G FC Gleichstrom- Einfachhubmagnete
G FC Gleichstrom- Einfachhubmagnete
G FC Gleichstrom- Einfachhubmagnete
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SpEzIAlFABRIk FüR ElEkTRoMAGnETISCHE AppARATE<br />
<strong>Gleichstrom</strong>-<br />
<strong>Einfachhubmagnete</strong><br />
� Nach DIN VDE 0580<br />
� Annähernd waagerechte Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
� Ausführung ziehend und drückend<br />
� Hubverkürzung durch Verstellen der Sechskantmuttern<br />
� Ankerlagerung:<br />
Wartungsfreies Kunststofflager<br />
Hohe Lebensdauer<br />
� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F<br />
� Elektrischer Anschluß und Schutzart<br />
bei ordnungsgemäßer Montage:<br />
� über Flachstecker A 6,3 x 0,8 DIN 46244<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 -IP 00<br />
� Befestigung über 2 bzw. 4 Gewindebohrungen im<br />
Profil-Flachstahlrahmen<br />
� Bitte fragen Sie uns nach<br />
anwendungsbezogenen Problemlösungen<br />
� Einsatzbeispiele:<br />
Büro- und Textilmaschinen<br />
Regel- und Steuerungs-Technik<br />
Automatenbau<br />
G <strong>FC</strong><br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (08331) 104 - 0 • Telefax ++49 (08331) 104 - 333 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
FM<br />
N<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Bild 1: Typ G <strong>FC</strong> X 040 X00 B12<br />
Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
1<br />
Produktgruppe<br />
s<br />
mm
QUALITÄT SEIT 1912<br />
2<br />
Technische Daten<br />
G <strong>FC</strong> 025 030<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) 4 5<br />
Haltekraft (N) 7,0 10,4 12 13,9 20,7 11 17 20 25 32<br />
Magnetkraft F M (N) 2,7 5,0 6,3 7,6 11,1 4,3 8,3 9,9 12,7 17,5<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 1,08 2,0 2,52 3,04 4,44 2,15 4,15 4,95 6,35 8,75<br />
Nennleistung P 20 (W) 6,3 12 18 25 58 7 15 20 36 83<br />
Schalthäufigkeit S h ( 1/ h) 30000 21000 15000 9000 3000 22000 15000 9000 5500 1900<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 50 50 45 45 45 70 70 70 70 70<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 33 30 28 25 21 50 45 40 35 32<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,02 0,03<br />
Magnetgewicht m M (kg) 0,10, 0,16<br />
G <strong>FC</strong> 035 040<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) 7 8<br />
Haltekraft (N) 16,7 23,4 27,5 34,4 52 41 56 63 74 95<br />
Magnetkraft F M (N) 7,7 13,2 15,5 19,1 30 12,2 19 22,6 26,4 38<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 5,4 9,3 10,8 13,4 21 9,8 15,2 18,1 21,1 30,4<br />
Nennleistung P 20 (W) 10 23 32 55 125 14 31 44 62 134<br />
Schalthäufigkeit S h ( 1/ h) 16000 13000 9000 5500 2200 13000 9000 6500 4500 1600<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 100 80 75 70 60 120 120 100 90 80<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 60 50 50 50 45 85 70 60 60 55<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,04 0,08<br />
Magnetgewicht m M (kg) 0,27 0,45<br />
G <strong>FC</strong> 050 060<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) 10 12<br />
Haltekraft (N) 71 100 120 135 190 90 120 133 170 252<br />
Magnetkraft F M (N) 21 37 47 55 78 33 57 65 85 125<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 21 37 47 55 78 39,6 68,4 78 102 150<br />
Nennleistung P 20 (W) 20 50 76 117 284 26 60 66 128 320<br />
Schalthäufigkeit S h ( 1/ h) 10000 7000 5000 3000 1300 8000 4500 3000 2600 1000<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 180 150 135 130 100 230 230 200 150 125<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 85 70 65 60 60 100 85 80 75 65<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,15 0,24<br />
Magnetgewicht m M (kg) 0,85 1,3<br />
Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung<br />
an eine Nennspannung von max. 250 V möglich.<br />
Die in der Tabelle aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen<br />
sich auf 90 % der Nennspannung (U N 24 V, bei anderen Spannungen<br />
können Magnetkraftabweichungen auftreten) und auf den<br />
betriebswarmen Zustand. Die Magnetkraftwerte können infolge<br />
natürlicher Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten<br />
abweichen.<br />
Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde:<br />
a) Montage auf schlecht wärmeleitender Unterlage<br />
b) Nennspannung 24 V<br />
c) Betriebsart S1 100% bis S3 5%<br />
d) Bezugstemperatur 35° C<br />
Hinweis zur RoHS Richtlinie 2002/95/ EG<br />
Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte enthalten nach<br />
unserem derzeitigen Kenntnisstand keine Stoffe in Konzentrationen<br />
oder Anwendungen, deren Inverkehrbringen in damit<br />
hergestellten Produkten gemäß RoHS untersagt ist.<br />
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen<br />
Geräte für Ihre Anwendung eignen und beachten Sie auch<br />
-Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580.<br />
Hinweis zu den technischen Harmonisierungsricht-<br />
linien innerhalb des europäischen Binnenmarktes<br />
Elektromagnete dieses Produktbereiches werden der Niederspannungsrichtlinie<br />
72/23 EWG zugeordnet. Zur Gewährleistung<br />
der Schutzziele dieser Verordnung werden die Produkte nach<br />
gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und geprüft. Dies gilt gleichzeitig<br />
als Konformitätserklärung des Herstellers.<br />
Hinweis zur EMV-Richtlinie 89/336 EWG<br />
Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der<br />
EMV-Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektro-<br />
magnetischen Störungen aussenden und deren Betrieb auch<br />
nicht durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird.<br />
Die Einhaltung der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender<br />
durch entsprechende Beschaltung sicherzustellen. Beispiele<br />
für Schutzbeschaltungen können den jeweiligen technischen<br />
Unterlagen entnommen werden.<br />
Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.
