Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNGEN:<br />
Abendtrainings<br />
Ansegeln<br />
Neuhaus TBSV Race<br />
Ladies Cup<br />
Clubregatta<br />
Bootstaufe<br />
Juniorenprogramm<br />
TBSV - Cup<br />
BERICHTE:<br />
Jahresbericht<br />
der Präsidentin<br />
Jahresrangliste 2010<br />
Einwassern<br />
www.scni.ch<br />
<strong>SCNI</strong> Segelclub<br />
Neuhaus<br />
Interlaken<br />
Ausgabe 1 / 2011
INHALT IMPRESSUM<br />
<strong>SCNI</strong><br />
Kontakte <strong>SCNI</strong> 4<br />
Segelclubs Thunersee 5<br />
Berichte<br />
Jahresbericht Präsidentin 6<br />
Jahresrangliste <strong>SCNI</strong> 2010 8<br />
Bilder Einwassern 2011 9<br />
Ausschreibungen<br />
Freitagabend Trainings 10<br />
Ansegeln 13<br />
Neuhaus TBSV Race 14<br />
Ladies Cup 17<br />
Clubregatta & Bootstaufe 22<br />
Junjorenprogramm 24<br />
TBSV-Cup 28<br />
Jahresprogramm Heftmitte<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Ausgabe 2 / 2011 10. Juni 2011<br />
<strong>SCNI</strong> BULLETIN 1 / 2011<br />
<strong>SCNI</strong> 3<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
Erscheinungsweise:<br />
3 Ausgaben pro Jahr<br />
Druck:<br />
Stämpfli Publikationen AG, Bern<br />
Auflage:<br />
200 Exemplare<br />
Redaktion & Layout:<br />
Micha Lehmann,<br />
redaktion@scni.ch<br />
076 588 37 57<br />
Mitarbeiter, Berichterstatter & Fotos:<br />
Lilian Zweifel, Markus Burri,<br />
Charles Thomas, Agathe König,<br />
Béatrice Wälti, Philippe Marti,<br />
Stefanie Leuenberger (Fotos).<br />
Titelfoto<br />
Ladies Cup 2010 Thunersee<br />
Monika Isaak auf H-Boot SUI 520<br />
HERZLICHEN DANK DEN INSERENTEN!<br />
Inserenten dieser Ausgabe (Alphabetisch):<br />
AIS-Computer AG Interlaken<br />
Apotheke Hans Busse AG Unterseen<br />
Archimedes Bootbau Gwatt<br />
Bühler Auto- & Bootssattlerei Thun<br />
Bootssattlerei Liebi Urs Spiez<br />
Bootsservice Charles Thomas Unterseen<br />
Ghelma AG Baubetreibe Barbara Kohler<br />
Hächler Bootbau AG Einigen<br />
IEE AG Basel<br />
Intersim AG Burgdorf<br />
Kilchenmann AG Thun<br />
Kleintierpraxis und Tierklinik Interlaken<br />
Blickenstorfer Thun<br />
Memo Energie AG Unterseen<br />
Metzgerei Stöckli GmbH Interlaken<br />
My Charter Ipsach<br />
Segelschule Neuhaus Unterseen<br />
von Allmen Interlaken<br />
Wilke Ch. & Co. Leissigen<br />
Die Inserate werden auch auf der Homepage www.scni.ch publiziert und mit der<br />
Firmenwebseite verlinkt. Weitere Informationen für Inserenten unter www.scni.ch.
