Prospekt - Office du Tourisme de Vias

i
(
(
Office de Tourisme
Avenue de la Méditerranée
F-34450 Vias Plage
Tél. 00 33 (0)4 67 21 76 25
Fax 00 33 (0)4 67 21 55 46
www.ot-vias.com
Email ot-vias@wanadoo.fr
Conception Studio A… 04 67 01 00 95 • Crédit photos OT Vias, Henri Comte, NPS, Bélouga, Narbeburu, J. L. Sellié, P. Pelta, Pézenas/G. Martin-Guillou, E. Jouve, Apa Poux, Charpiot/Air Service, Olivier Thieule • Papier recyclé

D
2010/2011

Naturbelassenes Meer 2
Am Strand, Wasserfreuden 4
In guter Nachbarschaft, kulturerbe 6
Der Canal du Midi 8
Wein und Anbaugegend 10
Der Grösste öffentliche Park 14
Erkundungen per Fahrrad 15
Zeit des Feierns 16
Treffen 18
Ausflüge hierhin und dorthin 20
Aktivitäten, Sport und Freizeit 22
Zur Stärkung, Unterbringung 26
Geschäfte 28
Dienstleistungen 30
Praktische Infos 32
Das in diesem Reiseführer enthaltene Adressbuch ist nicht
erschöpfend.
Im Fremdenverkehrsamt erhalten Sie die vollständige Liste
der Aktivitäten, Restaurants und Geschäfte. Sie können
sicher sein, dass Sie überall bestens empfangen werden.
Für zusätzliche Informationen über Tarife, Öffnungszeiten oder
angebotene Dienstleistungen sollten Sie die entsprechenden
Anbieter direkt kontaktieren. Die in diesem Reiseführer
enthaltenen Informationen sind nicht bindend und können
Änderungen unterliegen.

Vias besitzt den typischen Charme dieser
kleinen Dörfer im südlichen Languedoc, bei
denen sich Kulturerbe und Badefreuden
harmonisch miteinander verbinden.
Das Mittelmeer hat hier
einen buchtähnlichen
feinen Sandstrand
entstehen lassen, an
dem Sie all Ihre Ferienwünsche
ausleben
können.
Geschützt unter einem
Sonnenschirm können
Sie die farbenfrohen
Dorffassaden bewundern, die Lebensfreude
der hier lebenden Menschen auf den
Märkten teilen, die sonnigen Plätze genießen,
in den kühlen Gassen oder entlang der schattigen
Ufer des Canal du Midi spazieren gehen…
Hier betreten Sie die
mediterrane Welt !

page 2
)

Stellen Sie sich eine Urlaubsgegend vor, die sich mit dem
Horizont im Einklang befindet… Auf ganz natürliche Weise treffen
Erde und Mittelmeer unter dem blauen Himmel zusammen. Hier ist
die Weite grenzenlos, statt Wolkenkratzer nur Drachen, die den
Himmel zu berühren scheinen. Ihr Blickfeld ist weiter, Sie leben
entspannter… mit dem Meer auf du und du.
5 km geschützter Strand
In Vias hat das Mittelmeer den Strand wie einen langen Bogen aus feinem Sand gezeichnet,
der von unberührten Lagunen umgeben ist, so dass Sie einen traumhaften Urlaub verbringen
können : Süßes Nichtstun auf dem warmen Strand unter einem strahlenden Himmel… Erholung
und Entspannung an einem Strand, wo genug Platz zum Spielen und Laufen vorhanden ist, ob im
Sand oder im Wasser… Wasserfreuden in aller Sicherheit an einem sanft abfallenden Sandstrand.
)
page 3

)
page 4
o Booster
Wasserfreuden
Bootsschule
Le Cap d’Agde
Quai Di Dominico 04 67 01 71 65
Führerschein für Motorboot und Jet Ski.
Bootsführerschein “Meer oder Fluss”, vereinfachte
theoretische Prüfung. Bootsführerschein
zwischen €290 und €350.
o Locmarine 34 Valras-Plage
Villa Lou Marinas 04 67 32 13 35
Bootsführerschein in 2 Tagen, Sportküstenschifferschein,
Flussschifferschein. Gruppentarife.
Bootsführerschein für Flüsse ab €250.
Ausflüge auf dem Meer
o Le Millésime Le Grau d’Agde
Quai du Cmdt Méric 04 67 01 71 93
06 08 46 60 94
Kommentierte Ausflüge. Hochseeangeln,
Sardinaden (Fischgrillen) am Fort Brescou.
Vom 31. März bis Anfang November.
Preise: zwischen €7 und €14.
o Provence III Le Grau d'Agde
Quai du Cmdt Méric 04 67 21 38 72
04 67 21 09 88
Kommentierte Ausflüge zum Fort Brescou
und zur Felsenküste. Hochseeangeln mit der
Familie oder mit Freunden, Sardinaden im
Mondschein. Vom 1. April bis 30. September.
Preise: zwischen €7 und €14.
.
o Trans Cap Croisières Le Cap d’Agde
Quai Jean Michel 06 08 47 22 32
06 08 31 45 20
Ausflüge auf dem Meer und Unterwasser-
Vision, Hochseeangeln. Den Fluss Hérault hinauf,
Besichtigung des Fort Brescou, Ausflüge nach
Sète, Agde. Von April bis Anfang November.
Preise: zwischen €6 und €18.
Segelschule
o Le Farret Vias Plage
Plage de Farinette 06 08 33 76 51
06 98 05 31 76
Windsurfen, Katamaran, Kurse und Verleih.
Geöffnet vom 15. Mai bis 15. September.
Windsurfkurs: 1 Std. / €25 ; 3 Std. / €60
; 5 Std. / €85. Windsurfverleih: 1 Std. /
€15 ; 5 Std. / €60. Katamaranverleih: 1
Std. / €40 ; 2 Std. / €70. Gleitkurs
Katamaran (1/3 Pers.): 1/2 Std.: €40.
Jet Ski
o Papy Bali Le Cap d'Agde
Bassin n°4 04 67 76 29 77
Jet Ski Verleih mit Küstenschifferschein.
Einführung und Touren ohne Führerschein
mit diplomiertem Lehrer. von €85 bis
€160.
Bootsverleih
o Bleu Marine Plaisance Le Cap d’Agde
Zone Technique du Port 04 67 26 02 50
06 15 20 87 12
Vermietung von Motorbooten mit oder
ohne Führerschein. Halbtags, ganztags,
Woche. Ausflüge auf dem Meer, Fluss und
Canal du Midi. Verleih zwischen €50
und €280.
o Locmarine 34 Valras-Plage
Lou Marinas 04 67 32 13 35
06 11 57 97 14
Bootsverleih (5 bis 7 Personen) auf dem
Meer oder dem Canal du Midi. Mit oder
ohne Bootsführerschein, Möglichkeit für
Ausflüge auf der Orb, Angelmaterialverleih…
Bootsverleih mit oder ohne
Bootsführerschein ab €40 ; ganztägig: €185.

Tauchen
o Belouga Plongée Le Cap d’Agde
14 Quai de la trirème 04 67 21 00 84
06 81 02 77 69
Taufe, Einzel-oder Gruppenkurse, Ausbildungen.
Themen-Tauchen, Erkundung der Unterwasserwelt.
o Ecole Française Le Cap d’Agde
de Plongée 04 67 26 51 14
Av. du Passeur Challies 06 63 76 97 26
Taufe, Tauchen für Kinder ab 8 Jahre. Erkundung,
Nachttauchen, Ausbildung, Begleitung. Tauchtaufe:
€38.
o O2 Mer Le Cap d’Agde
9 rue du Corps de Garde 04 67 26 29 85
06 13 50 63 36
Einführung vom Strand und Boot aus, Taufe.
Schnupperkurs zur Erkundung der Meereswelt, ab
8 Jahre. Tauchtaufe Erwachsene: €35 ; Tauchtaufe
Kinder (8 bis 12 Jahre): €34.
Sicherheits-Info für
den Strand
Der überwachte Strandbereich erstreckt sich von der
Fahrrinne des Clôt im Osten bis zum Libron im
Westen.
Zwei Erste-Hilfe-Stationen rahmen diesen Bereich ein
:
• Die zentrale Erste-Hilfe-Station am Strand Farinette.
Tél. 04 67 21 66 24 In Betrieb vom 1. Juli bis 31.
August. 11 Uhr 10 / 18 Uhr 30.
• Die zweite Station am Ende des Chemin des
Rosses
In Betrieb vom 1. Juli bis 31. August. 11 Uhr 10 / 18
Uhr 30.
Die Westküste ist ein unbewachter Bereich. An diesen
Ständen wurden zwei Notrufsäulen installiert. Tél. 112.
Beach Clubs
o Farret Vias Plage
Chemin des Rosses 06 08 33 76 51
06 98 05 31 76
Tretboote, Banana-Boat, Windsurfen, Segeln, Kurse
und Verleih. Vom 15. Mai bis 15. September.
Tretboot: 1/2 Std.: €10 ; 1 Std.: 15. Banana Boat: €8
pro Person. Riesenschwimmreifen: (2/3 Pers.): €13
pro Person. Flyfish (1/2 Pers): €29.
o Libron-Water-Sports Vias Plage
Plage du Libron 06 66 78 40 00
Hebefallschirm, Flyfish, Schwimmreifen/Maxx,
Tretboot mit Rutsche Kanu, Banana-Boat, Verleih
von Strandmatratzen, Sonnenschirmen und
Liegen. Von Mitte Juni bis Mitte September. Täglich
geöffnet von 9 bis 19 Uhr 30. Liege ganztägig: €12
- nachmittags von 14 bis 19 Uhr: €7 für 2 Pers.
Flyfish: €12. Banana Boat: €8.
Riesenschwimmreifen: €10. Tretboot: €10 pro 1/2
Std.; €15 pro Std.
o Le Surfing Vias Plage
Plage du Clôt 04 67 62 95 03
o Vias 34 Watersports Vias Plage
La Petite Cosse 06 19 33 73 84
Verleih von Sonnenschirmen, Liegen, Kajaks,
Tretbooten, Flyfish, Banana Boat. Vom 1. Juni bis
31. August. Täglich geöffnet von 9 bis 19 Uhr. Liege
ganztägig: €17 - nachmittags von 14 bis 19 Uhr €12
für 2 Pers. Morgens: €10 für 2 Pers. Flyfish: €15.
Banana Boat: €9. Riesenschwimmreifen: €13.
Tretboot: €12 pro 1/2 Std.; €16 pro Std.
Sportliche Animationen am Strand
Im Sommer erwarten Sie die Sportanimateure der Stadt jeden Donnerstag für eine Partie
Volleyball, Sand-Ball…
Farinette Strand, von 10 bis 17 Uhr.
)
… ein 5 km
feiner
Sandstrand
page 5

