SDF-Test-Tag - 100% LANDTECHNIK

Bodenbearbeitung 

Seite 9 

Saat und 

Pflege 

Seite 9 

Düngung 

Seite 9 

Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Seite 11 

Erntetechnik 

Seite 11 

Futtererntetechnik 

Seite 12 

Transport 

und Umschlag 

Seite 16 

Hangmechanisierung 

Seite 17 

Tier und Stall 

Verso 

Traktoren 

Seite 19 

Feld- und 

Strassenpflege 

Seite 23 

Forsttechnik 

Seite 23 

Diverses 

Seite 24 

Ausgabe September 2009 

10 Jahre Göweil Schweiz 

18.–20.09.09, 18.–20.09.09, Industriestr., Industriestr., Huttwil Huttwil BE BE 

Hummel GmbH 

SDF-Test-Tag 

Sa, Sa, 12.09.09 12.09.09 in in 5276 5276 Wil Wil AG AG 

Künzli Landtechnik 

Tag der offenen Tür 

19. + 20.09.09 in 9250 Waldkirch SG 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04 

© Marco Barnebeck / PIXELIO

2 Kleinanzeigen 

www.andreasmehli.ch Telefon 081 284 41 45 

New-Holland TS130A Delta IV New-Holland TS110A Platin New-Holland T 4050 

NH T5050 Demotraktor 

130 PS, Jg 5.06, 1'300 Std. 

Ber. Michelin Xeo-Bib, Klima 

Kriechgang, LS Getriebe 

Fr. 80’000.00, mit Neugarantie Fr. 86’000.00, mit Garantie Fr. 94’000.00, mit Garantie Fr. 85’000.00, mit Garantie 

Ford 7840 SLE 

125PS Turbo, Jg 1994, 6650 Std. 

4-fach LS, Getriebe revidiert, 

EHR, Klima, FH, Ber. 600/65R38 

Fr. 35’000.00, mit Garantie 

Same / Lambo Explorer90 Fiat 666 DT 

Jg 88, 90 PS, 4’690 Std, 

40 KMH, EHR, FH-Adapter, 

Konfortkabine, Ber. 20%,. 

110/135 PS, Jg 2006, 1'950 Std. 

40 KMH, Klima, FL Mailleux, 

EHR, 4 DW, Ber. 600er+480er 

Fr. 23’500.00, ab Okt. 2009 Fr. 18’500.00,mit Garantie 

Same Explorer 55 

65 PS, 3’150 Std, Jg. 86, 

Pflegerad mit DR hi.+vo. 

Anh.bremse, Kabine, FH, 

Fr. 20’000.00, ab Kunde 

Lindner Unitrac 75 

Jg. 1997, 75 PS 7’050 Std. 

gefedert mit Kipper, 4-Rad- 

Lenkung, Motor/Getriebe rev. 


Valtra 8050 mit Frontlader Valtra N 141 Advance 

Steyr 968A 

Case MX 130U Demo 

110 PS, Jg. 03, 2’400 Std. Jg. 07, 150/160 PS DL EU+CH, 70 PS, Jg 95, 6'300 Std. 

Jg 8.2006, 130 PS, 1'250 Std. 

Saatengrün, FL Alö 970, 

950 Std., 50 KMH, FH, Klima, FH+FZW, Ber. 480/70R28 neu, Ber. Michelin Xeo-Bib, Klima 

440/65R28 / 540/65R38 

FL Alö Q55, Rüfa, Fr. 197'000 Mot.bremse, Halbgang, 

EHR, Kriechgang, LS Getriebe 

Fr. 76’000.00, mit Garantie Fr. 136’000.00, mit Garantie Fr. 39’000.00, mit Garantie Fr. 84’500.00, mit Garantie 

Jg 84, 70 PS Turbo , 5’650 Std. 

mit DR, Ber. 480/70R30 

Sturzkabine mit Türen, 

Hürlimann XA 658 

Jg 11.04, 85 PS, 2'300 Std. 

Wendegetr. 3 fach LS, 

FH + FZW+ Entlastung 


Reform Metrac 3003S 

Jg. 95, 3'350 Std. 38 PS, 

Scheibenmäher Welger 1.90 m. 

mit DR, Service, revidiert, MFK 


92 PS, Jg.08.09, 50 Std. 

Power-Shuttle, Klima, EHR, 

FH+FZW mit EHR, 40 KMH 

Lassen Sie sich vom 

Spezialisten beraten. 

Ihr Michelin Exel- 

Agri Partner vom 

Churer Rheintal. 

Ford 6610 A 

Jg 82, 5'450 Std., 95 PS, 

2 DW, hydr. Anh.bremse, 

Ber. 50%, Zusatzzylinder, 


Reform Muli 600 SL 

Jg.85, 56 PS, 4’850 Std., Kabine, 

Ladegerät 19 m3, langer radstand, 

total revidiert, lackiert 


Jg. 06.09, 350 Std. 92 PS,3 DW, 

Klima, EHR, 24-24 Halbgang, 

Michelin 540/65R34 440/65R24 

Fiat 70/90 Turbo 

Jg 1985, 70 PS, 5'320 Std. 

Reifen 18.4R30 + 380/70R24, 

FL Baas mit 3.Funktion, 

Fr. 26’000.00, ab Okt. 2009 

Schwinge Alö Q 30 

Jg. 07, ohne Paralellführung, 

3. Funktion, Euro 8, 

altes Verschlussystem, 

Fr. 5’700.00, ohne Fundament 

Geräteträger Mengele SF 1 

180 PS, Jg. 85, 3’075 Std. 

4 DW, Hydraulik mit ZW, 

Hydostat, 30 kmh, grüne Nr. 

Fr. 13’000.00, ab Platz 

Andreas Mehli, Rheinmühleweg 64, 7006 Chur Tel. 081 284 41 45 

www.andreasmehli.ch 

New-Holland TS110A Platin 

110/135 PS, Jg 2006, 3'400Std. 

50 KMH, Klima, FH+FZW, 

EHR, 4 DW, Ber. Xeo-Bib neu, 


Ford 5640 SLE 

Jg 94, 8'500 Std. 95 PS Turbo, 

4 fach LS, 3 DW, Mot.bremse, 

Ber. 520/70R34, ohne Pflugplatte, 

Fr. 23’500.00, ab Kunde 

Maishäcksler Mengele MB 300 

Jg. 1997, 1-reihig, 

hydr. Kamin,Stützrad, 

guter Zustand, 

Fr. 3’800.00, einsatzbereit 

Mengele SH40 

3-reihig, 12 Messer, mit 

kurzem Turm, Bordhydraulik, 

für Traktor oder Mengele SF300 

Fr. 14’500.00, revidiert

September 2009 Kleinanzeigen 3 


Kompaktlader NH L150 Hoflader Striegel 170 Neusson Bagger 3003 RDV Wischmaschine Wayne 928 

Jg. 2005, 850 Std. 

Kabine, 2.1 T. 2.90 m. HH, 

mit Schaufel und 3.Funktion, 

Knicklenker, Dieselmotor, 

mit Schafel, Krokodilzange, 

Ballenspitz, alles kpl. 

Jg 2006, erst 700 Std. 40 PS 

Gummiraupen, Tief- Schwenklöffel, 

Kabine. 

30 PS Diesel, 1.20 m. Seitenbesen, 

erst 200 Std. Hochentleerung, 

NP: Fr. 58'000.- ideal für Hallen, 

Fr. 32’000.00, mit Garantie Fr. 8’500.00, ab Platz Fr. 45’000.00, mit Garantie Fr. 14’200.00, mit Garantie 

Rapid Bandeingraser Comact 

Kpl. Eingarser inkl. Gewicht 

zu Euro 3 oder Euro 4, 

wenig gebraucht, 


Spritzbalken Kommunal 

2.00 m. breit, hydr. 

schwenkbar, Bucher 

Anbauplatte, 


Einachsanhänger 

3.20x1.90 m. mit 

Laden, sehr leicht, evtl. 

für Motormähertransport, 

Fr. 400.00, ab Kunde 

Kubota Aufsitzrasenmäher 

Jg. 08, 15 PS Diesel, 

Zero-Turn Lenkung, 1.07 m. 

mit Container 400 Liter 

Fr. 15’500.00, mit Neugarantie 

Rapid Euro 3 Comact 

Jg.99, mit Eingraser, 

14 PS 2 Zyl. Motor, 



Grossraumschaufel 

2.30x1.40x1.20m.verzinkt, 

Euro 8 Haken, auf Rädern, 

für Pferdeboxen u.s.w. 


Rapid Rex Mag 

Mag Motor, Stollenrad, 

1.60 m. Balken mit Mulch, 

ohne Differential, 


Tränkefass 4’000 Liter 

6.0 t. 80 Liter Trog, neu, 

sandgestrahlt, neu lackiert, 

Wechselchassis 


1- Achsanhängerchassis 

Aktion ! Echte Stihl für 299.- Fr. 

sehr leichter Anhänger 

MS 170 mit 1.8 PS, 

zum Umbauen für Motormäher- 30 cm. Schwertlänge, 

transport, gute Reifen, 

1 Jahr Neugarantie 

Fr. 400.00, ab Platz ( Anhänger oben ) Fr. 299.00, mit Neugarantie 

Ballenwagen Pauli 

10.0 T. Gesamtgewicht, 

Ballenstützen, gute Bereifung, 

hydr. Bremse, 2.45m.x5.45 m. 

Fr. 9'700.00, mit Garantie 

Ballenwagen ( mit Ausweis ) 

13 Tonnen Gesamtgewicht 

Hydraulischer Stützfuss 

40 KMH 7.50m.x2.55m. 

Fr. 12’500.00, mit Ausweis 

Rapid Euro 3 

Jg. 98, 14 PS Vanguard, 

Ausleger mit Balken 2.00 m, 

Breitreifen mit Doppelrad, 


Motormäher Rapid 307 

Neuer Honda Motor + Kupplung, 

neue 5.00x10 + Gitterrad, 

Balken 1.60 m. mit Schuh, 


Doppelachse mit Chassis 

Ber. 10.0/75-15, 1 Achse 

hydr. gebremst, ca. 5 t. NL, 

ohne Deichsel, zum Umbauen, 

Fr. 950.00, ab Platz 

3-Achs-Ballenwagen Beck 

16 T. GG, Jg. 99, 7.80x2.40 m. 

3- Achsig, Ber. 19.0/45-17 

40 KMH, mit MFK, 




Schneepflugaktion Hydrac 

Dreipunkt, hydr.Schwenkung 

UNI 230 2.0 m. Fr. 6’190.00 

UNI 250 2.2 m. Fr. 6’510.00 

UNI 270 2.4 m. Fr. 6’770.00 

Rapid Euro 4 Demo 

Jg. 08,16 PS B+S Motor, 

23x8.50-12, Gitterrad, 

Licht, Balken 2.20 m. SW 


Motormäher Rapid 306 

Neuer robin Motor, Balken 

1.60 m. Mulch, Gitterrad, 

total revidiert, lackiert, 

Fr. 5'500.00 mit Garantie 

Rapid 304 Kommunal 

11. PS MAG Motor, Kriechgang, 

Kommunalreifen mit 

Ketten, ohne Anbaugeräte, 


Kipper für Schüttgüter 

8 m3, ideal für Aushub, 

Beton, neu bereift, 1-achsig, 

grosse Räder, hydr. Bremse 

Fr. 8’000.00, einsatzbereit



Farmtech Superfex 600 

8.0 m3, Neu, mit Stauschieber, 

Fräsblattstreuwerk, hydr. 

KB, Ber. 500/50-17, 


Bucher Tiefgangmistzetter 

Mistex 100, ca. 4 m3, 

2 stehende Walzen, Streuwerkschutz, 


Fr. 1'800.00 einsatzbereit 

Amazone D8/30 

3.0 m. 25 Schleppschare, 

hydr. Spurreisser, Fahrgassen, 

Beleuchtung, El. Arenzähler, 


Rundballenpresse Deutz Fahr 

Fixmaster 235, Jg. 2008, 

neuestes Modell, 4'500 Ballen, 

Ber. 400/60-22.5, 40 KMH 


Vicon BIO Kombipresse 

Jg. 2009, 3'800 Ballen, 

40 KMH, Ablagebügel, 

NP Fr. 116'000.00 


Farmtech Superfex 1000TU 

10.0 m3, Jg. 06.07, 650 Fuder, 

2-Tellerstreuwerk, gefedert, 

Ber. 500/45-22.5, 40 KMH, 

Fr. 32’000.00, mit Garantie+MFK 

Mistzetter Bergmann 

Jg. 2003, 10 m3, Komfortbedienung, 

Stauschieber, 

700er Bereifung, 4 Walzen, 


Bauer Vaacumfass Pumpfass Schweizer 4000 L. 

3000 Liter, verzinkt, 

inkl. Schläuche, 

schönes Fass, guter Zustand, 

PE Tank, Schneckenpumpe 

16 bar revidiert, 550/60-22.5, 

hydr. Bremse, WW-Gelenkwelle, 

Fr. 3’900.00, mit Garantie Fr. 12’500.00, ab Kunde 

Nordsten CLG 250 MK II 

2.50 m. Schleppschar, 

Fahrgassenschaltung, 

guter Zustand 


Agrar LW 280 

21 Messer, el. Bedienung, 

hydr. Tor, Knickdeichsel, 

hydr. Kratzboden, lackiert, 


Vicon BIO Kombipresse 

Jg. 2009, 2'800 Ballen, 

40 KMH, Ablegebügel, 

NP Fr. 116'000.00 

Fr. 84'000.00 mit Neugarantie 

Tiefgangladewagen Krone 

Turbo 2200TL 35 Messer, 

Jg. 84, Knickdeichsel, 

hydr. Bremse, gez. Pick-up 


Kuhn Euromix 1360 13 m3 

13 m3, vertikal, Jg. 99, 

Querband vorne, Bowdenzugbedienung, 

Waage, neue Messer, 


Mistzetter Welger LS 270 

4.20 m.x1.80 m. Spiralstreuwerk, 

neue KB-Ketten+Nüsse, 

Aufsatz für Mais, Breitreifen, 


Pumpfass Schweizer 

2'000 Liter, Schneckenpumpe, 

8 bar, mit elektr. Hochdüse, 

war auf AC 3000 2.80 m. 

