ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
42<br />
buh | a<strong>ktu</strong>elles<br />
Novi propisi u oblasti sigurnosti hrane<br />
··· Neue Vorschriften im Bereich der<br />
Lebensmittelsicherheit<br />
Krovni Zakon o hrani Bosne i Hercegovine donijet<br />
je 2004. god. (Službeni glasnik BiH 50/04) u<br />
skladu sa Opštim zakonom o hrani Evropske Unije<br />
(General Food law – EC Regulation 178/2002). Na<br />
osnovu ovog Zakona je 2005. god. osnovana Agencija<br />
za sigurnost hrane BiH sa zadatakom da inicira,<br />
priprema i organizira izradu provedbenih propisa iz<br />
Zakona o hrani. Tako je u aprilu 2010.god. donijet<br />
čitav niz pravilnika iz oblasti obezbjeđenja sigurnosti<br />
hrane.<br />
D as Gesetz über lebensmittel in Bosnien und Herzegowina<br />
(BuH) auf Staatsebene wurde 2004 in Übereinstimmung<br />
mit dem Allgemeinen Gesetz über lebensmittel der Europäischen<br />
Union (General Food law – EC Regulation 178/2002)<br />
verabschiedet (Amtsblatt BuH 50/04). Aufgrund dieses Gesetzes<br />
wurde 2005 die Agentur für die lebensmittelsicherheit<br />
BuH gegründet mit der Aufgabe die Ausarbeitung der durchzuführenden<br />
Vorschriften aus dem Gesetz über die lebensmittel<br />
zu initiieren, vorzubereiten und zu organisieren. So wurde<br />
in April 2010 eine Reihe von Vorschriften aus dem Bereich der<br />
Sicherung von lebensmittelneit verabschiedet.<br />
Pravilnik o uslovima upotrebe prehrambenih aditiva u hrani namjenjenih za ishranu ljudi / Verordnung über Einsatzbedingungen<br />
von lebensmittelzusatzstoffen in lebensmitteln für den menschlichen Verzehr<br />
Pravilnik o upotrebi zaslađivača u hrani / Verordnung über den Einsatz von Süßstoffen in lebensmitteln<br />
Pravilnik o upotrebi prehrambenih aditiva osim boja i zaslađivača u hrani / Verordnung über den Einsatz von lebensmittelzusatzstoffen<br />
außer Farb- und Süßstoffen in lebensmitteln<br />
Pravilnik o osvježavajućim bezalkoholnim pićima i sličnim proizvodima / Verordnung über erfrischende alkoholfreie Getränke<br />
und ähnlichen Produkten<br />
Pravilnik o označavanju hranjivih vrijednosti upakovane hrane / Verordnung über die Kennzeichnung der Nährwerte von<br />
vergepackten lebensmitteln<br />
Pravilnik o upotrebi boja u hrani / Verordnung über den Einsatz von Farbstoffen in lebensmitteln<br />
Pravilnik o jakim alkoholnim pićima i alkoholnim pićima / Verordnung über hochprozentige alkoholische Getränke und<br />
alkoholische Getränke<br />
Pravilnik o opštem deklarisanju ili označavanju upakovane hrane / Verordnung über allgemeine Deklarierung oder Kennzeichnung<br />
von verpackten lebensmitteln<br />
Pravilnik o voćnim sokovima, voćnim nektarima i sličnim proizvodima / Verordnung über Fruchtsäfte, Fruchtnektare und<br />
ähnlichen Produkten<br />
Pravilnik o medu i drugim pčelinjim proizvodima / Verordnung über Honig und sonstige Bienenprodukte<br />
Pravilnik o metodama za kontrolu meda i drugih pčelinjih proizvoda / Verordnung über Methoden zur Kontrolle von Honig<br />
und sonstigen Bienenprodukten<br />
Pravilnik o uslovima koje moraju ispunjavati ovlaštene ispitne laboratorije koje provode analize hrane i postupku<br />
ovlašćivanja laboratorija / Verordnung über Bedingungen, die bevollmächtigte Untersuchungslabors, die die Analyse<br />
von lebensmitteln durchführen, erfüllen müssen und über das Verfahren zur Zertifizierung von laboren<br />
Pravilnik o soli za ljudsku prehranu / Verordnung über Speisesalz<br />
Pravilnik o maksimalno dozvoljenim količinama za određene kontaminante u hrani / Verordnung über die maximal erlaubten<br />
Mengen für bestimmte Kontaminanten in lebensmitteln<br />
Pravilnik o metodama uzorkovanja i analiza za službenu kontrolu količina dioksina i polihloriranih bifenila sličnih dioksinima<br />
u hrani / Verordnung über Methoden der Probeentnahmen und Analysen zur dienstlichen Kontrolle von Dioxinmengen<br />
und Mengen von dioxinähnlichem Polychloridbiphenylen in lebensmitteln<br />
Pravilnik o metodama uzorkovanja i analiza za službenu kontrolu količine olova, kadmija, žive, anorganskog kalaja, 3-monohlorpropandiola<br />
(3-MPCD) i benzo(a)pirena u hrani / Verordnung über Methoden der Probeentnahmen und Analysen<br />
zur Dienstkontrolle von Mengen von Blei, Kadmium, Quecksilber, anorganischem Zinn, 3-Monochlorpropandyol (3-MPCD)<br />
und Benzo(a)pyren in lebensmitteln<br />
Verordnung über Methoden der Probeentnahmen und Analysen zur Dienstkontrolle von Mengen von Mykotoxin in lebensmitteln<br />
/ Pravilnik o metodama uzorkovanja i analiza za službenu kontrolu količina mikotoksina u hrani<br />
Pravilnik o metodama uzorkovanja i analiza za službenu kontrolu količina nitrata u hrani / Verordnung über Methoden<br />
der Probeentnahmen und Analysen zur Dienstkontrolle von Mengen von Nitraten in lebensmitteln
Change language