ANSCHRIFT <strong>SCNI</strong><br />
Segelclub Neuhaus<br />
Interlaken<br />
www.scni.ch<br />
info@scni.ch<br />
VORSTAND <strong>SCNI</strong><br />
Präsidentin Lilian Zweifel<br />
Burechgasse 7D<br />
3652 Hilterfingen<br />
Sportchef Barbara Baumann<br />
Vorholzstrasse 50<br />
3800 Unterseen<br />
Sekretariat Béatrice Wälti<br />
Turbenweg 14<br />
3073 Gümligen<br />
Kassier Monika Reinhard<br />
Blumenstrasse 8<br />
3800 Interlaken<br />
Materialchef Charles Thomas<br />
Weissenaustrasse 76<br />
3800 Unterseen<br />
Jugendchef<br />
Clubleben &<br />
Kommunikation<br />
Konto:<br />
Ersparniskasse des Amtsbezirkes<br />
Interlaken<br />
<strong>SCNI</strong>: 16 1.016.214.03<br />
Agathe König<br />
Vorholzstrasse 28<br />
3800 Unterseen<br />
Cornelia Degen<br />
Beatenbergstrasse 150<br />
3800 Unterseen<br />
<strong>SCNI</strong> 4<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
KONTAKTE<br />
P 033 841 19 48<br />
M 079 500 26 94<br />
praesidentin@scni.ch<br />
<strong>SCNI</strong> Wind-Phone:<br />
P 033 822 05 75<br />
M 079 255 17 23<br />
sportchef@scni.ch<br />
P 031 951 38 81<br />
sekretariat@scni.ch<br />
M 079 228 69 88<br />
031 839 63 19<br />
kassier@scni.ch<br />
P 033 822 10 89<br />
materialchef@scni.ch<br />
P 033 822 82 48<br />
M 076 420 08 82<br />
jugend@scni.ch<br />
P 033 822 82 48<br />
M 079 593 03 28<br />
clubleben@scni.ch<br />
Ortstarif Gebühren
KONTAKTE<br />
SEGELCLUBS REGION THUNERSEE<br />
Thunersee-Yachtclub<br />
TYC<br />
www.thunersee-yachtclub.ch<br />
Yacht Club Spiez<br />
YCSp<br />
www.ycsp.ch<br />
Regatta Club Oberhofen<br />
RCO<br />
www.swiss-sailing.ch/RCO<br />
Segelclub Wendelsee<br />
SCWe<br />
www.scwe.ch<br />
Peter Kilchenmann<br />
Hofstettenstrasse 6 a<br />
3600 Thun<br />
Sportchef Rudolf Baumann<br />
Eichbühlweg 4,<br />
3626 Hünibach<br />
Fredy Krebs<br />
Haselweg 3<br />
3700 Spiez<br />
Sportchef Simon Meyer<br />
Bütikofenstrasse 2<br />
3422 Kirchberg<br />
Sportchef<br />
Sportchef<br />
Segelclub Brienzersee<br />
SCB<br />
www.segelclub-brienzersee.ch<br />
Gstaad Yacht Club<br />
GYC<br />
www.gstaadyachtclub.com<br />
Stefan Pulfer<br />
Riedweg 53<br />
3705 Faulensee<br />
Silvan Zuppiger<br />
Hofmeisterstrasse 19<br />
3008 Bern<br />
Martin Schori<br />
Arvenweg 3<br />
3604 Thun<br />
Stefan Wyler<br />
Schönaustrasse 17<br />
3600 Thun<br />
Michael Imboden<br />
Seestrasse 457c<br />
38052 Ringgenberg<br />
Sportchef Markus Schaffer<br />
Säge<br />
3852 Ringgenberg<br />
Peter Erzberger<br />
Untergstaadergasse 15<br />
3780 Gstaad<br />
<strong>SCNI</strong> 5<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
033 221 70 40<br />
079 302 03 03<br />
peter.kilchenmann@beaurivage-thun.ch<br />
033 243 37 17<br />
079-290 14 55<br />
rudolf.baumann@css.ch<br />
033 654 10 30<br />
079 346 78 36<br />
praesident@ycsp.ch<br />
034 424 28 60<br />
079 430 04 55<br />
sport@ycsp.ch<br />
033 655 09 90<br />
079 699 89 45<br />
st.pulfer@bluewin.ch<br />
031 381 63 19<br />
079 657 05 94<br />
silvan.zuppiger@gmx.net<br />
033 335 27 14<br />
076 385 25 71<br />
praesident@scwe.ch<br />
033 222 19 03<br />
regattapraesident@scwe.ch<br />
033 520 19 05<br />
079 461 68 38<br />
i.mich@bluewin.ch<br />
033 822 56 30<br />
079 748 42 05<br />
033 748 01 90<br />
secretary@gstaadyachtclub.com
RÜCKBLICK<br />