Maßbild<br />
s a<br />
d3<br />
d8<br />
b1<br />
b2<br />
Bild 3: Typ G <strong>FC</strong> X 025 X00 B12<br />
bis G <strong>FC</strong> X 060 X00 B12<br />
d4<br />
Flachstecker<br />
DIN 46244<br />
A 6,3 - 0,8<br />
t3<br />
nur bei Größe<br />
035 bis 060<br />
t2<br />
Die dargestellten Magnete sind im Sinne der DIN VDE 0580<br />
keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender<br />
zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaß-<br />
nahmen sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung<br />
der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen<br />
ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM<br />
zulässig.<br />
l1<br />
h2<br />
e1 e3<br />
l4<br />
Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten.<br />
e2<br />
d5<br />
t1<br />
G <strong>FC</strong><br />
l3<br />
Größe 025 030 035 040 050 060<br />
Maße in mm<br />
a 2 2,5 2 4 4 4<br />
b 1 25 30 35 40 50 60<br />
b 2 16 16 16 16 16 16<br />
d 3 M3 M3 M3 M4 M5 M6<br />
d 4 M3 M4 M4 M5 M5 M6<br />
d 5 * M3 M3 M3 M4 M4 M5<br />
d 8 9,9 12 14 16 20 24<br />
e 1 20 25 30 40 45 50<br />
e 2 12 14 18 18 28 32<br />
e 3 7,5 7,5 10 10 12,5 15<br />
h 2 39 45 55 65 76 88<br />
l 1 12 12 12 16 18 22<br />
l 3 4 5 5 5 6 8<br />
l 4 5 6 8 9 11 13<br />
t 1 20 24 30 32 41 50<br />
t 2 31,5 36 42 45 54 63<br />
t 3 6 6 7 8 8 10<br />
s 4 5 7 8 10 12<br />
* Für die Baugrößen 050 und 060 4 Gewindebohrungen<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
3
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Schlüssel zur Typenbezeichnung<br />
Gerätegruppe<br />
Baureihe (Grundform)<br />
Abwandlungen<br />
Größe innerhalb einer Baureihe<br />
Baureihenausführung<br />
Kennzeichen für Schutzart<br />
Zählbegriff<br />
Bestellbeispiel<br />
Typ G <strong>FC</strong> X 025 X00 B12<br />
Spannung 24 V DC<br />
Betriebsart S1 (100 %)<br />
Sonderausführungen<br />
G <strong>FC</strong> X 025 X 00 B12<br />
Gerne lösen wir anwendungsbezogene Probleme<br />
für Sie. Es beschleunigt eine zuverlässige Lösungsfindung,<br />
wenn Sie uns möglichst genaue Angaben<br />
über die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit<br />
den einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur<br />
Verfügung stellen.<br />
Bitte fordern Sie bei Bedarf die Unterstützung unseres<br />
zuständigen Technischen Büros an.<br />
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at<br />
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen.<br />
4 Printed in Germany 112008/00 Alt
SpEzIAlfABRIk füR ElEkTRoMAGnETISCHE AkToREn UnD SEnSoREn<br />
<strong>Gleichstrom</strong>-Hochleistungs-<br />
<strong>Einfachhubmagnete</strong><br />
� Nach DIN VDE 0580<br />
� Ansteigende Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
� Ausführung ziehend und drückend<br />
� Anker wartungsfrei gelagert. Hohe Lebensdauer<br />
� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F<br />
� Schutzart Tubus IP 20<br />
� Elektrischer Anschluß und Schutzart Spule bei<br />
ordnungsgemäßer Montage:<br />
� Steckanschluß über Steckhülsen nach DIN 46247<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP 00<br />
� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KB<br />
nach DIN 43650<br />
Kabelverschraubung (4 x 90° drehbar)<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP54<br />
� Weitere elektrische Anschlüsse auf Anfrage<br />
� Befestigung mittels Zentralgewinde<br />
� Bitte fragen Sie uns nach<br />
anwendungsbezogenen Problemlösungen<br />
� Einsatzbeispiele:<br />
Werkzeug-, Verpackungs-, Textilmaschinen,<br />
Regel und Steuerungstechnik<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
G MC X<br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
1<br />
Produktgruppe<br />
Bild 1: Typ G MC X 045 X43 A01<br />
Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie
QUALITÄT SEIT 1912<br />
2<br />
Technische Daten<br />
G MC X 037 045<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N) Magnetkraft F M (N)<br />
1 21 35 41 54 73 16,5 29 37 46 72<br />
2 15,3 26 32 43 58 13,5 23 31 39 63<br />
3 13 22 28 36 60<br />
4 12 22 27 38 54 12 20 27 35 60<br />
5<br />
6 11,1 19 23 34 52 11 18 25 33 59<br />
8 10,8 18 21 30 46 11 18 24 31 57<br />
10 13 19 24 31 55<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 8,6 14,4 17 24 37 11 18 24 31 55<br />
Nennleistung P 20 (W) 19,1 44 61,5 105 213 18,6 41 57 92 240<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,05 0,05<br />
Magnetgewicht m M (kg) 0,39 0,59<br />
G MC X 063<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N)<br />
1 70 104 129 159 230<br />
2 54 83 106 133 194<br />
3 47 75 97 123 181<br />
4 43 71 93 119 176<br />
5<br />
6 40 65 86 112 176<br />
8 37 61 80 105 175<br />
10 36 58 75 99 170<br />
12 39 59 75 97 165<br />
15<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 43 70 90 116 198<br />
Nennleistung P 20 (W) 36 77 120 183 480<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,18<br />
Magnetgewicht m M (kg) 1,5<br />
Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.
Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung<br />
an eine Nennspannung von max. 60 V möglich.<br />
Nennspannungen bis 250 V auf Anfrage.<br />
Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich<br />
auf 90 % der Nennspannung und den betriebswarmen Zustand.<br />
Dieser wurde gemäß VDE 0580 § 35 auf schlecht wärme-leitender<br />
Unterlage ermittelt.<br />
Bei anderen Nennspannungen können Magnetkraftabweichungen<br />
auftreten. Die Magnetkraftwerte können infolge natürlicher<br />
Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten abweichen.<br />
Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde:<br />
a) Nennspannung 24 V<br />
b) Betriebsart S1 (100 %)<br />
c) Bezugstemperatur 35° C<br />
Hinweis für den Einsatz der Baureihe G MC X<br />
über Gleichrichter<br />
Ein Anschluß an das Wechselstromnetz ist möglich bei Verwendung<br />
eines Gleichrichters, eingebaut in Gerätesteckdose Z<br />
KB G (Teilliste Z KB X / Z KB G / Z KC X / Z KC G).<br />
Es ist darauf zu achten, daß die Wechselstromnetze weitgehendst<br />
frei von Spannungsspitzen sind. Werden in unmittelbarer Nähe<br />
der Geräte größere Induktivitäten und Kapazitäten geschaltet, so<br />
muß dafür gesorgt werden, daß durch geeignete Schaltungsmittel<br />
(Drossel bzw. Siebketten) diese Spannungs-spitzen unwirksam<br />
gemacht werden.<br />
Wechselstromseitiges Schalten ist anzustreben.<br />
Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten.<br />
Hinweis zu den technischen Harmonisierungsricht-<br />
linien innerhalb des europäischen Binnenmarktes<br />
Hinweis zur EMV-Richtlinie 89/336 EWG<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen<br />
Geräte für Ihre Anwendung eignen und beachten Sie auch<br />
-Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580.<br />
E l e k t r o m a g n e t e d i e s e s P r o d u k t b e r e i c h e s w e r d e n<br />
der Niederspannungsrichtlinie 72/23 EWG zugeordnet.<br />
Zur Gewährleistung der Schutzziele dieser Verordnung<br />
werden die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt<br />
und geprüft. Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung<br />
des Herstellers.<br />
Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der EMV-<br />
Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektromagnetischen<br />
Störungen aussenden und deren Betrieb auch nicht durch elektromagnetische<br />
Störungen beeinträchtigt wird. Die Einhaltung der<br />
EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender durch entsprechende<br />
