augsburg erinnert an rudolf diesel. - Rudolf-Diesel-Gymnasium

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Fertigstellung des Dieselgedächtnishains 8 Viele regionale wie auch überregionale Zeitungen feierten die Anlieferung der Steine nach Augsburg zum Bau des Dieselgedächtnishains als eine regelrechte Sensation. 47 Danach begannen unter der Leitung des japanischen Architekten Junzo Sakakura die äußerst präzisen Arbeiten am Hain und zogen sich vom Frühjahr bis zum Sommer 1957 hin. Ein Zeitzeuge: „ ... so wurde Stein um Stein versetzt und von dem japanischen Architekten und seinem Assistenten immer wieder korrigiert, ein Vorgang, der unsere Arbeiter mitunter auf eine nicht leichte Geduldsprobe stellte.“ 48 Ende August und Anfang September 1957 fanden sich zahlreiche Zeitungsberichte, die unter Titeln wie „Ein Garten reist um die halbe Welt“ oder „Ein Garten kam übers Meer“ auf die Gründlichkeit der Ausführung und die Kostbarkeit des Gedächtnishains verweisen. 49 Die Vorbereitungen wurden auch im Amtsblatt der Stadt Augsburg mit Bildern vom Bau 50 dokumentiert. Ende September wurde der Festakt zur Einweihung des Hains angekündigt und zahlreiche kleine Veranstaltungen wie ein Kurs zu japanischen Gärten 51 oder eine Ausstellung „Kunst und Kultur Asiens“ in der städtischen Volksbücherei wurden angeboten, die das Thema Ostasien im öffentlichen Bewusstsein hielten. 52 Schließlich druckte die Stadt eine gesonderte Einladungsbroschüre mit Bildern vom Hain zu dessen Einweihung. 53 Das Bild des Hains in der Presse war auch für den Augsburger Oberbürgermeister sehr wichtig. Kurz vor der Einweihung finden sich in einem Artikel der ZEIT vom 03.10.1957 einige eigenhändige Hervorhebungen. Der Dieselgedächtnishain sei „eine exotische Sehenswürdigkeit von besonderem Reiz“ bestehend aus „3500 Zentnern Steinen“, „meistens Porphyr“. Erwähnenswert war für Dr. Müller auch die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit von Yanmar. So unterstrich er, dass „täglich 400 Dieselmotoren von Yamaokas Werkstätten“ nach Europa überführt werden. Zuletzt hob Müller noch einige „Hinweise zum Samstag“, an dem die Übergabe des Hains stattfinden soll, heraus: Der Dieselgedächtnishain sei „ein Geschenk des japanischen Volkes an das deutsche Volk, ein Geschenk von Yamaoka an Rudolf Diesel“. 54 Die Festlichkeiten Anfang Oktober 1957 reiste die Familie Yamaoka an. Nach einem damals spektakulären Flug über den Nordpol landete sie in Hamburg und reiste über Hannover, Bonn und Wien nach München weiter. 55 Yamaoka lobte bei seinem Besuch im Deutschen Museum in München die Gastfreundschaft der Deutschen. Er sei mit der „Herzlichkeit einer Familienfeier“ in Deutschland empfangen worden. Der japanische Gast beendete seinen Aufenthalt im Deutschen Museum „mit der Hoffnung auf eine enge Zusammenarbeit zwischen der deutschen und der japanischen Nation zum Wohle der gesamten Menschheit.“ 56 Inzwischen wurde in Augsburg nochmals der Festakts zur Übergabe am Sonntag, dem 6. Oktober angekündigt und das Programm für Samstag und Sonntag veröffentlicht. 57 Die gesamten Feierlichkeiten wurden von der Stadtbildstelle im Film dokumentiert. 58 Selbst die 47 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Sammlung von Zeitungsartikeln aus dem Frühjahr 1957, z.B. Münstersche Zeitung, Rheinische Post, General-Anzeiger Bonn, Festschrift Düsseldorf, Memminger Zeitung, Schweinfurter Tagblatt. 48 Vgl. Kurt R. Schmidt, Rudolf-Gedächtnishain. Ein japanischer Trockenlandschaftsgarten, in: Das Gartenamt 34 (1985), S.379 – 384, hier S. 382. 49 StadtAA DOK 754 A, Frankfurter Rundschau vom 02.09.1957 und Badische Zeitung vom 31.08.1957. 50 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Amtsblatt der Stadt Augsburg 38 (27.09.1957). 51 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Amtsblatt der Stadt Augsburg 37 (20.09.1957). 52 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 27.09.1957. 53 Vgl. StadtAA DOK 754 A, gedruckte Einladung vom Sept. 1957. 54 StadtAA DOK 754 A, Die Zeit vom 03.10.1957. 55 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 8.10.1957. 56 StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 04.10.1957. 57 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 5.10.1957. 58 Der Sohn von Magokichi Yamaoka hatte selbst um die filmische Aufzeichnung des gesamten Aufenthalts in Augsburg gebeten. Vgl. StadtAA Bestand 49, Nr. 101, Brief von Yamaoka junior vom 12.8.57. Von Magokichi Yamaoka gibt es Aufnahmen von einem letzten Besuch an einem Diesel-Gedächtnishain in Japan aus dem Jahr 1963. Die Aufnahmen verleihen dem Besuch auch durch die Art des Schnitts und der Perspektive einen fast rituellen Charakter. Alle Filmauf-
