Bulletin - SCNI

SCNI
Segelclub
Neuhaus
Interlaken
Bulletin
BERICHTE:
Frühlingsregatta
Ansegeln
TBSV-Race Neuhaus
5. Ladies Cup
Abendtrainings
AUSSCHREIBUNGEN:
Abendtrainings
Fixbojenregatta
Bootstaufe
Herbstweekend
Dart KM
Absegeln
www.scni.ch
Ausgabe 2 / 2010

INHALT IMPRESSUM
SCNI
Kontakte SCNI 4
Mitteilungen
Ausschreibungen
5
Clubregatta & Bootstaufe 9
Fixbojenregatta 11
Klassenmeisterschaft Dart 19 13
Herbstweekend 14
Absegeln 16
Freitag Abend Trainings 19
Regattakalender Thunersee 20
Juniorenprogramm 21
Jahresprogramm
Berichte
Heftmitte
Tambouren– und Pfeifferfest 24
Frühlingsweekend Yngling 26
Ansegeln 30
Neuhaus TBSV Race 32
5. Ladies Cup 36
Jollentrainings 41
Yngling WM Holland 42
SCNI BULLETIN 2 / 2010
SCNI 3
Bulletin
Erscheinungsweise:
3 Ausgaben pro Jahr
Druck:
Stämpfli Publikationen AG, Bern
Auflage:
200 Exemplare
Redaktion & Layout:
Micha Lehmann, redaktion@scni.ch
Mitarbeiter, Berichterstatter & Fotos:
Philippe Marti, Lilian Zweifel,
Beni Engel, Sandra Lehmann,
Stefanie Leuenberger (Fotos).
Titelfoto
Yngling SUI 386,
5. Ladies Cup 2010
Nach dem Runden der Lee -Boje
REDAKTIONSSCHLUSS
Ausgabe 3 / 2010 5. Dezember 2010
HERZLICHEN DANK DEN INSERENTEN!
Inserenten dieser Ausgabe (Alphabetisch):
4-Oceans GmbH Bern
IEE AG Basel
AIS-Computer AG Interlaken
Intersim AG Burgdorf
Apotheke Hans Busse AG Unterseen
Kilchenmann AG Thun
Archimedes Bootbau Gwatt
Kleintierpraxis und Tierklinik Interlaken
Bühler Auto- & Bootssattlerei Thun
Blickenstorfer Thun
Bootssattlerei Liebi Urs Spiez
Memo Energie AG Unterseen
Bootsservice Charles Thomas Unterseen
Metzgerei Stöckli GmbH Interlaken
Carrosserie Stüssi AG Wilderswil
My Charter Ipsach
Garage Zimmermann AG Unterseen
Segelschule Neuhaus Unterseen
Ghelma AG Baubetreibe Barbara Kohler von Allmen Interlaken
Hächler Bootbau AG Einigen
Wilke Ch. & Co. Leissigen
Holiday Yachting GmbH Steffisburg
Wunderli La Bijouterie AG Interlaken
Die Inserate werden auch auf der Homepage www.scni.ch publiziert und mit der
Firmenwebseite verlinkt. Weitere Informationen für Inserenten unter www.scni.ch.

ANSCHRIFT SCNI
Segelclub Neuhaus
Interlaken
www.scni.ch
info@scni.ch
VORSTAND SCNI
Präsidentin Lilian Zweifel
Burechgasse 7D
3652 Hilterfingen
Sportchef &
Vizepräsident
Philippe Marti
Donnerbühlweg 41
3012 Bern
Sekretariat Béatrice Wälti
Turbenweg 14
3073 Gümligen
Kassier Ad interim Lilian Zweifel
Burechgasse 7D
3652 Hilterfingen
Materialchef Charles Thomas
Weissenaustrasse 76
3800 Unterseen
Jugendchef
Markus Burri
Oberi Gasse 4
3707 Därligen
Clubleben Christoph Joder
Gryphenhübeliweg 14
3006 Bern
Medien &
Marketing
Konto:
Ersparniskasse des Amtsbezirkes
Interlaken
SCNI: 16 1.016.214.03
Micha Lehmann
Lischenweg 6
3665 Wattenwil
SCNI 4
Bulletin
KONTAKTE
SCNI Wind-Phone:
P 033 841 19 48
M 079 500 26 94
praesidentin@scni.ch
031 839 63 19
P 031 534 53 22
M 079 328 11 00
sportchef@scni.ch
P 031 951 38 81
sekretariat@scni.ch
P 033 841 19 48
M 079 500 26 94
kassier@scni.ch
P 033 822 10 89
materialchef@scni.ch
P 033 823 26 69
M 079 789 16 41
jugend@scni.ch
M 079 439 76 00
clubleben@scni.ch
P 032 510 04 99
M 076 588 37 57
redaktion@scni.ch
Ortstarif Gebühren
Der SCNI sucht
einen Kassier