Beschaltung sicherzustellen. Beispiele für Schutzbeschaltungen<br />
können den jeweiligen technischen Unterlagen entnommen<br />
werden.<br />
Hinweis zur RoHS Richtlinie 2002/95/ EG<br />
Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte enthalten nach<br />
unserem derzeitigen Kenntnisstand keine Stoffe in Konzentrationen<br />
oder Anwendungen, deren Inverkehrbringen in damit<br />
hergestellten Produkten gemäß RoHS untersagt ist.<br />
3
Maßbild<br />
Bild 2: Typ GMCX 037 X20 A02<br />
Bild 3: Typ GMCX 045 X20 A01<br />
Schutzkappe<br />
Schutzkappe<br />
Gerätestecker<br />
DIN EN 175301-803<br />
lesbar<br />
lesbar<br />
Gerätestecker<br />
EN 175301-803-A002M<br />
Runddichtring<br />
19 x 2,5 70Sh-A NBR<br />
Befestigungsmutter<br />
Anziehdrehmoment 5 +1 Nm<br />
passender Steckschlüssel<br />
SW 25 (12kt DIN 3124)<br />
Runddichtring<br />
22x2,5 70Sh-A NBR<br />
Befestigungsmutter<br />
Anziehdrehmoment<br />
max. 6 Nm, passender<br />
Steckschlüssel<br />
SW 30 (12kt DIN 3124)<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
4
Bild 4: Typ GMCX 063 X20 A01<br />
Schutzkappe Gerätestecker<br />
EN 175301-803-A002M<br />
lesbar<br />
lesbar<br />
Runddichtring<br />
31x2,5 70Sh-A NBR<br />
Befestigungsmutter<br />
Anziehdrehmoment max. 6 Ncm<br />
passender Steckschlüssel<br />
SW 38 (12kt DIN 3124)<br />
Die dargestellten Magnete sind im Sinne der DIN VDE 0580<br />
keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender<br />
zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaß-<br />
nahmen sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung<br />
der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen<br />
ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM<br />
zulässig.<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
5
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Schlüssel zur Typenbezeichnung<br />
Gerätegruppe<br />
Baureihe (Grundform)<br />
Abwandlungen<br />
Größe innerhalb einer Baureihe<br />
Baureihenausführung<br />
Kennzeichen für Schutzart<br />
Zählbegriff<br />
Bestellbeispiel<br />
Typ G MC X 045 X20 A01<br />
Spannung 24 V DC<br />
Betriebsart S1 (100 %)<br />
Sonderausführungen<br />
G MC X 045 X 20 A01<br />
Gerne lösen wir anwendungsbezogene Probleme<br />
für Sie. Es beschleunigt eine zuverlässige Lösungsfindung,<br />
wenn Sie uns möglichst genaue Angaben<br />
über die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit<br />
den einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur<br />
Verfügung stellen.<br />
Bitte fordern Sie bei Bedarf die Unterstützung unseres<br />
zuständigen Technischen Büros an.<br />
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at<br />
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen.<br />
6 Printed in Germany 042009/09 Alt
SpEzIAlFABRIk FüR ElEkTRoMAGnETIScHE AppARATE<br />
<strong>Gleichstrom</strong>-<br />
<strong>Einfachhubmagnete</strong><br />
für Hübe bis 5 mm<br />
� Nach DIN VDE 0580<br />
� Annähernd waagerechte Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
� Ausführung ziehend und drückend<br />
� Anker in wartungsfreien Lagern geführt<br />
� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F<br />
� Elektrischer Anschluß und Schutzart<br />
bei ordnungsgemäßer Montage<br />
nach DIN VDE 0470/EN 60529 -IP 20<br />
� Befestigung über Zentralgewinde<br />
� Bitte fragen Sie uns nach<br />
anwendungsbezogenen Problemlösungen<br />
� Einsatzbeispiele:<br />
Werkzeug-, Büro-, Verpackungs-, Textilmaschinen,<br />
Regel- und Steuerungstechnik, Münzautomaten<br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
FM<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Bild 1: Typ G TA F 026 M20 A01<br />
1<br />
Produktgruppe<br />
G TA<br />
Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
s
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Technische Daten<br />
Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung<br />
an eine Nennspannung von max. 42 V möglich.<br />
Die in der Tabelle aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen<br />
sich auf 90 % der Nennspannung (U N = 24 V, bei anderen<br />
Spannungen können Magnetkraftabweichungen auftreten)<br />
und auf den betriebswarmen Zustand.<br />
Die Magnetkraftwerte können infolge natürlicher Streuung um<br />
ca. ± 10 % von den Tabellenwerten abweichen.<br />
Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde:<br />
a) Montage auf wärmeisolierender Unterlage<br />
b) Nennspannung 24 V<br />
c) Betriebsart S1 - S3 5 % entsprechend Teilliste G XX, Punkt 4<br />
d) Bezugstemperatur 35° C<br />
2<br />
G TA F 020 026<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) 3 4<br />
Haltekraft Hub 0 mm (N) 5,3 6,6 8,3 11,3 16,5 9,8 15 19,6 23 35<br />
Magnetkraft FM Hub s mm (N) 1,7 2,2 2,7 3,7 5,4 2,4 4 5,9 7,2 12,3<br />
Nennhubarbeit AN (Ncm) 0,51 0,66 0,81 1,11 1,62 0,96 1,6 2,36 2,9 4,9<br />
Nennleistung P20 (W) 3,9 5,5 7,2 11,8 22,3 5,4 8,6 13,1 15,7 38<br />
Schalthäufigkeit Sh ( 1 / ) 28.000 h 13.000 10.000 7.000 3.200 24.000 11.000 8.000 5.000 3.000<br />
Anzugszeit t1 1) (ms) 35 38 39 40 30 50 40 40 40 30<br />
Abfallzeit t2 2) (ms) 30 28 25 25 25 36 30 30 30 30<br />
Ankergewicht mA (kg) 0,012 0,02<br />
Magnetgewicht mM (kg) 0,06 0,11<br />
G TA F 032<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) 5<br />
Haltekraft Hub 0 mm (N) 15,5 26,5 35,8 49 72<br />
Magnetkraft FM Hub s mm (N) 3,9 6,9 9 12 17,7<br />
Nennhubarbeit AN (Ncm) 1,95 3,45 4,5 6 8,9<br />
Nennleistung P20 (W) 6,2 11,6 16,1 25,6 53<br />
Schalthäufigkeit Sh ( 1 / ) 22.000 h 10.000 7.000 4.500 2.400<br />
Anzugszeit t1 1) (ms) 57 50 52 50 40<br />
Abfallzeit t2 2) (ms) 40 35 33 33 33<br />
Ankergewicht mA (kg) 0,03<br />
Magnetgewicht mM (kg) 0,16<br />
Hinweis zur RoHS Richtlinie 2002/95/ EG<br />
Die in dieser Unterlage dargestellten Geräte fallen nicht in<br />
den Anwendungsbereichder Richtlinie 2002/95/EG („RoHS“)<br />
und werden nach unserem Kenntnisstand auch nicht Teil von<br />
Produkten die in den Anwendungsbereich fallen. Bei den Oberflächen<br />
Verzinkung mit Gelbchromatierung und Zinkeisen mit<br />
Schwarzchromatierung sind für Anwendungen im Bereich der<br />
RoHS separate Vereinbarungen erforderlich.<br />
Hinweis zu den technischen Harmonisierungsricht-<br />
linien innerhalb des europäischen Binnenmarktes<br />
Elektromagnete dieses Produktbereiches werden der<br />
Niederspannungsrichtlinie 72/23 EWG zugeordnet.<br />
Zur Gewährleistung der Schutzziele dieser Verordnung werden<br />
die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt und geprüft.<br />
Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung des Herstellers.<br />
Hinweis zur EMV-Richtlinie 89/336 EWG<br />
Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der<br />
EMV-Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektro-<br />
magnetischen Störungen aussenden und deren Betrieb auch<br />
nicht durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigt wird.<br />
Die Einhaltung der EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender<br />
durch entsprechende Beschaltung sicherzustellen. Beispiele<br />
für Schutzbeschaltungen können den jeweiligen technischen<br />
Unterlagen entnommen werden.<br />
Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.<br />
1) Anzugszeit t1 ist die Summe<br />
aus Ansprechverzug und Hubzeit.<br />
2) Abfallzeit t2 ist die Summe<br />
aus Abfallverzug und Rücklaufzeit.<br />
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen<br />
Geräte für Ihre Anwendung eignen und beachten Sie auch<br />
-Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580.