)
page 6
Hinter dem Strand :
das Dorf
Der alte Dorfkern von Vias ist kreisförmig,
einladend und farbenprächtig.
Entdecken Sie das architektonische und
geschichtliche Kulturerbe von Vias,
insbesondere die zahlreichen Türen aus
dem 17. Jahrhundert, bei einem
Spaziergang auf dem beschilderten
Weg im Herzen der Stadt. Der
Ausgangspunkt befindet sich auf dem
Vorplatz der Kirche Saint Jean-Baptiste.
Kulturerbe
Die Kirche
Saint Jean-Baptiste
Sie wurde aus dem schwarzen Gestein der
in der Nähe von Vias gelegenen Vulkane im
gotischen Stil erbaut. Der Bau dieses
Gebäudes begann Ende des 14. Jahrhunderts,
es ist teilweise befestigt und befindet sich in
der Verlängerung der Stadtmauer. Somit
trug es zur Verteidigung der Stadt bei. Auch
der Glockenturm ist wie ein Bergfried
gebaut und an der Grundfläche seiner
pyramidenförmigen Turmspitze mit
Wasserspeiern bestückt, und eine
durchbrochene Galerie fungierte als
Bewachungsweg. Die gesamte Kirche
Saint Jean-Baptiste ist denkmalgeschützt.
Der Brunnen
Der “Grifol” (okzitanisches Wort für Brunnen)
wurde vollständig aus Vulkangestein gebaut,
er besteht aus einem achteckigen Becken,
in dessen Zentrum sich ein 3 Meter hoher,
viereckiger Obelisk erhebt, auf dem ein
Hahn sitzt. Sein Baudatum ist unbekannt.
1820 wurde er restauriert.
Die Markthalle
wurde 1830 unter dem Magistrat von
François Rascas de Palignan fertig gestellt.
Die acht Öffnungen zieren Säulen, die mit
Rundbögen überspannt sind.
Das ehemalige Rathaus
Das von einem viereckigen Glockenturm
besetzte, in den 1870 er Jahren erbaute
Gebäude besitzt an der Fassade eine
Doppeltreppe, die wie die Außenrahmen
der Tür aus schwarzem Gestein besteht.
Der Wohnsitz der Bischöfe
von Agde
Dieses Gebäude, das den Bischöfen von
Agde lange Zeit als Sommerresidenz
diente, ist das älteste, vollständig erhaltene
in Vias (16. Jahrhundert). Im ersten Stock
sieht man Fenster mit Glasbemalung, die
Fassade ist aus Vulkangestein und die
steinbehauenen Bestandteile stammen von
Bréginnes.

Geschichtliches
Vias wird erstmals im Jahr 899 in einer Charta
des Bischofs von Agde erwähnt : das Lehen
Vias geht ursprünglich auf eine ehemalige,
galloromanische Villa zurück, die aus der
römischen Besiedlungszeit der Gegend
stammt. Doch diese Besiedlung geht noch
viel weiter zurück : auf den erkalteten Hängen
des erloschenen Vulkans Roque-Haute fand
man prähistorische Spuren (2.000 Jahre vor
Christus), sowie Zeugnisse für die kurzzeitige
Ansiedlung griechischer Seefahrer, 600 Jahre
vor Christus.
Im 12. Jahrhundert entsteht das Castrum,
der befestigte Ort, mit seiner aus Vulkangestein
erbauten Stadtmauer, die dem Ort seine
charakteristische runde Form gibt. Zu dieser
Zeit betritt man den Marktflecken über
vier Zugbrücken, von denen nur eine
einzige, die Porte de St. Thibéry,
erhalten ist. Durch den Bau der
befestigten Kirche St. Jean
Baptiste (von 1394 bis 1424)
auf gleicher Linie mit der
Stadtmauer wird diese
Verteidigungseinrichtung
zusätzlich noch verstärkt.
Im Laufe der Jahrhunderte und Ereignisse
entsteht das heutige Bild des Ortes, der durch
die Verwendung des schwarzen Vulkangesteins
für die meisten Bauten eine Besonderheit
aufweisen kann. Im 17. Jahrhundert zieren
italienisch geprägte Türen die Häuser und
Bauten.
Im 19. Jahrhundert werden unter dem Magistrat
von François Rascas de Palignan der Brunnen
restauriert und die Markthalle gebaut. Zu dieser
Zeit wird auch verstärkt Weinanbau betrieben,
und die Struktur des Hauses passt sich durch
den Keller im Erdgeschoss, der zur Strasse
offen ist, daran an. Der Ort entsteht jetzt auch
außerhalb der Stadtmauer, die nach dem
zweiten Weltkrieg abgerissen wurde,
um dieser neuen Ausdehnung
Platz zu machen.
Erst am Ende des 20.
Jahrhunderts wendet
sich Vias dem
Mittelmeer und
seinen Stränden zu.
… Geschichte,
Architektur
und
Kulturerbe
)
page 7

)
page 8
Der Canal du Midi
Unter der Herrschaft von Ludwig dem 14.
erbaute Pierre Paul Riquet den Canal du
Midi, der den Atlantik mit dem Mittelmeer
verbindet, um den Handel zu fördern. 1681,
nach 15 Jahren Bauzeit, wobei 12.000
Handwerker zum Einsatz kamen, wurde
er eingeweiht.
Die unveränderte Wasserstrasse ist heute
Teil des Weltkulturerbes und zieht jetzt
Liebhaber des Flusstourismus an. Ihre
schattigen Ufer, die kleinen Brücken und
Schleusen laden zum Spaziergang ein.
Der Pont de Jonquié in Vias wurde 1676
erbaut. Es handelt sich um das erste
Bauwerk, das auf dem Streckenabschnitt
zwischen Beziers und Agde errichtet
wurde.
Die Wasserhaltestelle
In Vias ist die Entfernung des Canal du Midi zum Mittelmeer am geringsten.
Eine Wasserhaltestelle wurde eingerichtet, um den Bootsfahrern einen
“Badestopp” zu ermöglichen (die Haltezeit ist auf 72 Stunden begrenzt)
und ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit Wasser und Strom zu versorgen.
Auskünfte über die Versorgung mit Wasser und Strom erteilt das Fremdenverkehrsamt
von Vias.

Die Bauwerke
des Libron
In Vias trifft der Canal du Midi auf den Wasserlauf
des Libron, der ins Mittelmeer fließt. Seit dem
Bau des Kanals erwies sich die Durchquerung
des Libron als problematisch. Seine reißenden
Hochwasser führten zu zahlreichen Problemen
beim Befahren des Canal du Midi.
Das derzeitige Bauwerk wurde 1858 vom
Ingenieur Urbain Maguès erstellt, es ersetzt
eine 1767 installierte Einrichtung, “das Floss
des Libron”.
Ein beeindruckender Mechanismus aus
beweglichen Aquädukten ermöglicht es
dem Wasser des Flusses, bei Hochwasser
über den Kanal zu fließen, ohne das Befahren
zu unterbrechen. Dieses Gewirr aus Schiebern,
Zahnkränzen und Ketten verschmilzt mit der
wilden Landschaft.
Verleih von Booten
ohne Führerschein
o Vias Evasion Vias
Proximité Europark 04 67 11 91 76
Verleih von Booten ohne Führerschein auf dem
Canal du Midi, von 1 Stunde bis ganztägig.
Möglichkeit der Schleusendurchfahrt zwischen
Béziers und Marseillan. Vom 1. Juni bis Mitte
September.
Bootsausflüge
auf dem Canal du Midi
o Les Bateaux du Soleil Agde
6 Rue Chassefières 04 67 94 08 79
Ausflug mit Verpflegung von Agde oder Béziers,
Tanzabende auf dem Wasser mit Abendessen.
Kommentierte Ausflüge in die Gegend von Agde
oder Béziers, Ausflüge für Gruppen. Vom 1. April bis
31. Oktober. Ganztägiger Schiffausflug: ab €18 /
Erwachsene; Halbtagsausflug ab €9 / Erwachsene;
Les Noctivales abends: €34 / Person.
o Les Croisières du Midi 11200 Homps
35, quai des Tonneliers 04 68 91 33 00
2-stündige Ausflüge auf dem Canal du Midi an Bord
einer traditionellen Gabare (Schute), Abfahrt in
Homps. Tagesverleih von Booten ohne Führerschein
(2 bis 12 Personen). Von Anfang März bis Anfang
November. Schiffsausflug, 2 Std.: €11,30 /
Erwachsene; Kinder von 3 bis 12 Jahren: €6,20.
o Le Millésime Grau d’Agde
Quai du Cmdt Méric 04 67 01 71 93
06 08 46 60 94
Kommentierte Ausflüge : der Canal du Midi, Über den
Fluss Hérault bis zum Etang de Thau, die Bauwerke
des Libron.Vom 31. März bis Anfang November.
Schiffsausflug auf dem Meer: €1 / Erwachsene; 2stündiger
Schiffsausflug zwischen Agde und Cap
d’Agde: €7 ; Schiffsausflug auf dem Canal du Midi,
nachmittags: €14 / Erwachsene; Ganztägiger
Ausflug mit Halt in Agde: €18 / Erwachsene.
Hochseefischen: ab €12 / Erwachsene.
o Provence III Grau d’Agde
Quai du Cmdt Méric 04 67 21 38 72
04 67 21 09 88
Vom Canal du Midi bis zum Etang de Thau. Vom 1.
April bis 30. September. Erkundungstag: €19 /
Erwachsene; Felsenküste: €9 / Erwachsene; Canal
du Midi, nachmittags: €14 / Kinder.
)
… le canal
royal
du languedoc
* Spaziergang entlang des
Canal du Midi und geführte
Besichtigung der Bauwerke
des Libron: in der Hochsaison
Mittwoch um 9 Uhr und
Freitag um 10 Uhr.
Erwachsene 2€, Kinder unter
12 Jahren gratis, Gruppe
1,50€. Nebensaison, Gruppen
auf Voranmeldung.
Auskünfte und Buchungen :
Fremdenverkehrsamt - 04 67
21 76 25
page 9

page 10
) “Wenn
Das Languedoc-Mediterranée mit
seiner wohltuenden Natur und seinen
betörenden Düften ist ideal für
einen schönen Urlaub.
Ob Sportsfreund oder
Erholungssuchender, jeder kommt
hier, am Strand oder im Hinterland,
auf seine Kosten. In dieser Region
leben Aktivitäten, Gastronomie und
Kultur einträchtig nebeneinander.
Und die verschwenderische Sonne,
die das Meer erwärmt und die
Weintrauben reifen lässt, ist auch im
Schatten einer Platane angenehm, Der Weinanbau
man mich fragt, was das
wertvollste Gut der Erde ist, würde ich
antworten : die Weinrebe !”
Cato der Ältere, 2. Jahrhundert vor Christus
Wie auch in der gesamten Region entwickelten sich in Vias die Weinfelder im
19. Jahrhundert, wodurch die weite Anbaufläche entstand, die bis zum Meer
reicht. In dieser wohlhabenden Zeit wird der Weinanbau zur Haupteinnahmequelle
der Bewohner.
Die meisten Weingüter wurden während dieser blühenden Zeit erbaut. Einige
dieser Gebäude wurden zu einfachen Privatgrundstücken, zu Zeitzeugen der
Epoche. Nach einer großen Krise legen die verschiedenen Erzeuger
heute Wert darauf, die Qualität ihrer Weinproduktion
weiterzugeben.
Nur die Weingüter, in denen auch heute noch
gekeltert wird, sind für das Publikum geöffnet,
die anderen möchten ihr Privatleben schützen.

