ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
ktu ktu ktu ktu - AHK Kroatien - AHKs
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
news<br />
Ljeto u srcu Zagreba!<br />
Kroz desetljeća pa do danas, Hotel Dubrovnik - Zagreb ostaje<br />
prepoznatljiv simbol grada i omiljeno okupljalište njegovih građana<br />
i gostiju koji dolaze sa svih strana svijeta. Odsjedanjem<br />
u Hotelu Dubrovnik gosti dobivaju više od hotelska sobe. Dobivaju<br />
toplo, prijateljsko okruženje sa šarmom starog Zagreba<br />
te postaju dio zagrebačke svakodnevnice, a njihovim dvorištem<br />
postaje centralni gradski trg, Trg bana Josipa Jelačića na kojem je<br />
hotel smješten te popularna Bogovićeva ulica. Uživajte u ljetnom<br />
suncu i osvježite se prirodnim sokom ili sladoledom u vrućim<br />
ljetnim danima na ljetnoj terasi kavane Dubrovnik. Na terasi se<br />
poslužuju svi napici i slastice iz popularne Kavane Dubrovnik,<br />
a za one koji bi željeli lagano objedovati, pripremljen je i ljetni<br />
meni gurmanskih tjestenina, salata, pizza, lasagna te zapečenih<br />
palačinki. Ovog ljeta Vam poklanjamo 25% popusta na redovne<br />
cijene noćenja i 10% popusta na hranu u našem restoranu<br />
Piccolo Mondo i na ljetnoj terasi. Za ostvarivanje popusta molimo<br />
pozvati se na časopis a<strong>ktu</strong>ell prilikom rezervacije smještaja.<br />
HelmsBriscoe je svjetski vodeći posrednik<br />
hotelskih i konferencijskih kapaciteta. S<br />
preko 1000 djelatnika u 45 zemalja svojim<br />
međunarodnim klijentima pružamo<br />
podršku prilikom traženja i pregovaranja<br />
oko soba u hotelima i mjesta održavanja konferencija neovisno<br />
o tome radi li se o Hrvatskoj ili širem svijeta. Kako bi za vas<br />
pronašli optimalno i vašem proračunu željeno rješenje koristimo<br />
svoju široku komunikacijsku mrežu, partnerstva s najboljim<br />
hotelima u svijetu, bazu podataka s preko 95000 lokaliteta te<br />
našu kupovnu moć na globalnom tržištu hotela. Ovu uslugu<br />
vam nudimo 100% besplatno i bez ugovora. Pomažemo Vašem<br />
poduzeću da ostvari dodanu vrijednost, uštedi vrijeme i<br />
novac – budući da godišnje rezerviramo 3.5 milijuna noćenja u<br />
86 zemalja, a hotelijeri cijene naš posao i nagrađuju ga boljim<br />
uvjetima za naše klijente.<br />
Rado ćemo Vam svoje kolektivno znanje, poznavanje branše i<br />
posredovanje te naš potpuni angažman za Vaše sljedeći event<br />
dati na raspolaganje.<br />
28<br />
Sommer im Herzen von Zagreb!<br />
Hotel Dubrovnik<br />
Seit Jahrzehnten ist das Hotel Dubrovnik das Wahrzeichen der<br />
Stadt Zagreb und beliebter Treffpunkt seiner Bürger und Gäste<br />
aus der ganzen Welt. Mit der Unterkunft im Hotel Dubrovnik<br />
bekommen die Gäste nicht nur ein Hotelzimmer. Sie bekommen<br />
eine warme, freundschaftliche Umgebung mit dem Charme<br />
des alten Zagreb und werden Teil seines Alltags. Der zentrale<br />
Platz der Stadt, Trg bana Josipa Jelačića, auf dem sich das Hotel<br />
befindet, wird zum Innenhof ebenso wie die beliebte Straße<br />
Bogovićeva. Genießen Sie den Sommer und erfrischen Sie sich<br />
mit einem Obstsaft oder einem Eis auf der Sommerterrasse des<br />
Hotels. Auf der Terrasse werden alle Getränke und Konditoreiprodukte<br />
aus der populären Cafeteria Dubrovnik geboten. Für<br />
diejenigen, die etwas leichtes essen möchten, wurde ein Menü<br />
mit Nudelgerichten, Salat, lasagne und überbackene Pfannkuchen<br />
zusammengestellt. Diesen Sommer geben wir 25% Preisnachlass<br />
auf die regulären Übernachtungspreise und 10% auf<br />
die Verpflegung in unserem Restaurant Piccolo Mondo sowie auf<br />
der Sommerterrasse. Um den Preisnachlass zu erhalten, berufen<br />
Sie sich bitte auf die Zeitschrift „a<strong>ktu</strong>ell“.<br />
Kontakti za rezervacije: tel.: +385 1 4863-501,<br />
fax: +385 1 4863-506,<br />
e-mail: reservations@hotel-dubrovnik.hr.<br />
Kontakt für Reservierungen: Tel.: +385 1 4863-501,<br />
Fax: +385 1 4863-506,<br />
E-Mail: reservations@hotel-dubrovnik.hr.<br />
Helmsbriscoe-Easy-Smart-Trusted<br />
HelmsBriscoe ist der weltweit führende<br />
Hotel Broker - Vermittler von Hotel- und<br />
Tagungskapazitäten. Mit über 1000 Mitarbeitern<br />
in 45 ländern unterstützen wir<br />
unsere internationalen Kunden bei der Suche<br />
und Vermittlung von Hotelzimmern und Tagungslokalitäten,<br />
unabhängig ob diese in <strong>Kroatien</strong> oder weltweit benötigt werden.<br />
Dabei nutzen wir unser enormes Kommunikationsnetz, Partnerschaften<br />
mit den besten Hotels der Welt, eine Datenbank von<br />
über 95000 lokalitäten sowie unsere Kaufkraft auf dem globalen<br />
Hotelmarkt, um für Sie kostenoptimierte lösungen innerhalb des<br />
gewünschten Budgets zu finden. Diesen Service bieten wir 100%<br />
kosten- und vertragsfrei an. Wir verhelfen Ihrem Unternehmen<br />
zum Mehrwert, sparen Ihnen Zeit und Geld - denn jährlich buchen<br />
wir über 3.5 Millionen Übernachtungen in 86 ländern. Hoteliers<br />
schätzen unsere Arbeit und belohnen diese mit besseren<br />
Konditionen für unsere Kunden.<br />
Gerne stellen wir Ihnen unser kollektives Wissen, unsere Branchenerfahrung<br />
und Hotelverbindungen sowie unseren vollen Einsatzwillen<br />
für Ihr nächstes Event zur Verfügung.<br />
Provjerite nas i naše mogućnosti!/ Testen Sie uns und unsere Möglichkeiten!<br />
HelmsBriscoe-Easy.Smart.Trusted, Xenia Đula - Venue Broker,<br />
xdula@helmsbriscoe.com, Tel: +385-52-721572/Cell:+385-91-564 28 00<br />
www. helmsbriscoe.com
Change language