Maßbild<br />
l2<br />
l1<br />
l10 l3<br />
l12<br />
l4<br />
l6 l5<br />
l13<br />
d7<br />
l3<br />
l11<br />
l6<br />
d7<br />
l9<br />
Bild 2: Typ G TA F 020 M20 A01 bis<br />
G TA F 032 M20 A01<br />
l4<br />
l5<br />
l7<br />
l13<br />
Bild 3: Typ G TA F 020 N20 A01 bis<br />
G TA F 032 N20 A01<br />
d6<br />
d8<br />
d1<br />
d2<br />
b<br />
d6<br />
d1<br />
d2<br />
b<br />
d3<br />
SW<br />
d4<br />
d5<br />
SW<br />
d3<br />
l5<br />
Hub s<br />
DIN 439<br />
DIN 6797<br />
J 10,5<br />
~ 80<br />
Hub s<br />
DIN 439<br />
DIN 6797<br />
J 6,4 phr<br />
80<br />
Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten.<br />
G TA F 020 026 032<br />
Maße in mm<br />
b 14 17 17<br />
Ø d 1 20 26 32<br />
Ø d 2 12 17 18<br />
Ø d 3 4 4 4<br />
d 4 M3 M3 M3<br />
d 5 M3 M3 M3<br />
d 6 M6 M10 M10<br />
Ø d 7 16 19 19<br />
Ø d 8 3 3 3<br />
l 1 67 68,5 75,5<br />
l 2 62 68,5 74,5<br />
l 3 45 49,5 50,5<br />
l 4 7 7,5 7,5<br />
l 5 8 10 10<br />
l 6 2 2 2<br />
l 7 8 8 10<br />
l 8 8 10 8,5<br />
l 9 8 8 10<br />
l 10 20 18 24<br />
l 11 9 9 15,5<br />
l 12 2 1 1<br />
l 13 2 2 2<br />
s 3 4 5<br />
SW 3,5 3,5 3,5<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Die dargestellten Magnete sind im Sinne der DIN VDE 0580<br />
keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den Anwender<br />
zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaß-<br />
nahmen sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung<br />
der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen<br />
ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM<br />
zulässig.<br />
3
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Schlüssel zur Typenbezeichnung<br />
Gerätegruppe<br />
Baureihe (Grundform)<br />
Abwandlungen<br />
Größe innerhalb einer Baureihe<br />
Baureihenausführung<br />
Kennzeichen für Schutzart<br />
Zählbegriff<br />
Bestellbeispiel<br />
Typ G TA F 026 M20 A01<br />
Spannung 24 V DC<br />
Betriebsart S1 (100 %)<br />
Sonderausführungen<br />
G TA F 026 M 20 A01<br />
Gerne lösen wir anwendungsbezogene Probleme<br />
für Sie. Es beschleunigt eine zuverlässige Lösungsfindung,<br />
wenn Sie uns möglichst genaue Angaben<br />
über die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit<br />
den einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur<br />
Verfügung stellen.<br />
Bitte fordern Sie bei Bedarf die Unterstützung unseres<br />
zuständigen Technischen Büro’s an.<br />
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at<br />
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen.<br />
4 Printed in Germany 072008/99 Alt
SpEZIAlfABRIk füR ElEkTRoMAGnETISCHE AppARATE<br />
<strong>Gleichstrom</strong>-Hochleistungs-<br />
<strong>Einfachhubmagnete</strong><br />
� Nach VDE 0580<br />
� Ansteigende Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
� Ausführung ziehend und drückend<br />
� Anker in wartungsfreien Lagern geführt. Hohe Lebensdauer<br />
� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F<br />
� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei ordnungsgemäßer<br />
Montage:<br />
� Freie flexible Anschlußenden<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP 20<br />
� Steckanschluß über Steckhülsen nach DIN 46247<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP 00<br />
� Steckanschluß über Gerätesteckdose Z KB<br />
nach DIN EN 175301-803<br />
Kabelverschraubung (4 x 90° drehbar)<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP54<br />
� Klemmkasten mit Kabelverschraubung<br />
(4 x 90° drehbar)<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP54<br />
� Flanschbefestigung bzw. Befestigung<br />
über 3 Gewindebohrungen<br />
� Wahlweise mit im Klemmkasten eingebautem Gleichrichter<br />
� Bitte fragen Sie uns nach<br />
anwendungsbezogenen Problemlösungen<br />
� Einsatzbeispiele:<br />
Werkzeug-, Verpackungs-, Textilmaschinen,<br />
Regel und Steuerungstechnik<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
G TC A<br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
1<br />
Produktgruppe<br />
Bild 1: Typ G TC A 090 X43 A02<br />
auf Anfrage<br />
Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie
QUALITÄT SEIT 1912<br />
2<br />
Technische Daten<br />
G TC A 40 50<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N) Magnetkraft F M (N)<br />
0 38 60 70 82 124 100 144 180 207 278<br />
2 12,6 21 27,5 34 58 28 46 63 77 121<br />
3 11,2 19,6 24,5 30 55 23 39 54 67 107<br />
4 10 18 22,5 28,5 53 21 36 50 63 102<br />
5 9 16,5 21 26,5 51 20 33 47 59 97<br />
6 7,7 15,5 19,5 25,5 48 18 31 44 56 94<br />
8 6 13 17,5 22 44 16 27 39 49 86<br />
10 14 24 36 46 82<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 4,8 10,4 14 17,6 35,2 14 24 36 46 82<br />
Nennleistung P 20 (W) 12,9 28 41 53 156 16,5 34 60 100 270<br />
Schalthäufigkeit. S h (1/h) 19000 15000 10000 6500 2400 15000 12000 8000 5300 2000<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 102 94 90 82 73 128 117 112 101 90<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 85 70 63 56 51 101 83 75 66 60<br />
Zeitkonstante t (ms)<br />
Anker in Hubanfangslage 7 15<br />
Anker in Hubendlage 18 18<br />
Induktivität L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,08 0,12<br />
Magnetgewicht m M (kg) 0,38 0,74<br />
G TC A 60 70<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N) Magnetkraft F M (N)<br />
0 150 200 228 257 378 196 264 320 355 480<br />
2 54 89 107 126 200 85 130 164 183 264<br />
3 48 78 95 114 186 73 109 138 159 245<br />
4 43 71 87 105 178 68 102 132 154 236<br />
5 40 67 81 99 175 66 100 130 151 233<br />
6 38 62 76 93 172 59 94 125 147 229<br />
8 32 55 69 85 167 52 86 117 137 220<br />
10 29 51 64 79 156 45 75 105 126 214<br />
12 26 46 58 73 150 38 68 95 116 207<br />
15 28 54 81 101 193<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 31,2 55,2 69,6 87,6 180 42 81 121 151 290<br />
Nennleistung P 20 (W) 26 54 77 107 377 33 66 118 142 447<br />
Schalthäufigkeit. S h (1/h) 12000 9700 6400 4200 1600 10000 7900 5200 3500 1400<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 163 148 140 126 112 203 181 171 152 122<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 138 112 101 79 82 148 119 107 95 87<br />
Zeitkonstante t (ms)<br />
Anker in Hubanfangslage 23 31<br />
Anker in Hubendlage 33 35<br />
Induktivität L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,23 0,34<br />
Magnetgewicht m M (kg) 1,26 2<br />
Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.
G TC A 80 90<br />
Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten.<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N) Magnetkraft F M (N)<br />
0 185 268 315 366 505 223 300 344 433 630<br />
5 72 109 134 164 263 116 166 193 230 360<br />
10 59 96 120 147 236 102 160 182 215 335<br />
15 42 78 104 134 224 87 148 175 212 324<br />
20 29 60 83 113 220 64 130 162 206 330<br />
25 46 102 134 188 330<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 58 120 166 226 440 115 255 335 470 810<br />
Nennleistung P 20 (W) 31 71 119 185 588 51 131 202 318 823<br />
Schalthäufigkeit S h (1/h) 9000 7100 4700 3200 1200 6800 4700 3200 2200 800<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 230 202 189 166 145 350 302 280 243 208<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 166 132 118 105 95 182 142 127 113 101<br />
Zeitkonstante t (ms)<br />
Anker in Hubanfangslage 35 38<br />
Anker in Hubendlage 30 38<br />
Induktivität L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Ankergewicht m A (kg) 0,46 0,8<br />
Magnetgewicht m M (kg) 2,85 4,5<br />
G TC A 100<br />
Betriebsart S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F M (N)<br />
0 353 490 610 800 1060<br />
5 138 190 240 315 480<br />
10 129 180 230 295 440<br />
15 118 175 224 288 432<br />
20 107 163 215 288 440<br />
25 93 156 212 288 460<br />
30 74 138 200 286 470<br />
Nennhubarbeit A N (Ncm) 222 414 600 858 1296<br />
Nennleistung P 20 (W) 69 125 198 403 855<br />
Schalthäufigkeit S h (1/h) 5700 4200 2900 2000 800<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 400 337 306 262 226<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 230 175 156 139 121<br />
Zeitkonstante t (ms)<br />
Anker in Hubanfangslage 52<br />
Anker in Hubendlage 45<br />
Induktivität L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Ankergewicht m A (kg) 1,15<br />
Magnetgewicht m M (kg) 6,4<br />
3
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung<br />
an eine Nennspannung von max. 250 V möglich.<br />
Bei Nennspannungen über 42V Schutzkleinspannung ist<br />
für die Ausführungen mit Litzenanschluss (GTCA...X20 A01 und<br />
GTCA...X20 A02) Bild 5 und Bild 6 ein Schutzleiteranschluss des<br />
Gerätes gemäß DIN VDE 0580 sicherzustellen.<br />
Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich<br />
auf die Baureihen G TC A ... X 43 A04 bis A05 bei 90 % der<br />
Nennspannung und den betriebswarmen Zustand.Dieser wurde<br />
gemäß VDE 0580 § 35 auf schlecht wärme-leitender Unterlage<br />
ermittelt.<br />
Hinweis zu den technischen Harmonisierungsricht-<br />
linien innerhalb des europäischen Binnenmarktes<br />
E l e k t r o m a g n e t e d i e s e s P r o d u k t b e r e i c h e s w e r d e n<br />
der Niederspannungsrichtlinie 72/23 EWG zugeordnet.<br />
Zur Gewährleistung der Schutzziele dieser Verordnung<br />
werden die Produkte nach gültiger DIN VDE 0580 gefertigt<br />
und geprüft. Dies gilt gleichzeitig als Konformitätserklärung<br />
des Herstellers.<br />
4<br />
Bei den Ausführungen ohne Flansch und ohne Klemmkasten<br />
verstehen sich die angegebenen Magnetkraftwerte bei Montage<br />
auf gut wärmeleitender Unterlage.<br />
Bei anderen Nennspannungen können Magnetkraftabweichungen<br />
auftreten. Die Magnetkraftwerte können infolge<br />
natürlicher Streuung um ca. ± 10 % von den Tabellenwerten<br />
abweichen.<br />
Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde:<br />
a) Nennspannung 24 V<br />
b) Betriebsart S1 (100 %)<br />
c) Bezugstemperatur 35° C<br />
Hinweis zur EMV-Richtlinie 89/336 EWG<br />
Elektromagnete fallen nicht unter den Geltungsbereich der EMV-<br />
Richtlinie, da sie im Sinne der Richtlinie keine elektromagnetischen<br />
Störungen aussenden und deren Betrieb auch nicht durch elektromagnetische<br />
Störungen beeinträchtigt wird. Die Einhaltung der<br />
EMV-Richtlinie ist deshalb vom Anwender durch entsprechende<br />
Beschaltung sicherzustellen. Beispiele für Schutzbeschaltungen<br />
können den jeweiligen technischen Unterlagen entnommen<br />
werden.<br />
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen Geräte für Ihre Anwendung<br />
eignen und beachten Sie auch -Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580.