SCNI 5
Bulletin
MITTEILUNGEN

SCNI 6
Bulletin

�
TALON BEITRITTSGESUCH
WERDEN SIE MITGLIED BEIM SCNI
Beitrittsgesuch zur Aufnahme in den Segelclub Neuhaus Interlaken
Name: Vorname:
Strasse:
PLZ / Ort:
E-Mail:
Telefon P: Anrede:
Telefon G: Geburtsdatum:
Ich bin Bootseigner: Ja Nein
Wenn ja: Bootstyp:
Beitritt als:
Segelnummer:
Name des Bootes:
Standort Boot:
Ich bin Aktivmitglied eines
anderen TBSV-Club‘s:
Formular einsenden an: Béatrice Wälti, Turbenweg 14, 3073 Gümligen oder sekretariat@scni.ch
SCNI 7
Bulletin
Ja Nein
Aktivmitglied CHF 220.00 pro Jahr
Aktivmitglied Ehepaar CHF 340.00 pro Jahr
Junior (Bis 18-jährig) CHF 100.00 pro Jahr
Gönner einzeln (Nicht Bootseigner) CHF 60.00 pro Jahr
CHF 30.00 pro Jahr
Während der Probezeit ist ein entsprechender Jahresbeitrag zu bezahlen. Nach der Anfnahme
entrichten Aktivmitglieder zusätzlich eine einmalige Eintritsgebühr von zur Zeit CHF 200.00
Unterschrift:
Gönner (Ehepartner von Aktivmitglied)
Bei Junioren ist die Unterschrift
der Eltern nötig.
�

SCNI 8
Bulletin

AUSSCHREIBUNG
CLUBREGATTA & BOOTSTAUFE
Datum:
Samstag, 21. August 2010
Briefing:
13:00 Uhr Clublokal SCNI
Klassen:
Jachten & Jollen
Wertung:
Nach Yardstick TBSV
Kurs:
Wird am Briefing bekannt gegeben.
Wettfahrtleitung:
Gesucht!
Auskunft:
Philippe Marti
079 328 11 00
sportchef@scni.ch
SCNI 9
Bulletin
Abendprogramm nach Regatta:
Bootstaufe mit Apéro,
Grillen beim Clublokal.
Organisation Abend:
Christoph Joder
M 079 439 76 00
clubleben@scni.ch
Dein Boot wurde noch nicht getauft?
Dann melde Dich bitte frühzeitig bei
Christoph Joder.
Bootstaufe 09

SCNI 10
Bulletin

FIXBOJENREGATTA
Datum:
Sonntag, 22. August 2010
Briefing:
13:00 Uhr Clublokal SCNI
Klassen:
Jachten & Jollen
Kurs:
Fixbojen
Wertung:
Nach Yardstick TBSV
Wettfahrtleitung:
Lilian Zweifel
Ausfunft:
Philippe Marti
079 328 11 00
sportchef@scni.ch
Fixbojenregatta 08
SCNI 11
Bulletin
AUSSCHREIBUNG
So funktioniert die Fixbojenregatta:
5 Bojen werden in einem grossen Kreis im
See verankert.
Die erste Boje von Links ist die Boje Nr. 1.
Das Startschiff gibt nun vor dem Start bekannt,
welche Bojen in welcher Reihenfolge
gerundet werden müssen.
Dies kann zum Beispiel sein: 2—5—3.
So muss nach dem Start direkt die Boje 2
gerundet werden, gefolgt von der Boje 5
und letztendlich noch die Boje 3. Nach der
Boje 3 folgt der Zieleinlauf, welcher durch
das Startboot und eine Stichelboje markiert
wird.
Die Bojen werden immer Backbord gerundet,
so sind im Kurs auch Überkreuzungen möglich.

SCNI 12
Bulletin

HERBSTWEEKEND
Datum:
4. und 5. September 2010
Briefing:
Samstag 13:00 Uhr Clublokal SCNI
Boote:
Yachten und Jollen
Wertung:
Yardstick
Segelanweisung:
Gemäss TBSV-Reglement
Klassen:
Yachten und Jollen
Wettfahrtleiter:
Es werden ein Wettfahrtleiter
und Helfer gesucht.
Herbstweekend 09
SCNI 13
Bulletin
AUSSCHREIBUNG
Organisation Regatta:
Philippe Marti
031 370 40 40
sportchef@scni.ch
Abendprogramm:
Nachtessen nach Ansage
Organisation Abend:
Christoph Joder
M 079 439 76 00
clubleben@scni.ch

AUSSCHREIBUNG
DART KLASSENMEISTERSCHAFT
Samstag, 11. September 2010:
10:00—12:30 Uhr
Einschreiben Clublokal SCNI
Es werden PW Parkkarten verteilt.
Kein Ticket beim Automaten lösen.
13:00 Uhr
Briefing beim Clublokal SCNI
14:00 Uhr
1. Startmöglichkeit
Abendprogramm Samstag:
Bräteln beim Clublokal SCNI
Sonntag, 12. September 2010
Zur Verfügung WFL
Klassen:
Dart 18
Dart KM 08
SCNI 14
Bulletin
Organisation & Auskunft:
Philippe Marti
Donnerbühlweg 41
3012 Bern
031 370 40 40
sportchef@scni.ch
Mitteilung:
Es werden noch mehrere Helfer und ein
Wettfahrtleiter für diesen Anlass Gesucht.
Helfer melden sich bitte bei Philippe Marti.