Besichtigungen
und Erkundungen
der Weine
Besuchen Sie die Weingüter von Vias, Sie
finden dort eine ganze Palette an Weinen
von sehr großer Vielfalt, die aus einem ganz
besonderen Anbaugebiet stammen und in
Punkto Qualität und Geschmack den höchsten
Anforderungen entsprechen.
Die Weinanbauer von Vias werden Sie
herzlich empfangen und
Sie in charmanter
Umgebung, die für
unser Kulturerbe so
unerlässlich ist,
an ihrem Wissen
teilhaben lassen.
Per Vendemias
Vias zur Zeit der Weinlese
Freitag 11., Samstag 12. und Sonntag 13. September
Für die Zeit der Weinlese stellt Vias seine Weingüter
für die Dauer eines Festwochenendes in den
Vordergrund. Keltern und Weinlese auf alt hergebrachte
Art, Fahrradtouren und Frühstück in
den Weinbergen, Winzerbankett und
Weinleseball…
Die Weingüter
o Domaine du Bosc Vias
04 67 21 73 58
Öffnungszeiten : montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr,
samstags von 10 bis 13 Uhr. Besichtigung des Weinguts
und der Gärten, die Geschichte des Weinguts auf
Voranmeldung. Kinderspielplatz für die Kleinen. Weiße
Rebsorten Grenache, Sauvignon, Marsanne, Muscat,
Viognier, Chardonnay, Terret… rote Rebsorten : Merlot,
Cabernet, Sauvignon, Grenache, Syrah, Cinsault,
Mourvèdre…
o Domaine de Preignes le Vieux Vias
04 67 21 67 82
Öffnungszeiten : von April bis September : montags bis
freitags von 9 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 13 Uhr. Von
Oktober bis März : montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr.
Besichtigung des Schlosses und der Nebengebäude
(denkmalgeschütztes Gebäude aus dem 13. und 15.
Jahrhundert), Weinkeller, Filmvorführung, Weinprobe.
Syrah, Grenache, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Chardonnay,
Viognier, Vermentino. €3 / Besichtigung.
o Domaine de Preignes le Neuf Vias
04 67 21 51 48
Öffnungszeiten : von Juni bis Oktober täglich bis 18 Uhr.
200 Hektar Weingarten umgeben ein elegantes Schloss
aus dem späten 19. Jahrhundert. Ehrliche Weine aus
eigenem Anbau, fruchtig und voller Sonne. Gütesiegel
Vins de pays d’Oc.
o Domaine de Saint-Pierre Vias Plage
Avenue de la Méditerranée 04 67 21 64 21
o
Öffnungszeiten : von März bis Ende September, montags
bis samstags von 10 bis 19 Uhr. Kommentierte Besichtigung
der Weinkeller. Audiovisuelle Animation. Einführung in
die Weinprobe täglich von 10 bis 12 und von 16 bis 19 Uhr.
Cabernet, Merlot, körperreiche, verschnittene Rotweine,
Syrah, Sauvignon... €3 / Besichtigung.
Die Winzergenossenschaft
La Cave Coopérative Vias
Avenue de la Mer 04 67 21 65 01
Die Weinanbauer von Vias bieten Ihnen exzellente
Weine mit den Gütesiegeln “Pays d'Oc” und “Pays de
l'Hérault”. Täglich geöffnet.
)
… in
vino
veritas
page 11

)
page 12
Seit Anbeginn der Zeit verschmilzt
im mediterranen Languedoc die
Weinrebe mit der Landschaft und
den Menschen. Im Laufe der
Jahrhunderte entstand rund um die
Weinrebe eine Lebensart, und es
entwickelte sich eine regelrechte
Kultur, damit der Wein aus der
Traube gewonnen werden kann.
Die privaten Weinkeller
o Caves Calmels Vias
16 Bd de la Liberté 04 67 21 69 48
AOC Weine, Muskateller Aperitifwein, einheimische
Produkte, Tapenade (Olivenpaste),
Öl, Konfitüre, Essig. Champagner, Bier.
Montags bis samstags von 9 bis 12 Uhr 30
und von 16 bis 19 Uhr 30 geöffnet, sonntags
von 9 bis 12 Uhr 30.
o Caves Ramia Vias
27 Bd Gambetta 04 67 21 69 77
Verkauf von Fasswein, Bag-in-Box
(Schlauchbeutel) oder Flaschen. Vins de
pays, rot, weiß, rosé, gris und Muskateller. Im
Sommer montags bis samstags von 8 Uhr
30 bis 13 Uhr und von 15 Uhr 30 bis 20 Uhr
geöffnet, sonntags von 8 Uhr 30 bis 13 Uhr.
In der Nebensaison montags bis samstags
von 9 bis 13 Uhr und von
15 Uhr 30 bis 19 Uhr 30 geöffnet, sonntags
von 9 Uhr bis 13 Uhr.
o Caves Vigouroux Vias
Av. Général de Goys 04 67 21 60 62
Der Weinkeller ist ganzjährig montags, dienstags, freitags und samstags
von 9 Uhr 30 bis 12 Uhr und von 15 Uhr 30 bis 18 Uhr geöffnet. Er befindet
sich auf 24 Hektar Weinland auf den Hängen rund um Vias. Das
Domaine Vigouroux stellt Vins de Pays her, welche die Vielfalt des
Bodens, aus dem sie entstehen, und die heiße Sonne, die sie reifen
lässt, widerspiegeln. Ihre Aromen und ihre unvergleichliche
Fruchtigkeit werden Sie verführen.
Nicht weit von hier
o Kellerei Noilly Prat Marseillan
1, place Noilly 04 67 77 20 15
Besichtigung der handwerklichen Herstell-ungsanlage für Noilly
Prat Wermut am Hafen von Marseillan : eine einzigartige
Herstellungs- methode, die seit 200 Jahren für den starken und
einmaligen Geschmack dieses Aperitifs sorgt. Von Mai bis
September von 10 Uhr bis 11Uhr und von 14 Uhr 30 bis 18 Uhr geöffnet,
im März, April, Oktober und November von 10 bis 11 Uhr und
von 14 Uhr 30 bis 16 Uhr 30.
Im Dezember und Februar geöffnet auf Voranmeldung, für
Gruppen. €3,50 / Pers.; €7 für 2 Erwachsene 1 Kind; unter 12
Jahre: umsonst

Embarquez en compagnie du capitaine
Baliverne et de son équipage hors
du commun, comédiens et musiciens,
pour 2 heures d’aventure au fil de l’eau
sur la péniche des Bateaux du Soleil.
18h30, départ de la Halte Nautique de Vias.
A l’arrivée, dégustation de vins locaux
en partenariat avec les domaines viticoles
de Vias.
Tarif adulte : 12€/Tarif enfant* : 6€
Tarif famille : gratuité pour le 2ème enfant
* Les prix “enfants” s’entendent de 4 ans à 11 ans.
Bougez tous azimuts à tarifs préférentiels
Vary your stay as you wish with preferential prices
• Vias Evasion
• Bateaux du Soleil
• Bateau Millésime
• Cactus Park
• Ranch Fumat
• Mini-golf Penty
• Musée du Jouet
• Domaine du Bosc
• Domaine
de Preignes le Vieux
• Domaine
de Saint-Pierre
• L’Escargotier du Clôt
• Cyril Cycles
• Yellow Bike
• Wilfart
• Manade Sauvan
• Portiragnes Aventure
• Agd’Aventure
• Aéroclub de Béziers
Cap d’Agde
• Agde Paint Ball Sport
• Aquarium du Cap
d’Agde
• Bélouga Plongée
• O2 Mer
)
• Ecole Française de
Plongée
• Beach Club Farret
• Libron Watersports
• Vias 34 Watersports
• Papy Bali
• Trans-Cap Croisières
• Locmarine 34
• Restaurant
Le Vieux Logis
• Restaurant
La Table du Boucher
Renseignements et réservations Office de Tourisme de Vias - 04 67 21 76 25
www.ot-vias.com
page 13

)
page 14
Ausflüge in die
Natur und
Erkundung der
Umgebung
Das
Fremdenverkehrsat
hält die
Ausflugsprogramme
für Sie bereit, die
Sie in unserer
Gegend absolvieren
können, und die
sich auf die
Erkundung der
Natur, der Fauna
und Flora und der
einzigartigen lokalen
Geschichte bezihen.
Die natürlichen Lagunen
Beobachten, zuhören, gewahr werden…
Direkt hinter dem Strand erstrecken sich die
Lagunen : Ein natürliches unberührtes
Universum zum Herumwandern, um die Flora
und Fauna des Languedoc zu entdecken.
Versehen Sie sich mit einem Fernglas, einer
Lupe und einem Fotoapparat und machen
Sie mit Ihren Kindern auf den kleinen Pfaden,
zu Fuß oder mit dem Mountainbike, eine
Entdeckungstour.
Diese naturbelassenen Bereiche sind empfindlich,
daher sind einige Gesten zu beachten, die zu ihrem
Schutz beitragen :
• Werfen Sie Müll nur an den dafür vorgesehenen
Orten weg
• Respektieren Sie die Grenzen der Privatgründstücke
• Stören Sie keine Tiere oder nistende Vögel
• Pflücken Sie keine Pflanzen
• Die Dünen sind empfindlich, bitte betreten Sie sie
nicht
Vorsicht vor Feuer ! Seien Sie besonders aufmerksam
im Sommer und an windigen.