Hinweis für den Einsatz der Baureihe G TC A über Gleichrichter<br />
Ein Anschluß an das Wechselstromnetz ist möglich bei Verwendung eines Gleichrichters, eingebaut in<br />
a) Gerätesteckdose Z KB G (Teilliste Z KB X / Z KB G / Z KC X / Z KC G)<br />
b) Klemmkasten (Ausführung G TC A ... A14 - A15).<br />
Es ist darauf zu achten, daß die Wechselstromnetze weitgehendst frei von Spannungsspitzen sind. Werden in<br />
unmittelbarer Nähe der Geräte größere Induktivitäten und Kapazitäten geschaltet, so muß dafür gesorgt werden,<br />
daß durch geeignete Schaltungsmittel (Drossel bzw. Siebketten) diese Spannungsspitzen unwirksam gemacht<br />
werden.<br />
Wechselstromseitiges Schalten ist anzustreben.<br />
Muß gleichstromseitig geschaltet werden, ist die Brücke zwischen Klemme<br />
2 und 3 (siehe Bild 9) für Größe 040 bis 060 und<br />
3 und 4 (siehe Bild 10) für Größe 070 bis 100<br />
zu entfernen und dafür der Schalter einzusetzen.<br />
Anschlußplan der Baureihen G TC A ... A14 bis G TC A ... A15<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Netz Netz<br />
1 2 3 4 5 6<br />
Bild 3: Baugrößen 040 bis 060 Bild 4: Baugrößen 070 bis 100<br />
Die auf den Seiten 6 und 7 dargestellten Magnete sind im Sinne der<br />
DIN VDE 0580 keine verwendungsfertigen Geräte. Die durch den<br />
Anwender zu beachtenden allgemeinen Anforderungen und Schutzmaßnahmen<br />
sind in der DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung<br />
der dargestellten Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen ist<br />
grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung mit MSM zulässig.<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
5
QUALITÄT SEIT 1912<br />
6<br />
Maßbilder<br />
G TC A<br />
Größe 40 50 60 70 80 90 100<br />
Maße in mm<br />
a1 50 60 70 80 90 100 110<br />
a2 7 11,5 12 14 14 16 20<br />
b 40 40 40 56 56 56 56<br />
d1 40 50 60 70 80 90 100<br />
d2 22 25 32 38 42 52 58<br />
d3 24 27 34 40 44 54 60<br />
d4 M5 M5 M6 M8 M10 M12 M12<br />
d5 4,8 5,8 5,8 7 9,5 9,5 11,5<br />
d6 M3 M4 M5 M5 M6 M6 M8<br />
d7 20 23 28 32 35 42 48<br />
d8 24 28 34 38 45 52 56<br />
d9 25 28 35,5 40 44 54 58<br />
e 38 46 54 62 72 80 88<br />
f 3 3 2,5 5 5 5 5<br />
h1 51,5 61,5 71,5 81,5 ±1,5 91,5 ±1,5 101,5 ±1,5 111,5 ±1,5<br />
h2 83 92 94,5 118,5 124 134 144<br />
h3 44,5 48,5 46 59,5 60 65 70<br />
k 30 34 45 52 62 68 76<br />
l1 45 55 65 74 79 93 110<br />
l2 50 64,5 74,5 85 90 105 125<br />
l3 55,5 70,5 82,5 93,5 104 123 144<br />
l4 60,5 80 92 104,5 115 135 159<br />
l5 29 30 33 39 50 60 61<br />
l6 37 40 45 54 70 85 91<br />
l7 32 30,5 35,5 43 59 73 76<br />
l9 15 16 16,5 23,5 32 37,5 37,5<br />
l10 15 15 18 20 30 40 40<br />
l11 111 125 143 167 199 238 262<br />
l12 7 10,5 12,5 15,5 21 26 31<br />
l13 4,5 10 10 12 13 15 19<br />
l14 4 4 4 5 5 5 6<br />
l15 150 150 200 200 200 200 250<br />
l16 0,5 0,5 0,5 1 2 3 4<br />
l17 121,5 140,5 160,5 186,5 224 268 296<br />
s 8 10 12 15 20 25 30<br />
sw 4,5 4,5 3 7 9 10 10<br />
t1 4 5 6 6 8 8 11<br />
t2 9 9 8 10 13 15 13<br />
t3 6 8 10 10 12 12 13<br />
Pg 9 9 9 11 11 11 11<br />
Gabelgelenk<br />
Z GA K*<br />
50 50 60 80 100 120 120<br />
Schraube<br />
Anzieh-<br />
M3 M4 M5 M5 M6 M6 M8<br />
moment<br />
(Nm)<br />
1,6 2,3 4,4 4,4 7,7 7,7 18,5<br />
* siehe Teilliste Z GA<br />
Bild 5: G TC A 040 X20 A01 bis G TC A 100 X20 A01<br />
Bild 6: G TC A 040 X20 A02 bis G TC A 100 X20 A02<br />
(fehlende Maße siehe Bild 5)
Bild 7: G TC A 040 X43 A01 bis G TC A 100 X43 A01<br />
* siehe Teilliste Z KB<br />
Bild 8: G TC A 040 X43 A02 bis G TC A 100 X43 A02<br />
(fehlende Maße siehe Bild 7)<br />
Gerätestecker *<br />
DIN EN 175301-803<br />
Gerätestecker<br />
DIN EN 175301-803<br />
Bild 9: G TC A 040 X43 A04 bis G TC A 100 X43 A04<br />
mit Klemmkasten und eingebautem Gleichrichter:<br />
G TC A 040 X43 A14 bis G TC A 100 X43 A14<br />
Bild 10: G TC A 040 X43 A05 bis G TC A 100 X43 A05<br />
mit Klemmkasten und eingebautem Gleichrichter:<br />
G TC A 040 X43 A15 bis G TC A 100 X43 A15<br />
(fehlende Maße siehe Bild 9)<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
7
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Schlüssel zur Typenbezeichnung<br />
Gerätegruppe<br />
Baureihe (Grundform)<br />
Abwandlungen<br />
Größe innerhalb einer Baureihe<br />
Baureihenausführung<br />
Kennzeichen für Schutzart<br />
Zählbegriff<br />
Bestellbeispiel<br />
Typ G TC A 090 X20 A01<br />
Spannung 24 V DC<br />
Betriebsart S1 (100 %)<br />
Sonderausführungen<br />
G TC A 090 X 20 A01<br />
Gerne lösen wir anwendungsbezogene Probleme für<br />
Sie. Es beschleunigt eine zuverlässige Lösungsfindung,<br />
wenn Sie uns möglichst genaue Angaben über<br />
die Einsatzbedingungen in Übereinstimmung mit<br />
den einschlägigen -Technischen Erläuterungen zur<br />
Verfügung stellen.<br />
Bitte fordern Sie bei Bedarf die Unterstützung unseres<br />
zuständigen Technischen Büro’s an.<br />
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at<br />
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen.<br />
8 Printed in Germany 062008/08 Alt
SPECIAlISTS In ElECTrOMAGnETIC DEVICES<br />
DC High Duty Solenoids<br />
� According to DIN VDE 0580<br />
� Increasing magnetic force vs stroke characteristic<br />
� Push and pull type<br />
� Armature guided in maintenance-free bearings. Long service<br />
life<br />
� Exciter coil corresponds to insulation class F<br />
� Electrical connection and protection class with duly executed<br />
installation:<br />
� Free and flexible lead ends<br />
Protection class according to DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP 20<br />
� Plug connection by spade connectors according to<br />
DIN 46247<br />
Protection class according to DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP 00<br />
� Plug connection by plug connector Z KB according<br />
to DIN EN 175301-803<br />
Cable gland (4 x 90-degree rotatable)<br />
Protection class according to DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP54<br />
� Terminal box with cable gland(4 x 90-degree rotatable)<br />
Protection class according to DIN VDE 0470 / EN 60529 - IP54<br />
� Fastening with flange or fastening through three tapped holes<br />
� Optionally with rectifier integrated in terminal box<br />
� Modifications and special designs on request.<br />
� Application examples:<br />
Machine tools, packing and textile machinery,<br />
control technology<br />
QUALITY SINCE 1912<br />
G TC A<br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. KG • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (0) 8331 10 40 • Telefax ++49 (0) 8331 10 43 33 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
1<br />
Product group<br />