Auto– und Bootssattlerei
Sonnenstoren
Gygerweg 16, 3700 Spiezwiler
Telefon 033 654 50 60
Telefax 033 654 50 68
Natel 079 656 50 60
Internet www.liebi.ch
E-Mail info@liebi.ch
Carrosserie Stüssi AG
VSCI
Wohnmobile und Wohnwagen
��Verkauf / Vermietung
��Service / Reparaturservice
��Flüssiggas
��Anhängerkupplungsmontagen
Bönigstrasse 13 3812 Wilderswil Tel. 033 823 66 60
Anhänger
��Verkauf / Vermietung
��Service / Reparaturservice
��Bremsen
��Prüfbereit stellen
SCNI 15
Bulletin
Arthur und Thea Stüssi
Mitglieder SCNI
Eine Clubboje im Gelbenbrunnen
wird auf die nächste Saison neu ausgeschrieben.
Das Bojenreglement ist zu finden unter:
www.scni.ch - Wir über uns - Reglemente und Dokus.
Interessenten melden sich bitte beim Sekretariat des SCNI.
Béatrice Wälti, Turbenweg 14, 3073 Gümligen, sekretariat@scni.ch

ABSEGELN
Datum:
Samstag, 16. Oktober 2010
Briefing:
13:00 Uhr vor Clublokal SCNI
Wertung:
Yardstick
Segelanweisung:
Gemäss TBSV-Reglement
Klassen:
Yachten und Jollen
Wettfahrtleiter:
Martin Zweifel
Auskunft:
Philippe Marti
031 370 40 40
sportchef@scni.ch
Nachtessen Samstag Abend:
Anmeldung erforderlich
Christoph Joder
079 439 75 00
clubleben@scni.ch
Absegeln 09
SCNI 16
Bulletin
AUSSCHREIBUNG
Absegeln 07

APOTHEKE UNTERSEEN
PETER DUSS
HAUPTSTRASSE 9
3800 UNTERSEEN
TEL. 033 822 80 40
FAX 033 822 81 30
apo-busse@bluewin.ch
Ihr Fachgeschäft für
Fleisch, Fisch und Wurstwaren
Tierklinik
Guisanstrasse 39
3800 Interlaken
033 822 21 41
24h Notfalldienst
Metzgerei Stöckli GmbH
Harderstrasse 9
3800 Interlaken
Telefon 033 822 30 16
Fax 033 822 72 16
stoeckli-gmbh@quicknet.ch
SCNI 17
Bulletin

SCNI 18
Bulletin

AUSSCHREIBUNGEN
FREITAG ABEND TRAININGS
Bist du motiviert, an deiner Taktik weiter zu
feilen? Dann ist das Freitagabendtraining
genau das Richtige.
Erfahrene Regattasegler oder Wettfahrtleiter
werden die Trainings durchführen. Sie sind
für alle SCNI Mitglieder aber auch für Auswärtige
offen.
Spannende Freitage mit viel Spass auf dem
Wasser und auf dem Land sind angesagt!
Daten & Bootsklassen:
�� Yachten:
Am 1. Freitag des Monates
�� Jollen:
Am 3. Freitag des Monates
Vom Mai bis September
(Siehe Jahresprogramm).
Zeit:
18:30 Uhr Briefing beim Clublokal
19:00 Uhr Start auf dem Wasser
Foto: Training Jollen 2009
SCNI 19
Bulletin
Teilnehmer:
• SCNI Junioren (Der Juniorenchef entscheidet,
wer das erforderliche Niveau hat)
• SCNI Aktivmitglieder
• Segelschüler
• Andere
Kosten Startgeld:
• SCNI Junioren gratis
• SCNI Aktivmitglieder gratis
• Segelschüler gratis
• Andere CHF 10.00
Kosten Segelschulbootmiete:
• SCNI Junioren gratis
• SCNI Aktivmitglieder CHF 10.00
• Andere CHF 20.00
Anmeldung & Bootsreservation:
���Die Kurse werden bei mindestens
4 Anmeldungen durchgeführt.
Bitte ein Tag vorher anmelden:
Charles Thomas 079 639 50 63