An der Wasserhaltestelle beginnen die
Mountainbike-Routen, die durch die nähere
Umgebung führen und Sie durch Weinfelder,
in denen sich Weingüter aus dem 19.
Jahrhundert verbergen, ins Herz der Gegend
von Vias bringen.
90 km Streckenverlauf, verteilt von fünf
Themenparcours von 13 bis 27 km, die am
Kanal entlangführen und sich bis in den
Norden des Ortes erstrecken.
Die Routen sind mit Hinweistafeln über die
Umgebung, die Sie durchfahren, und die
Besonderheiten, auf die Sie bei diesen
Ausflügen in die Natur treffen werden,
versehen.
Es handelt sich um recht flache Routen,
die Entfernungen sind auf alle Niveaus
zugeschnitten und eignen sich auch für
Familienausflüge.
Fahrradverleih
o Cyril Cycles Vias
9 Place des Alliés 04 67 21 56 07
Verkauf und Verleih von Sport-oder Freizeiträdern,
Fahrradzubehör und Reparaturen. €9 / 1/2 Tag; €13
/ ganztägig; €30 / Wochenende; €30 / Woche.
o GFA Vias Plage
Domaine de Cassafière 06 11 05 07 75
Mountainbike Verleih. €7 / 1/2 Tag; €10 / ganztägig;
€40 / Woche.
o Marysol Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 21 70 21
Verleih von Fahrrädern aller Art (Mountainbike, ATC
und Freizeiträder) und Anhängern für Kinder. €8 / ?
1/2 Tag; €12,50 / ganztägig; €25 / Wochenende;
€45 / Woche.
o Yellow Bike Vias
Bd de la Liberté 04 67 21 54 04
Verleih von Fahrrädern für Sportler und Familien.
Möglichkeit zum Verleih mehrerer Fahrräder für
Gruppen. €8 / 1/2 Tag; €13 / ganztägig; €25 /
Wochenende; €50 / Woche
Ausflüge mit dem Mountainbike
und Fahrradtourismus
o Mountainbike
Jeden Mittwoch Mountainbikeausflug mit städtischen
Sportlehrern. Abfahrt um 9 Uhr am Fremdenverkehrsamt.
o Mountainbikewanderungen
Mountainbike- und Geländeradtouren am 6. Juni (Tag
des Fahrrads), 11. Juli, 8. August. Mit den
Mountainbike- und Geländeradclubs… Abfahrt um 8
Uhr 30 am Fremdenverkehrsamt.
o Fahrradtourismus
Jeden Dienstag Fahrradausflug, 7 Uhr 30, Abfahrt am
Fremdenverkehrsamt. Mittwochs um 7 Uhr, Abfahrt
Avenue de Bessan und 8 Uhr am Fremdenverkehrsamt.
Freitags 7 Uhr 30 Abfahrt am Fremdenverkehrsamt.
Sonntags 7 Uhr Avenue de Bessan und 8 Uhr am
Fremdenverkehrsamt. Veranstaltet vom Cyclotourisme
Club Vias. Am Sonntag, 18. Juli, Tour mit dem
Fahrradtourismusclub, Abfahrt ab 6 Uhr 30.
)
… zwischen
Strand
und
Dorf
page 15

page 16
)
Fest zwischen Strand
und Dorf
Animationen, Feste und Traditionen… Vias
amüsiert sich gerne und reisst Sie mit, das
ganze Jahr hindurch, mit seiner Festlichen
Stimmung. Höhepunkt der folkloristischen
Feste im Winter ist der Karneval, dem die
Viaser Bevölkerung sehr verbunden ist :
Tanz der “Buffetière”, Korso, diverse Animationen
und natürlich der Ball bis spät in die Nacht.
In Vias vergnügt man sich gern und Sie werden
in sein fröhliches Ambiente, das den ganzen
Sommer über währt, mit einbezogen :
Kulinarischer Genuss und ein herzlicher
Empfang in kleinen Restaurants, traditionelle
Feste, der Vergnügungspark “Europark”,
Diskotheken, Kino und, nicht zu vergessen,
das Jazzfestival “Vias en Jazz”…
Joutes - Fischerstechen
Wenn sich Feste und Folklore auf Sport reimen, dann führt dies zu einem
Joutes-Turnier.
Beim “Challenge Navarette” treffen sich die Bewohner von Vias und die
Feriengäste an den Ufern des Canal du Midi, am Pont du Jonquié.
In idyllischer Umgebung treten hoch oben auf ihren roten und blauen
Barken die “chevaliers de la tintaine”, die “Plattform-Ritter” in einem
einzigartigen Kampf gegeneinander an. Geschützt durch ein Schild
versuchen die Fischerstecher, ihre Gegner mit der Lanze ins Wasser zu
stoßen. Jeder Stoss wird vom Rhythmus der Musik der Pfeifen und
Trommeln begleitet.
Mittwoch 11. August, 18 Uhr - Wasserhaltestelle in Vias.

Lou Pouli de la Fabo
Anlässlich der lokalen Feste lässt der Verein
“Lou Pouli de la Fabo” die Traditionen des
Ortes wieder lebendig werden und lässt die
Totemtiere von Vias hinaus, die Fohlen, die
von Tänzern und Musikern begleitet werden.
In zahlreichen Dörfern im Herzen des
Departements Hérault wurden Tiere als
Totemsymbole ausgewählt, deren Ursprung
in der lokalen Geschichte verloren ging. Diese
Tiere mit Leinenkörpern, die als Beschützer
der Orte galten, werden bei traditionellen
Festen von Männern hinausgetragen und
bewegt. Das Kamel von Béziers, das Rind
von Mèze, das Fohlen von Pézenas und
ihre Artgenossen treffen anlässlich der
Zusammenführung der Totemtiere aufeinander.
o 14. und 15. August 2010
Stadtfest
Samstag 14. August: Tanzabend mit dem
Orchestre Destination, Place des Arènes, ab 21
Uhr.
Sonntag 15. August: Musikanimationen auf den
Straßen und Plätzen mit der Straßen-
Theaterkapelle „La Rhinopharingite“, phänomenale
Vorstellung. Grand Orchestre Mercury, Place
des Arènes, ab 21 Uhr 30.
Festival “Vias en Jazz”
Der Sommer-Termin in Vias, den man nicht verpassen
darf…
o Freitag 23. Juli 2010
JazzOlita
auf der Place du 14 juillet um 19 Uhr
Florence Tu Hong Quartet
um 21 Uhr 30, Sporthallenparkplatz
o Samstag 24. Juli 2010
Tarné Spilari
auf der Place du 14 juillet um 19 Uhr
Drew Davies
um 21 Uhr 30, Sporthallenparkplatz
o Sonntag 25. Juli
Parade mit der Caroline Jazz Band von der
Kirche St. Jean Baptiste um 12 Uhr bis zur Place
du 14 juillet.
Mosaïc Jazztet,
Place du 14 juillet um 19 Uhr
Lulu Swing, Salle de la Vigneronne um 21 Uhr 30
* Das vollständige Programm der Feste und Animationen dieses
Sommers erhalten Sie beim Fremdenverkehrsamt.
)
page 17
… Fest
Kultur
und
Traditionen

page 18
)
Die Märkte
Der hiesige Akzent und das Leben verströmen
die Düfte der Früchte und den Geschmack
des Languedoc.
o Einzelmarkt
Vom 15. April bis 15. September
Jeden Mittwoch- und Samstagmorgen an der Kirche.
Vom 15. September bis 15. April
Jeden Samstagmorgen.
o Bauernmarkt
Vom 14. Juni bis 13. September
Jeden Montagmorgen können Sie im Herzen von
Vias Plage die einheimischen Geschmacksnoten
und die hiesigen Produkte kennen lernen.
o Nächtlicher Handwerksmarkt
Jeden Dienstag im Juli und August. Von 19 Uhr bis
Mitternacht, Place du 14 juillet, in Vias.
Geführte Besichtigungen
o “Vias, die Geschichte geht weiter…”
Kommentierte Besichtigung
des historischen Zentrums (1.30 Std)
Juli und August
Jeden Dienstag erfahren Sie mehr über
geschichtliche Fragmente. Treffpunkt um
18 Uhr auf dem Vorplatz der Kirche Saint
Jean-Baptiste.
o Erkundungsspiel Riquet à la Loupe
o Spaziergänge entlang des Canal du Midi
und der Bauwerke des Libron (2Std)
Vom April bis September
Freitagmorgen
Los geht’s um 10 Uhr am Fremdenverkehrsamt
für einen Spaziergang
entlang der Wasserhaltestelle bis zu
den Bauwerken des Libron.
Von April bis September
Jeden Mittwoch um 14 Uhr bis zum 30. Juni und um 9 Uhr ab dem 1. Juli. Spezielles
Familienangebot! Ein neues Entdeckungsspiel, das in Vias erfunden wurde, bei dem Sie alle
Geheimnisse des Canal du Midi und der Bauwerke des Libron erfahren.
Preise der geführten Besichtigungen : Erwachsene 2€, Kinder unter 12 Jahren gratis,
Gruppen 1,50€. Auf Anmeldung.
Auskünfte und Anmeldungen : Fremdenverkehrsamt 04 67 21 76 25

Sportliche Animationen
Im Juli und August laden Sie die Sportanimateure der Stadt und die hiesigen Vereine zu sportlichen und
spielerischen Aktivitäten ein.
o Mountainbike
Dienstags von 9 bis 12 Uhr Familien-
Mountainbiketouren mit Besichtigung der
Weingüter. Mittwochs und freitags von 10 bis 12 Uhr
sportliche Animationen und Turnier im Espace
„Victor Bernado“. Donnerstags von 9 bis 12 Uhr
Mountainbiketouren für Fortgeschrittene.
o Fahrradtourismus
Jeden Dienstag Fahrradausflug, 7 Uhr 30, Abfahrt am
Fremdenverkehrsamt. Mittwochs um 7 Uhr, Abfahrt
Avenue de Bessan und 8 Uhr am Fremdenverkehrsamt.
Freitags 7 Uhr 30 Abfahrt am Fremdenverkehrsamt.
Sonntags 7 Uhr Avenue de Bessan und 8 Uhr am
Fremdenverkehrsamt. Veranstaltet vom Cyclotourisme
Club Vias. Sonntag 18. Juli Wanderung mit dem
Fahrradtourismusclub, Abfahrt ab 6 Uhr 30.
Theater- und
Musikkreuzfahrt
o Freitags am 30. April, 14. Mai, 28. Mai, 18. Juni, 2.
Juli, 16. Juli, 23. Juli, 6. August, 27. August, 10.
September 2010.
Abfahrt an der Anlegestelle von Vias um 18 Uhr 30.
Texte und Inszenierungen von Olivier Cabassut, mit
den Schauspielern der Scènes d’Oc Mit den
Musikerinnen der Cie Alfred de la Neuche. In
Zusammenarbeit mit den Bateaux du Soleil. €12 /
Erwachsene, €6 / Kinder (von 4 bis 11 Jahren). In
Zusammenarbeit mit den Bateaux du Soleil.
o Strandsport
Donnerstags von 17 bis 20 Uhr Animationen am
Farinette Strand: Beachvolley und Speedminton. 12.
Juli: ODSH (Amt für Sport des Departements Hérault)
Turnier, Sandball und Gymnastik den ganzen Tag am
Farinette Strand.
o Boule
Jeden Freitag Boule-Wettbewerb, organisiert von La
Boule Joyeuse, im städtischen Boulodrom und
o
Boule-Wettbewerb am 14. und 29. Juli und am 8., 24.
und 26. August…
Ball Trap
Ball Trap mit Saint Hubert Club, 4., 14. und 25. Juli, 8.,
15. und 29. August. Vom 8 Uhr bis 18 Uhr,
carrière de la Cresse.
Astronomische Beobachtungsnächte am Strand
)
… Fest
Kultur
und
Traditionen
Das Languedoc
erkunden
o Jeden Mittwoch vom 16
Juni bis Mitte September
Tagesbusrundfahrt mit mehrsprachigem Fremdenführer. 6€/Person.
Mittagessen und Besichtigungen. Nebensaison und Gruppen : auf
Anmeldung. Auskünfte und Anmeldungen : Fremdenverkehrsamt 04 67 21
76 25.
o Magische Nächte unter den Sternen mit dem Verein „Ciel, mon ami”
Ab 17 Uhr Beobachtung der Sonne mit Hilfe eines Teleskops mit Sonnenfilter “bei voller Öffnung”.
Ab Einbruch der Dunkelheit Vorstellung der Grundlagen der Astronomie mit Computerprojektion auf einen Bildschirm. Vorstellung
des Himmels mit bloßem Auge, dabei werden Legenden aus der Mythologie erzählt, die mit den wichtigsten Sternbildern einhergehen.
Himmelsbeobachtung mit 3 Teleskopen.
Donnerstags am 24. Juni, 1. und 8. Juli, 19. und 26. August und am 2. September, von 17 Uhr bis Mitternacht, am Farinette
Strand.
page 19