Fig. 1: Type G TC A 090 X43 A02<br />
on request<br />
Fig. 2: force vs. stroke characteristic
QUALITY SINCE 1912<br />
2<br />
Technical data<br />
G TC A 40 50<br />
Operating mode S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Stroke s (mm) Magnetic force F M (N) Magnetic force F M (N)<br />
0 38 60 70 82 124 100 144 180 207 278<br />
2 12,6 21 27,5 34 58 28 46 63 77 121<br />
3 11,2 19,6 24,5 30 55 23 39 54 67 107<br />
4 10 18 22,5 28,5 53 21 36 50 63 102<br />
5 9 16,5 21 26,5 51 20 33 47 59 97<br />
6 7,7 15,5 19,5 25,5 48 18 31 44 56 94<br />
8 6 13 17,5 22 44 16 27 39 49 86<br />
10 14 24 36 46 82<br />
Rated work A N (Ncm) 4,8 10,4 14 17,6 35,2 14 24 36 46 82<br />
Rated power P 20 (W) 12,9 28 41 53 156 16,5 34 60 100 270<br />
Operating frequency S h (1/h) 19000 15000 10000 6500 2400 15000 12000 8000 5300 2000<br />
Actuation time t 1 (ms) 102 94 90 82 73 128 117 112 101 90<br />
Fall time t 2 (ms) 85 70 63 56 51 101 83 75 66 60<br />
Time constant t (ms)<br />
Armature in stroke start position 7 15<br />
Armature in stroke end position 18 18<br />
Inductance L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Armature weight m A (kg) 0,08 0,12<br />
Solenoid weight m M (kg) 0,38 0,74<br />
G TC A 60 70<br />
Operating mode S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Stroke s (mm) Magnetic force F M (N) Magnetic force F M (N)<br />
0 150 200 228 257 378 196 264 320 355 480<br />
2 54 89 107 126 200 85 130 164 183 264<br />
3 48 78 95 114 186 73 109 138 159 245<br />
4 43 71 87 105 178 68 102 132 154 236<br />
5 40 67 81 99 175 66 100 130 151 233<br />
6 38 62 76 93 172 59 94 125 147 229<br />
8 32 55 69 85 167 52 86 117 137 220<br />
10 29 51 64 79 156 45 75 105 126 214<br />
12 26 46 58 73 150 38 68 95 116 207<br />
15 28 54 81 101 193<br />
Rated work A N (Ncm) 31,2 55,2 69,6 87,6 180 42 81 121 151 290<br />
Rated power P 20 (W) 26 54 77 107 377 33 66 118 142 447<br />
Operating frequency S h (1/h) 12000 9700 6400 4200 1600 10000 7900 5200 3500 1400<br />
Actuation time t 1 (ms) 163 148 140 126 112 203 181 171 152 122<br />
Fall time t 2 (ms) 138 112 101 79 82 148 119 107 95 87<br />
Time constant t (ms)<br />
Armature in stroke start position 23 31<br />
Armature in stroke end position 33 35<br />
Inductance L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Armature weight m A (kg) 0,23 0,34<br />
Solenoid weight m M (kg) 1,26 2<br />
The edition of the present pamphlet cancels the former ones.
G TC A 80 90<br />
Dimensions without guarantee - Modifications reserved.<br />
QUALITY SINCE 1912<br />
Operating mode S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5% S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Stroke s (mm) Magnetic force F M (N) Magnetic force F M (N)<br />
0 185 268 315 366 505 223 300 344 433 630<br />
5 72 109 134 164 263 116 166 193 230 360<br />
10 59 96 120 147 236 102 160 182 215 335<br />
15 42 78 104 134 224 87 148 175 212 324<br />
20 29 60 83 113 220 64 130 162 206 330<br />
25 46 102 134 188 330<br />
Rated work A N (Ncm) 58 120 166 226 440 115 255 335 470 810<br />
Rated power P 20 (W) 31 71 119 185 588 51 131 202 318 823<br />
Operating frequency S h (1/h) 9000 7100 4700 3200 1200 6800 4700 3200 2200 800<br />
Actuation time t 1 (ms) 230 202 189 166 145 350 302 280 243 208<br />
Fall time t 2 (ms) 166 132 118 105 95 182 142 127 113 101<br />
Time constant t (ms)<br />
Armature in stroke start position 35 38<br />
Armature in stroke end position 30 38<br />
Inductance L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Armature weight m A (kg) 0,46 0,8<br />
Solenoid weight m M (kg) 2,85 4,5<br />
G TC A 100<br />
Operating mode S1 100% S3 40% S3 25% S3 15% S3 5%<br />
Stroke s (mm) Magnetic force F M (N)<br />
0 353 490 610 800 1060<br />
5 138 190 240 315 480<br />
10 129 180 230 295 440<br />
15 118 175 224 288 432<br />
20 107 163 215 288 440<br />
25 93 156 212 288 460<br />
30 74 138 200 286 470<br />
Rated work A N (Ncm) 222 414 600 858 1296<br />
Rated power P 20 (W) 69 125 198 403 855<br />
Operating frequency S h (1/h) 5700 4200 2900 2000 800<br />
Actuation time t 1 (ms) 400 337 306 262 226<br />
Fall time t 2 (ms) 230 175 156 139 121<br />
Time constant t (ms)<br />
Armature in stroke start position 52<br />
Armature in stroke end position 45<br />
Inductance L = τ R (τ 10 -3 )<br />
Armature weight m A (kg) 1,15<br />
Solenoid weight m M (kg) 6,4<br />
3
QUALITY SINCE 1912<br />
Rated voltage 24 VDC, the exciter coil can be adjusted to a<br />
rated voltage of 250 VDC on request.<br />
A protection conductor connection of the device according to DIN<br />
VDE 0580 has to be ensured at rated voltages above the protective<br />
low voltage of 42V for the executions with strand connection<br />
(GTCA...X20 A01 and GTCA...X20 A02) fig. 5 and fig. 6.<br />
The force values indicated in the tables refer to the series<br />
G TC A … X 43 A04 to A05 at 90 % of the rated voltage and to<br />
the normal operating temperature.This has been determined<br />
according to VDE 0580 § 35 on a badly conductive base.<br />
For the designs without flange and without terminal box, the<br />
indicated values for magnetic force refer to mounting on well<br />
conductive base.<br />
Information about the technical harmonisation<br />
directives within the ESM (European Single Market)<br />
Solenoids belonging to this product range are classed in the low<br />
voltage directive 73 / 23 EEC.<br />
To guarantee the protection targets of this directive, products are<br />
manufactured and inspected according to the valid edition of DIN<br />
VDE 0580. This is also regarded as manufacturer´s declaration<br />
of conformity.<br />
4<br />
For other rated voltages deviations of the magnetic force may<br />
occur.<br />
Due to natural dispersion the force values may deviate by + 10%<br />
from the values indicated in the tables.<br />
The normal operation temperature is based on:<br />
a) Rated voltage 24 V<br />
b) Operating mode S1 (100 %)<br />
c) Reference temperature 35° C<br />
Information about EMC directive 89 / 336 EEC<br />
Solenoids do not come within the scope of the EMC directive because<br />
they don´t emit electromagnetic disturbances in the sense<br />
of the directive and because their operation is not disturbed by<br />
electromagnetic disturbances.The user has to secure the compliance<br />
with the EMC directive by appropriate wiring. Examples for<br />
protection circuits can be taken from the corresponding technical<br />
documents.<br />
Please make sure that the described devices are suitable for your application. Please<br />
find further details and definitions in our -Technical Explanation or, respectively, in<br />
VDE 0580.