THUNERSEE JAHRESPROGRAMM
REGATTAKALENDER 2010 - Q3
DATUM CLUB REGATTA TBSV-CUP KLASSEN
7./8. 08. TYC Drachen-Cup /Niesen-Cup Drachen/ 5.5
9. - 13.08. RCO Semaine du soir Jollen
9. - 13.08. RCO Semaine du soir Opti
14. 08. SCWe Wendelseecup 4 TBSV-Klassen/ Jollen
15. 08. SCWe Classic alle Klassen
18.-22. 08 TYC Schweizermeisterschaft Optimist
21. 08. SCNI Clubregatta Yachten/ Jollen
22. 08. SCNI Fixbojenregatta Yachten/ Jollen
28./29. 08 TYC Niederhornkanne/ H-Boot Cup H-Boot/ Finn
2. - 5. 09. TYC Schweizermeisterschaft H-Boot
4./5. 09. SCNI Herbstweekend Yachten/ Jollen
9. - 12. 09. YCSp Schweizermeisterschaft Esse 850
11./12. 09 SCNI Klassenmeisterschaft Dart
11./12. 09. TYC Därligenregatta Yachten /Mehrrümpfer /Jollen
18. 09. RCO Saturday-Race III 420 / Finn
18. 09. YCSp Opti Regional TBSV Opti
25./26. 09 RCO Punktemeisterschaft TBSV 420
2./3. 10. YCSp Herbstpreis 5 TBSV-Klassen/ Yngling/ 15m2 SNS
9./10. 10. TYC Herbstpreis Drachen/ Star/ 5,5
9./10. 10. GYC GYC Team Trophy Drachen/ Star/ 5,5
13. - 17.10 RCO/ TYC Schweizermeisterschaft 420
16. 10. SCNI Absegeln Yachten/ Jollen
6./7. 11. RCO Lebkuchen 1 470/ Finn
13./14. 11. RCO Lebkuchen 2 420/ Star/ Dolphin
13./14. 11. RCO Lebkuchen 2 Opti
30.1 TBSV TBSV-Abend 19.00 Uhr im TYC Rangverkündigung, Schlussabend
SCNI 20
Bulletin

JUNIOREN
SCNI JUNIORENPROGRAMM 2010 - Q3
DATUM Anlass Gruppe A Gruppe B Bemerkungen
6. Aug Freitagabend-Training - 18:30 Uhr Yachten
18. Aug Training 14:00 Uhr 16:30 Uhr
20. Aug Freitagabend-Training - 18:30 Uhr Jollen
21. Aug Clubregatta + Bootstaufe Yachten & Jollen
22. Aug Juniorenbrunch
25. Aug Training 14:00 Uhr 16:30 Uhr
28. /29. Aug Training GYC - - Gstaader Yacht Club
1. Sept Juniorenmeisterschaft I Details nach Ausschreibung
3. Sept Freitagabend-Training - 18:30 Uhr Yachten
8. Sept Juniorenmeisterschaft II Details nach Ausschreibung
15. Sept Yachtausflug od Absegeln
17. Sept Freitagabend-Training - 18:30 Uhr Jollen
22. Sept Letztes Training 14:00 Uhr 16:30 Uhr Boote einwintern
LEITER JUNIOREN
Junioren Chef:
Markus
Leiter Gruppe A:
079 789 16 41
Sandy
Leiter Gruppe B:
078 803 09 04
Daniela 076 480 61 42
Jana 079 432 33 10
SCNI 21
Bulletin

Anlass
JAHRESPROGRAMM SCNI 2010
Datum Anlass Klassen Organisation WFL
24. Januar Schlitteln Isenfluh Christoph Joder
20. Februar Generalversammlung Vorstand
6. März Curling & Fondue Christoph Joder
27. März Einwassern Yachten Charles Thomas
24./25. April Frühlingsregatta Yngling Philippe Marti Hansjörg B+ Martin Z
1./2. Mai Ansegeln SCNI Yachten & Jollen Philippe Marti
7. Mai Abendtraining Yachten Yachten Charles Thomas Charles Thomas
8. Mai TBSV-Race Neuhaus Yachten & Mehrrümpfer Philippe Marti Hansjörg B+ Martin Z
21. Mai Abendtraining Jollen Jollen Charles Thomas Charles Thomas
29. Mai Kurs Regatta-Taktik Yachten & Jollen Martin Zweifel
4. Juni Abendtraining Yachten Yachten Charles Thomas Charles Thomas
18. Juni Abendtraining Jollen Jollen Charles Thomas Charles Thomas
2. Juli Abendtraining Yachten Yachten Charles Thomas Charles Thomas
3. Juli 5. Ladies Cup Yachten & Jollen OK Ladies Cup Hansjörg Bosshart
16. Juli Abendtraining Jollen Jollen Charles Thomas Charles Thomas
6. August Abendtraining Yachten Yachten Charles Thomas Charles Thomas
20. August Abendtraining Jollen Jollen Charles Thomas Charles Thomas
21. August Clubregatta & Bootstaufe Yachten & Jollen Philippe Marti
22. August Fixbojenregatta Yachten & Jollen Philippe Marti Lili Zweifel
3. September Abendtraining Yachten Yachten Charles Thomas Charles Thomas
4./5. September Herbstweekend Yachten & Jollen Philippe Marti
11./12. Sept Dart Klassenmeisterschaft Dart Klasse Philippe Marti
17. September Abendtraining Jollen Jollen Charles Thomas Charles Thomas
16. Oktober Absegeln Yachten & Jollen Philippe Marti Martin Zweifel
23. Oktober Auswassern Yachten Charles Thomas
4. Dezember Weihnachtsapéro Christoph Joder
SCNI 22
Bulletin