Fr. 6’500.00 ab Kunde 

Amazone D8/30 Berthaud BMT TL6 

3.0 m. 27 Rollschare, hydr. 

Spurreisser, Fahrgassen, 

Beleuchtung, Striegel, 

600 Liter, 12. m. neue Düsen, 

Hubgerüst, Beleuchtung, 

IP Test 2009, guter Zustand 

Fr. 9’500.00, mit Garantie Fr. 3’900.00 mit Garantie 

Ladewagen Hamster junior 

15 m3, 5- Loch Achse, 

Maschine läuft, Zustand 

nicht gut, für Ersatzteile, 

Fr. 800.- kpl. oder Teilverkauf 

Mischwagen Seco 100.4 

8 m3, 2 Schneckenmischer, 

ohne Waage, Band links, 

für geschnittene RB tauglech, 




Farmtech Superfex 1000 TU 

10.0 m3, Jg. 06.07, 250 Fuder, 

2-Tellerstreuwerk, gefedert, 

Ber. 500/45-22.5, 40 KMH, 

Fr. 39’000.00, mit Garantie+MFK 

Maisgebiss Kemper 450 

6-reihig, zu NH FX, 

ohne Hydrolock, mit 

Anbauteilen, Schutz, 


Lüönd Favorit S 

14 m3, für kurzen Radstand, 

neues Pick-up, 6 Schwingen, 

total revidiert, hydr. KB, 

Fr. 10’500.00 mit Garantie 

Mengele Garant 330 

Jg.1988, 30 m3, 15 Messer, 

33 möglich,hydr. Bremse, 

Ber. 15.0/55-17, sehr gut, 


Kuhn Euromix 1070 10m3 

Vertikal, Neumaschine, 

Waage, Auswurf vo. rechts, 

ab 70 PS, NP Fr. 42'250.- 

Fr. 34’000.00, mit Neugarantie



Kuhn GMD 2820F Demo 

Jg.2009, 2.70m. Neumaschine, 

nur 544 kg. Accordaufnahme, 

ab 60 PS, NP Fr. 16'080.00 


Kuhn GMD 602 GII Demo 

Jg. 07, 2.40 m. Arb.breite, 

hydr. Entlastung, mittig 

aufgehängt, 711 Kg. ab 60 PS 


Kuhn GMD 500/600 G II 

Neumaschine 2006/07 

2.0 m. /2.4 m. Arbeitsbreite, 

hydr. Aufzug, Entlastung 

Fr. 8’280.00 / 10’000.00 

Kuhn GMD 702F Fella KM 265F 

BCS Rotex 5 Avant 

Jg. 2001, 2.80 m. breit, 1000 li. Fronttrommelmäher 2.65 m. Frontscheibenmäher 2.10 m., 

805 Kg, inegr. Entlastung, 

Pendelzugbock, intergrierte Seitenschub integriert, 360 Kg. 

Frontzugbock, NP 19'240.- 

Aushebung, guter Zustand, NP: 10'950.- Neumaschine, 

Fr. 8’400.00, mit Garantie Fr. 5’500.00, mit Garantie Fr. 9’200.00, mit Neugarantie 

Kuhn GF 3701 

Jg. 99, 3.70 m. , Festbock, 

Schwenkrad, sehr leicht, 

nur 327 kg. Digidrive, 


Heckbalkenmäher Gaspardo 

Typ FB 205, 2.05 m. breit, 

verstopfungsfrei, mit Ersatzmesser, 

sehr wenig gebraucht, 


Kuhn FC 243 GII 

Jg. 06, 2.40 m. Arb.breite, 

hydr. Entlastung, mit Aufbereiter, 

920 Kg. ab 70 PS 


Knüsel 405 K 

Frontscheibenmähwerk 

2.10 m. 540/rechts 

Aebi, Carraro 


Kuhn GA 3201 GM Neu Kuhn GA 4121 GTH Demo 

3.20 m., der Meistverkaufte 

Tandem, Stützrad, Arme 

abnehmbar, NP 8’312.00 

Gezogen, für leichte Trakis 

4.10 m. Tandemachse 

Stützrad, abnehmbare Arme 

Fr. 6’620.00, mit Neugarantie Fr. 10’300.00, mit Neugarantie 

Knüsel B210/4 Bartholet 4B4Z12 

Dreiseitenkipper Lochmann Heckaufbereiter ROTT-Air 

2.10. m. Arbeitsbreite, JG. 94 

4 Zinkenreihen, hydr. Antrieb, 

Pendelbock, Kat II, 

Kuhn GF 5902 ( Neuheit ) 

6-teilig, 5.90 m. Stützrad, 

810 Kg. hydr. Schräglauf 

TB 2.55 m. NP Fr. 16'425.00 

Fr. 12’250.00, im Frühbezug 

Pöttinger TOP 28 

2.80 m. Arbeitsbreite, 

mit Stützrad, Schwenkrad, 

abnehmbarebare Arme, 


2.40 m.Arbeitsbreite, Jg. 2007 

Antrieb wählbar, Pendelbock, 

4 Zinkenreihen, 4 Bänder, 

Reform Welger 190 

Jg. 1995, 1.90 m. Arbeitsbreite, 

zu Reform Metrac 3003+3004, 

neue Gleitkufen, neu lackiert, 


Brücke 3.40x1.75 m. 

Bordwände 60 cm. 

Bereifung 13.0/75-18 16 Ply 

Kuhn GMD 702F 

2.80 m. Jg. 2003, 1000/links, 

805 kg. inegr. Entlastung, 

Frontzugbock, NP Fr. 19'240.- 


Jg.2009, 1.80 m. breit, 

350 kg., 102 feste Zinken, 

Schwenkbock, Demo, 

Fr. 2'700.00, mit Garantie Fr. 5’500.00, mit Garantie 

Fr. 4’300.00, revidiert Fr. 8’500.00, mit Garantie 



Kuhn GMD 55 

2.00 m. Arbeitsbreite, 

sehr leicht, hydr. Aufzug, 

ab 50 PS einsetzbar, 


Frontmähwerk PZ CM265 

2.65 m. 4 Trommeln, 

Accordaufnahme, 

Antrieb 1000 li. zu Traktor, 


Neu! Kuhn GA 6622 

6.50 m. ABB, abnehmbare 

Arme, Seitenschwader, 

Fahrwerk, NP: Fr. 29'700.- 


Kuhn GMD 2820 zu Aebi TT 

Jg. 2009, 2.70 m. breit, 

540 rechts, nur 544 Kg, 

verstellbarer Bock, NP 16'600.- 


Heckaufbereiter Kurmann 

Typ K203, Jg. 96, 2.0 m. 

bewegliche Werkzeuge, 

Schwenkbock, 

Fr. 3’900.00, mit Garantie

6 News & Ausstellungen 

G-5020 Inliner 

Ausstellung www.goeweil.ch 

G-4020 

10 Jahre Göweil Schweiz 

Wann: Freitag 18. September 2009 ab 17 Uhr 

5-Liber Bar 

Samstag 19. September 2009 ab 10 Uhr 

Ausstellung mit Festwirtschaft 

Sonntag 20. September 2009 ab 10 Uhr 

Ausstellung mit Festwirtschaft 

Wo: Auf dem Gelände unserer neuen Werkstatt 

an der Industriestrasse 1, Huttwil 

(hinter König Baugeschäft) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Ihr Göweil Team 

Die G-5040 Kombi ist auch fürs steile Gelände perfekt einsetzbar. 

Die Wickelkombination G-5040 Kombi von Göweil bewährt sich immer mehr als optimales 

Einsatzgerät, Rundballen rasch und effektiv zu wickeln. Ein gutes Beispiel dafür 

kommt aus der Schweiz. Dort wird die G-5040 immer häufiger auch für den Einsatz im 

steilen Gelände verwendet. Die stabile Ausführung sowie der niedrige Schwerpunkt 

geben der Maschine hohe Standfestigkeit und lassen ein problemloses Wickeln zu. Mit 

der speziellen Flotation+ Reifen folgt die „Kombi“ dem Zugfahrzeug genau auf Spur. 

„Wir haben hier ein sehr leistungsstarkes Produkt am Markt, das die hohen Anforderungen 

unserer Kunden bestens erfüllt“, so Geschäftsführer Herbert Göweil. Neu ist 

auch der Einsatz der Proportionaltechnik. Die Produktivität wird dadurch optimal angepasst. 

Nähere Informationen erhalten Sie unter www.goeweil.at. 

Der führende Spezialist für 

Ballenwickeltechnik 

G-5040 Kombi 

Einbau von über 40 Pressen möglich! 

Rundballen-Schneider 

G-4020 Q Profi 

GÖWEIL GmbH Ballenwickeltechnik, 4950 Huttwil, Eriswilstraße 48b 

Tel. 062 96 22008, Fax 062 96 22273, goeweil@bluewin.ch 

SEHEN - FAHREN - TESTEN 

Probefahrtag - Samstag, 12. Sept. 09 

Herzlich 

Willkommen! 

Ort: 

Firmengelände 

Hummel GmbH 

5276 Wil 

HUMMEL GmbH 

Landtechnik, 5276 Wil Tel. 062 875 15 04 

Zeit: 

Samstag, 12.09.09 

10.00 - 16.00 Uhr 

Kommen Sie 

vorbei und testen 

Sie die neueste 

Generation der 

Deutz-Fahr 

Traktoren 

Wir freuen uns auf 

Sie! 

51‘000 Chancen 

Ihre Occasionen zu verkaufen 

und Ihre Occasionen zu finden 

Sie erreichen 100% 

der deutsch-schweizerischen Landwirte 

mit einer einzigen Zeitung 

«100% LANDTECHNIK» und 100% aller 

potenziellen Käufer. 

Anzeigeschluss «100% LANDTECHNIK» 

für Oktober-Ausgabe: Montag, 21. September ’09

September 2009 News & Ausstellungen 7 

Den Sprit besser verbrennen 

Air-Tec-Kraftstoff-Sparsystem für mehr Leistung und weniger Verbrauch 

Über eine elektrische Spule auf dem Luftansaugrohr oder Ladeluftschlauch werden 

genau definierte elektromagnetische Resonanz-Schwingungen erzeugt, welche die 

Molekülstruktur der Luft derart anregen bzw. aufbrechen, dass die anschliessende 

Verbrennung viel intensiver stattfindet. Die Folge ist eine vollständige Verbrennung 

ohne schädliche Ablagerungen und mit weniger Russpartikeln sowie unverbrannten 

Kohlenwasserstoffen im Abgas. Der Gesamtwirkungsgrad wird verbessert, der Kraftstoffverbrauch 

reduziert. 

Die Firma Air-Tec-Systems aus Wemding vertreibt seit längerem, dieses vom Inhaher 

Walter Wagner entwickelte Air-Tec-Kraftstoff-Sparsystem. Diese Technik beruht auf 

den Forschungen von Felix Bloch, der für die Entdeckung der kernmagnetischen Resonanz 

1952 den Nobelpreis für Physik erhielt. 

Da der Aufbau einfach ist, kann jeder Verbrennungsmotor, sei es Diesel-, Benzin- oder 

Gasmotor, mit dem System nachgerüstet werden. Es wird auf dem Ansaugschlauch/ 

Rohr eine elektrische Spule aufgebaut, ohne das original Ansaugsystem des Fahrzeug- 

oder Maschinenherstellers zu verändern. Mittels eines elektronischen Moduls, 

Air-Tec Systems, Flurstrasse 7, D-86650 Wemding, www.air-tec-systems.com 

Vertrieb Schweiz: Telefon 043 455 93 07 

welches an einer geschützten Stelle im Fahrzeug oder in Maschinen eingebaut ist, wird 

die elektrische Spule mit Strom versorgt. Das Air-Tec-System ist wartungsfrei und kann 

beim Verkauf des Fahrzeugs demontiert werden. Es greift nicht in die Bordelektronik 

und in das Motorenmanagement ein. Verschiedene Lohnunternehmen haben seit einigen 

Jahren das Air-Tec-System in Claas-Häckslern, sowie -Mähdreschern im Einsatz. 

In langjährigen exakten Messungen wurde eine durchschnittliche Verbrauchsreduzierung 

von circa neun Prozent erzielt. 

Aktuell wurde an der LMS in Triesdorf ein Feldversuch abgeschlossen mit Kraftstoffersparnis 

bei Volllastbestrieb von 10,45 bis 20,3 Prozent. Neben diesen Praxismessungen 

verfügt die Firma Air-Tec über Pkw-Emissions- und -verbrauchsmessungen nach ECE 

83.05 und ECE 101: CO-Reduzierung um 50 Prozent, unverbrannte Kohlenwasserstoffe 

um 38 Prozent und eine Russausstossminderung von 26 Prozent, CO 2 -Ausstossminderung, 

sprich Kraftstoffverbrauchreduzierung, bei 120 km/h von sieben Prozent. 

Mittlerweile sind rund 2500 Systeme in Pkw, Lkw, Blockheizkraftwerken, Biogasanlagen, 

Bau- und Landmaschinen im Einsatz.

8 News & Ausstellungen 

Künzli Landtechnik & BalleMax GmbH 

Tag der offenen Tür 19./ 20. September 

Seit der Gründung 1997 in Bernhardzell sind die Räumlichkeiten dort zu klein geworden. Schon länger suchten wir 

nach einem geeigneten Standort in der Nähe. Im knapp 5 km entfernten Waldkirch konnte eine geeignete Parzelle 

gefunden werden. 

Nach einem dreiviertel Jahr intensiver Bauzeit konnten kürzlich die neue Werkstatt und die BalleMax Produktionsanlage 

bezogen werden. 

Die moderne Landtechnik-Werkstatt verfügt über grosszügige Arbeitsplätze für alle arbeiten an Landmaschinen, einen 

Shop mit Motorgeräten, Ersatzteilen und Kaffeebar. Für die Reinigung der Maschinen ist ein separater gedeckter 

Waschplatz eingerichtet. Auch Occasions- und Kundenmaschinen können jetzt unter Dach gelagert werden. 

Die BalleMax-Produktion der verschiedenen Komponenten (Schweissteile, Hydraulik, Elektrik, etc) ist nun parallel 

möglich. Dadurch und mit der viel grösseren Lagerkapazität kann die BalleMax Maschinen Produktion den wachsenden 

Stückzahlen angepasst werden. 

