig von seinermateriellen, wirtschaftlichen.
industriellen Stellung und vor allem von seiner Größe. Aber auch von
einem ausgesprochenen geistigen Leben, wie im benachbarten Darmstadt,
warwenigzu spüren. In Vaters lugendjahren gab es noch viele
Privatgärten in der Stadt. ja die ganze Gegend vomWindmühlenberg
bis zum Rochushospital war noch von Weingärten bedeckt, und die
Ausdehnung von Mainz hatte immer noch nicht seit 406 das Areal
des römischen Mauerrings erfüllt. Gerne gingen wir zum Gautor
hinaus,das damals noch stand.Dawareine Brücke überdemFestungsgraben
zu überschreiten. Dann kam man an die Militärwache, die sich
drollig unter einem mittelalterlichen Heilgenbild ausnahm, dann
kam derTunnel desTores mit seiner Finsternis und seinen verschiedenartigen
Gerüchen, und erst dann war man im freien Land. Der Gang
über die Brücke durch das Tor ins Freie hatte immer eine große Anziehungskraft
auf mich. Als daher eines Tages im Hause Leichhof 16
der Ruf ausgestoßen wurde: "Der Bub ist durchgebrannt", da lief
unsereMahillainstinktsicherzumGautor, wo sie mich dann auch fand.
Mit dieser ersten selbständigen Tat begann eine Zeit, in der ich mehr
krank als gesund war. Mi tA usnahme des Keuchhustens hatte ich alle
üblichen Kinderkrankheiten. Mein Krankenzimmer war das Hinterzimmer
im ersten Stock, dessen Fensterwand eine Badewanne ein- .
nahm, über die ein großes Brett gedeckt war. Im Bett stehend konnte
ich dann an diesem Riesentisch spielen. sobald die Krisis der Krankheitvorüberwar.Ich
entsinne mich noch.wie ich nach überstandenem
119

1790gewohnthatte. {Später Mohrenapotheke).Vor allem aber stand
der Dom. und so wie seine äußere Erscheinung das Stadtbild formt.
so formte der innere Rythmus seiner Feste noch das Leben seiner Umgegend.
Es begann im Advent mit den Rorateämtern. deren stille
Feierlichkeit mit den sehnsuchtsvollen Liedern auf das kommende
Festvorbereiteten.Dann wurden auf dem Liebfrauenplatz die Buden
des Weihnachtsmarktes aufgeschlagen; und welch eine Freude war
es. wenn seine Ollampen durch fallenden Schnee hindurch schimmerten.
Am Weihnachtsfest begann die große Glocke des Domes
schon um vier Uhr zu läuten. Auf knirschendem Schnee hörte man
die Füße eiliger Kirchengänger. und wenn wir von der Mette nach
Hause kamen. so roch es wie nie im Jahre nach gutem Kaffee und
dem langen weißen Weihnachtskuchen. Am Vormittag durfte das
124
Pontifikalamt des Bischofs nicht versäumt werden. Wenn dann die
Glocke zum Einzug läutete und zu einem machtvollen anschwellenden
Bläserakkord die Pauken wirbelten, wenn der Bischofmit dem
blinkenden Stab und der hohen Mitra segnend durch die Hallen des
Domes schritt, da überkam es unswiedieAhnung einer höheren Welt.
Am Johannistag fanden sich besonders viele Leute zur Frühmesse
ein, denn da wurde der geweihte Johanniswein ausgeteilt. Wenn genügend
Schnee gefallen war, so konnte man Schleifen ziehen, und
die Geschicktesten drehten sich im Hinabsaußen, kauerten sich
nieder und zeigten auf jede Weise ihre Geschicklichkeit. Kam Maria
. Lichtmeß, so wurden die Kerzen am Christbaum abgebrannt, und das
Krippchen wurde bis zum nächsten Jahr verpackt. Schon stand Fastnacht
vor der Türe, und wer das Volksfest in den damaligen Zeiten
nicht mitgemacht hat. der weiß nicht. was Mainzer Humor ist. Aber
schon war der Schnee verschwunden. und mit der Sicherheit. mit der
die Zugvögel wieder eintrafen, tauchten die alljährlich wiederkehrenden
Kinderspiele auf. Man malte Häuschen auf den Boden und
hüpfte darin herum. man fing an "Doppisch" zu spielen, Guckkasten
tauchten auf, mit denen man sich Klicker verdiente. und dann wurde
wochenlangKlickergespielt.InderKarwochewartetemandarauf.daß
am Gründonnerstag die Domglocken nach Rom fliegen und am Karsamstag
wiederkehrten. Daß man mit gekochten Ostereiern kippte,
verstand sich von selbst. Auf dem Rhein begann der Schiffsverkehr,
und ein Kanonenschuß zeigte das Nahen des ersten Köln-Düsseldorfer-Dampfers
an.DieRuderertrainierten fürdieRegatta; und bald
kam die Zeit. wo die Mainzer Buben die Badehosen auch nachts nicht
mehr auszogen. Wenn dann auf einmal am Rheinufer Buben und
Männerschienen mit farbigenDrachen.sowußte man.daß derHerbst
nicht mehr fern war. Es war die Zeit einen Neweling zu kaufen für
die Armeseelenandacht. Anfang November half man dem Nebel
nach. indem man in geschwungenen Blechbüchsen die von den
Bäumen fallenden Blätter verbrannte. Am 11.11 .. am Fest des hl.
Diözesanpatrons Martin. zo.gen um 11.11 Uhr die Rekruten des
125