page 20
)
Geschichte und
Schönheit der
Landschaft
In der fruchtbaren Flussebene des Hérault
öffnet sich das Gebiet des Gemeindezusammenschlusses
“Hérault-Méditerranée”
im Süden Richtung Meer und trifft im Norden
auf das Hinterland des Departements Hérault,
wodurch eine Vielzahl an Landschaften und
natürlichen Lebensräumen vorhanden ist.
Kulturparcours, historische Begegnungen,
Landschaftserkundungen oder Ausflüge für den
Gaumenschmaus…. es gibt 1001 Möglichkeit,
um dieses Gebiet zu erkunden… Liebhaber
der Geschichte und Architektur können ein
reichhaltiges und gut erhaltenes Kulturerbe
erkunden : die Dörfer des Languedoc,
mittelalterliche Burgen, beeindruckende
Kathedralen oder kleine romanische Kirchen
erzählen die weit zurückreichende Geschichte
dieser Gegend und ihrer Bewohner.
In dieser Gegend schließen sich folgende
Ortschaften zusammen :
Adissan, Agde, Aumes, Bessan, Castelnau
de Guers, Caux, Cazouls d’Hérault, Florensac,
Lézignan, Montagnac, Nézignan l’Evêque,
Nizas, Pézenas, Pinet, Pomérols, Portiragnes,
St-Pons de Mauchiens, St-Thibéry et Vias.
Endecken Sie den Canal du Midi (von der UNESCO zum Wertkulturerbe
ernannt) auf dem Wasserweg, im Rhythmus eines Kahns oder bei einem
Spaziergang entlang seiner schattigen Ufer.
Lassen Sie sich vom Kunst-und Geschichtsland Pézenas erzählen, dem
Aufenthaltsort von Molière, oder tauchen Sie ein in die 2.500 Jahre alte
Geschichte der Stadt Agde, die sich zwischen das Meer, den Fluss und
den Kanal schmiegt.
Liebhaber der Natur und ihrer Schätze können die Landschaften erkunden,
in denen die wohlriechende Heidelandschaft, Garrigue genannt, den
altüberlieferten wellenförmigen Weinfeldern Platz macht, um weiter
unten auf den weißen Sand der mediterranen Küsten zu treffen.

Hérault Méditerranée page
Durchqueren Sie das Land, in dem sich
empfindliche Kapitellen, alte Mühlen und
Kalköfen verstecken. Machen Sie sich auf
die Suche nach Weingütern, deren Schlösser
und Gärten die Erinnerung an eine prunkvolle
und wohlhabende Vergangenheit bewahren.
Lassen Sie sich auf dem 23 km langen
feinen Sandstrand von der Sonne verwöhnen
und genießen Sie die zahlreichen
Unterhaltungsmöglichkeiten in
den Badeorten.
Naschkatzen und
Feinschmecker können
der Route des Vignerons
et des Pêcheurs
(Weinbauern-und
Fischerstrasse) folgen,
die Sie dazu einladen, ihre
“Lebenskunst” und die Freuden ihrer
Wohngegend mit ihnen zu teilen.
In der Kühle der Privatkellereien und
Winzergenossenschaften können Sie
exzellente Weine verkosten, deren Identität
durch die Verbindung der Anbaugegend, des
mediterranen Klimas und der Rebsorten
geprägt wird. Lassen Sie sich die Meeresfrüchte
und die berühmten Muscheln des nahe
gelegenen Bassin de Thau, aber auch die
lokalen leckeren Spezialitäten schmecken.
Erleben Sie die mediterrane Kultur
auf den hiesigen Festen und bei
ihren unterhaltenden oder kulturellen
Animationen, die so zusammengestellt
wurden, dass Sie Ihren Aufenthalt
bei uns noch mehr genießen werden.
Les Offices de Tourisme du territoire de la Communauté d’Agglomération Hérault-Méditerranée
mettent à votre disposition les documents et informations qui vous guideront dans vos découvertes.
)
… 1001
Entdeckungen
21

page 22
)
Freizeitaktivitäten in der Luft
o Aéroclub de Béziers-Cap d'Agde Vias
RD 612 04 67 90 99 30
Flugtaufe, Einweisungsflüge mit einem diplomierten
Fluglehrer. Einweisung, B.B. oder P.P.L.
Ausbildungen. Ganzjährig geöffnet.
o Bungee Jumping - Antipodes Millau
39 Av. Jean Jaurès 05 65 60 72 03
o Chutextreme Narbonne
Aérodrome 06 81 65 33 86
Nervenkitzel beim freien Fall mit einem Tandem-
Sprung… Chutextrem ist das einzige professionelle
Fallschirmspringerzentrum im Languedoc
Roussillon. Chutextrem befindet auf dem
Flugplatz von (11) und Nîmes (30). Chutextrem:
€235 (Tandem-Sprung).
Aquarium
o Aquarium du Cap Cap d’Agde
11 rue des Deux Frères 04 67 26 14 21
Dank des Privilegs von ständig erneuertem,
natürlichem Meerwasser ist hier in 28 Aquarien
ein 100% iges Natur-Spektakel des Mittelmeers
und der tropischen Meere zu sehen. 365 Tage
im Jahr geöffnet, im Juli und August von 10 bis
23 Uhr und an den anderen Tagen des Jahres
mindestens von 14 bis 18 Uhr. Kinder unter 5
Jahren: umsonst; von 6 bis 12 Jahren: €5,10 ; ab
13 Jahre: €7,10.
Kanus/Kajaks
o Antipodes Millau
39 Av. Jean Jaurès 05 65 60 72 03
Kanu: von €25 bis €46 ; Kajak: von €19 bis €29.
o Montana St Bauzille de Putois
04 67 73 36 76
Auf dem Hérault. Parcours zugänglich für alle,
die schwimmen können. 8, 12 oder 19 km Kajak
oder Kanu, 1, 2 oder 3 Plätze. Parkplatz,
Erfrischungsstand, Picknickplatz. Geöffnet von
April bis Oktober. Kanu 2 Plätze oder Kajak 1
Platz: von €19 bis €24.
o Rapido St Guilhem le Désert
04 67 55 75 75
Auf dem Hérault. Für alle, Anfänger oder
Fortgeschrittene, die schwimmen können.
Kinder ab 4/6 Jahren. Klassische Abfahrt (12
km), Felsenstrecke (4 km). Kanus und Kajaks 1,
2, 3 oder 4 Plätze. Kanu oder Kajak: von €22 bis
€29.
o Vallée des Moulins St Martin de Londres
Pont de Bertrand 04 67 73 12 45
Auf dem Hérault. Parcours 18 km oder 30
k m ( M a x i - A u s f l u g a n
2 Tagen). Zugänglich für alle, die schwimmen
können, Mindestalter 6 Jahre. Kanus mit
1 bis 4 Plätzen. Privatparkplatz und
Erfrischungsstand. Kanu oder Kajak: von €19
bis €48.
o Base de Réals Cessenon sur Orb
04 67 89 61 65
Auf der Orb. Hérault Qualitätssiegel -
Abfahrt 1/2 Tag, ganzer Tag oder 2 Tage.
Parcours von 5, 9, 17 oder 27 km. Verleih
von Kanus mit 2 Plätzen, Kajaks mit 1
Platz. Parkplatz, Erfrischungsstand vor
Ort. Geöffnet von April bis September.
Kajak: von €21 bis €29 ; Kanu: von €34
bis €45.
o Grandeur Nature Roquebrun
04 67 89 52 90
Auf der Orb. 5 Parcours : 5km, 9km, 15km,
21km, 25 oder 38km. Verleih von Kanus
mit 2 Plätzen oder Kajaks mit 1 Platz.
Bedingungen: schwimmen können und
älter als 6 Jahre sein. Unentgeltlicher
Parkplatz, Snackbar. Kanu: von €35 bis 56
; Kajak: von €22 bis €35.
o Kayapuna St Guilhem le Désert
04 67 57 30 25
Auf dem Hérault. Parcours von 12 km, ca. 4
Std. Ab 6 Jahre, zugänglich für alle, die
schwimmen können. Auf Anmeldung.
Geöffnet vom 15. April bis 30. September.
Kanu: von €44 bis €60 ; Kajak: €27.
Canyoning / Höhlenforschung
Klettern
o Antipodes Millau
39 Av. Jean Jaurès 05 65 60 72 03
Canyoning: von €38 bis €48.
o Aventure 34 St Vincent d’Olargues
Mas de Gua 04 67 23 27 92
06 79 35 40 57
Abenteuerparcours, Höhlenforschung,
Canyoning, Klettern, Wandern, Natur
Raid… Wochenende, Tag, Aufenthalt,
nachts… Von €30 bis €55.
o Azimut Aventures Corneilhan
10, r. de la place vieille 04 67 39 55 94
06 30 36 09 57
Canyoning, Abenteuerparcours,
Bergwanderungen, Schneeschuh-
Wanderungen, Mountainbike
Beschäftigungen für einen Tag, Strecken
für Wochenenden, Kollektiv-Angebote…
Von €35 bis €58.
o Le Bureau des Moniteurs Ganges
15, place des Halles 04 67 83 80 70
Canyoning, Abenteuerparcours in die Vallée
de l’Hérault und die Cevennen. Halb Tag, Tag
oder Wochenende Angebote. Ganzjährig
geöffnet. Canyoning von €57 bis €70. Speleo
von €27 bis €40 ; Klettern: von €26 bis €150.
o Hors Sentier Corneilhan
3 rue Mgr de las Cases 04 67 32 37 74
06 85 34 14 54
Canyoning, Klettern, Klettersteig
Riesenseilbahn. Gruppentarife,
CE, Kollektiv. Für
jedes Niveau.
Canyoning von
€27 bis €60 ;
Klettern von
€29
€120.
bis