Eröffnungshit 

Fr. 100.– für Ihren alten hydraulischen Oberlenker (zustand Egal) beim Kauf eines Neuen. 

Werkstatthit 

Werterhaltung für Ihren Ladewagen. Hydraulischer Kratzbodenantrieb als Bausatz zum nachrüsten fixfertig nur von 

Künzli Landtechnik erhältlich. Alle umgebauten Ladewagen laufen problemlos, daher geben wir Ihnen 2 Jahre Garantie. 

Passend für alle Agrar und Mengele Ladewagen. Ausstellungspreis: Fr. 1799.– inkl. Montage. 

Tag der offenen Tür 

Gerne zeigen wir Ihnen am 19.-20. September die neue Werkstatt und BalleMax Produktion, Landmaschinen und 

Traktoren unserer Vertretungen, die ganze BalleMax Baureihe und den selfdrive live beim Ballen auflösen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Künzli Landtechnik, Neubrunnstr. 10, 9205 Waldkirch, 071 433 24 23

Herdmatten, 5636 Benzenschwil 

Telefon 056 677 70 50 

Fax 056 677 70 52 

E-Mail info@rubach.ch 

Web www.rubach.ch 

MwSt. 648 740 

September 2009 100% Ladntechnik 

Kleinanzeigen 9 

Benzenschwil, 17. August 2009 Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen 

info@100landtechnik.ch 

Inserat in 100% Landtechnik Diverses 

Bodenbearbeitung 

Sehr geehrte Damen und Herren 

Bitte veröffentlichen Sie nach untiger Vorlage ein Inserate im 100% Landtechnik 

Unter Bodenbearbeitung: 

UNIA-Produkte 

Pflüge, Grubber, 

Scheibeneggen 

z.B. Kurzscheibenegge 3 m 

Preise: auf Anfrage 

Telefon Unter 062 871 Traktorenzubehör: 46 21 

Pflüge 

Althaus 2-Schar 

hydr. Nonstopsicherung, 

hydr. Wendung DW 

Preis: Fr. 2’800.– 

Telefon 079 540 55 91 

Althaus-Pöttinger 

3-Scharen-Pflug Typ: 

SERVO 25N396 - 80/38 WWS 

Jg. 2007, Streifenriestern, 

Non-Stop, Stützrad, Maisvorschäler,Spitzenabstand 

1.80 m, nur ca. 30 Ha, 

neuwertig 

(Listenpreis: Fr. 23’500.–) 

Preis: Fr. 17’500.– 

GVS-Fried, Koblenz 

Telefon 079 664 98 82 

Gasser-Eberhart 

4-Schar, mit Stützrad, 

Scheibensech am 4. Schar 

Preis: Fr. 6’500.– 

Telefon 079 540 55 91 

zu verkaufen 

• Amazone KG 302, 3.0m 

Kreiselgrubber, Zahnpacker 

• Säkombination, 3.0m 

Amazone KG 302 / Accord pneum. 


Maschio Rototiller / Accord pneum. 

• Kreiselegge Falc 

Puma 260, Stabwalze 

• Kreiselegge Lely 

Terra 300, Stabwalze 

• 3-Schar Pflug Huard 

Vorschäler, Stützrad 

• 4-Schar Pflug Rabe 


• Frontpacker Rabe 

1.70m, duplex, 15 Ringe 

056 677 70 50 / www.rubach.ch 

Doppelrad zu verkaufen 

• 11.2 R 24/24 Pirelli 70% 

Müller 3-Arm 

• 12.2 R 36/30 Michelin 70% 

Müller 5-Arm 

• 230/95 R 44/34 Michelin 40% 

Saat und 

Müller 5-Arm 

• 9.5 R 36/28 Pflege Kleber 30% 

Schaad 

• 9.5 R 32/32 Firestone 40% 

Müller 3-Arm 

• WDR 9.5 R 36/28 Pneu 70% 

Schaad, zu John Deere, gelb 

056 677 70 50 

Sämaschinen 

Neumaschine 

Amazone AD-P Spezial 

pneumatische Sämaschine 

mit 24 RoTec-Scharen, 

Exaktstriegel, Ladesteg, 

Gebläse mit hydr. Antrieb, 

Beleuchtung, Spuranzeiger 

mit hydr. Einklappung, 

aufgebaut auf Amazone 

Kreiselegge KE 303-170 

Sonderpreis 

Brack Landmaschinen AG 

Telefon 052 745 21 78 

Säkombinationen 

Amazone Säkombination 

bestehend aus: Kreiselgrubber, 

Reifenpacker, 

mechanische Sämaschine 

mit Rollscharen, sehr guter 

Zustand 

Preis: Fr. 14’800.– 

Telefon 052 745 21 78 

Kuhn Säkombination 

Jg. 2002, bestehend aus: 

1x 4-Flügel Tiefengrubber 

Kuhn «DC300» 

1x Rotorfräse Kuhn 

«EL142-300» 

1x 4-Reihig Maissämaschine 

Kuhn «Maxima» 

inkl. 2 Düngerkasten mit 

Mulchscharen 

1x 2-T-Frontgewicht f. 

Fronthydraulik 

(Listenpreis ca. Fr. 55’000.–) 

Preis: Fr. 29’900.– 

GVS-Fried, Koblenz 

Telefon 079 664 98 82 

www.100landtechnik.ch 

die 100% LANDTECHNIK 

GRATIS 

Downloaden. 

Mit Suchfunktion 

www.motorex.com 

Düngung 

Güllentechnik 

MFH EV-B 93 

Güllenverteiler, Klappe u. 

Höhenverstellung elektr. 

bedienbar, Dreipunktbock 

kurz ohne Trittbrett, ohne 

Druckanschluss, revidiert 

Preis: Fr. 3’200.– 

Telefon 041 820 14 40 

Wälchli Rota 720 

Jauchepumpe, neue 

Pumpe, 45 m 3 /16 bar 

Druckstutzen Storz, Überdruckstutzen 

Kugel 62, 3 m 

Saugschlauch mit Steinschutz 

(1. Jahr Garantie 

auf Neuteile), Lieferung 

a.W. ganze Schweiz 

Gelegenheit! 

Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

Mistkrane 

Griesser HK 4000 

3-Punkt, mit Schaufel + 

Mistgabel, TOP Zustand! 

Preis: günstig! 

Telefon 079 422 88 33 

www.schaer-landtechnik.ch 

Loma Mistkrane 

Vorführmaschinen: 

LM 300, LM 500 5 Meter 

und LM 700 

Preis: ab Fr. 9’850.– 

Telefon 079 681 65 51 

www.lomag.ch 

Mist- und 

Kompoststreuer 

Kirchner T 2080 

Mistzetter, Jg. 1998, mit 

steh. 4 Walzen-Streuwerk, 

neue Kratzboden-Ketten 

u. Leisten top-Instandgesetzt, 

neu lackiert, GG 9000 

kg, Aufsatzwände, grosse 

Bereifung Trelleborg Twin 

404 505/60 - 22,5 PR 12 

Preis: auf Anfrage 

Telefon 079 310 77 77 

Pöttinger 4001-F4 

Mistzetter, Inhalt ca. 6 m 3 , 

Top Zustand 

Preis: Fr. 8’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

Saco 502SVA 

Miststeuer, Jg. 1997 


Telefon 044 814 13 70 

www.kohliag.ch 

Saug, Druck- und 

Pumpfässer 

De Laval / BSA 

Pumpfass 10’700 l 

Schneckenpumpe 

4000 l/min., 12 m Schleppschlauch 

Preis: Fr. 38’000.– 

Telefon 041 761 09 83 

www.wismerlandtechnik.ch 

Krebser 2400 Pumpfass 

Jg. ca. 1996, mit Drehkolbenpumpe 

Vogelsang R 60 

HDS, 8 bar (Jg. 2003), 4 Ab - 

stellstützen, Saugschlauch, 

Saugrohr mit Steinschutz, 

Flächenverteiler, passend 

zu Muli 565 SL langer Radstand, 


ein satz bereit, gepflegt, ab 

Service 

Preis: Fr. 8’200.– 

Kiser Walter 

Telefon 079 443 20 23 

Schweizer 2600 

Pumpfass, Jg. 2001, Abstellstützen, 

hydr. Schieber, 

Schauglas hinten, Pumpen - 

leistung: 18 bar / 44 m 3 /h, 

Ansaugleitung mit Steinschutzbogen,Flächenverteiler, 

sehr guter Zustand, 

passend zu Schiltrac 

Preis: Fr. 11’500.– 

Kiser Walter 

Telefon 079 443 20 23 

Schallberger 3000 

Pumpfass, Jg. 2000, Pumpe: 

MFH AAED 1E 1200 

(08.06 neu), Pumpenleistung 

bei 540 min -1 / 12 bar 

90 m 3 /h, hydr. Schieber, 

neuer Tank, 1x neuer 

Schie ber, neue Ansaugleitung 

mit Steinschutzbogen, 

Schnellkuppler für Ansaugleitung, 

mit Flächenverteiler, 

passend zu Aebi 

Transporter, Top Zustand 

Preis: Fr. 17’200.– 

Kiser Walter 

Telefon 079 443 20 23


Kein Kauf ohne unser Angebot 

www.schaer-landmaschinen.com 

Mistzetter Druckfass 

www.kohliag.ch 

Durstlöscher griffbereit 

Trinkt Ihr Mann 2 – 3 Liter pro Tag? 

Kompaktes und robustes Gerät kühlt schnell bis 22° unter 

Umgebungstemperatur. 

Geeignet für alle handelsüblichen 1 bis 1.5 Liter-Flaschen. 

Verschleissfreie Thermoelektrik mit zusätzlicher Heizfunktion 

(bis 60° Getränketemperatur). Bedienung per Knopfdruck. 

Mit einfacher Schraubbefestigung. Anschlussfertig, d.h. einfach 

beim Zigarettenanzünder einstecken. 

Jetzt aktuell Fr. 145.–* 

* Preis inkl. Mwst und Versand-/Nachnahmekosten 

100 Prozent 

Kipper 

700910•Visitenkarten_85x54 17.4.2007 10:57 Uhr Seite 1 

URS UNTERNÄHRER 

LANDMASCHINEN 

Mech. Werkstätte 

Oberdorf 16 6166Hasle 

Tel. 041480 15 76 Fax 041 480 19 76 

Natel 079 602 62 22 

info@uu-landmaschinen.ch 

www.uu-landmaschinen.ch 

KOHLI‘s Powerpack Schleppschlauchverteiler 

am Vakutec-Fass 

• Dieser Verteiler funktioniert an Vakuumfässern und Pumpfässern 

• mit dem bewärten Vogelsang EXA-CUT Verteilerkopf 

• Er wird an alle Fabrikate aufgebaut 

TECHNIKCENTER 

-Hof– und Stalltechnik 

-Landtechnik 

-Forsttechnik 

Powerpack_Einachs_139x95.indd 1 

25.03.2008, 11:22 

-Gartentechnik 

TECHNIKCENTER 

-Kommunaltechnik 

Technikcenter -Hof– und Uznach Stalltechnik AG 

Benknerstrasse 6-8, 8730 Uznach Telefon 055 285 30 60 www.technikcenter.ch 

-Landtechnik 

Verkauf -Forsttechnik - Service - Reparatur - Vermietung 

-Gartentechnik 

-Kommunaltechnik 

Technikcenter Uznach AG 

Benknerstrasse 6-8, 8730 Uznach 

Leistungen zu Ihrem Vorteil 

Leistungen zu Ihrem Vorteil 

Telefon 055 285 30 60 

Ideal für 

www.technikcenter.ch 

Transporter und Traktoren 

für warme oder kalte Getränke 

Verkauf - Service - Reparatur - Vermietung


Pflanzenschutz 

und Beregnung 

Mäusevernichter 

www.mauki.ch 

Entscheidende Vorteile: 

� 100% Wirkung 

� 6,5 PS Honda Motor 

� mit Benzinpumpe 

� grosse Reichweite 

� feuerverzinkte Schubkarre 

� gefahrlos für Vögel & Katzen 

Verlangen Sie ausführliche Infos 

beim Hersteller: 

BRÜHWILER 

BALTERSWIL 

Brühwiler Maschinen AG 

Hauptstrasse 1, 8362 Balterswil 

Tel. 071 973 80 40, Fax 071 973 80 49 

www.bruehwiler.com, info@bruehwiler.com 

Collombey/VS 

www.fischer-gmbh.ch 

FISCHER neue GmbH 

Ihr Pflanzenschutz-Spezialist 

1868 Collombey-le-Grand, En Bovery A 

Tel. 024 473 50 80 

Filiale: 8552 Felben-Welhausen 

Tel. 052 765 18 21 

Erntetechnik 

Feldhäcksler 

Pöttinger Mex GT 

Maishäcksler, einreihig, 

wenig gebraucht 

Preis: Fr. 8’200.– 

Telefon 079 367 18 92 

Rufen Sie uns an! 079 696 20 68 

Romanshornerstrasse 51 

9300 Wittenbach 

Tel. 071 292 30 54 / 079 696 20 68 

www.lvmc.ch 

Märla AG 

9562 Märwil 

Telefon 079 237 72 22 

Landtechnik Hofeinrichtungen 

AKTION 

CHF 22’ 900.-- 

- Arbeitsbreite 80 cm 

- Hydr. Fahrantrieb 

- 250 l Obstbunker mit 

Hochentleerung 

- Bis 4 Tonnen / h 

- Option: Fronträumer 

- Verschiedene Ausführungen 

Verlangen Sie eine Vorführung! 