Prinzen Karneval ein. Sie waren kostümiert, als ob sie aus dem
Gerauer Ländchen kämen, und die Musikkapelle spielte das Lied:
.. Hesse-Darmstädter sein meer, un meer hawe Beern, un meer fresse
Beern, vor uffs Brot zu schmeern", was böse Buben um eine nicht
ganz einwandfreie Zeile vermehrten. Und dann nahte schon wieder
die Adventszeit. So ging es Jahr für Jahr, Geistliches und Weltliches
in harmonischer Ordnung gemischt. Nirgend war es geschrieben.
daß es so sein müsse, aber der stets wiederkehrendeJahreslaufprägte
es den Gemütern ein und färbte den eintönigen Ablauf mit den bunten
Bildern seelischer Freude. Glücklich, wer in so geformterWelt und
Zeit aufwächst.Wasder heutige Mensch sucht,daß nämlich dasEinerlei
des Alltags durch sinnvolle Gemeinschaftsfeiern gegliedert und
geformt werde, das konnten wir noch im Schatten des Domes vor Beginn
des 20. Jahrhunderts erleben. Und es ist dort auch heute noch
nicht ganz ausgestorben.
-- - ---X.
GEISTLICHER RAT DR. ADAM GOTTRON
126

NHALTSANGABE
Seite
ZUM GELEIT .. 7
KALENDARIU M 10
bearbeitet von Geistl.RatDr. Adam Gottron u. Dr. Franz Kaiser
DIE ENTDECKUNG EINES ROMANISCHEN HAUSES
IN MAINZ .......................... 23
von Dr. Fritz Arens
FRAUENLOBS SPRUCHLIEDER . . . . . . . . . .. 38
von Dr. Margarete Lang
DIE ERFINDUNG DER BUCHDRUCKERKUNST
UND DIE ENTDECKUNG AMERIKAS ....... 46
von Universitätsprofessor Dr. Aloys Ruppel
IMPRESSIONEN DES FRüHLINGS. . . . . . . . .. 58
von G. M. Steinhardt
VOLTAIRE UND GOEBBELS
von Universitätsprofessor Dr. Friedrich Hirth
KOMODIANTISCHE BEGEGNUNG
von Dr. Karl Schramm
RUDOLPH EICKEMEYER
von Universitätsprofessor Dr. A. F. Napp-Zinn
"EWIGE FRAGE" ..
von Franziska Gebürsch
· . . . . . .. 63
· . . . . . .. 67
· . , ..... 70
. . . . . . .. 82
IN MEM 0 RIAM Dr. med. Friedrich Ohaus . . . . . . .. 83
von Dr. Carl Ferd. Schunk
ERINNERUNGEN DES J\LTESTEN MAINZER
ABITURIENTEN .................... 100
von Geheimerat Dr. Karl Preetorius, Generalstaatsanwalt i. R.
MAINZER SONETTE ......... . 110
von Universitätsprofessor Dr. Herbert Kühn
IM SCHATTEN DES MAINZER DOMES ....... 118
von Geistlicher Rat Dr. Adam Gottron

HERAUSGEGEBEN VON DER STADT MAINZ
GEDRUCKTVON DER MAINZER PRESSE
PRESSE DES GUTENBERG-MUSEUMS
HOLZSCHNITTE UND GESTALTUNG
VON FRANZ FIEDERLING
TECHNISCHE LEITUNG
FAKTOR GROSSE
WEIHNACHTEN
1 947
DER ERLOS DES KALENDERS WIRD FUR KULTURELLE ZWECKE VERWENDET