Besichtigungsbähnchen
o Besichtigungsbähnchen von Cap d’Agde Cap d’Agde
04 67 94 90 81
06 61 10 90 81
Tagsüber: 2 Besichtigungen von jeweils 1 Std. mit geschichtlichen
Kommentaren. Abends gibt es ein entspannendes und
unterhaltsames Programm. Täglich vom 22.06. bis 29.08. von €4
bis €7.
Karting
o Mini Quad Vias Plage
Parc des Loisirs 06 80 43 56 81
Kartingpiste gegenüber dem Europark. Freizeitkarts 270 Kubik.
Ab 14 Jahre. Geöffnet in der Sommersaison von 20 bis 1 Uhr.
o Number One Agde
Chemin Neuf – La Tamarissière 04 67 21 05 97
2 Asphalt-Kartingpisten ab 7 Jahren. 2 Geländepisten für Minis
und Juniors von 5 bis 15 Jahren.
o Quad Cross Agde
Rte de la Tamarissière 06 18 15 66 98
Quad, Paint Ball, Buggy, Piste oder Ausflug, Jeep-Taufe.
Täglich ab 11 Uhr geöffnet.
Verleih von
Motorrollern/Motorradausflüge Quad
o Languedoc Aventure Valras Plage
Domaine Sainte Germaine 06 73 16 31 35
Quadausflug im Hérault, nur wenige Minuten von Vias entfernt.
Ausflüge im Buggy oder Jeep. Anfänger oder Fortgeschrittene.
Kinder ab 8 Jahren, absolute Sicherheitsbedingungen.
Ganzjährig geöffnet. Quadpiste für Kinder: €8 / 10 Min.;
Miniausflug: (Kinder oder Erwachsene): €20 / 20 Min.; 1/2
Tag: €110 ; 1 Std.: €50 ; 2 Std.: €85.
Minigolfanlagen
o Mini Golf Californien Vias Plage
Parc des Loisirs 04 67 21 57 13
5.000 m2 exotisches Ambiente, 2 18-Loch-Golfparcours auf
green, Wasserfälle, Wasserfläche… Täglich geöffnet bis
Anfang September von 14 Uhr 30 bis 20 Uhr, im Juli und
August von 15 bis 2 Uhr. €8 / Erwachsene; Kinder unter 12
Jahren: €6.
o Penty Club Vias Plage
Chemin des Rosses 04 67 21 78 45
Im Zentrum von Vias Plage - 18 zementierte Pisten auf einem
2.000 m2 großen, schattigen Gelände. Bar, Crêpes, Eis. Täglich
geöffnet, in der Hauptsaison auch nachts. €5 / Erwachsene;
€4,50 / Kinder.
Museen
o Musée du Jouet - Spielzeugmuseum
Valras-Plage
11 r. du Lieutenant Panis 04 67 39 13 53
Lassen Sie sich auf 200 m 2 von riesigen, animierten
Modellen verzaubern. Täglich geöffnet
von April bis September von 10 bis
20 Uhr, im Juli und August von 10 bis 23 Uhr.
In der Nebensaison, an den Wochenenden, an
Feiertagen und während der Schulferien von
10 bis 20 Uhr geöffnet. Erwachsene: €4 ;
Kinder: €3.
This is not an exhaustive list of the attractions on offer
in our area, only of those who are listed with the
Tourist Office and have expressed the wish to appear
in this guide.
)
…
Entspannung
für
alle
page 23

page 24
)
Kirmes
o Europark Vias Plage
Parc des Loisirs 04 67 21 55 01
Die größte, fest installierte Kirmes in Frankreich -
mehr als 80 Fahrgeschäfte. Ferienschecks und
CB akzeptiert, Hunde an der Leine erlaubt,
Restauration vor Ort. Täglich geöffnet bis zum 14.
S e p t e m b e r v o n 2 0 b i s
2 Uhr. Fahrgeschäfte 2,50 pro Fahrt. Eintritt frei.
Preise für die Fahrgeschäfte sind vor Ort angeschlagen.
Abende zum halben Preis;
Feuerwerke.
o Kinderparks/Hüpfburgen Le Cap d’Agde
Ile des Loisirs 04 67 26 65 13
Dinopark: Prähistorischer Themenpark, einzigartig
an der Küste. 45 lebensgroße Automaten
werden mit Ton, Licht und einigen Überraschungen
in Szene gesetzt…
Dinoland: Trampoline, Krocket, Badminton,
Spiele auf alte Art, Tischtennis, Seilrutsche,
Hüpfburg, Ball-Pool, Tretautos, Funscooter,
Rutschen…
Einheitspreis: €8 ; Pauschale für 2 Animationen
zur Wahl: €12 / Erwachsene €10 / Kinder 3 Std.
Angebote; Pauschale für 3 Animationen:
Erwachsene €18 Kinder €15 5 Std. Angebote.
Abenteuerparks
o Antipodes Millau
39 Av. Jean Jaurès 05 65 60 72 03
Erwachsene: von €10 bis €18 ; Kinder: (ab 5
Jahren): €9.
o Agd’Aventure Cap d’Agde
Domaine St Martin 06 23 12 57 70
9 Parcours und mehr als 130 Workshops. 2
Anfängerparcours. Seilbahn-Parcours. Kinder ab
4 Jahren. Täglich geöffnet von April bis Anfang
November. Im Juli und August täglich geöffnet
von 9 bis 20 Uhr. In der Vor-und Nachsaison mittwochs,
samstags und sonntags geöffnet, täglich
während der Schulferien (13 bis 19 Uhr). Kids (4
bis 5 Jahre): €13 ; Junior (6 bis 8 Jahre): €15 ;
Jugendliche (9 bis 12 Jahre): €16 ; Erwachsene
(13 Jahre und älter): €19.
o Aventure 34 St Vincent d’Olargues
Mas de Gua 04 67 23 27 92/06 79 35 40 57
Rundstrecke und Wanderweg, Via Corda,
Klettersteig, Abseilen, Seilbahnen…
o Beziers Aventure Béziers
Route de Bessan 06 25 43 41 37
10 Parcours für jedes Niveau, ab 5 Jahren,
1 Extremparcours für Sportliche, zwei
Einzel-Parcours, Spezialseilbahn für Groß
und Klein. Geöffnet von März bis
November. Täglich geöffnet während der
Schulferien. Im Juli und August von 9 bis
20 Uhr. Parcours von €13 bis €19.
o Languedoc Aventure : Valras Plage
Domaine Sainte Germaine 06 30 36 09 57
Ein gut ausgebildetes Team empfängt Sie
jeden Tag im Juli und August von 9 bis 20
Uhr. Nächtliche Öffnung für Gruppen auf
Anfrage. 5 Parcours, angepasst für Kinder
ab 3 Jahren. 400 m lange Seilrutsche,
Abenteuermine, Trampoline vor Ort,
Privatparkplatz, Erfrischungsstand,
Picknickterrain, Quadangebot. Oustiti
Abenteuerparcours: (3/5 Jahre): €13 ; Kid
Abenteuerparcours (6/12 Jahre): €16 ;
Abenteuerparcours für Erwachsene: €19.
o Portiragnes Aventure Portiragnes Plage
Parcours Acrobatique Forestier
Domaine de Roque Haute 06 30 36 09 57
Akrobatischer Wald-Parcours, 8 Parcours
für jedes Niveau, 120 m lange Seilbahn, 2
Baby-Parcours (ab 4 Jahren). Öffnungszeiten
: Täglich während der Schulferien von
10 bis 19 Uhr. Vom 15. Juni bis 15.
September von 10 bis 20 Uhr. Während
der Schulzeit, mittwochs und sonntags
von 10 bis 18 Uhr, samstags von 13 bis 18
Uhr. Parcours von €12 bis €19.
Paintball
o Agde Paint Ball Sport Agde
RN 112-Sortie Tamarissière
06 10 79 27 98
Garantierter Adrenalinstoß und
Nervenkitzel. Für Groß und Klein.
Tarifangebote 1 Std., 2/3 Std. oder ganzer
Tag. von €20 bis €35.
o Paint Ball Forest Béziers
Route de Bessan 06 09 98 74 83
3 Angebote: Schnupperkurs (200 Kugeln)
€27 - ca. 1 Std. 30. Sportler (500 Kugeln)
€39 - 3 Std. Paint Ball / Abenteuerpark (100
Kugeln) €36 . 100 zusätzliche Kugeln: €6
Ganzjährig auf Voranmeldung geöffnet
(mindestens 4 Spieler). Zugang ab 14
Jahren mit Genehmigung der
Erziehungsberechtigten.
Blumen-und Tierpark
o Cactus Park Vias
Av. de Bessan 04 67 77 16 16
8 Hektar großer Park, exotischer Garten mit
Tausenden von Kakteen und Fettpflanzen,
Palmen, Bambus, Binnenseen, Tierpark mit
Yaks, Lamas, Stieren, Eseln, Ponys, exotischen
Vögeln… Öffnungszeiten : April, Mai
und September täglich von 10 bis 18 Uhr 30.
Im Juni, Juli und August von 10 bis 20 Uhr.
Februar, März und Oktober von 12 bis 18 Uhr
während der Schulferien, mittwochs und an
den Wochenenden. Kakteenpark: €4 und €6.

Ranch/Manade
o Ranch Fumat Vias Plage
Parc des Loisirs 06 64 90 48 03
06 13 17 26 54
Ausflüge zu Pferde (1 oder 2 Std.), begleitet von diplomierten
Lehrern, Strand, Canal du Midi, Sonnenuntergang. Toro Piscine
dienstags und donnerstags im Juli und August. Ganzjährig geöffnet.
1 Stunde: €14 ; 2 Std.: €24 ; Ponyausritt: 1/2 Std.: €7.
o Manade Sauvan Agde
Les Verdisses 06 15 46 14 77
Wissenswertes über die Züchtung der Camargue-Stiere,
Vorstellung der Stier-Traditionen, Vorstellung des Sortierens durch
berittene Gardians (Stierhüter der Camargue). Mittwochs und donnerstags,
Reservierung vorgeschrieben. Einheitstarif: €12.
o Occit’ane Saint-Chinian
Lieu dit Puech Rouch 06 24 89 21 83
Wanderung zu Fuß in Begleitung eines Packesels. Halbtags- oder
Ganztagsausflüge, mehrtägige Ausflüge, Themenwanderung, vorbereitete
Wanderung. 1/2 Tag: €29 - ganztägig: €45. Möglichkeit
zur Ausrichtung eines Geburtstages für 10 Kinder: €75.
Angeln
o Fischzucht Villeneuve les Béziers
Rue de la Source 04 67 39 32 48
Schattiger Parcours zum Forellenangeln, für Anfänger und
Fortgeschrittene. Angeln ohne Anglerschein. Unterirdischer Fluss.
Materialverleih vor Ort. Imbiss und Getränkestand. Geöffnet von
April bis Oktober mittwochs, samstags und sonntags von 14 bis 18
Uhr. Juni und September: täglich von 14 bis 18 Uhr. Juli und
August: täglich von 10 bis 20 Uhr. Von November bis Ende März
geschlossen.
Naturstätten
o Kluft von Bramabiau 30750 Camprieu
04 67 82 60 78
An der Grenze zwischen Cévennen und Cuasses, im Massif de
l'Aigoual. Geführte Besichtigung des unterirdischen Flusses. Neue
Einrichtung : Tunnel. Panoramasaal, Erfrischungsstand, Picknickplatz.
Geöffnet vom 1. April bis 11. November. Von April bis Juni von 10 bis
18 Uhr, im Juli und August von 9 Uhr 30 bis 19 Uhr, im September
von 10 bis 18 Uhr, im Oktober und November von 11 bis 17 Uhr.
Erwachsene: €8 ; Jugendliche: €5,50 (13 bis 16 Jahre); Kinder: €4
(6 bis 12 Jahre).
o Riesenschlund von Cabrespine 11160 Cabrespine
04 68 26 14 22
Riesiger Raum von 1.600.000 m3 . Riesige Kristall-Geode.
Geführte Besichtigung. Unentgeltlicher Parkplatz,
Boutique, Souvenirs, Bar. Geöffnet von März bis
November. Erwachsene: €8,40 ; Kinder (5 bis 12 Jahre):
€5,30.
o Grotte von Limousis 11160 Cabrespine
04 68 26 14 22
Die größte begehbare Grotte im Land der
Katharer. Ein weltweit einmaliger Leuchter
aus Aragonit. Lehrpfad,
Mineralienausstellung. Geführte
Besichtigungen. Geöffnet von März bis
November. Erwachsene: €8,40 ; Kinder (5
bis 12 Jahre): €5,30.
Tennis
o Tennis Club Viassois Vias
Rte de Béziers 04 67 21 60 00
3 Hartplätze. Reservierung obligatorisch
Ganzjährig geöffnet.
Draisine
o Vélo rail 12230 Ste Eulalie de Cernon
du Larzac 05 65 58 72 10
La Gare 06 81 66 63 49
Ausflüge auf einer ehemaligen
Eisenbahnstrecke voller Charme und
Geheimnisse. Zwei Parcours für jedes
Niveau. Nachtausflug möglich. Babysitze
unentgeltlich verfügbar. Ganzjährig geöffnet
auf Reservierung. Durchgehend geöffnet
von Ostern bis Allerheiligen. 2-stündiger
Ausflug, hin und zurück: €15 /
Erwachsene; 16 km Ausflug: von €15 bis
€17 ; Kinder (5 bis 14 Jahre): €5.
)
…
Entspannung
für
alle
page 25