- Arbeitsbreite 100 cm 

- Hydr. Allrad-Antrieb 

- 700 l Obstbunker mit 

Hochentleerung 

- Bis 8 Tonnen / h 

- Option: Fronträumer 

Maschinencenter Wittenbach AG 

VERBISS-SCHUTZKLEMME 

Die patentierte biologische Schutzmassnahme für alle Forst- und Obstpfl anzen 

100% Schutz gegen Terminal- und Seitentriebverbiss bei Nadel- und Laubhölzern 

Witterungsunabhängiges Anbringen ab August auch an belaubten Trieben 

Die Klemme, mehrere Jahre verwendbar, begleitet die Pfl anze bis ausser Äserbereich 

Sommerbissschutz bis Juni 

Verwendbar für dünne und dicke Triebe, schnelle, einfache Montage 

UV-resistentes Polypropylen, selbstverrottend in 12 Jahren 

Verbiss-Schutzklemme 

Preis pro Stück: 

ab 300 Stück: 




CHF 0.47 

CHF 0.45 

CHF 0.34 

CHF 0.32 

Infos und Bestellungen bei: 

100 Prozent LANDTECHNIK 

Verbiss-Schutz, Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen, Telefon 071 223 32 88, Fax 071 223 59 04


Futtererntetechnik 

Ballenpressen 

und -wickler 

Deutz Fahr 

Bale Pack MP 130 

Wickler-Kombination, 

Jg. 2004, ca. 7000 Ballen, 

teilrevidiert, in sehr gutem, 

einsatzbereitem Zustand 


Weitere Auskunft: A. Moser 

Telefon 044 788 21 15 

Rundballen Press- 

Wickelkombination 

Göweil G5040 mit John 

Deere RB 578 Multi Cut, 

mit 14 Messer, Tandem 

Achse mit hydr. Bremse, 

elektr. Abreissventil, MFK 

40 km/h, Demomaschine 

Netto Preis: Fr. 85’500.– 

Telefon 062 871 13 57 

Krone VP 1500 MC 

Rundballenpresse, rev., 

neuer Rotor 

Preis: Fr. 26’000.– 

Telefon 079 482 75 46 

Vicon RF235 

Vorführ-Rundballenpresse, 

1100 Ballen, Top Ausrüstung 

Preis: Fr. 39’000.– 

Telefon 079 367 18 92 

Bandrechen 

Bandrechen zu HC 55 

Aebi 1.8 m, sehr gut erhalten, 

Keilriemenantr. 


Telefon 033 673 26 51 

Heuer 

Fella 

Lager-/Vorführkreiselheuer 

Arbeitsbreite 5.4 und 6.0 m, 

mit Neugarantie 


Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

Vicon Fanex 833 

Vorführ-Kreiselheuer, 

Jg. 2009, 8.30 m, gezogen 

Preis: Fr. 17’500.– 

Vicon Fanex 603 

Vorführ-Kreiselheuer, 

6.0 m, 3-Punkt, mit Bergkit 

Preis: Fr. 13’500.– 

Telefon 079 367 18 92 

GESUCHT: 

Ersatzteil für Heupresse 

Bamford 

Nadel zu «Bamfords Ltd., 

Uttoxeter England» Typ 

SUP 159, Jg. 1981 

Preis: nach Absprache 

Telefon 032 392 36 01 

ERNTEMASCHINEN 

- Selbstf. Rundballenpresse 

SF 132 / RBW 125 

- Rundballenwickler 

RBW 125 

- DosiergerŠ t fŸ r Heupresse 

DGAP 730 

- Quaderballenmaispresse 

MVA 750 / MVA 1000 

- Quaderballengreifer 

BG 14 

- HŠ cksel-Dosierwagen 

DW 18 / DW 25 

Entwicklung / Prototypenbau / Spezialanfertigungen / Maschinenarbeiten 

LISIBACH--------------- 

MASCHINENBAU 

WolfisbŸ hl 14, CH-6020 EmmenbrŸ cke, Tel: +41 (0)41 930 02 66, www.lisibach-mb.ch 

Schwader 

Fella TS 1452 

Duo Seitenschwader, 

Schwadformer für Einzelschwad,Weitwinkelgelenkwelle, 

Demomaschine 

ab MFK 


Telefon 062 871 13 57 

Vicon Andex 433 

Vorführ-Kreiselschwader, 

Jg. 2009, 4.30 m, Stützrad 

Preis: Fr. 10’900.– 

Telefon 079 367 18 92 

Div. Kreiselschwader 

revidiert und einsatzbereit 


Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

- aufbereiten 

- eingrasen 

- breitmähen 

- echter Schnitt 

- sehr leicht 

- schonende Aufbereitung 

- geringster Kraftbedarf 

Mähwerke 

Agro Lehmann ZTR 

216 H Trommelmähwerk 

mit Aufbereiter und hydraulischer 

Hochstellung, 

1.15 m Arbeitsbreite mit 

2 Trommeln, top Zustand, 

einsatzbereit 

Preis: Fr. 4’000.– 

Telefon 032 618 18 22 

Claas Disco 3050C 

Demo 


Telefon 044 814 13 70 

AC 40.02.07_4f_55x17 23.1.2007 9:49 Uhr 

www.gvs-agrar.ch 

Deutz-Fahr KM 319S 


Telefon 044 814 13 70 

Fella SM 310FZ 

Mega Cut-SM 900KC 

3-fach Mähkombi, m. 

Zinkenaufbereiter, Frontmähw. 

3 m, Heckmähw. 

8.3 m, Top Zust. 

Preis: Fr. 29’000.– 

Telefon 055 285 30 60 

www.technikcenter.ch 

Fella Frontmähwerk 

für Zweiachsmäher, 

Arbeitsbreite 2.10 m, mit 

hydr. Seitenverstellung 

Vorführpreis 

Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

ins_cham_84_95_color.qxd:Layout 1 15.1.2008 21:42 Uhr 

Frontmähwerk 

Chamäleon 

NEU ! 

- Heckmähwerke 

mechanisch und hydraulisch 

swissmade+ 

Eigenfabrikation 

8471 Berg-Dägerlen Tel. 052 316 24 52


Pöttinger CAT 260 

revidiert, mit Aufbereiter 

Preis: Fr. 6’200.– 

Pöttinger Novacat 

266F ED, Jg. 2007, Aufbereiteroder 

Schutztuch 

Preis: Fr. 13’200.– 

Telefon 079 367 18 92 

Vicon Solid 431 FP 

3.10 m, Trommelmähwerk, 

Vorführmaschine 

Preis: Fr. 15’800.– 

Telefon 079 367 18 92 

Zu verkaufen 

diverse schöne Scheibenmäher 

Front und Heck 

darunter ein neuer 

Heckscheibenmäher 

Claas 2.65 m mit Knicker ab 

Winterlager zu sensationellen 

Preisen. 

Anfragen bei 

Elmer Landmaschinen 

Telefon 055 244 24 15 

Mähaufbereiter 

Agrar Alpin 

Intensivaufbereiter, Demo 

mit Breitstreuvorrichtung 

Preis: Fr. 5’990.– 

Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

Motormäher 

Aebi AM 9 

160 cm Fingerbalken, ab 

grossem Service, Balken 

und Getriebe revidiert 

Preis: Fr. 4’200.– 

Telefon 041 835 10 42 

www.besmer-landmaschinen.ch 

www.rohrer-oberburg.ch 

Aspen Gerätebenzin 

Nummer 1 in der Schweiz 

Besser für Mensch, Maschine und Umwelt 

• ASPEN-Benzin ist praktisch 

frei von Blei, Benzol, Aromaten 

und Schwefel 

• Entwickelt bedeutend weniger 

unangenehme und 

gefährliche Benzindämpfe 

und Abgase 

Dokumentation und Bezugsquellennachweis: 

Husqvarna Schweiz AG 

Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil 

Tel. 062 887 37 00, Fax 062 887 37 11 

info@husqvarna.ch, www.husqvarna-schweiz.ch 

Spezialbenzin für 2- und 4-Takt Motoren 

• Erhöht die Leistung des 

Motors und verlängert 

seine Lebensdauer 

• Betriebsfertiges Spezialbenzin, 

kann mehrere 

Jahre problemlos gelagert 

werden 

Aspen_Landtechnik_68x95.indd 1 18.12.2008 13:58:03 

Aebi AM 9 

1.6 o. 1.75 m Balken mit 

beidseitigem Schneidzusatz 

zur Wahl, Gitter- o. 

Doppelräder a.W. 

Aebi AM 20 

1.9 m Balken mit beidseitigem 

Schneidzusatz, 

revidiert, Top Zustand 

Bandeingraser 

zu Aebi, revidiert, guter 

Zustand 


Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

Aebi AM 15 

145 cm Mulchbalken, ab 

grossem Service, neuer 

Messerbalken 

Preis: Fr. 2’400.– 

Telefon 041 835 10 42 


www.burkhardt-sins.ch 

18.–20. Sept. 09 

10 Jahre Jubiläum 

G-5020 Inliner 

G-4020 

Aebi AM 20 

Jg. 2006, neuwertig, 

Balken 1.90 m (Neupreis: 

Fr. 14’800.–) 

Preis: Fr. 7’850.– 

Telefon 079 681 65 51 

Aebi CC 56 

Jg. 2009, 13 PS, Radausschaltung 

mit Parkbremse, 

MAP, Terrabereifung 

23x8.50-12, Zusatzbereifung 

+ Balken nach Wahl, 

Ausstellungsmodell 


Telefon 041 820 14 40 

Hummel GmbH 

Landmaschinen 

www.hummel-gmbh.ch 

Der führende Spezialist für 

Ballenwickeltechnik 

G-5040 Kombi 

www.goeweil.ch 

Einbau von über 40 Pressen möglich! 

Rundballen-Schneider 

G-4020 Q Profi 

GÖWEIL GmbH Ballenwickeltechnik, 4950 Huttwil, Eriswilstraße 48b 

Tel. 062 96 22008, Fax 062 96 22273, goeweil@bluewin.ch 

Aebi HC 55 

Jg. 2000, 1.9 m Balken, 

Gitterräder 

Preis: Fr. 7’800.– 

Aebi AM 40 

Eingraser revidiert, neuer 

Motor 

Preis: Fr. 7’500.– 

Telefon 079 367 18 92 

NEFF Bergmäher 

extrem hangtauglich 

Balken 1.4–1.9 m 

Preis komplett ab Fr. 9’900.– 

Emil Neff AG, Appenzell 

Telefon 071 787 14 28 

www.neff-landmaschinen.ch 

info@neff-landmaschinen.ch 

Rapid 306, Basco Motor 

revidiert, Balken 1.3 m, 

incl. Ersatzmesser 

Preis: Fr. 3’800.– 

Telefon 071 433 24 23 

Rapid Euro 3 

Jg. 2002, 1.9 m Balken, 

Gitterräder 

Preis: Fr. 8’650.– 

Rapid Mondo 

Jg. 2007, 1.60 m Balken, 

Doppel- und Gitterräder 

Preis: Fr. 9’800.– 

Telefon 079 367 18 92 

Lüönd Insi 67x93 24.09.2007 8:33 Uhr Seite 

Swiss-100% 

Einer 

für Alle! 

Lüönd & Co. AG 

Landmaschinen- 

und Fahrzeugbau 

CH-8842 Unteriberg 

Tel. 055 414 60 40 

Hecklader 

Swiss-Vorteile 

www.hecklader.ch


Reform 206 

160 cm Fingerbalken, ab 

grossem Service, teilrevidiert 

Preis: Fr. 3’200.– 

Telefon 041 835 10 42 


www.hecklader.ch 

extreme Wendigkeit 

kein Stossen in den Kurven 

Hatz Diesel 

Achtung Landwirte 

Dieselmotoren 

zu Aebi und Rapid 

• Sparsam 

• Umweltfreundlich 

• Robust 

• Langlebig 

Mehr Info bei: 

Hummel GmbH 

Landmaschinen 

Mitteldorfstr. 39 

5276 Wil 

Telefon 062 875 15 04 

Hecklader 

Unter Grünlandtechnik: 

Bitte die Inserate nicht zu gross ausführen 

� Seite 2 

Lade- und 

Erntewagen 

Kemper 27 m 3 

Ladewagen, neues Pickup, 

einsatzbereit 

Preis: Fr. 9’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

Diverses 

zu verkaufen 

• Pöttinger Kreiselheuer 

Hit 54, Hydro, 4-teilig 

• Stoll Kreiselheuer 

665, Hydro, 6.65m, 6-teilig 

• Fella Kreiselheuer 

TH 1300, 13.0m 

• Orkel Rundballenpress 

GP 1250, Jg. 2002, 1 Jahr Garantie 

056 677 70 50 

Für die prompte Bearbeitung danke ich Ihnen im Voraus. 

automatischer Knickdeichsel 

Mit freundlichen Grüssen 

sauberes Laden auch in coupiertem Gelände 

vielseitig einsetzbar 

dank Wechselsystem und 6600 kg Achse, 40 km/h 

komplette Can Bus – Steuerung 

für Achse, Knickdeichsel und Arbeitsfunktionen 

überwachte Elektronik 

mit Diagnose–Software 

die Alternative 

an fast jedes Zugfahrzeug anbaubar 

Verlangen sie eine Demo-CD oder eine Vorführung. 

Händler: Hoffmann und Rüesch Landmaschinen, Davos Tel. 081 413 26 44 

Beat Walser Landmaschinen, Seewis Tel. 081 330 36 00 

Vogler GmbH Landmaschinen, Sachseln Tel. 041 662 21 20 

Franz Zihlmann Landmaschinen, Schüpfheim Tel. 041 484 10 01 

Ernst Bächtold Landtechnik, Menznau Tel. 041 493 17 70 

A. Gerster AG Landmaschinen, Benken Tel. 055 293 30 10 

Zaugg Heinz Landtechnik, Trubschachen Tel. 034 495 55 79 

LENKTRIEBACHSE 

Urs Schmid Landmaschinen 

Schrotmättli 10, 6014 Littau 

Tel. 041 250 88 44 

www.ursschmid.ch 

Bachmann Agrotech AG 

Ruedy Bachmann 

Aktion: Bausatz Hydr. Kratzbodenvorschub 

Nachrüstsatz passend zu Agrar Ladewagen 

Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Montage: 

Künzli Landtechnik 

Neubrunnstr. 10 

9205 Waldkirch 

Tel: 071 433 24 23 

www.künzli-lm.ch 

Perfekt geschliffene Messer! 