Tagesprogramm Abendprogramm
Wertung Treffpunkt Programm Organisation
13:30 Restaurant Isenfluh Bergstation.
16:00 Neuhaus 18:30 Nachtessen Neuhaus Christoph Joder
16:00 Curlinghalle Matten Interlaken 18:45 Splendid Interlaken Christoph Joder
09:00 Neuhaus
13:00 Briefing Clublokal SCNI, Sonntag nach Ansage Nachtessen Neuhaus Christoph Joder
2 13:00 Briefing Clublokal SCNI, Sonntag nach Ansage Nachtessen nach Ansage Christoph Joder
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
14:00 1. Start im mittleren Seebecken Apéro SCNI Clublokal Christoph Joder
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
09:30 Clublokal SCNI
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
13:00 Clublokal SCNI Bräteln SCNI Clublokal OK Ladies Cup
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
2 13:00 Clublokal SCNI Bräteln SCNI Clublokal Christoph Joder
2 13:00 Clublokal SCNI
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
2 13:00 Clublokal SCNI, Sonntag gem. Ansage WFL Nachtessen nach Ansage Christoph Joder
13:00 Clublokal SCNI, Sonntag gem. Ansage WFL Bräteln SCNI Clublokal Philippe Marti
18:30 Clublokal, Durchführung ab 4 Anmeldungen
1 13:00 Clublokal SCNI Nachtessen Neuhaus Christoph Joder
09:00 Neuhaus
AGENDA
Programm Verantwortlicher: Philippe Marti, Sportchef SCNI, sportchef@scni.ch
17:00 Clublokal SCNI Christoph Joder
SCNI 23
Bulletin

BERICHTE
DAS EIDG. TAMBOUREN– UND PFEIFFERFEST
… und der SCNI.
Schon anfangs Jahr wurden verschiedene Vereine angefragt, ob sie
Interesse hätten, einen der vier Getränkezelte am ETPF Interlaken zu
führen. Der SCNI Vorstand entschied sich, am Wettbewerb mitzumischen,
denn immerhin winkte eine 15%-ige Umsatzbeteiligung…
Was man sich im Januar dann so schön ausgemalt hatte - Juni, Sommer,
viele Leute, durstige Kehlen, abends ein Cüpli oder ein tolles
Mixgetränk - kam, wie heisst es so schön, so ziemlich anders…
Ich glaub es war das kälteste Wochenende seit Mitte April! Am Freitagmorgen
beim Zelt einrichten war es uns ja noch egal, dass wir
nicht schon 30° hatten, dass es aber jeden Abend auf max. 10° abkühlte,
das war dann doch Frust pur. Zum Glück nahmen so viele
Walliser am Fest teil. Die trotzten der Kälte und blieben unserem
Stand, bzw. unserer Bierzapfanlage, bis in die frühen Morgenstunden
treu…
Heute sitze ich hier und lasse diesen Anlass Revue passieren - bei
über 30°!! Tja und ich muss sagen, das einzig unerfreuliche an der
ganzen Sache war eigentlich das schlechte Wetter - gut zugegeben,
damit verbunden natürlich auch die nicht gerade sehr ergiebige
Schlussrechnung. Aber es war sensationell, wie viel Mitglieder sich
spontan auf meinen Aufruf gemeldet haben und es hat mich mit
Stolz erfüllt, dass wir gemeinsam eine solche Sache durchführen
konnten. Über dreissig Helferinnen und Helfer standen im Einsatz
und teilten sich auf auf zehn Schichten à vier Stunden. Ja und einige
bekannte SCNI Gesichter sah man auch vor dem Bartresen - beim
Konsumieren. �
Auch wenn wir, wie gesagt, nicht das grosse Geld verdient haben -
die Schlussrechnung haben wir noch nicht erhalten, ich rechne aber
mit einer 0-Runde - so hat der SCNI Präsenz gezeigt und ich möchte
allen nochmals herzlich danken, die in irgend einer Form mitgeholfen
haben, sei dies beim Auf- oder Abräumen, beim Getränkeverkauf
oder beim Konsumieren. Wir haben das super gemacht!
Eure Präsidentin
Lily Zweifel
SCNI 24
Bulletin

SCNI 25
Bulletin

FRÜHLINGSWEEKEND YNGLING
Am 24. und 25. April nahmen 12 Ynglinge am Frühlingsweekend teil.
Ein gelungener Saisonauftakt, bei welchem tolle Bilder entstanden. Nur der Wind war noch nicht
ganz bereit.
Einwassern der auswärtigen Boote im Neuhaus
Start
SCNI 26
Bulletin
BERICHTE