Information about the application of the series G TC A by rectifier<br />
A connection to the AC circuit is possible, if a rectifier is used and mounted in<br />
a) plug connector Z KB G (part list Z KB X / Z KB G / Z KC X / Z KC G)<br />
b) terminal box (execution G TC A ... A14 - A15).<br />
It has to be taken into consideration that the AC network is mostly free of voltage peaks. If big inductances and<br />
capacities are switched in close vicinity to the devices, it must be ensured that the peak voltages are made<br />
ineffective by appropriate switch tools (inductor or filter chain).<br />
AC side connection shall be striven.<br />
Network<br />
Fig. 9 Connection diagram for the series G TC A...A14 - A15. For size 040 - 060.<br />
Network<br />
Fig. 10 Connection diagram for the series G TC A...A14 - A15. For size 070 - 100<br />
.<br />
If a DC side connection is necessary, the bridge between terminal 2 and 3 (fig. 9) for sizes 040 to 060 and 3 and<br />
4 (fig. 10) for sizes 070 to 100 has to be eliminated and replaced by the switch.<br />
Connection scheme of series G TC A ... A14 to G TC A ... A15<br />
1 2 3 4 5 6<br />
1 2 3 4 5 6<br />
power supply power supply<br />
Fig. 3: Sizes 040 to 060 Fig. 4: Sizes 070 to 100<br />
The solenoids shown at pages 6 and 7 are no ready for use devices<br />
in the sense of DIN VDE 0580. The general requirements<br />
and protective measures to be taken by the user, are included in<br />
DIN VDE 0580. The use of the shown devices in safety relevant<br />
applications need always the written agreement of MSM.<br />
QUALITY SINCE 1912<br />
5
QUALITY SINCE 1912<br />
6<br />
Dimensions<br />
G TC A<br />
size 40 50 60 70 80 90 100<br />
dimensions in mm<br />
a1 50 60 70 80 90 100 110<br />
a2 7 11,5 12 14 14 16 20<br />
b 40 40 40 56 56 56 56<br />
d1 40 50 60 70 80 90 100<br />
d2 22 25 32 38 42 52 58<br />
d3 24 27 34 40 44 54 60<br />
d4 M5 M5 M6 M8 M10 M12 M12<br />
d5 4,8 5,8 5,8 7 9,5 9,5 11,5<br />
d6 M3 M4 M5 M5 M6 M6 M8<br />
d7 20 23 28 32 35 42 48<br />
d8 24 28 34 38 45 52 56<br />
d9 25 28 35,5 40 44 54 58<br />
e 38 46 54 62 72 80 88<br />
f 3 3 2,5 5 5 5 5<br />
h1 51,5 61,5 71,5 81,5 ±1,5 91,5 ±1,5 101,5 ±1,5 111,5 ±1,5<br />
h2 83 92 94,5 118,5 124 134 144<br />
h3 44,5 48,5 46 59,5 60 65 70<br />
k 30 34 45 52 62 68 76<br />
l1 45 55 65 74 79 93 110<br />
l2 50 64,5 74,5 85 90 105 125<br />
l3 55,5 70,5 82,5 93,5 104 123 144<br />
l4 60,5 80 92 104,5 115 135 159<br />
l5 29 30 33 39 50 60 61<br />
l6 37 40 45 54 70 85 91<br />
l7 32 30,5 35,5 43 59 73 76<br />
l9 15 16 16,5 23,5 32 37,5 37,5<br />
l10 15 15 18 20 30 40 40<br />
l11 111 125 143 167 199 238 262<br />
l12 7 10,5 12,5 15,5 21 26 31<br />
l13 4,5 10 10 12 13 15 19<br />
l14 4 4 4 5 5 5 6<br />
l15 150 150 200 200 200 200 250<br />
l16 0,5 0,5 0,5 1 2 3 4<br />
l17 121,5 140,5 160,5 186,5 224 268 296<br />
s 8 10 12 15 20 25 30<br />
sw 4,5 4,5 3 7 9 10 10<br />
t1 4 5 6 6 8 8 11<br />
t2 9 9 8 10 13 15 13<br />
t3 6 8 10 10 12 12 13<br />
Pg 9 9 9 11 11 11 11<br />
Fork<br />
end<br />
Z GA K*<br />
50 50 60 80 100 120 120<br />
Screw<br />
Tightening<br />
M3 M4 M5 M5 M6 M6 M8<br />
moment<br />
(Nm)<br />
1,6 2,3 4,4 4,4 7,7 7,7 18,5<br />
* see part list Z GA<br />
Fig. 5: G TC A 040 X20 A01 to G TC A 100 X20 A01<br />
Fig. 6: G TC A 040 X20 A02 to G TC A 100 X20 A02<br />
(missing dimensions see fig. 5)
Fig. 7: G TC A 040 X43 A01 to G TC A 100 X43 A01<br />
* see part list Z KB<br />
Fig. 8: G TC A 040 X43 A02 to G TC A 100 X43 A02<br />
(missing dimensions see fig. 7)<br />
Plug *<br />
DIN EN 175301-803<br />
Plug<br />
DIN EN 175301-803<br />
Fig. 9: G TC A 040 X43 A04 to G TC A 100 X43 A04<br />
with terminal box and integrated rectifier:<br />
G TC A 040 X43 A14 to G TC A 100 X43 A14<br />
Fig. 10: G TC A 040 X43 A05 to G TC A 100 X43 A05<br />
with terminal box and integrated rectifier:<br />
G TC A 040 X43 A15 to G TC A 100 X43 A15<br />
(missing dimensions see fig. 9)<br />
QUALITY SINCE 1912<br />
7
QUALITY SINCE 1912<br />
Type code<br />
Device group<br />
Series<br />
Modifications<br />
Size in the series<br />
Execution in the series<br />
Protection code<br />
Design number<br />
Order Example<br />
Type G TC A 090 X20 A01<br />
Voltage 24 V DC<br />
Operating mode S1 (100 %)<br />
Specials<br />
Please do not hesitate to ask us for applicationoriented<br />
problem solutions. In order to find rapidly<br />
a reliable solution we need complete details about your<br />
application conditions. The details should be specified<br />
as precisely as possible in accordance with the relevant<br />
- - technical explanations.<br />
If necessary, please request the support of our corresponding<br />
technical office.<br />
Subject to our standard conditions.<br />
G TC A 090 X 20 A01<br />
8 Printed in Germany 072008/02 Alt
SPEZIALFABRIK FÜR ELEKTROMAGNETISCHE APPARATE<br />
<strong>Gleichstrom</strong>-Einfachhubmagnet<br />
in explosionsgeschützter<br />
Ausführung<br />
� Nach DIN VDE 0580 und RL 94/9/EG (ATEX 95)<br />
� Ansteigende Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
� Ausführung Größe 050 ziehend<br />
Ausführung Größe 100 ziehend und drückend<br />
Ausführung Größe 140 drückend<br />
� Anker in wartungsfreien Lagern geführt<br />
Hohe Lebensdauer<br />
� Erregerwicklung entspricht der Isolierstoffklasse F<br />
� Elektrischer Anschluß und Schutzart bei<br />
ordnungsgemäßer Montage:<br />
� Baugröße 050:<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 - IP 54<br />
Explosionsschutz II 2G EEx em II T4<br />
� Baugröße 100/140:<br />