MS 100 

18.–20. Sept. 09 


Tel. 062/962 2008, Mobil: 079/647 26 58 

www.goeweil.com mail@goeweil.ch 

10 von vielen Vorteilen 

-handelsübliche Qualitätskomponenten 

-geringer Montageaufwand 

-keine Schweissarbeiten für Drehmomentstütze 

-saubere Verarbeitung, und Ansicht an der Maschine 

-bedeutend weniger Kettenverschleiss dank Rundlauf 

-Zapfwelle muss beim Abladen nicht „laufen“ = mehr Sicherheit 

-stufenlose Bedienung von hinten 

-kein Klinkenverschleiss und „Geratsche“ mehr 

-bequeme Bedienung, besonders bei Kabinentraktoren 

-Erhöht Wert und Lebensdauer des Ladewagens 

Passend zu Typen: TL 189/190/191/200/219/220/230/240 

LW 199/200/201/250/260/270/320/330/340 

Montage auf Hof 

oder selbstmontage 

Inkl. Montage, inkl. MwSt Fr. 1799.- 

Preis nur Gültig während Ausstellung! 19.& 20.09.09 

inkl. Getriebe, Hydromotor, Bedienung hinten, 

Rohr- und Schlauchleitungen, Rückschlagventil, 

Montage Material 

Ersatzteilliste, Garantie 2 Jahre 

Ausstellung 19.& 20. Sept.


Teleskoplader 

Kreiseleggen 

villigertechnik.ch 

Futtermischwagen 

Tour de Suisse mit 

Live erleben Ernte gut, alles gut! 

Kreiselheuer 

Mähwerke 

Kreiselschwader 

Villiger Technik - Rorikerhof - 5443 Niederrohrdorf 

Tel: 056 496 26 00 - Mobile: 079 410 64 02 

14. – 18.09.09 

-HOFLADER 5 Modelle 

direkt vom Importeur 

ab Fr. 29’800.– exkl. MWSt. 

HAND Baumaschinen AG Tel. 031 888 10 10 

3174 Thörishaus BE Fax 031 888 10 20 

www.hand.ch info@hand.ch 

Wir präsentieren Ihnen KRONE Maschinen 

im praktischen Einsatz: 

Montag, 14.09.09, 19.30 – 22.00 Uhr 

1430 Orges VD 

Josy Pavillard, Ferme de Montavaux 

Dienstag, 15.09.09, 19.30 – 22.00 Uhr 

2803 Bourrignon JU 

Ackermann & Cie., Les Houelets 

Mittwoch, 16.09.09, 19.30 – 22.00 Uhr 

3273 Kappelen BE 

Res Fiechter, Werdthof, Weidweg 9 

Donnerstag, 17.09.09, 19.30 – 22.00 Uhr 

6332 Hagendorn ZG 

BLG Frauenthal, Thomas Meier & Adrian Arnold 

Freitag, 18.09.09, 19.30 – 22.00 Uhr 

9450 Lüchingen SG 

Ribelhof, Rietstrasse 52 

An allen Vorführorten sorgen Festwirtschaften 

für Ihr leibliches Wohl. 

GVS-Agrar AG, CH-8207 Schaffhausen 

Tel. 052 631 19 00, Fax 052 631 19 29 

info@gvs-agrar.ch, www.gvs-agrar.ch 

AC KR.VF.09


THALER Hoflader 

22–61 PS • Diverses Zubehör 

Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte! 

Zwahlen Hans-Rudolf AG/SA • Landmaschinen 

1797 Münchenwiler • www.hoflader.ch 

Telefon 026 672 93 20 • Natel 079 353 77 31 

• Leasing 

• Miete 

• Kauf 

60 Jahre Ålö 

Jubiläumsaktion 

- 15.9.09 

Keine Kompromisse 

mit einem Quicke Dimension Frontlader 

Technischer Vorsprung und beste Qualität 

zu einem vorteilhaften Preis. 

Informieren Sie sich! 

4704 Niederbipp 

Tel. 032 633 61 61 

info@speriwa.ch 

www.speriwa.ch 

NEU HC Magnum/EP 

Preise: ab Fr. 19 990.– exkl. MWSt. 

MFK möglich 

Dienstleistung ist unsere Stärke 

3414 Oberburg Tel. 034 423 14 43 

3424 Niederösch info@kurth-scheidegger.ch 

Rundballen-Transportgabel 

BTGHY 

Ein guter 

Griff! 

Rundballen-Greifer 

RBG 

18.–20. Sept. 09 


Tel. 062/962 2008, Mobil: 079/647 26 58 

www.goeweil.com goeweil@bluewin.ch 

Wechselwagen 

vom Spezialist 

mit langjähriger Erfahrung 

einfaches Handling 

geringes Eigengewicht 

hohe Stabilität 

starke Bremsen 

niedrige Aufbauhöhe 

tiefe Kostenstruktur 

ganzjähriger Einsatz 

Diverse Modelle 

Occasionen 

NEUHAUS 

Fahrzeugbau AG 

L Lägernstrasse 15 

5610 Wohlen 

Tel. 056 618 33 77 

Fax. 056 618 33 99 

www.neuhaus-fzt.ch 

Wir sind an der Baumag Luzern 17. bis 23.03.09 

Wernli Trans GmbH 

Mühle 250, 5112 Thalheim AG 

Telefon 056 463 68 40, Fax 056 463 68 41 

www.wernli-transport.ch, Email: info@wernli-transport.ch 

Ihr Spezialist für sämtliche Landmaschinen- und Traktorentransporte. 

sepp hutter:Users:sepp:Library:Mail:Mailboxes:März 

2009.mbox:Neuhaus_Wohlen.mimeattach:Ausgabe März 09.doc 

-HOFLADER 5 Modelle 

direkt vom Importeur 

ab Fr. 29’800.– exkl. MWSt. 

HAND Baumaschinen AG Tel. 031 888 10 10 

3174 Thörishaus BE Fax 031 888 10 20 

www.hand.ch info@hand.ch


Transport 

und Umschlag 

Front- und 

Hecklader 

Frontladeradapter 

damit können alle Drei punktmaschinen 

wie z.B. Kippschaufel, 

Zange, Walze 

usw. angekuppelt werden 


Telefon 079 313 33 30 

AKTION 

Palettengabel Euro 8 

Gabellänge 1100 mm 

Trägerbreite 1200 mm 

Tragfähigkeit 2000 kg 

Aktion Netto Fr. 1050.– 

inkl. MwSt 

Tragfähigkeit 2500 kg 

Aktion Netto Fr. 1200.– 

inkl. MwSt 

Telefon 079 456 12 70 

www.frontlader.ch 

Teleskoplader 

JCB 526-S Teleskoplader 

TOP Occasion, ab Service, 

Schaufel, Palettengabel, 

Powershift, 106 PS 


W. Merz AG 

Telefon 052 763 28 48 

Manitou BT-420 

Allradantrieb mit Hecklenkung, 

Hubkraft 2000 kg 


Telefon 079 540 55 91 

Hoftrac 

Schäffer 3033 S 

Hoflader, Jg. 2006, 850 Std., 

ab MFK und Service 

Preis: Fr. 39’000.– 

patrick.gujer@gujerland.ch 

www.gujerland.ch 

Telefon 052 346 13 64 

Schäffer 4350 

Hoflader, Ausstellmodell 


P. Burkhardt, 5643 Sins 

Telefon 041 788 08 10 

Weidemann 917 D/M 

Jg. 1993, 2500 Std., Schaufel 

u. Krokodilgebiss, ab MFK 

Preis: Fr. 29’500.– 

Telefon 079 367 18 92 

Kipper 

Demmler TDM 180/5L 

Mulden-Tandem-Kipper 18 t 

Inhalt: 23.5 m 3 , Breitbereifung: 

560/60 R22.5, Druckluftbremsen, 

Oben- a.W. 

Untenanhängung, 2-Gang 

Sattelstützwinde, Muldenaufsätze, 

Kornschieber, 

hydr. Rückwand 


Fa. GVS-Fried AG, Landmaschinen, 

5322 Koblenz 

Telefon G: 056 246 13 21 

Verkauf H: 079 664 98 82 

Anhänger 

�� 

�� 

�� 

�� 12’000 KG 

�� 

�� 

�� 

www.hand.ch 

Zwahlen H-R AG/SA 

www.hoflader.ch 

Ballentransportanhänger/ 

Allzweckanhänger für 

Traktoren 

Ein Anhänger für 

alle Fälle: 

Ob Rundballen, Kleinballen, 

Quaderballen, Paloxen, 

Paletten oder andere 

Transportarbeiten… mit 

der kippbaren Brücke ist 

dieser Anhänger noch 

universeller einsetzbar. 

Verlangen Sie unverbindlich 

Unterlagen oder eine 

Offerte. 

Jürg Müller AG 

5078 Effingen 

Telefon 062 876 10 16 

www.mueller-landmaschinen.ch 

Diverses 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

„Neu von Farmtech“ 

Muldenkipper 21T 27m³ 

Kein Tandemkipper Kauf ohne unser 11T 10,4m³ Angebot 

www.schaer-landmaschinen.com 

(Niederausführung 1m) 

Mistzetter Druckfass 

Hangmechanisierung 

Transporter / 

Kommunal 

Aebi TP 48 

Ausstellungsmaschine, 

Jg. 2009, 65 PS 


Telefon 041 820 14 40 

Aebi 

neuer Kubota Dieselmotor, 

mit Seilwinde 

Preis: günstig! 

Telefon 033 453 25 00 

079 656 60 25 

Aebi TP 57 

lange Version, Jg. 1998, 

5470 Std., revidiert, la ckiert, 

mit Ladegerät LD31L, 

Doppelräder hi. und vo. 

Preis: Fr. 52’000.– 

Schär Landtechnik AG 

Schär Landtechnik AG 

Land- + Baumaschinen 

Land- + Baumaschinen 

3368 Bleienbach 

Tel. 

3368 

062 922 

Bleienbach 

35 65 


Tel. 062 922 35 65 Telefon 079 367 18 92 


B+C TECH Universal-Anhänger 

zeitgemäss, robust, unentbehrlich 

Modelle bis 16 to NL, hydr. Kippbrücke, 40 km/h 

für Baumaschinen, Ballen, Baumaterial, Langholz etc. 

Maschinen und Ersatzteile GmbH 

5745 Safenwil 

Kipper 

Tel.: 062 891 00 74 

Fax: 062 891 00 76 

www.bc-tech.ch 

Aebi TP 57, Jg. 1990, 

Achsabstand kurz 2650, 

D-Motor Merc. OM 616, 

Bereitstellung neu lackiert, 

Si-Kab. Scheibe-Dach- 

Rückwand, Chassis-SV 

Aufbau Drei-Seiten, 

Ganz-Stahl-Kipperbrücke 

top Zustand 4038Bh, ab Gr. 

Service und MFK, 


Telefon 079 310 77 77


Einmalige Gelegenheit 


Caron 998, 95 PS 

mit Lüönd Hecklader 20 m 3 , 

10 Messer 

Eine Anfrage lohnt sich! 

Telefon 079 310 77 77 

www.speriwa.ch 

www.wernli-transport.ch 

www.agfbs.ch 

Lindner Transporter 

Unitrac 60 gefedert 

Jg. 1995, 3200 Std. , mit 

Lüönd LW, Maschine mit 

Kabine und Federung 


Rapid Transporter 

TP 1750, mit Lüönd Ladewagen, 

guter Zustand 


Telefon 079 605 89 40 

Rapid 1350 AC 

Preis: Fr. 3’600.– ab Platz 

Telefon 079 367 18 92 

Reform Muli 45 

Selbstfahrladewagen, 

Jg. 1977, total auf Hydraulik 

umgebaut von Fa. Schmied 

und Mägert, inkl. hydrostatische 

Lenkung, Maschine 

in Topzustand 

Preis: Fr. 16’000.– 

Telefon 076 220 33 53 

www.goeweil.com 

A.T.G. 

www.agro-tec.ch 

25 PS ab CHF 25’000.– I 50 PS ab CHF 50’000.– I 81 PS ab 81’000.– 

info@waltherag.ch 

Cazis GR, 081 630 16 33 

info@tscharner-farmservice.ch 

www.caron.it 

adrian.renggli@bluewin.ch 

werkstatt@heimenruetti.ch 

Schilter 1800 

Brücke, Heckhydraulik 

und Heckzapfwelle 

Preis: Fr. 10’000.– 

Telefon 079 367 18 92 

Aufbaugeräte 

Aebi LD 31 K 

total revidiert + teils neu 

lackiert, neuer Kratzboden, 

Zustand wie neu 


Telefon 041 820 14 40 

Serie 100–600 

Einsitzer mit 25–63 PS 

Knick- oder Radgelenkt 

GG 3500 oder 5000 kg 

Neu: Evo 3 

mit geschlossener 

und gefederter Kabine. 

Serie 800 

39–63 PS 

Neu: GG 5000 kg 

Zweiachsmäher 

Aebi TT 50 

Jg. 2004, 11580 Std., 45 PS, 

neuwertig, top Zust. 

Preis: Fr. 44’500.– 

Telefon 079 681 65 51 

Ihr Preis-Vorteil 

direkt ab Hersteller 

3 Jahre Werksgarantie 

Reform Metrac G6 

Jg. 2004, 840 Std., 61 PS 


Telefon 079 320 05 40 

Anzeigeschluss 

«100% LANDTECHNIK» 

für Oktober-Ausgabe: 

Montag, 21. September ’09 

Das grösste Transporter-Programm 

mit 70 Modellvarianten von Caron. 

Verlangen Sie noch heute ein Angebot 

bei Ihrem Gebietshändler oder auf info@caron.it 

Serie 900 

81–110 PS 

GG 8040 kg


UNSERE ANTWORT 

Ihr Gewinn 

Fr. + 20% 

XB MAX 85/100/110 

- Alle Modelle mit sparsamen DEUTZ-Motoren, TIER III, 

Serie 2012, 4-Zylinder Turbo mit Ladeluftkühlung (100 + 110) 

- 40 km/h 5-Gang-Synchron-Wendegetriebe mit 4 Gruppen 

(20/20/inklusive Kriechgängen) 

- Immer 4 Zapfwellengeschwindigkeiten (für noch mehr 

Treibstoffeinsparung) 

Fr. – 20% 

15 C 100 M 65Y 

HÜRLIMANN XB MAX 85 (85 PS) *FR. 79’223.– JETZT NETTO *FR. 53’900.– 

HÜRLIMANN XB MAX 100 (100 PS) *FR. 84’630.– JETZT NETTO * FR. 59’400.– 

HÜRLIMANN XB MAX 110 (110 PS) *FR. 88’828.– JETZT NETTO * FR. 63’900.– 

UNSERE 2,5% FINANZIERUNG (GÜLTIG BIS 31.10.2009) *inkl. MWST. 

nero 

15 C 100 M 65Y 

SAME DEUTZ-FAHR SCHWEIZ AG, 9536 Schwarzenbach, Pfattstrasse 5, Telefon 071 929 54 50, www.samedeutz-fahr.ch 

nero 

- Echte Vierradscheibenbremsen im Ölbad (optimale Sicherheit) 

- VISIO-Komfortkabine mit Heizung/Lüftung und Scheibenwischer 

vorne und hinten (beste Übersicht/bester Komfort) 

- Wirtschaftlichstes Gesamtkonzept dank unerreichtem 

Preis-/Leistungsverhältnis 

Foto © Harry Hautumm / Pixelio


Traktoren 

Autos 

Jeep Wrangler 

revidiert, wie neu, Deutsche 

Papiere 

Preis: Fr. 10’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

Traktoren 

Case-IH CS75 

Jg. 1998, 3100 Std. 