SCNI 27
Bulletin

FRÜHLINGSWEEKEND YNGLING
SCNI 28
Bulletin
BERICHTE

SCNI 29
Bulletin

ANSEGELN
Am Samstag 1. Mai 2010 um 13:00 Uhr treffen wir uns vor dem Clubhaus zum Briefing des Ansegelns.
Es sind 5 Crews anwesend. Nicht anwesend ist Petrus mit seiner Crew. Er hat leider nicht
mitbekommen das dieser Anlass Heute stattfindet. Es regnet und ist nicht besonders warm. Die
Begeisterung steht den Anwesenden ins Gesicht geschrieben. Gehen wir auf den See? Hat es
genug Wind? Die Umfrage ergibt, dass alle nach der langen Winterpause endlich wieder starten
möchten, oder wollte nur keiner ein Schwächling sein. Also nichts wie los, die Regenkleider anziehen.
Aber Halt, lässt der Wind nicht langsam nach? Noch einmal ein Kennerblick auf den See.
Es scheint so zu sein. Es gibt nur noch Wellen und viel Regen. Es wird Zeit eine zweite Umfrage
zu starten. Welche Überraschung. Das Ergebnis lautet, dass es eher Zeit sei für eine Kaffeepause.
Also wieder raus aus dem Regenanzug und schnell ins Restaurant Neuhaus zum Kaffee. Es zeigt
sich, dass dieser Entschluss gar nicht so schlecht ist, der Wind hat in der Zwischenzeit fast vollständig
abgestellt. Es wird nun vereinbart. dass wir uns am Sonntag um 10:00 Uhr zum nächsten
Briefing treffen. Auch der Abend ist gerettet. Wir treffen uns im Landhaus zum Pizzaschmaus
und einem Gläschen Roten. Zu diskutieren gibt es, trotz fehlenden Segel-Erfahrungen in diesem
Jahr, doch einiges.
Am Sonntag ist das Wetter zwar nicht besser, aber dafür hat es etwas mehr Wind. Also wieder
rein in den Regenanzug und das Schiff startklar machen. Zuerst werden zwei Standardkurse gesegelt.
Als dritter Lauf schlägt der Wettkampfleiter Martin ein olympisches Dreieck vor. Alle sind
einverstanden. Auf unserem Schiff läuft alles normal ab, bis wir beim zweiten Vorwindkurs den
Spi hissen wollen. Der Spi ist in der Zwischenzeit schon sehr nass geworden, er klebt überall und
lässt sich mit dem Lüftchen nicht mehr öffnen. Nun kommt etwas Hecktick auf dem Schiff auf.
Bis wir wieder alles im Griff haben ist der Kurs alles andere optimal. Das nützen unsere Mitsegler
aus und unsere gute Position ist weg. Nicht nur wir haben Startschwierigkeiten in die neue Saison.
Ich glaube auch der PC hat mit der Rangliste so seine Schwierigkeiten. Stehen wir doch in
der Rangliste an vierter Stell mit dem dritten Rang. Nicht so schlimm, wir von der Surprise sind
uns doch gewohnt Berichte zu schreiben. Besten Dank an die Regattenleitung mit Martin und
Stephanie. Stephanie ist vor lauter Regen und Flaggen hissen und bergen gar nicht zum Fotografieren
gekommen.
Beni Engel
SCNI 30
Bulletin
BERICHTE

Bootservice Charles Thomas
Postfach 272, 3800 Unterseen
Tel: 079 626 12 82 - Mail: ct4@gmx.ch
Unterhalt und Einrichtungen - Winterlager
Ausrüstung und Zubehör
(Clubrabatt für SCNI-Mitglieder)
Vorstandsmitglied SCNI 31 des SCNI
Bulletin

TBSV-RACE NEUHAUS
Nach dem Ansegeln macht es Heute richtig Spass das Schiff bereit zu machen. Es ist schönes
Wetter und auch Wind gibt es im Neuhaus. Wir fahren unter Motor ins Startgebiet vor Spiez.
Nach der Nase ist weit und breit nichts mehr von einem Hauch von Wind zu sehen. Warten ist
vorerst angesagt. Ein Lüftchen ist auszumachen und sogleich werden die Bojen gesetzt. Die Vorbereitungssignale
ertönen laut und klar. Wir haben die Hupen Heute Morgen auf dem Startschiff
bestens positioniert und die ganze Verkabelung scheint tiptop zu funktionieren. Wie immer beim
Start einer TBSV-Regatta gibt es ein Gedränge und jeder pocht, ob berechtigt oder nicht, auf
seinen Vortritt. Wir sind dank dem Taktikkurs mit Martin bestens auf solche Situationen vorbereitet.
Der erste Lauf kann mehr oder weniger problemlos absolviert werden. Bei den Vorbereitungen
zum zweiten Lauf stellen wir fest, dass die Startlinie nach unserem Verständnis gar nicht zum
Wind passt. Es zeichnet sich ein Gedränge auf der linken, das heisst, der sehr gut bevorzugten
Seite ab. Wir entscheiden uns trotz den Nachteilen auf der rechten Seite zu starten. 2 Minuten
vor dem Start ertönen 2 Hornstösse und die Flagge AP wird gehisst. Wir brechen unsere Startvorbereitungen
ab. Einige Schiffe begeben sich trotzdem in Richtung Startlinie und sind erstaunt,
dass es so viel Platz gibt und scheinbar nicht alle Boote starten wollen. Merke: Es ist sicher von
Vorteil Anfang Jahr die Flaggensignale wieder einmal gründlich zu studieren. Die Startlinie wird
neu ausgelegt und es kann das Startprozedere neu gestartet werden. Auf dem Vorwindkurs,
kurz vor der Leeboje, schläft der Wind ein. Plötzlich stehen alle Boote dicht gedrängt kurz vor der
Boje. Die Regattenleitung reagiert sofort und bricht die Wettfahrten ab. Wir montieren den Motor
und fahren Richtung Neuhaus. Nach der Nase gibt es Wind. Also Motor stoppen und wieder
Segel setzen. Heute war das obere Seebecken viel besser mit Wind bedient als das untere. An der
Rangverkündigung konnten nicht alle Teams, aber doch auch einige aus der Region Thun begrüsst
werden. Und wer ist auf dem dritten Rang, wer wohl? Natürlich die Surprise!
Beni Engel
Surprise SUI 490
SCNI 32
Bulletin
BERICHTE