JAHRESBERICHT DER PRÄSIDENTIN<br />
Liebe Mitglieder<br />
Ein weiteres turbulentes Jahr liegt hinter uns. Gleich<br />
zu Beginn der Saison mussten wir Abschied nehmen<br />
von unseren langjährigen Mitgliedern Peter Bider<br />
und Res Moser. Während Peter ganz unverhofft auf<br />
der Reise an einen YB-Match an einem Herzversagen<br />
verstarb, erlag Res nach einem längeren Kampf<br />
seinem Krebsleiden. Res‘ Kinder Adi, Dave und Nathalie<br />
organisierten ein wunderschönes Abschiedsfest<br />
im Neuhaus und so konnten wir im gebührenden<br />
Rahmen Res auf seiner letzten Reise begleiten.<br />
Auch auf dem Wasser ging es zum Teil äusserst<br />
turbulent zu, wie z.B. am 4. Juli am Ladies Cup.<br />
Plötzlich auftauchender Starkwind brachte die Seglerinnen<br />
z.T. in gefährliche Situationen. Der Club als<br />
Organisator sowie die Ladies kamen jedoch mit einem<br />
blauen Auge davon. Als Konsequenz überarbeitete<br />
der Vorstand das Sicherheitskonzept, welches<br />
ab sofort bei sämtlichen <strong>SCNI</strong> Regatten eingesetzt<br />
wird.<br />
Der Vorstand traf sich im vergangenen Vereinsjahr<br />
insgesamt sechs Mal und widmete einen Grossteil<br />
der Zeit dem Thema „Vorstand - wie weiter“. Die<br />
Nachfolge für Philippe Marti, unserem abtretenden<br />
Sportchef, konnte, trotz intensiver Suche, bis heute<br />
noch nicht geregelt werden. Als erste Massnahme<br />
wurde deshalb das Jahresprogramm gekürzt. Im<br />
kommenden Jahr werden keine 2-tägigen Regattaanlässe<br />
mehr durchgeführt und grössere Anlässe für<br />
Auswertige führen wir nur noch alle zwei Jahre<br />
durch.<br />
Unsere Finanzstrategie, die vor einigen Jahren aufgegleist<br />
wurde und die gute Arbeit der Ressortleiter,<br />
haben den gewünschten Erfolg gebracht. Mit dem<br />
ersparten Kapital wurde ein neuer 60 PS Motor in<br />
der Höhe von CHF 10‘000.-- gekauft.<br />
<strong>SCNI</strong> 6<br />
<strong>Bulletin</strong>
RÜCKBLICK<br />
JAHRESBERICHT DER PRÄSIDENTIN<br />
Unser Club erfreut sich allerdings nicht nur einer<br />
äusserst gesunden Kasse, auch die Zahl der neuen<br />
Kandidaten und Kandidatinnen zeigt, dass unser<br />
Leitfaden „Der <strong>SCNI</strong> ist der Ort, an dem man sich<br />
gerne für aktives Segeln und geselliges Zusammensein<br />
trifft“ auch nach aussen spürbar ist.<br />
Erfreuliches erlebten wir auch wieder mit unseren<br />
Junioren. Markus Burri organisierte, zusammen mit<br />
einem motivierten Trainerteam, ein tolles Trainingsprogramm.<br />
Die Junioren dankten es mit ihrer regen<br />
Teilnahme und der Organisation eines herrlichen<br />
Sommer-Brunches.<br />
Im vergangenen Jahr haben auch die Junioren des<br />
Gstaader Yachtclub ihr Training bei uns im Neuhaus<br />
durchgeführt. Die Zusammenarbeit verlief<br />
äusserst harmonisch und auch für die kommende<br />
Saison ist vorgesehen, dass der GYC sein Juniorentraining<br />
wieder bei uns durchführen wird.<br />
Für die positiven Resultate danke ich meinen Vorstandskollegen<br />
ganz herzlich. Besonderer Dank<br />
gebührt auch den Partnerinnen und Partner der<br />
Vorstandsmitglieder und den vielen Personen ausserhalb<br />
des Vorstandes, die zum Gelingen des Vereinsjahres<br />
einen kleinen oder grossen Beitrag geleistet<br />
haben. Und nicht zuletzt gilt mein Dank<br />