page 26
)
Restaurants
Nach einem Tag am Strand oder einem
Ausflugstag gibt es nichts Besseres als ein
schmackhaftes Essen und den herzlichen
Empfang in einem kleinen Restaurant…
o L’Amandine Vias
Place du 14 Juillet 04 67 30 29 78
Vielfältige Speisekarte. Tagesgericht. Spezialitäten
von der Speisekarte : Bœuf bourguignon und
hausgemachte Stockfischpastete. Wir sprechen
englisch und spanisch. Non-Stop Service.
Ganzjährig von 7 Uhr bis Mitternacht geöffnet, in
der Hauptsaison täglich. Speisekarte von €9 bis
€16.
o Le Jardin Vias
Avenue de la Méditerranée 04 67 94 34 93
Mediterranes Restaurant, Spezialitäten: Tapas
und Wein-Bar. Gerichte von der Speisekarte
oder Menüs. Schattige Terrasse mit Brunnen,
Konzertabende. Täglich geöffnet von Anfang
April bis Ende September. Mittagsmenüs zwischen
€11 und €15. Gerichte abends zwischen
€12 und €16. Parilladas „Land und See“ (Fleisch
oder Fisch): €16.
o Le Pescadou Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 01 43 46
Fischspezialitäten. Mittagsmenüs ab €12,
abends ab €14.
o Le Vieux Logis Vias
Rue de la République 04 67 21 77 56
Hérault Qualitätssiegel. Spezialitäten :
gefüllte Muscheln, gefüllter Tintenfisch,
gratinierte Austern nach Art der Provence,
Charolais-Fleisch. Privatraum für 30
Personen : Taufe, Kommunion,
Geburtstag… Ganzjährig geöffnet,
Reservierung empfohlen. Menüs von €16
bis €40 ; Fischkarte von €12 bis €20 ;
Fleischgerichte von €12,50 bis €25.
o Mac Moules Vias Plage
1302 Av. de la Méditerranée
04 67 01 39 67
06 88 47 83 54
Familiäres und gemütliches Restaurant.
Spezialitäten: Muscheln, Sardinen,
Pommes Frites nach Belieben.
In diesem Adressbuch befinden sich nicht alle wichtigen
Adressen unseres Ortes, sondern nur die der Mitglieder des
Fremdenverkehrsamtes, die in diesem Infoheft aufgeführt
werden wollten.
o Le Champa d’Asie Vias
26 Place du 14 Juillet 06 86 93 43 47
04 67 76 13 85
Asiatische Küche. Thailändische, chinesische
und japanische Spezialitäten. Menüs
ab €12, €15 und €18.

o La Palmeraie Vias Plage
Camping Farret/Chemin des Rosses 04 67 21 60 20
o Le Surfing Vias Plage
Plage du Clôt 04 67 62 95 03
o La Table du Boucher Vias
24 av. de la Mer 04 67 01 72 79
Menüs und Speisekarte. Traditionelle Küche. Grillgerichte vom
Holzkohlengrill.Spezialitäten:hausgemachte halbgare Entenstopfleber.
Ausrichtung von Gesellschaftsabenden. Ganzjährig geöffnet, in
der Hochsaison täglich. In der Nebensaison Montagabend und
sonntags geschlossen. Menü von €14 bis €25.
o La TASCA Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 26 48 20
o La Trattoria
Vias Plage
Av. de la Méditerranée
04 67 21 62 58
Italienische Spezialitäten, Pizza, Pasta.
Menüs und Speisekarte. Täglich geöffnet in
der Hauptsaison. Menüs ab €12. Gerichte
von der Speisekarte ab €9.
o Warung Tapas Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 21 49 14
Terrasse. Mexikanische Spezialitäten.
Restaurant, Musikbar. Themenabende. Täglich
geöffnet von Ende April bis September.
Mexikanische Spezialitäten ab €9,50 ; Titan
Fleisch & Titan Fisch: €17. Kindermenü: €7.
Pastagerichte ab €8,50 ; Salat ab €7,50.
Unterbringung
Unterbringung zwischen Strand und Dorf
Im Ortskern oder am Meer, Vias empfängt Sie mit offenen
Armen : In netten Hotels, in Ferienwohnungen, in
möblierten Residenzen oder in einem der 4, 3-oder 2-
Sterne-Campingplätzen, die als regelrechte
Hotelanlagen im Freien bezeichnet werden können und
von denen Sie hier europaweit das größte Angebot vorfinden.
Die Mehrzahl davon befindet sich direkt am
Meer, mit den Füßen im Sand.
Der Unterkunftführer steht Ihnen im Tourismusbüro
von Vias zu verfügun.
)
…
Geschmäcker
des
Südens
page 27

page 28
)
This is not an exhaustive list of the attractions on offer in our area,
only of those who are listed with the Tourist Office and have expressed
the wish to appear in this guide.
Metzgereien Fleischereien
o Catala Didier Vias
Rue de l’Egalité 04 67 21 67 02
Feinkost, Paëlla, Fleischwaren, Salatkreationen, Couscous…
Ganzjährig dienstags bis samstags und Sonntagmorgen geöffnet.
o Chez Jean Luc Vias
Place du 14 Juillet 04 67 00 14 64
Hausgemachte Fleischwaren, Gerichte zum Mitnehmen, Rotisserie,
Lieferservice. Ganzjährig montags bis samstags und Sonntagmorgen
geöffnet.
o La Ferme Vias
28 place du 14 Juillet 04 67 21 66 13
Rotisserie - Feinkost - Metzgerei - regionale Spezialitäten. Ganzjährig
montags bis samstags und Sonntagmorgen geöffnet.
Frisöre
o Aurélyne Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 94 21 15
Shampoonieren - Schnitt - Brushing - Färben - Dauerwelle - Legen -
Strähnchen - Hochzeitstarife.Ganzjährig geöffnet.
Wohnwagenbeaufsichtigung
o Capron Vias
Le Gravenas
Beaufsichtigung von Wohnwagen,
Innen, Außen.
04 67 21 73 72
o De Maurepas
Vias Plage
Domaine St Pierre
04 67 21 64 21
Beaufsichtigung von
Wohnwagen
Booten.
und
Innen, Außen, elektronische
Überwachung.
Schönheitsinstitute
o Aurélyne Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 94 21 15
Gesichts-und Körperpflegeanwendungen - Haarentfernung - Handund
Fußschönheitsanwendungen - Anbringen von Zahnschmuck.
Ganzjährig geöffnet.
o L’Orchidée Vias
53 Bd de la Liberté 04 67 21 70 23
Anbringen von Gelfingernägeln - UV - Körperpflegeanwendungen -
Unter-und Überdruckbehandlung. Ganzjährig geöffnet.
o Espace Beauté Zen Vias
1 bis rue de l’Egalité 04 67 21 14 40
Maurer
o Alaver Joseph Vias
4 lot. des Mimosas 04 67 21 73 23
Maurerhandwerker - traditionelles und modernes Maurerhandwerk.
Anstreicher
o Cassefières Jean Vias
32 bd Gambetta 04 67 21 60 56
Anstrich - Verputz.
Photograf
o Studio B 34450 Vias
Rue de la République 04 67 21 74 15
Aufnahmen und Bildreport am Strand. Hochzeits-und Tauffotos.
Ganzjährig montags bis samstags geöffnet.
Heißmangel/Waschsalon
o Marysol/Wilfart Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 21 70 21
Waschmaschinenkapazität 7 und 12 kg - Zur Wahl : waschen oder
waschen, trocknen, falten. Geöffnet in der Hauptsaison.

Mode
o Bagustine Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 21 73 25
o P’tit Roger, Anticrise et Jaume’s Vias Plage
Av. de la Méditerranée 06 27 04 50 62
Markenmode für Erwachsene. Mode für Kinder von 0 bis 16 Jahre,
Zubehör für Babys und Kinder. Mode für Erwachsene und
Kinder, Strandartikel
o Turquoise Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 26 31 09
Änderungsschneiderei
o Lydie Couture Vias
2 Rue Racine 06 72 29 67 01
Näharbeiten, Herstellung von Accessoires (Taschen…),
Kurzwaren.
Fernsehreparaturen
o Genieys TV vidéo Vias
14 bd de la Liberté 04 67 21 67 31
Beratung, Verkauf und Einbau, LCD Bildschirme, Tongeräte,
individuelle oder kollektive Hausantennen, TNT, Mobil-Home,
Antennen, Satellit, Kundendienst vor Ort. Ganzjährig montags
bis samstags geöffnet.
Tankstellen/Werkstätten
o Intermarché Vias
Le Gravenas 04 67 00 88 90
o
Benzin, Gas, Tankstelle 24 am Tag geöffnet, CB.
Renault Vias
Av. de Béziers
Verkauf, Autoreparatur, Pannenhilfe.
04 67 21 62 50
o Total Vias
Av. de Béziers
Autoreparatur, Gas, Benzin, Reifen, Öl.
04 67 21 66 57
o Vias Auto Vias
Av. de Béziers 04 67 30 58 21
Verkauf, Gebrauchtwagen, Reinugung. Montag bis Freitag von
9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 19 Uhr geöffnet.
Souvenirläden/Kunsthandwerk
o L’Impératrice
Av. de la Méditerranée
Vias Plage
o Poterie Viabella (Töpferei)
Av. de la Méditerranée
Vias Plage
Supermärkte
o Intermarché Vias
RD 612 - Le Gravenas 04 67 00 88 90
Montags bis donnerstags von 8 Uhr 30 bis
12 Uhr 30 und 14 Uhr 30 bis 19 Uhr 30 geöffnet,
freitags und samstags von 8 Uhr 30 bis 19 Uhr
30 (in der Hochsaison samstags von 8 bis
20 Uhr), sonntags in der Hochsaison von 8 bis
12 Uhr.
Zigarettenläden
o Carré d’As Vias Plage
Av. de la Méditerranée 04 67 21 77 71
Bar mit Tabakverkauf - Lotto - PMU (Pferdewetten) -
Tageszeitung Midi Libre. In der Hauptsaison
täglich geöffnet.
o Lou Camel Vias
16 place du 14 juillet 04 67 21 66 77
PMU (Pferdewetten) - Relaisstation - Card
Shop - Spielzeug - Süßigkeiten. Ganzjährig
geöffnet, montags bis samstags und
Sonntagmorgen.
Wagenvermietung
o Vias Auto Vias
Av. de Béziers 04 67 30 58 21
Wagenvermietung ab 25€. Tag, Wochenende,
drei Tagen, eine Woche, ein Monat
Möglichkeiten. Montag bis Freitag von 9 Uhr
bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 19 Uhr geöffnet.
… Zu
Ihren
Diensten
)
page 29