Preis: Fr. 38’500.– 

Case-IH 4210 

Jg. 1994, 5300 Std., 40 km/h 

Preis: Fr. 25’000.– 

Case-IH MAXXUM 

120 Multicontroller 

Jg. 2008, Klimaanlage 


Telefon 026 493 10 96 

Case CS 94 

Jg. 2001, 94 PS, Profimodell, 

FH-FZW, Klima, 

Multicontrollr, EHR 


Telefon 071 633 15 55 

Deutz Agrotron K90 

Jg. 7.2004, 1050 Std., 90 PS, 

mit Fronthydr., Frontzapfwelle, 

Frontlader Hydrac 


Telefon 079 320 05 40 

Deutz Agroplus 77 

Ausstellmodell 

Preis: Fr. 57’500.– 

Deutz Agrotron 430, 130 PS, 


Deutz Agrotron 420, 100 PS, 


Deutz Agrofarm 100 GS DT 


P. Burkhardt, 5643 Sins 

Telefon 041 788 08 10 

Fendt 306 Allrad 

Motor 3800 Std., 70 PS, 

sehr guter Zustand 


Telefon 052 745 21 78 

Fendt 360 GTF 

Jg. 1994, 65 PS, FH/FZ, 

Kippbrücke 

Preis: Fr. 36’500.– 

Telefon 079 367 18 92 

Fendt 415 Vario 

Jg. 2008, 1150 Std., 150 PS, 

Vollausstattung 

Interessanter Preis 

Brack Landmaschinen AG 

Telefon 052 745 21 78 

Fiat 680, Jg. 1980, 11’000 h, 

Allrad 70 PS, Frontlader mit 

3. Bedienung Eurokpl. Hydr. 

Anhängerbr. mit Lastenregler, 

guter Zustand, ab Platz 

Preis: Fr. 15’000.– 

H.R. Schmutz 

Telefon 031 809 02 89 

079 622 41 81 

Hürlimann XA 607 

45/45 Gänge, 40 km/h, ab 

MFK, ab Service 

Preis: günstig 

Telefon 079 422 88 33 

JCB 2150 

4800 Std., revidiert 


Telefon 026 460 82 30 

John Deere 5315 

Allrad, PowrReversiergetriebe 

24/12 Gang, mit 

Hi-Lo und Kriechgang , 

Klimaanlage, Bereifung 

420/85 R30, 280/85 R24, 

Demomaschine 


Telefon 062 871 13 57 

Lamborghini 70 PS 

mit Frontlader, Top Zustand, 

erst 2500 Std. 

Preis: Fr. 29’900.– 

Telefon 044 954 22 06 

www.trittentraktoren.ch 

Massey Ferguson 

340-4 Allrad 

Jg. 1992, 3450 Std., 48 PS, 

ab Motorrevision, 8/8 Gang 

Getriebe 

Preis: Fr. 21’900.– 

patrick.gujer@gujerland.ch 

www.gujerland.ch 

Telefon 052 346 13 64 

MF 4235 

Jg. 2000, 2200 Std., ab MFK 

und Service 

Preis: Fr. 36’000.– 

Telefon 041 838 10 78 

Zylinderschleifwerk und 

Motorrevisionen aller Marken seit 1927 

Götti Motoren GmbH 

Burgstrasse 106a, 9013 St. Gallen 

Telefon 071 277 27 17, Fax 071 277 46 61 

www.goetti-motoren.ch 

beratung 

verkauf 

finanzierung 

54x73_MX_01 28.3.2006 9:53 Uhr Sei 

40 Jahre 

R. Sollberger AG 

Land- und Kommunalmaschinen 

Frontlader 

Hydraulische 

Parallelführung, 

passend zu allen 

Traktor-Typen 

Verlangen Sie 

unsere Offerte 

mit detaillierten 

Angaben! 

Hintermarchlen 631, 8426 Lufingen 

Telefon 044 814 13 70, Fax 044 814 13 89 

www.sollbergerland.ch



4345, Jg. 2003, 1200 Std., 

ab gr. Service, 3 DW, FH/ 

FZ, Bereifung 540/65R34 


5455 LP, Jg. 2005, 1500 Std., 

mit Flachdach, ab gr. Service, 

3 DW, FH/FZ, Klima, 

Bereifung 540/65R34 


Telefon 041 458 12 36 

www.burkart-rain.ch 

Massey Ferguson 5455 

Demotraktor ca. 200 Std., 

100 PS, FH und FZW, Klima 

und vieles mehr 

Preis: Fr. 89’500.– 

Telefon 079 540 55 91 

McCormick MC115 

Jg. 2008, 145 Std., Klima, FH 

Preis: Fr. 105’000.– 

Telefon 026 493 10 96 

New Holland T 5060 

Ausstellungsmaschine, 

mit Klima und EHR 

Interessanter Preis 

Telefon 079 237 72 20 

www.samedeutz-fahr.ch 

New Holland L95 DT 

Jg. 1996, 3850 Std., 95 PS, 

ab MFK und Service 


Telefon 071 891 43 44 

New Holland TS110A 

Jg. 2006, 2150 Std., 116 PS 

Preis: Fr. 66’000.– Topzustand 

Telefon 031 838 50 60 

6014 Littau • 041 250 88 44 • ursschmid.ch 

New Holland TD 5050 

Vorführtraktor, Jg. 2008, 

wenig Std., 95 PS, mit Pauli 

FH, FZ, Klima, 3 DW Streuergerät, 

Bereifung 360/70 

R24 480/70 R34 

New Holland T 6040 

Elite Vorführtraktor 

Jg. 2007, wenig Std., 

122 PS mit Überleistung 

max. 151 PS, mit FH, FZ, 

VAF, Faststeer, Klima, 

Kabinenfederung, 50 km/h 

Spargang, Vollausstattung 


Peter Schlüchter 

Landmaschinen 

Telefon 052 232 53 53 

New Holland 

T-6020-Elite «Demo» 

mit Klimaanlage, Komfortsteuergeräten, 

Vorder achs- 

federung, Kabinen fe derung, 

FastSteer Len kung, Luftdruckbremsen 

Euro /CH, 

hydraulische Bremsen, 

480/65-28 und 600/65-38 

Preis: Nur Fr. 106’500.– 

inkl. MwSt 

New Holland 

T-7530 Platin Stufenlos 

Jg. 2007, 650 Std., kompl. 

ausgerüstet, Klimaanlage, 

Fronthydraulik/Frontzapfwelle, 

520/60-28 und 

650/60-38 XeoBib 

Preis: Nur Fr. 155’000.– 

Diff/Steuer 

Telefon 031 838 50 60 

www.baumi.ch 

New Holland 8870 

(G 210), 4500 Std., 210 PS, 

FH, sehr guter Zustand 



Telefon 044 788 21 15 

Polytrac 50 

Jg. 1991, 8500 Std., Doppelbereifung 

hi. und vo. 

Preis: Fr. 19’800.– 

Telefon 079 367 18 92 

Renault Temis 6102 

110 PS, 6 Zyl., 3000 Std., 

30 km/h 

Renault Palas 240 

80 PS, 1300 Std., FH/FZ, DR 

vorne u. hinten 

Claas Axas 330 CX 

90 PS, 300 Std., FH/FZ 


Telefon 079 430 92 77


Same Explorer 100 GS 

Vorführtraktor, ca. 120 Std., 

96 PS, Deutz Motor, Powershuttle, 

Lastschaltung, Front - 

hydraulik+Zapfwelle, Klima - 

anlage, kompl. Ausrüstung 

Preis: Fr. 78’000.– 

Same Explorer 85 GS 

Ausstellungstraktor, 85 PS 

Deutz Motor, Originalkabine, 

Power shuttle, 

Lastschaltung 

Preis: Fr. 65’000.– 

Same Argon 70 DT 

3 Zyl. Turbomotor, 67 PS, 

20 / 10 Ganggetriebe, 3 DW, 

Fanghacken, mit Bügel 

Preis: Fr. 44’000.– 

Gerne tauschen wir auch 

Ihren alten Traktor ein! 

Ruder Traktoren, 

8588 Zihlschlacht 

Telefon 071 422 22 05 

Steyr 9094 

Jg. 1997, 5350 Std., 94 PS 

Preis: Fr. 35’000.– 

Telefon 071 633 15 55 

Steyr 9095 MT 

100 PS, Vorführ, Bereifung 

540/65Rx34 440/65Rx24 


Telefon 079 602 62 22 

Steyr 9100M 

nur 500 Std. Vorführ., 

Allrad, Klima, Multic., 

FH+FZW achsgeführt 

NP: Fr. 120’000.– 

Preis: Fr. 80’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

Steyr 9105 Allrad 

Jg. 1997, 3045 Std., 105 PS, 

Bereifung 540/65 R24 

600/65 R38, 3 Steuerventile, 

Fronthydraulik, Top Zustand 


Telefon 052 745 21 78 

Steyr 955 55 PS Allrad 

Jg. 1992, 5400 Std., ab MFK 


Telefon 052 685 14 03 

Valtra N101 Demo 110 PS 

FH/FZ, Klima, Breitreifen, 

Top Zustand 

Preis: Fr. 95’000.– 

Telefon 062 752 09 29 

Zu verkaufen 

Deutz Agroplus 80, mit 

Deutz Motor, Jg 2006, 

Doppelrad, 1200 Std. 

Deutz DX 630, 116 PS, 

Allad JG 1986, sehr guter 

Zustand, hydr. Anhängerbr. 

mit Lastenregler, 2 DW, 

Fr. 25’000.– 

Deutz Agrofarm 85, Ausstelltraktor 

Deutz Agrotron M 600 DCR, 

Demo, 132 PS 

Steyr 8070 Allrad, Jg, 1986, 

hydr. Anhängerbr., Zusatzhubz., 

Top Zustand, 

Fr. 18’500.– 

Steyr 9094 Allrad, Jg. 1999, 

Fronthydr. u. Zapfw., 

4200 Std, 4 DW 

Steyr 9078 Allrad, Jg. 1995, 

Fronthydr. u. Zapfw., 

3800 Std., 2 DW 

Iseki 4370 Allrad, Jg. 1987, 

Dach u. Front, 40 PS, 

3800 Std., Fr. 11’000.– 

Staub AG 

8523 Hagenbuch 

Telefon 052 364 27 64 

www.chappuis-ag.ch 

Obst- und Weinbautraktoren 

Ferrari F 95/40 

Jg. 1985 


Telefon 055 440 34 64 

Kommunaltraktoren 

Aebi KT 50 

315 Std., mit Zaugg-Pflug 

G8K-180, Rauchstreuer, 

Mulchgerät 1.50 m neu, ab 

MFK, mit Garantie 

Aebi KT 70 

1100 Std., mit Pflug, ab 

MFK, mit Garantie 


Telefon 079 367 18 92 

NEW HOLLAND 

T4050F: 

Spezialtraktor 

des Jahres 

Mit Schmalspur 

auf der Überholspur 

NEW HOLLAND T4050F: Der Spezialtraktor des Jahres! 

Schmal, wendig und bereits ab 1 m Gesamtbreite zu haben, überzeugen 

die neuen Obst- und Weinbautraktoren von 65 PS bis 97 PS 

mit allen NEW-HOLLAND-Vorzügen. Überzeugt von der Serie 

T4000 F/N/V war auch die internationale Jury an der «Eima 2008». 

Ausgestattet mit praktisch allen Optionen, die auch bei grösseren 

Modellen zur Wahl stehen, ist der Spezialtraktor des Jahres mit und 

ohne Kabine lieferbar. NEW HOLLAND T4000 F/N/V heisst die 

perfekte Baureihe für Obst- und Weinbauern in der 

Schweiz. Inbegriffen sind die einzigartige SuperSteer TM -Lenkachse 

für höchste Wendigkeit in Kombination mit engem Radstand und 

einem unvergleichlichen Leistungsgewicht, laufruhige und saubere 

Vier-Zylinder-Motoren mit Intercooler und sensationelle Ausstattungsvarianten 

in dieser Leistungsklasse. 

Partnerschaft, 

die Mehrwert 

schafft. 

Bucher Landtechnik AG 8166 Niederweningen Telefon 044 857 26 00 bucher_landtechnik@bucherguyer.ch 

24 

24 Stunden NEW HOLLAND 

Original-Ersatzteilservice

September 2009 Terra 300, Stabwalze 

Kleinanzeigen 23 

Wende- und Mähtraktoren 

Antonio Carraro 7400 

Jg. 2000, 1400 Std., mit DR 


Telefon 079 605 89 40 

BCS Vanguard 800 RS 

Jg. 2002, 960 Std., 70 PS, 

ab MFK, mit Klimaanlage, 

Entlastung und 2x DW 

Preis: Fr. 39’500.– 

S. Flückiger AG, 

4944 Auswil 

Telefon 062 957 52 52 

Rasentraktoren 

Unter Traktorenzubehör: 

Kleintraktor 3 Zyl. 

Diesel Hydrostat mit hydraulischer 

Lenkung 

Preis: Fr. 8’900.– 

Telefon 044 954 22 06 


Zubehör 

EMS 

Ersatzteil- und Maschinen-Service AG 

Land-, Forst- und Kommunaltechnik 

www.ems-grosswangen.ch 

Gewerbe Badhus 23 • 6022 Grosswangen 

Telefon 041 980 59 60 • Fax 041-980 59 50 

www.ems-grosswangen.ch 

Extrem leichte 

Motorsäge. 