Warten auf den Wind
Kurz vor dem Startschuss
Start
SCNI 33
Bulletin

BERICHTE
TBSV-NEUHAUS RACE - RANGLISTE
SCNI 34
Bulletin

Dolphin 81, SUI 35
Asso 99, SUI 85
SCNI 35
Bulletin

5. LADIES CUP
Ladies, Yachten und (zu) viel Wind
Bei der fünften Austragung des Ladies Cup Thunersee im Neuhaus ging es für 35 Seglerinnen
aus der ganzen Deutschschweiz hart zur Sache. Während in den vergangenen Jahren immer mit
schwachen Windverhältnissen gekämpft werden musste, wurde dieses Jahr alles nachgeholt. Ein
Gewitter bescherte uns hohe Wellen und starken Wind.
Eigentlich begann der Ladies Cup bereits am Freitag. Das offizielle Yachten Training des Segelclubs
Neuhaus-Interlaken wurde nämlich von sehr vielen Ladies Cup Teilnehmerinnen besucht.
Bereits im Training herrschte Windstärke 5 mit starken Böen. Was aber noch niemand wusste: Es
sollte noch schlimmer kommen.
Der Ladies Cup begann am Samstag mit einem Warmup Race. Bei schwachem Wind konnte ein
Trainingslauf gesegelt werden. Bereits befürchtete man, dass wie in den vergangenen Jahren, es
wohl nichts werden sollte mit dem Wind. Doch es kam anders!
Nach dem offiziellen Briefing sind alle Boote umgehend in See gestochen mit der Hoffnung auf
Wind und 3 schöne Läufe. Dank dem tatsächlich aufkommenden Wind konnte sehr schnell mit
dem ersten Lauf gestartet werden. Alle Ladies legten einen tollen Start hin welcher manch männlichen
Regattasegler neidisch machen könnte. Bereits auf der ersten Kreuz frischte der Wind
schnell auf. Eine Gewitterfront brachte uns Windspitzen von 7 Beaufort, weshalb auf Grund der
Sturmwarnung jegliche Regattatätigkeit aus Sicherheitsgründen eingestellt werden musste.
Briefing
SCNI 36
Bulletin
BERICHTE

Warm Up Race
Start
1. Kreuz
SCNI 37
Bulletin

5. LADIES CUP
Die meisten Seglerinnen blieben auf dem Wasser und hofften, dass der Wind bald wieder nachlässt
und doch noch einen Lauf gesegelt werden konnte. Diese Hoffnungen wurden aber bald
zerschlagen als von Spiez her eine weisse Wand auf uns zu kam und wir umgehend die Schiffe
ins Bojenfeld oder den Hafen bringen mussten um abzuwettern.
Eines sei gesagt: Alle Ladies trotzten den harten Wetterbedingungen souverän. Trotz des Abbruchs
konnte eine Rangliste erstellt werden welche sich aus dem Warmup Race und einer stillen
Wertung der abgebrochenen Regatta zusammensetzte. Der diesjährige Sieg ging an Flavia Gregorini
und Angelika Siegfried welche mit ihrer 470er Jolle sichtlich grossen Spass an der Windsituation
hatten.
Auch das Rahmenprogramm hat einen hohen Stellenwert beim Ladies Cup. Jede Teilnehmerin
durfte sich am tollen Preisgabentisch unserer grosszügigen Sponsoren bedienen. Grossandrang
herrschte beim Hairstyling vom Coiffeur Schäärischnitt und beim Makeup von Bründler Cosmetics,
welches die Ladies ziemlich nötig hatten nach dem sie nass und zerzaust vom Wasser zurückkehrten.
So dauerte es auch nicht lange bis die Seglerinnen wieder ladylike zum Grillieren
übergingen. Am Ende des Tages hatte jede Lady ein graviertes Cüpliglas, eine Rose, einen schönen
Preis und viele Erinnerungen an einen erlebnisreichen Tag mit auf dem Heimweg genommen.
Die Ladies waren restlos begeistert von diesem Anlass!
Styling
Apéro Styling
SCNI 38
Bulletin
Rangverkündigung
BERICHTE