page 30
)
Öffentliche
Einrichtungen
o Rathaus Vias
6 place des Arènes 04 67 21 66 65
Öffnungszeiten : montags bis freitags von 8 Uhr 30
bis 12 Uhr und von 13 Uhr 30 bis 17 Uhr 30.
o Kultur- und Sportzentrum Vias
12 rue de l’Hospice 04 67 21 60 26
Öffnungszeiten : montags bis freitags von 8 Uhr 30
bis 12 Uhr und von 13 Uhr 30 bis 17 Uhr 30.
o Freilicht- und Freizeitzentrum Vias Plage
Le Libron
Av. des Pêcheurs
04 67 21 50 15
o Turnhalle Vias
Av. Pierre Castel 04 67 21 94 86
o Bibliothek Vias
12 rue de l’Hospice 04 67 21 60 26
Öffnungszeiten : montags, mittwochs und freitags
von 14 Uhr 30 bis 18 Uhr 30 (Nebensaison).
o Sozialstation Vias
1 rue Victor Hugo 04 67 21 58 33
o Kunstgalerie Vias
Place du 14 juillet 04 67 21 57 87
o Kunstgalerie
Place du 14 juillet
Vias
(Ausstellungskalender auf Anfrage unter 04 67 21 60 26)
o Post Vias
21 bd de la Liberté 04 67 26 03 97
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr
und von 14 bis 16 Uhr 30, samstags von 8 Uhr 30 bis
11 Uhr 30 - Juli/August von 9 bis 16 Uhr.
o Tierheim Vias
ZAE La Source 04 67 21 79 46
o Wertstoffhof Vias
ZAE La Source 06 71 74 19 74
Öffnungszeiten : montags bis samstags von 8 Uhr
30 bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 17 Uhr 30.
o Altenheim Vias
15 ter chemin de l’Estagnol 04 99 44 26 00
Transportmöglichkeiten
Flughäfen
o Internationaler Flughafen Béziers-Cap
d'Agde im Languedoc
www.beziers.aeroport.fr 04 67 809 909
o Internationaler Flughafen Montpellier
Méditerranée 04 67 20 85 85
Busse
o Cap Bus Agde
1bis Quai du Commandant Réveille
04 67 01 22 24
o Hérault Transport 0 825 34 01 34
04 67 49 49 65
o Flughafenshuttle
Béziers-Cap d’Agde 04 99 47 48 29
Transportservice der CAHM
Im Fremdenverkehrsamt erhalten Sie die
Fahrpläne der Busse und Shuttle, die
Vias anfahren.
Informationen über
Zugverbindungen
o Auskünfte 36 35
und Buchungen 0 892 35 35 35
Taxi
o Agence Taxi Vias 04 67 21 72 38
o Öffentliche Verkehrsmittel
06 09 39 82 66
Banken
o Crédit Agricole du Midi Vias
24 bd de la Liberté 04 67 21 66 39
o Dupuy de Parseval Vias
av. Jean Manzanera 04 67 21 64 15
o Caisse d’Epargne Vias
3 rue Docteur Marrès 0821 015 161
o Carte Bleue
Carte Bleue (bei Verlust oder
Diebstahl) 08 36 69 08 80
Pannenhilfe
o Strom EDF Agde
7 chemin des 7 fonts 0 810 01 60 13
o Wasser Agde
12 bis chem. Mont St Loup 0 810 36 43 64
Bankautomaten
o Crédit Agricole Vias
24 bd de la Liberté
o Caisse d’Epargne
3 rue Dr Marrès
Vias
o La Poste
21 bd de la Liberté
Vias
o Société Générale
Av. de la Méditerranée
Vias Plage
Wetterbericht
o Vorhersagen
für das Departement 08 92 68 02 34
o Vorhersagen 08 92 68 08 34
für die Küsten

Notfälle
SOS
o Polizei 17
o Feuerwehr 18 ou 112
o SAMU (Notarzt) 15
o Gendarmerie (in der Hauptsaison)
Vias Plage
Avenue de la Méditerranée 04 67 21 60 18
o Städtische Polizeibehörde Vias Plage
1 place des Arènes 04 67 21 79 76
o Feuerwehr Agde
5 rue P.P. Riquet 04 67 01 07 50
o Zentrale Notfallstation Vias Plage
plage de Farinette 04 67 21 66 24
Krankenhäuser
o Krankenhaus Béziers Béziers
2 rue Valentin Haüy 04 67 35 70 35
o Krankenhaus Sète Sète
Bd Camille Blanc 04 67 46 57 57
o Interkommunales Agde
Krankenhaus Bassin de Thau
Bd Hellènes 04 99 44 20 00
Krankenwagen
o Ambulances Vias Vias
7 av. d’Agde 04 67 21 70 54
Giftnotrufzentrale
o Castries (34) 04 67 63 24 01
o Marseille (13) 04 91 75 25 25
C.R.O.S.S. MED
o Regionales 04 94 61 71 10
Überwachungs- 1616
und Rettungszentrum
des Mittelmeerraums
Medizinische
Dienstleistungen
Praktische Ärzte
o Alzina Hospital Vias
13 bd de la Liberté 04 67 21 66 33
o Amoros & Mouralis Vias
1 bis bd de la Liberté 04 67 21 68 71
o Galtié, Saucerotte & Rivallo Vias
23 bd de la Liberté 04 67 21 68 99
Krankenpflegerinnen
o Compan Vias
Chemin de la Cresse 04 67 21 68 59
o Joviado Vias
3 bd de la Liberté 06 07 89 13 28
04 67 21 54 11
o Koskas Vias
3 bd de la Liberté 04 67 21 54 11
o Lefèvre Vias
35 ch des Litanies 04 67 21 71 66
o Retornaz Vias
5 rue des Figuiers 04 67 21 72 52
o Rivallo Vias
4 imp des Pasturals 04 67 21 73 79
Apotheken
o Cros Vias
Bd de la Liberté 04 67 21 68 69
o Poujol Abbes Vias
Bd de la Liberté 04 67 21 67 09
o SOS Apotheke 32 37
Masseure, Physiotherapeuten
o Metge Vias
6 rue de l’Egalité 04 67 21 55 28
o Gardavoir Vias
23 bd de la Liberté 04 67 21 68 99
o Duplan Vias
23 bd de la Liberté 04 67 21 68 99
o Koskas Vias
3 bd de la Liberté 04 67 21 68 81
o Lopez Mercadier Vias
24 bd de la Liberté 04 67 21 52 14
Zahnärzte
o Farenc & Petena Vias
4 rue de l’Egalité 04 67 21 78 14
o Ouanounou Vias
24 bis bd de la Liberté 04 67 21 65 94
o Brunet Vias
Rue Docteur Marrès 04 67 21 68 05
Fußspezialist/Pediküre
o Guilhou Emmanuelle Vias
Bd de la Liberté 04 67 21 68 99
Tierarzt
o Massal Christelle Vias
14 ter av. de Béziers 04 67 21 77 04
Optiker
o Optique 10/10 Vias
15 rue de la République 04 67 94 20 52
Spezialist für Hörgeräte
o Michel L’Heureux Vias
15 rue de la République 04 67 94 20 52
Chiropraktiker
o Metge Vias
6 rue de l’Egalité 04 67 21 55 28
o Koskas Vias
3 bd de la Liberté 04 67 21 68 81
)
page 31

page 32
)
Das Fremdenverkehrsamt liegt auf halbem Weg zwischen
Strand und Dorf, es ist ganzjährig geöffnet und steht Ihnen
jederzeit für zusätzliche Informationen, die vielleicht nicht in
dieser Broschüre aufgeführt sind, zur Verfügung, um Ihren
Aufenthalt in Vias zu planen: Verfügbarkeit der
Unterbringungen, Besuchsstätten, Veranstaltungen, Sportund
Freizeitmöglichkeiten, geführte Besichtigungen, “coups
de cœur” Angebote oder ungewöhnliche Entdeckungen...
Wir stehen Ihnen gern zur Verfügung, um gemeinsam mit
Ihnen auf Sie “abgestimmte” Ferien zusammenzustellen.
Office de Tourisme Avenue de la Méditerranée • 34450 Vias Plage
Tél. (0)4 67 21 76 25 - Fax (0)4 67 21 55 46
www.ot-vias.com - Email ot-vias wanadoo.fr
Öffnungszeiten
• Vom 15. Juni bis 31. August
Täglich von 9 bis 19 Uhr.
• Vom 1. April bis 15. Juni und im September.
Montags bis Samstags : von 9 bis 12 Uhr 30
und von 14 bis 18 Uhr.
Sonntags und an Feiertagen : von 10 bis 13 Uhr
und von 15 bis 18 Uhr.
• Vom 1. Oktober bis 31. März :
Montags bis Freitags : von 9 bis 12 Uhr 30
und von 14 Uhr bis 17 Uhr 30.
Samstags : von 9 bis 12 Uhr.

Saint-Chinian
D612
D11
Narbonne
Bédarieux
D909
Béziers
N9
A9
Clermont
l’Hérault
35
Pézenas
N9
Canal
du Midi
Vias
D612
A75
34
59
Agde
Vias-plage
Valras-plage
D51
Gignac
Montpellier
D2
Mèze
Etang
de Thau
Marseillan
33
Le Cap d’Agde
Birmingham
London
Bristol
Per Auto
• Autobahn A9, Ausfahrt 34
Richtung Agde, Vias, 12 km
• Autobahn A75 (Paris Béziers),
Bordeaux
Ausfahrt 59
Richtung Agde, Vias
• D 612
Per Zug
Madrid
• TGV Agde, Béziers
Busverbindungen von allen SNCF-Bahnhöfen
Informationen (08) 92 35 35 35.
Per Flug
• Flughafen “Béziers Cap d’Agde en Languedoc”, 6 km
Informationen (0)4 67 80 99 09.
Paris
Toulouse
Brussel
VIAS
A9
Sète
Amsterdam
Lyon
Barcelona
Liège
Marseille
Düsseldorf
Genève
D112
Frontignan
Frankfurt
Stuttgart
Milan
Berlin
Roma
)
page 33