JONSERED CS 2240 


Amazone KG 302 / Accord pneum. 


Maschio Rototiller / Accord pneum. 

• Kreiselegge Falc 

Puma 260, Stabwalze 

• Kreiselegge Lely 

• 3-Schar Pflug Huard 


• 4-Schar Pflug Rabe 


• Frontpacker Räder und Rabe Pneus 

1.70m, duplex, 15 Ringe 

056 677 70 50 / www.rubach.ch 

Doppelrad zu verkaufen 

• 11.2 R 24/24 Pirelli 70% 

Müller 3-Arm 

• 12.2 R 36/30 Michelin 70% 

Müller 5-Arm 

• 230/95 R 44/34 Michelin 40% 

Müller 5-Arm 

• 9.5 R 36/28 Kleber 30% 

Schaad 

• 9.5 R 32/32 Firestone 40% 

Müller 3-Arm 

• WDR 9.5 R 36/28 Pneu 70% 

Schaad, zu John Deere, gelb 

056 677 70 50 

www.profipneu.ch 

Tscharner 

Farm-Service 

www.tscharner-farmserivce.ch 

Eine neue leistungsstarke und sehr leichte Säge (nur 4.3 kg) mit 

Clean Power Motorentechnologie für den Freizeitgebrauch. 

Bequem zu handhaben und leicht zu starten dank SpinStart 

und Air Purge. Hubraum 40.9 cm3; Leistung 1.8 kW/2.5 PS; 

Gewicht 4.3 kg; Schwertlängen 38/45 cm 

AKTIONSPREIS ab Fr. 640.– 

statt ab Fr. 740.- 

Feld- und 

Strassenpflege 

Mulchgeräte 

Seppi M. Weidemulcher 

Front und Heck, Breite 2 m 

Neu, Superpreis 

Telefon 079 602 62 22 

CH-9043 Trogen Tel. 071 344 10 10 

info@technica-trogen.ch www.nokka.ch 

www.husqvarna.ch 

www.jonsered.ch 

Dokumentation & Bezugsquellennachweis: 

Schneepflüge 

Pisten Bully 2.130 D 

2.5 m breit, 130 PS, nur 

2000 B.Std. 

Preis: Fr. 27’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

Planiergeräte 

Vollhydraulisches 

Planier- und 

Aufreissgerät NEU 

2.5 m mit elektro-hydraulischer 

Steuerung 

Preis: ab Fr. 27’900.– 

Telefon 044 954 22 06 


Husqvarna Schweiz AG, Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 062 887 37 00, Fax 062 887 37 11, info@husqvarna.ch 

Forsttechnik 

Mulcher und 

Fräsen 

Multiforst 200 

Forstmulcher, 200 cm 

Arbeitsbreite, fixe Werkzeuge, 

Arbeitstiefe bis 

20 cm möglich 

Demomaschine zu 

interessantem Preis! 

Diverse weitere Mulcher- 

Modelle ab Lager lieferbar 

Verlangen Sie die unverbindliche 

Dokumentation! 

Verkauf und Lieferung 

über den Fachhandel. 

Agro-Technik Zulliger GmbH 

Off. Import Strautmann 

Telefon 062 927 60 05 

079 354 90 69 

NEW 

CS2240_Landtechnik_210x129.indd 1 09.07.2009 17:00:21


Fässler Landtechnik, 9466 Sennwald 

Telefon 071 766 25 53 / 081 757 23 93 

www.faessler-landtechnik.ch 

Diverses 

Stellenmarkt 

Fischer 68x95 mm 

Die Firma FISCHER ist ein national tätiges Unternehmen im Bereich 

Pflanzenschutz. Zur Verstärkung unseres Verkaufsteams in 

der Deutschschweiz suchen wir einen 

Verkäufer Landmaschinen 

Anforderungen: 

- Sie betreuen eigenständig ein bestehendes Händlernetz 

- Sie beraten Händler und Endkunden beim Kauf von 

neuen Spritzen 

- Sie mögen selbständiges und abwechslungsreiches 

Arbeiten 

- Sie habe ein gutes technische Verständnis oder kommen 

sogar aus dem Landmaschinensektor 

- Sie sind belastbar und reisefreudig 

- Gute PC Anwenderkenntnisse gehören zu Ihrer Ausbildung 

- Mündliche Französischkenntnisse von Vorteil 

Wir bieten: 

- Vielseitige und interessante Tätigkeit 

- Stellenantritt nach Vereinbarung 

- Kleines und motiviertes Team 

- Attraktive Anstellungsbedingungen 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Gerne erwarten wir Ihre schriftlichen 

Bewerbungsunterlagen an: 

Fischer Nouvelle Sàrl 

Hansueli Reusser 

En Bovery A 

1868 Collombey-le-Grand 

Tel. +41(0)79 745 10 41 

Verschiedenes 

Zu Verkaufen 

Same Dorado 86DT, FH/FZ 

Same Silver 90DT, FH/FZ 

Tuchel Putzmaschine EKM 

230 HDLS 600, Jg. 2001 

Husqvarna Rider 16C AWD 

4WD, Vorführ 

Husqvarna Aufsitzmäher, 

Vorführ 

Holzspalter, 6 to u. 13 to 

Seilwinde Bernardi, 3.5 to 


Telefon 062 876 10 16 

www.mueller-landmaschinen.ch 

ATV Yamaha YFM 350 Bruin 

Ausstellmaschine, Jg. 2004, 

erst 500 km 

Preis: sehr günstig 


Telefon 044 788 21 15 

Zaugg G5 Schneepflug 

1.8 m, ungebraucht 

Preis: günstig 

Tanner 5 t 1-Achsanhänger, 

mit Bordwänden 

Preis: billig 

Telefon 079 370 78 07 

GESUCHT 

Alte Motorräder (älter als Baujahr 1970) 

Marken: Motosachoche, Harley, Indian, BMW, 

Triumph usw. defekt oder als Scheunen fund, 

Barzahlung bei Abholung Telefon 079 467 94 09 

Zu Verkaufen 

Traktor New Holland 

TN95A, mit Fronthubwerk 

Traktor Ford 4110, mit 

Kabine, 4x4 

Reform Muli 560 G, mit 

Ladegerät 

Bucher Granit 2400, mit 

Ladegerät 

Reform Metrac G 6 X 

Reform Metrac 2004, mit 

Mähwerk Welger 

Reform Metrac 3003 S, mit 

Mähwerk Welger 

Reform Metrac 2002, mit 

Bus. Mähwerk 

Rapid MT 300, mit Bus. 

Mähwerk 

Ladewagen Hamster 8025 

Ladewagen Mengele Tiefgang 

220 

Ladewagen Vicon T.L.7.22, 

Vorf. 

Brielmaier 16 PS, mit Bus. 

Mähw. 2.3 m 


Telefon 041 979 14 24 

079 434 45 03 

Zu verkaufen 

New Holland TVT 135, 

Jg. 2005, 900 Std., FH/FZ, 

540/65 R28 u. 650/65 R38 

New Holland TS 135A, 

Jg. 2005, 6000 Std., FH/ 

FZW, 420/R 28 u. 520/70 R38 

New Holland L85, 4000 Std., 

FH/FWZ, 380/70 R24 u. 

480/70 R34 mit Frontlader 

Trima 3.4 

Ford 4610 4x4, mit LP 

Kabine, 4000 Std., 12.2x24 

+ 12.4x36 

Massey Ferguson 5470, 

450 Std., mit FH+FZW, mit 

Druckluftanlage EU, 480/65 

R28 + 600/65 R38 

Rundballenpresse Welger 

RP220 Profi, mit 23 Messer 

Zustand sehr gut 

Rotorfräse Kuhn EL 201-300, 

mit Zufuhrscheiben 

Kreielegge RAU TT1830 

3.0 m, mit Packerwalze und 

Kuppeldreieck, für Sähmaschine, 

neue Zinken 

Grubber Kripy, 9 Zinken, 

Non Stop 

Grubber Rau, 3.00 m, 

Flügelschar mit Doppelsternkrümmler 

B. Kaufmann & Co. AG 

Telefon 062 748 30 80


Zu Verkaufen 

Blaser Steilförderband 

8 m mit Zubringerband 

Trommelmähwerk 

KM 24CR, RM185 

Ballenwickler Tanco 

Autowrap 550-A 


Telefon 041 930 22 77 

AC 40.01.07_4f_55x20 23.1.2007 9:48 Uh 

www.gvs-agrar.ch 

Mulchy Weidemulcher 

HMF275, Breite 2.75 m, 

Frontrollen, Heckwalze 

Preis: Fr. 4’600.– 

Telefon 079 367 18 92 

Kuhn GF 5001 T 

Kreiselheuer, Jg. 2005 

Preis: Fr. 3’500.– 

Telefon 041 838 10 78 

Calvet Rundballenzange 

für 1.6 m Ballen 

Preis: Fr. 1’100.– 

Telefon 079 367 18 92 

Zu Verkaufen 

Bucher Polytrac 50, mit 

Doppelrad 

Ladewagen Mengele 180 

Duo 

Ladewagen Bucher Rondo 

Mulchgerät Agricom 230 

Kreiselheuer Pöttinger 

Hit 44 


Telefon 079 445 10 43 

www.100landtechnik.ch 

die 100% LANDTECHNIK 

GRATIS 

Downloaden. 

Mit Suchfunktion 

RAUSVERKAUF: 

Alles unter Fr. 5’000.– muss weg!!! 

MAP mit Rätschk. 

zu Aebi HC 55 

Preis: Fr. 650.– 

Telefon 041 820 14 40 

Bandheuer 190 cm 

zu Aebi AM 60, neu 

Preis: Fr. 1’800.– 


Fella TS 300 DN, mit Stützrad, 

Jg. 2005 

Preis: Fr. 3’200.– 

Telefon 079 730 78 75 

Aebi ST-210 

revidiert, lackiert, 540 rechts 

Preis: Fr. 3’200.– 

Telefon 079 367 18 92 

18.–20. Sept. 09 


Tel. 062/962 2008, Mobil: 079/647 26 58 

www.goeweil.com goeweil@bluewin.ch 


Unifeed 6 m 3 , defekt 

Preis: Fr. 1’800.– 

Mähwerk 

Niemeyer RO 305 Front 

Preis: Fr. 2’500.– 

Rübenbröckler 

zu Rapid 



Kuhn 3201 

Preis: Fr. 2’200.– 

Telefon 071 648 19 48 

Zambelli 

Kleinballenwickler 

für 50x70 cm Ballen, hydr. 

Ladearm, 3-Punkt-Anbau 

Preis: Fr. 2’800.– 

Telefon 079 367 18 92 

Stark genug für 

jeden Einsatz 

Hochkippschaufel GHU 

Breite: 1,20 m - 2,50 m 

Impressum 

Auflage: 50’000 Expl. 

Erscheint: Monatlich (9× pro Jahr) Landwirtschaftszyklus 

Herausgeber: 100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Verleger: Sepp Hutter, Hugo Fisch 

Adresse Verlag: 100 Prozent LANDTECHNIK GmbH 

Unterer Graben 1, 9000 St.Gallen 

Telefon: 071 223 32 88 

Fax: 071 223 59 04 

E-mail: info@100landtechnik.ch 

Internet: www.100landtechnik.ch 

Anzeigenverkauf: Lorenzo Dì Paolo: paolo@100landtechnik.ch 

Druck: Zehnder AG, 9500 Wil/SG 





Bestellformular für Kleinanzeigen 

Text in gut leserlicher Blockschrift Weitere Formulare unter www.100landtechnik.ch 

suche verkaufe 

Bestellformular für Kleinanzeigen 

1 Spaltig 32 mm breit, 

Rubrik: 

2 Spaltig 68 mm breit, 3 Spaltig 103 mm breit, Höhe nach Wunsch. 

Text in gut leserlicher Blockschrift Weitere Formulare unter www.100landtechnik.ch 

Hersteller: suche verkaufe 

Modell: 

1 Spaltig 32 mm breit, 

Bezeichnung: 

Rubrik: 

2 Spaltig 68 mm breit, Jahrgang: 3 Spaltig 103 mm breit, Höhe nach Wunsch. 

Detailtext: 

Hersteller: 

Modell: 

Bezeichnung: 

Jahrgang: 

Detailtext: 

Verkaufspreis: 

Verkaufspreis: 

Telefon oder Email für Inserat: 

Telefon oder Email für Inserat: 

Firma: 

Firma: Vorname/Name: 

Vorname/Name: 

Strasse: 

Strasse: 

Telefon: 

Telefon: 

Email: 

Email: 

PLZ/Ort: 

PLZ/Ort: 

Natel: 

Natel: 

Formular einsenden an: 100 Prozent Landtechnik, Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen 

Formular einsenden an: 100 Prozent Landtechnik, Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen 

Bestellung per Fax: 071 223 59 04, per Telefon: 071 223 32 88 

oder 

Bestellung 

per Email: 

per Fax: 

info@100landtechnik.ch 

071 223 59 04, per Telefon: 071 223 32 88 

oder per Email: info@100landtechnik.ch


ZUCKERRÜBENSCHNITZEL ZU SUPER PREISEN!!! 

º Nass Schnitzel ab Werk oder per Bahn 

º Schnitzelballen (1200 kg) ab Werk oder per Bahn 

º Trockenschnitzel (Pellets) ab Werk Frauenfeld 

º Strukturschnitzel ab Henggart 

º TRANSPORTE können organisiert werden 

º Erntepfl ege, Stallhygiene, Minerallecksteine 

RUFEN SIE UNS AN UND FRAGEN SIE 

NACH UNSEREN ANGEBOTEN. 