H-Boot
Yngling SUI 245
Surprise
SCNI 39
Bulletin

BERICHTE
5. LADIES CUP - RANGLISTE WARM UP RACE
470er mit Flavia Gregorini und Angelika Sigfried flogen regelrecht über den Thunersee
SCNI 40
Bulletin

BERICHTE
JOLLENTRAINING FREITAG 18. JUNI
Aus dem sonnigen Wallis komme ich direkt nach Interlaken. NB: Ich war zum Arbeiten und nicht
zum „Pläuschle“ dort. Nach dem Lötschberg gibt es nur noch Regen und Nebel. Das Thermometer
ist im Keller. Nicht gerade das Wetter, das man sich für das angesagte Jollentraining wünscht.
Ich entscheide mich die Lenzpumpe auf dem Ribcraft elektrisch zu montieren und in Betrieb zunehmen,
damit Charles nicht mehr jede Stunde schöpfen muss. In der Zwischenzeit sind Sandra,
Tom und Pascal eingetroffen. Es wird entschieden noch etwas zu warten und auf einen schönen
Oberwind zu hoffen. Nach einer Viertelstunde werde ich informiert, dass die Übung für Heute
abgebrochen wird und Charles eine Rangliste erstellt habe. Und was denken sie jetzt? Ja, ganz
klar, ich werde einmal mehr dritter und belästige euch einmal mehr mit einem entsprechenden
Bericht. Beni Engel
JOLLENTRAINING FREITAG 21. MAI
SCNI 41
Bulletin

BERICHTE
ERFOLGSMELDUNG VON DER YNGLING WM
Der amtierende Yngling Schweizermeister Thomas
Beck mit den SCNI Mitgliedern Markus Burri
(Jugendchef) und Philippe Marti (Sportchef) haben
an der Yngling Weltmeisterschaft in Holland den
12. Rang erreicht. Sie sind damit das beste schweizer
Team. Herzliche Gratulation für diese hervorragende
Leistung! Ein Bericht von den Teilnehmern
wird im nächsten Bulletin erscheinen.
Weitere Infos unter: www.championshipsailing.org
RANGLISTE WM YNGLING 15.—23. JULI 2010
SCNI 42
Bulletin

Signale an Land
L
� � Eine Bekanntmachung für die TeilnehmerInnen ist ausgehängt
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben
AP
� � 1 Min. nach dem Streichen wird die Flagge L auf dem Startschiff gesetzt (Ergänz. WF-Sign)
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, heute keine Wettfahrt mehr
AP
A
Signale auf dem Wasser
L � � Auf dem Startschiff: Sofort auslaufen, dem Startschiff folgen
AP � � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, weitere Signale an Land
AP
H
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, heute keine Wettfahrt mehr
AP
A
Bahn Bahn -
Signale auf dem Wasser, Startablauf
Minu-
Signale Bemerkungen
ten
H - 6
L oder AP oder N oder 1.H'St Achtung, das nächste Signal folgt in
� �
einer Minute
H - 5 � � Klasse Ankündigungssignal Klasse
I oder schwarze Flagge (Blf) Vorbereitungssignal Gruppe 1, Regel
H - 4 � �
30.1 oder 30.3 ist in Kraft
I oder schwarze Flagge (Blf) Beginn der 1 Minuten "Verbotszeit"
H - 1 � �
für Regel 30.1 oder 30.3
Start
H � � Klasse
Klasse
Wenn verschiedene Bahnen zur Auswahl stehen:
Die zur Anzeige zugehörige Bahn ist zu segeln
WETTFAHRTSIGNALE
SCNI 43
Bulletin
1.H'St
H + ... � � �
Allgemeiner Rückruf
X
H + ... � �
Einzelrückruf
Signale auf dem Wasser, während einer Wettfahrt
Bahnabkürzung, die kurze Bahn gemäss "Regattabahn" ist zu segeln (Ergänz. WF-Signale),
S
� � �
oder wenn nicht definiert: Ziel zwischen der Bahnmarke und dem Zielschiff mit Flagge blau
Bahnänderung der Richtung oder der Länge des nächsten Schenkels.
C
�- - - - �
Veränderung nach Backbord , nach Steuerbord ; Bahn verlängert + , verkürzt -
M
�- - - - � Bahnmarkenersatz,
der Gegenstand, der dieses Signal zeigt, ersetzt eine fehlende Bahnmarke
- Das Zielschiff ist auf Position
Blau
� � Ende der Wettfahrt
- Auf dem Zielschiff gesetzt: Es folgt eine nächste Wettfahrt
L
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, Rückkehr ins Startgebiet
N
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, weitere Signale an Land
N
H
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, heute keine Wettfahrt mehr
N
A
� � Die Schwimmwesten sind zu tragen
Y