9 überregional und international reputierte Süddeutsche Zeitung meint, die Feierlichkeiten zur Einweihung seien ein „glanzvolles gesellschaftliches Ereignis“ 59 gewesen. Aber schon vor der Einweihung zeigte sich Augsburg in seinem besten Licht. Bei einem Besuch bei der MAN erhielt Yamaoka als Geschenk einen der ältesten Dieselmotoren. Abends wurde im Stadttheater eine Aufführung von Fidelio geboten, denn nach Meinung des Oberbürgermeisters Dr. Müller durfte sich die Stadt reich beschenkt und geehrt sehen. 60 Besonderes Interesse weckte eine Geste von Dr. Eugen Diesel. Er überreichte Yamaoka die Taschenuhr seines Vaters, die jener selbst noch aufgezogen habe. „Man fand sie tickend in der Schiffskabine, als der große Erfinder vor nunmehr 44 Jahren nachts den Tod im Meer gefunden hatte.“ Ein Highlight für die Augsburger war das Feuerwerk am Rosenau Stadion,„das bisher wohl größte und schönste Feuerwerk der Nachkriegszeit“. 61 Im Anschluss an das Fest wurden Herr Yamaoka und seine Familie nach Schloss Linderhof geführt und schließlich verabschiedete man die Gäste am Flughafen München-Riem. Nach dem Fest ging die Reise für die japanische Familie über Genf nach Zürich, Paris und Rom weiter, bevor sie schließlich zurückreiste. 62 Tage nach dem Fest waren die Zeitungen noch voller Meldungen, in denen man sich gerne an die Gäste erinnerte: „Japaner waren auffallend höfliche Leute.“ 63 In einem Artikel über das Ausleihverhalten in der städtischen Volksbücherei in der Gutenbergstraße registrierte man ein „großes Interesse an Büchern über Asien“. 64 Im Amtsblatt und in vielen lokalen und regionalen Zeitungen wurde mit großen Bildern der Besuch die Einweihung des Hains dokumentiert. 65 Das Ereignis hatte auch Auswirkungen für die Außenpolitik der jungen Bundesrepublik Deutschland. So erklärte der Legationsrat Brunnhoff, er werde dem Bundesaußenminister berichten, dass „Augsburg damit einen außerordentlichen Beitrag zur Vertiefung der Beziehungen zwischen Japan und der Bundesrepublik geleistet habe.“ 66 Dass der Besuch Yamaokas die Grundlage für die Augsburger Städtepartnerschaft mit Amagasaki und Nagahama geschaffen hatte, und nicht nur ein beliebiges Ereignis war, das die Augsburger schnell wieder vergessen hatten, zeigt sich auch daran, dass man sich für die japanischen Gäste selbst nach ihrer Rückkehr noch interessierte. Die Schwäbische Landeszeitung beruft sich etwa im Dezember 1957 auf die japanische Zeitung „Osaka Mainicki“. Sie zeigt Yamaoka mit Diesels Taschenuhr und zitiert ihn mit den Worten: „Die Stadt war voller Festlichkeiten. Ich bin von der Gabe des verehrten Dr. Eugen Diesel tief gerührt. Diese Uhr möchte ich immer bei mir tragen.“ 67 Schulen mit dem Namen Rudolf Diesels Im Jahr 1951 wurde die bisherige Bau- und Ingenieurschule der Stadt Augsburg in "Rudolf-Diesel-Bau- und Ingenieurschule der Stadt Augsburg, Akademie für angewandte Technik" umbenannt. Im Rahmen der Feierlichkeiten zu Rudolf Diesels 100. Geburtstag erfolgte schon sieben Jahre später die Umbenennung in „Rudolf-Diesel-Polytechnikum“. Erst am 1. August 1971 mit der Zusammenlegung des Rudolf-Diesel-Polytechnikums und der Werkkunstschule Augsburg zur FH Augsburg musste der Name "Rudolf-Diesel-Polytechnikum" aufgebeben werden, weil Fachhochschulen generell keine Namen führen. 68 Als der Name frei war, entschied man sich am neugebauten Gymnasium an der Peterhofstraße in nahmen sind erhalten geblieben und wurden im privaten Archiv von Christian Jonathal wiederentdeckt, der seit Jahren historische Filmaufnahmen von Augsburg liebevoll restauriert. 59 Vgl. StadtAA DOK 754 A, SZ vom 7.10.1957. 60 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Volkszeitung vom 8.10.1957. 61 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 7.10.1957. 62 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 8.10.1957. 63 StadtAA DOK 754 A, SZ vom 12./13.10.1957. 64 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 10.10.1957. 65 Vgl. StadtAA DOK 754 A, Amtsblatt der Stadt Augsburg 40 (11.10.1957) und StadtAA DOK 754 A, St. Ulrichsblatt Augsburg vom 20.10.1957 und StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 16.10.1957. 66 StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 12. / 13.10.1957. 67 StadtAA DOK 754 A, Schwäbische Landeszeitung vom 20.12.1957. 68 Vgl. Eugen Nerdinger, Lisa Beck: Dreihundert Jahre Schule für Gestaltung in Augsburg. Von der Reichsstädtischen Kunstakademie zum Fachbereich Gestaltung der Fachhochschule Augsburg, Augsburg 1987.
Seite 1 und 2: 1 AUGSBURG ERINNERT AN RUDOLF DIESE
Seite 3 und 4: Augsburg erinnert an Rudolf Diesel
Seite 5 und 6: MAN-Museum und Diesel-Gedenktafel 5
Seite 7: 7 Stadt Augsburg lediglich das Gel

augsburg erinnert an rudolf diesel. - Rudolf-Diesel-Gymnasium

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?