Geschäftsführer Stefan Kressibucher 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

� � �� 

�� 

� � �� 

�� MR AGRO AG 

Postfach 304 

8253 Diessenhofen 

Tel.: 052 654 00 60 

Fax: 052 654 00 62 

Mail: info@mr-agro.ch 

web: www.mr-agro.ch 

º Zuckerrüben Vlies und Kompost Vlies zu 

spitzen Preisen 

º Dünger aller Art 

º Futterbau-Mischungen & Maissaatgut 

º Div. Landwirtschaftliche Artikel sowie 

Ersatzteile 

�� 

�� 

�� 

�� 

Tierpflege und 

Gesundheit 

Klauenstände 

Diverse Ausführungen 

verzinkt, ab Fr. 2’400.– 

Fässler 

Landtechnik 

9466 Sennwald 

Telefon 071 766 25 53 

081 757 23 93 

www.faessler-landtechnik.ch 

Diverses


Melktechnik 

zu verkaufen 

gebrauchte Lagertanks 

500 l – 70’000 l 

www.tanks.ch 

Telefon 071 787 37 40 

079 697 16 76 

Müller, Kühlwanne 

575 Liter, guter Zustand, 

ab Service 

Preis: Fr. 3’900.– 

Telefon 079 656 60 25 

033 453 25 00 

Occasion Milchkühlwannen 

rund 

DeLaval RFT 730, 730 Liter 



Occasion Milchkühlwannen 

eckig 

Westfalia 800, 1’000 und 

1’200 Liter 

Griesser 330 Liter 


Werner Müller 

Agro Service GmbH 

Telefon 055 280 39 64 

079 693 76 53 

Neu eingetroffen 

Occ. Milchkühltank 

steckerfertig 

neuwertig, werksgeprüft 

1’200, 1’600 und 2’000 Liter 


Werner Müller 

Agro Service GmbH 

Telefon 055 280 39 64 

079 693 76 53 

Futter und 

Fütterungstechnik 

Gilioli 10 m³ vertikal 


Querförderband vorne, 

Programmwaage, Top 

Zustand 

Preis: Fr. 28’800.– 

Telefon 062 752 09 29 

Gruber, Maismühle 

mit Deutz-Aufbaumotor V8, 

einsatzbereit 

Preis: Fr. 5’200.– 

Telefon 052 745 21 78 

Strautmann Verti- 

Mix 130 Double K 

13 m³, Rezeptwaage, 

Bauhöhe 2,36 m, 


Diverse weitere Modelle 

vn 5 bis 18 m³ verfügbar 


Agro-Technik Zulliger GmbH 

Off. Import Strautmann 

Telefon 062 927 60 05 

079 354 90 69 

Spezialangebot: SEKO Vertikalmischer 

Auswurfband vorne, Waage mit 15 Progr. 

Lagermaschine: 9+11 m3 

Sehr interessante Preise 

GRUNDERCO AG, Telefon 041 917 27 27 

www.silotechnik.ch 

Futtersilos 

Tänke 

BalleMax 

� 

� 

�� 

Dosieranlagen 

direkt vom Hersteller 

Förderanlagen 

Trockenfütterung 

Silowagen 

Futterwagen 

Meyer�BlechTechnik AG 

Feldstrasse�30 

6022�Grosswangen 

Tel: 041�984�22�66 

Fax: 041�984�22�65 

Einfach effizient 

Silo füttern 

Neu: MaisCombi 

Zusatzbunker für Schüttgut 

Dosieren auf Knopfdruck 

Erledigt die ganze Fütterung 

Jetzt Frühbezugsaktion!! 

BalleMax GmbH 9304 Bernhardzell 071 433 24 23 

Regionalpartner mit eigener Ausstellung: www.ballemax.ch 

Völlmin Landtechnik 4466 Ormalingen 061 985 86 66 

Hans Rohrer Landm. 6055 Alpnach-Dorf 041 671 05 25 

Technikcenter Uznach 8730 Uznach 055 285 30 60 

Futterwagen�/�Schottenwagen 

Silowagen 

www.laserschneiden.ch 

modernste�Blechbearbeitung�von A-Z


TAURUS SYSTEM 

Wägesysteme für Ihren Viehbestand 

Verlassen Sie sich nicht auf 

Ihr Augenmass. 

Kontrollieren Sie das 

Gewicht Ihrer Tiere. 

R. Sollberger AG Hintermarchlen 62 8426 Lufingen 

Tel 044 814 13 70 www.sollbergerland.ch 

Agrimesse Thun 

Stand 640 

HALLENBAU 

STALLBAU 

STALLANLAGEN 

REMISE 

BEHÄLTERBAU 

FERTIGEILHÄUSER 

System Wolf AG 

Feffetstrasse 16 

CH-9464 Rüthi 

Tel. 071 / 767 90 30 

Fax. 071 / 766 10 62 

mail@wolfsystem.ch 

www.wolfsystem.ch 

www.optima-gmbh.ch 

Aussenboxen / Pferdestallungen 

Aussenboxen im Baukasten System 

Pferdestallungen mit Innenboxen 

In diversen Ausführungen g 

Führanlagen 

für 4 oder 6 Pferde Ø 13m oder 19m 

Innenboxen 

Diverse Modelle 

Wunschmasse möglich 

Optimal in Preis und Leistung 

Tel. 043 495 25 25 

Ihr Partner für Krane und Ersatzteile von Steindl-Palfi nger 

3414 Oberburg | Tel 034 423 25 25 | www.rohrer-oberburg.ch


www.yes-communications.ch 

Sujet2009_100Landtechnik.qxd 10.08.2009 17:22 Seite 1 

Besser zu STALLAG, als zu teuer! 

Stalleinrichtungen und Zubehör für den modernen Landwirt aus eigener Produktion 

Jetzt aktuell 

ab Lager! 

Stalleinrichtungen für Gross- und Jungvieh, Schweine, Schafe und Ziegen. Türen, Tore, 

Fenster und Windfangnetze. Über 45 Jahre Erfahrung. Verlangen Sie unsere Preisliste 

STALLAG Stansstad 

Unsere regionalen Verkaufsberater: 

Tel. 041 / 619 13 30 www.stallag.ch info@stallag.ch 

Zentral und VS Mitte, Nord Mitte, Ost Ost GR, TI 

Christoph Kalbermatten Ferdy Steiger Christian Fuhrer Sepp Nisple Markus Morgenthaler 

6048 Horw 6231 Schlierbach 9555 Tobel 8595 Altnau 7180 Disentis 

079 / 211 18 91 079 / 643 01 73 079 / 345 42 51 079 / 211 18 90 079 / 637 43 85 

Bächtold’s praktische Helfer 

Wir haben eine grosse Auswahl an Heugebläsen, 

Heuverteiler und Dosieranlagen. 

Überzeugen Sie sich von den praktischen 

und vielseitigen Helfer auf Feld und Hof! 

CH-6122 Menznau 

Telefon 041 493 17 70 • Telefax 041 493 17 85 

baechtold-landtechnik.ch • info@baechtold-landtechnik.ch


Info@moser-stalleinrichtungen.ch • www.moser-stalleinrichtungen.ch 

Kuh, Rinder- und Schweineställe • Entmistungsanlagen 

Türen, Fenster und Tore • Laserschneiden • Roboterschweissen 

Planen und bauen 

Tel. 071 411 38 30 8580 Amriswil • Fuchsbühlstrasse 12 

Ausgabe Nov. / Dez. 2009 

Stallfenster 

GUMMIMATTEN 

Qualität 

aus 

Kanada 

026 913 79 84 

Landins Gen & Com SA www.animat.ch 

Diverse Modelle Modelle 

in jeder Grösse 

Fensterfabrikation 

E. Widmer 

3454 Sumiswald 

Tel. 034 431 23 83 

Der Einsatz einer Kuhputzmaschine ist ein wesentlicher Beitrag zum 

Wohlergehen der Kuh und somit eine Grundvoraussetzung für eine hohe 

Milchleistung. Die Tiere werden ruhiger, ihr Wohlbefinden wird gesteigert. 

Modell-Shop Setec HTM 

Landwirtschaftsfahrzeuge & Lastwagen & Baumaschinen 

Modell- Shop Setec HTM 

Im Grindel 33, 8932 Mettmenstetten 

Telefon 0041 (0) 44 776 12 01 

Mobile 0041 (0) 79 677 62 00 Mobile 0041 (0) 79 463 93 01 

Samstag offen von 9 – 16 Uhr oder nach Vereinbarung. 

NEU NEU NEU Donnerstag + Freitag 15 – 19 Uhr 

E-Mail: info@setec-htm.ch Internet: www.setec-htm.ch 

Bausteine der Lüftung 

n Stromsparlüfter ETAvent 

n Kamine X 42,47,52,65,73,92cm 

n Verschlussklappen, Modulverschlussklappen 

n Zuluftverteiler, Lüftungsvorhang 

n Wand- und Deckenventile 

n Elektrozylinder 

n Regeltechnik 

GLOBOGAL AG, CH-5600 Lenzburg 

Tel.0627696969,Fax0627696970 

admin@globogal.ch


Landmaschinen Mechaniker 

gesucht! 

„Än Mech söt i ha!“ Diese Aussage hört man immer wieder bei Schweizer 

Landmaschinen Händlern. Gut deshalb, dass in den letzten Wochen wieder 

einige 100 Schulabgänger eine Lehre als Landmaschinenmechaniker 

begonnen haben. Die Lehre dauert 4 Jahre und wird immer anspruchsvoller. 

Speziell heutzutage, denn ein Landmaschinenmechaniker muss 

genau wissen und abgrenzen, wo eine Reparatur noch mit konventionellen 

Werkzeugen oder mit Messgeräten zur Diagnostik der elektronischen 

Management Systeme zu erledigen ist. Wahrlich keine einfache Sache, 

aber auf jeden Fall eine spannende und herausfordernde Ausbildung! 

Es beginnen somit jedes Jahr einige 100 junge Leute eine Lehre als Landmaschinenmechaniker, 

d.h. auf die 4 Lehrjahre gerechnet sind es weit 

über 1000 Landmaschinenmechaniker in Ausbildung. Für Nachwuchs ist 

also gesorgt! 

Der Schein trügt gewaltig! Die Aussage „weisch mor no än Mech“ ist 

schon richtig. Aber wo sind sie denn, all die Landmaschinenmechaniker? 

Sie werden abgeworben und zwar aktiv, denn es hat sich schon lange 

herum gesprochen, dass Landmaschinenmechaniker top ausgebildete 

Mechaniker sind. Von Branchen wie Bau, Auto, Nutzfahrzeuge, Industrie, 

Landwirtschaft, Dienstleister, usw. wird in den Stelleninseraten die Ausbildung 

als Landmaschinenmechaniker gefordert. Warum eigentlich? Das 

ist schnell erklärt, einerseits aufgrund der vielseitigen Ausbildung (Schlosser, 

Maschinen- und Fahrzeugmechaniker, Diagnostiker, Maschinenführer, 

usw.) und anderseits werden das grosse Engagement und die 

positive Einstellung zur Arbeit sehr geschätzt. 

Vor knapp 30 Jahren habe ich selber eine Lehre als Landmaschinenmechaniker 

absolviert. Es gibt sicher einige Sachen, die würde ich wenn 

ich nochmals könnte anders machen, aber mit Bestimmtheit würde ich 

wieder eine Ausbildung zum Landmaschinenmechaniker antreten. Mit 

Herzblut bin ich heute noch in meiner Freizeit gerne als „Mech“ aktiv, 

nach dem Motto: Äs git nünt, wo mer nöd cha flickä!“ 

Wir wünschen dem Schweizer Landmaschinen Nachwuchs viel Freude 

bei Arbeit und Ausbildung. 

Freundliche Grüsse 

Sepp Hutter Hugo Fisch 





Stallbau und 

Einrichtungen 

Sdomo, Diesel Generator 

mit Yanmar Motor, 

6’000 Watt, 220 u. 380, 

guter Zustand 

Preis: Fr. 2’450.– 

Telefon 079 681 65 51 

Stalllüfter, mit Steuerung, 

sehr guter Zustand 


Telefon 079 656 60 25 

033 453 25 00 

Zumstein, Dosiergerät 

Top Zustand 

Preis: Fr. 17’000.– 

Telefon 079 221 09 45 

www.schweingehabt.ch 

�Einmaliger Liegekomfort �BTS getestet+geprüft 

�BVET Nr.12253 �10 Jahre Garantie 

Vertretung Zentralschweiz, Bernbiet: Fa. Jos. Felder, 6196 Marbach, Tel. 034 493 32 96 

Vertretung Westschweiz: Fa. H. Brodard & Fils SA, 1625 Sâles, Tel. 026 917 81 60 

Fa. F. Jungo, 1734 Tentlingen, Tel. 026 418 25 24 

Vertretung Appenzell, Graubünden: Fa. A. Fuchs, 9103 Schwellbrunn, Tel. 071 351 27 46 

QM-Maststall 

Einfache Aufstallung 

Sauberkeit 

Preiswert 

Planung und 

Installation von 

Sämtlichen 

Schweinestall 

einrichtungen 

Warmwasser- 

Heizsystem 

ATX-Heizung 

Deckelaufzüge 

Vertretung Zentralschweiz, Bernbiet: Fa. Jos. Felder, 6196 Marbach, Tel. 034 493 32 96 

Vertretung Westschweiz: Fa. H. Brodard & Fils SA, 1625 Sâles, Tel. 026 917 81 60 

Fa. F. Jungo, 1734 Tentlingen, Tel. 026 418 25 24 

Vertretung Appenzell, Graubünden: Fa. A. Fuchs, 9103 Schwellbrunn, Tel. 071 351 27 46 

Frey Stalleinrichtungen und Schlosserei AG 

Fronhofenstr. 3, 6147 Altbüron 

Tel.: 062 756 25 36 

Fax: 062 756 40 56 

20 Jahre Ihr Spezialist für Schweinestall 

Neu- und Umbauten in der ganzen Schweiz

Stallbau und 

Einrichtungen 

Seite 2 

Melktechnik 

Seite 6 

Futter und 

Fütterungstechnik 

Seite 6 

Weideeinrichtung 

Reinigung 

Tierpflege und 

Gesundheit 

Seite 7 

Landwirtschaftliche 

Produkte 

Tiermarkt 

Arbeits-/Sicher- 

heitsbekleidung 

Heiztechnik und 

Zubehör 

Haushalt und 

Direktvermarktung 

Betriebsführung 

Diverses 

Seite 7 

Ausgabe September 2009 

100 Prozent LANDTECHNIK GmbH | Unterer Graben 1 | 9000 St.Gallen | www.100landtechnik.ch | info@100landtechnik.ch | Telefon 071 223 32 88 | Fax 071 223 59 04 

© Ines Peters / PIXELIO

SDF-Test-Tag - 100% LANDTECHNIK

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?