Schutzart nach DIN VDE 0470/EN 60529 - IP 54<br />
Explosionsschutz II 2G EEx em II T4/T5<br />
� Flanschbefestigung über drei Gewindebohrungen bzw.<br />
mit Zusatzflansch<br />
� Bitte fragen Sie uns nach<br />
anwendungsbezogenen Problemlösungen<br />
� Einsatzbereiche:<br />
Chemiebetriebe, Raffinerien und Tankanlagen<br />
G TC E<br />
Magnet-Schultz GmbH & Co. • Postfach 1665 • D 87686 Memmingen • Allgäuer Straße 30 • D 87700 Memmingen<br />
Telefon ++49 (08331) 104 - 0 • Telefax ++49 (08331) 104 - 333 • info@Magnet-Schultz.de • www.Magnet-Schultz.com<br />
FM<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Bild 1: Typ GTCE 100 AEM A01<br />
1<br />
Produktgruppe<br />
Bild 2: Magnetkraft-Hub-Kennlinie<br />
s
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Die in obenstehender Tabelle angeführten Zeiten beziehen sich<br />
auf Nennspannung, max. Hub, Gewichtsbelastung 70 % der<br />
Nennmagnetkraft. Sie können sich bei größerer Belastung wesentlich<br />
verringern.<br />
Nennspannung 24 V, auf Wunsch ist eine Wicklungsanpassung<br />
an eine Nennspannung von max. 230 V möglich,<br />
bzw. Nennspannungen max. 230 V/50 - 60 Hz.<br />
Die in den Tabellen aufgeführten Magnetkraftwerte beziehen sich<br />
auf 90 % der Nennspannung und den betriebswarmen Zustand.<br />
Bei anderen Nennspannungen können Abweichungen auftreten.<br />
Die Magnetkraftwerte können infolge natürlicher Streuung<br />
um ca. ± 10 % von den Tabellwerten abweichen.<br />
Bitte vergewissern Sie sich, dass sich die beschriebenen<br />
Geräte für Ihre Anwendung eignen und beachten Sie auch<br />
-Technische Erläuterungen bzw. VDE 0580.<br />
2<br />
Technische Daten der Baureihen<br />
G TC E ... A EM A01 G TC E 100 A EM A10<br />
<strong>Gleichstrom</strong>ausführungen Wechselstromausführungen<br />
(mit integriertem Gleichrichter)<br />
050 100 140<br />
Betriebsart<br />
S1 S1 S1 S1<br />
Hub s (mm) Magnetkraft F (N) M<br />
0 90 317 549 317<br />
2 23 143 342 143<br />
3 21 130 333 132<br />
4 19 126 328 126<br />
5 18 124 324 124<br />
6 17 122 319 122<br />
8 14 121 315 121<br />
10 12 116 306 116<br />
12 113 299 113<br />
15 106 288 106<br />
20 96 266 96<br />
25 84 227 84<br />
30 67 189 67<br />
35 153<br />
40 122<br />
Nennhubarbeit AN (Ncm) 12 201 488 201<br />
Nennleistung P20 (W) 14 52 87 51<br />
max. Bezugstemperatur (°C) 40 40 40 40<br />
max. Schalthäufigkeit Sh (1/h) 15.000 5.700 3.400 5.700<br />
Anzugszeit t 1 (ms) 128 400 625 400<br />
Abfallzeit t 2 (ms) 101 230 410 230<br />
Induktivität<br />
L = π x R<br />
(π x 10-3 Zeitkonstante π<br />
Anker in Hubanfangslage<br />
(ms) 15 52 64 52<br />
) Anker in Hubendlage<br />
(ms) 18 45 85 45<br />
Ankergewicht mA (kg) 0,14 1,25 1,85 1,25<br />
Magnetgewicht mM (kg) 1,14 7,04 17,33 7,04<br />
Schaltbild<br />
Dem betriebswarmen Zustand liegen zugrunde:<br />
a) Montage auf wärmeisolierender Unterlage<br />
b) Nennspannung 24 V bzw. 230 V/50 - 60 Hz (andere<br />
Spannungen auf Anfrage)<br />
c) Betriebsart S1 (100 % ED)<br />
d) Bezugstemperatur 40°C<br />
1) Anwenderseitig ist durch die Ansteuerung sicherzustellen,<br />
daß bei einer Nennspannung<br />
� bis 30 V die Ausschaltüberspannung von 480 V<br />
� bis 60 V die Ausschaltüberspannung von 800 V<br />
� bis 110 V die Ausschaltüberspannung von 1200 V<br />
� bis 250 V die Ausschaltüberspannung von 1600 V<br />
nicht überschritten wird.<br />
Bitte beachten Sie auch die zugehörige Betriebsanleitung, die<br />
mit jedem Gerät ausgeliefert wird. Eine Herstellererklärung<br />
liegt einmalig der Lieferung bei.<br />
Durch die Herausgabe dieser Liste werden alle früheren Einzellisten, besonders bezüglich der Leistungsangaben, ungültig.
Maße der Baureihe G TC E<br />
Bild 3 Typ GTCE 050 AEM A01<br />
Temperaturbeständigkeit<br />
d. Anschlußkabels<br />
eingeklebt<br />
Bild 4: Typ G TC E 100 AEM A01 (DC) bis<br />
Typ G TC E 100 AEM A10 (AC)<br />
Anziehmoment der Flansch-Befestigungsschrauben (M4): 2,3 Nm<br />
Abbildungen unverbindlich - Änderungen vorbehalten.<br />
lesbar<br />
QUALITÄT SEIT 1912<br />
beidseitig<br />
verstemmt<br />
Anziehmoment der Flansch-Befestigungsschrauben (M8): 18,5A Nm<br />
3
QUALITÄT SEIT 1912<br />
Bild 5: Typ GTCE 140 AEM A01<br />
Schlüssel zur Typenbezeichnung<br />
Gerätegruppe<br />
Baureihe (Grundform)<br />
Abwandlungen<br />
Größe innerhalb einer Baureihe<br />
Baureihenausführung<br />
Zählbegriff<br />
G TC E 100 A EM A01<br />
Anziehmoment der Flansch-Befestigungsschrauben (M10): 36 Nm<br />
Die dargestellten Magnete sind im Sinne der DIN<br />
VDE 0580 keine verwendungsfertigen Geräte. Die<br />
durch den Anwender zu beachtenden allgemeinen<br />
Anforderungen und Schutzmaßnahmen sind in der<br />
DIN VDE 0580 enthalten. Die Verwendung der dargestellten<br />
Geräte für sicherheitsrelevante Anwendungen<br />
ist grundsätzlich nur nach schriftlicher Abstimmung<br />
mit MSM zulässig.<br />
Bestellbeispiel<br />
Typ G TC E 100 A EM A01<br />
Spannung 24 V DC<br />
Betriebsart S1 (100 %)<br />
Sonderausführungen<br />
Bitte fragen Sie uns nach anwendungsbezogenen<br />
Problemlösungen, in diesem Fall benötigen wir genaue<br />
Angaben zu den Einsatzbedingungen in Übereinstimmung<br />
mit den einschlägigen -Technischen<br />
Erläuterung.<br />
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, panel.at<br />
Es gelten die allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, sowie die -Verkaufsbedingungen.<br />
4 Printed in Germany 082006/04 Ss
Tel.: +43 (0) 1/278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at
Tel.: +43 (0) 278 75 44, www.panelectronics.at, info@panel.at