auch all jenen, die mit ihrer finanziellen Grosszügigkeit<br />
den <strong>SCNI</strong> in irgendeiner Form unterstützt haben<br />
sowie der Neuhaus AG und der Segelschule<br />
Neuhaus-Thunersee, die uns auch bei kurzfristigen<br />
Anfragen immer wieder ihre Hilfe anbieten.<br />
Ich wünsche allen eine schöne und unfallfreie Saison<br />
mit spannenden und fröhlichen Begegnungen.<br />
Lilian Zweifel, Präsidentin <strong>SCNI</strong><br />
<strong>SCNI</strong> 7<br />
<strong>Bulletin</strong>
<strong>SCNI</strong> SCHLUSSRANGLISTE 2010<br />
STEUERLEUTE<br />
Rang Ansegeln Clubregatta Fixboje Herbstweek. Absegeln Total<br />
1 Micha Lehmann 20 140 200 140 90 590<br />
2 Hanspeter von Allmen 80 180 220 100 580<br />
3 Tom Matter 200 180 160 540<br />
4 Michael Enezian 100 140 60 70 370<br />
5 Philipp Staehlin 120 120 120 360<br />
6 Pascal Engel 160 40 80 60 340<br />
7 Beni Staehelin 40 160 40 240<br />
8 Martin Zweifel 220 220<br />
9 Daniela Hofer 100 60 30 190<br />
10 Lotti Bosshart 60 80 140<br />
11 Sophia Matter 100 100<br />
12 Hansjörg Bosshart 80 20 100<br />
13 Stefan Schaffner 80 20 100<br />
14 Tina Thomas 60 60<br />
15 Philippe Marti 50<br />
16 Hansueli von Känel 40 40<br />
17 Beni Engel 40 40<br />
18 Victor Wildhaber 20 20 40<br />
VORSCHOTER / VORSCHOTERINNEN<br />
Rang Ansegeln Clubregatta Fixboje Herbstweek. Absegeln Total<br />
1 Sandra Lehmann 20 140 200 140 90 590<br />
2 Chrugi Matter 200 180 160 540<br />
3 Peter Baumann 180 220 100 20 520<br />
4 Stefan Mayer 180 220 400<br />
5 Bea Wälti 120 120 120 40 400<br />
6 Thomas Wälti 120 120 120 40 400<br />
7 Doris Bertschi 100 140 60 70 370<br />
8 Enea Martinelli 200 160 360<br />
9 Beni Engel 160 40 80 60 340<br />
10 Julia Zimmermann 40 160 40 60 300<br />
11 Caroline Marti 140 140 280<br />
12 Daniela Hofer 220 220<br />
13 Lili Zweifel 220 220<br />
14 Beat 180 180<br />
15 Katharina 180 180<br />
16 Hansjörg Bosshart 60 80 140<br />
17 Lotti Bosshart 80 20 100<br />
18 Christoph Matter 100 100<br />
19 Philipp Köbel 80 20 100<br />
20 Marianne Baumann 100 100<br />
<strong>SCNI</strong> 8<br />
<strong>Bulletin</strong>
BERICHTE<br />
FOTOS EINWASSERN VOM 2. APRIL 2011<br />
<strong>SCNI</strong> 9<br />
<strong>Bulletin</strong>
AUSSCHREIBUNGEN<br />
FREITAG ABEND TRAININGS<br />
Bist du motiviert, an deiner Taktik weiter zu<br />
feilen? Dann ist das Freitagabendtraining<br />
genau das richtige.<br />
Der erfahrene Regattasegler Markus Burri<br />
wird die Trainings durchführen. Sie sind für<br />
alle <strong>SCNI</strong> Mitglieder aber auch für Auswärtige<br />
offen.<br />
Spannende Freitage mit viel Spass auf dem<br />
Wasser und auf dem Land sind angesagt!<br />
Daten & Bootsklassen:<br />
�� Yachten:<br />
Am 1. Freitag des Monates<br />
�� Jollen:<br />
Am 3. Freitag des Monates<br />
Von Mai bis September<br />
(Siehe Jahresprogramm)<br />
Zeit:<br />
18:30 Uhr Briefing beim Clublokal<br />
19:00 Uhr Start auf dem Wasser<br />
<strong>SCNI</strong> 10<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
Teilnehmer:<br />
• <strong>SCNI</strong> Junioren (Der Juniorenchef entscheidet,<br />
wer das erforderliche Niveau hat)<br />
• <strong>SCNI</strong> Aktivmitglieder<br />
• Segelschüler<br />
• Andere<br />
Startgeld:<br />
• <strong>SCNI</strong> Junioren gratis<br />
• <strong>SCNI</strong> Aktivmitglieder gratis<br />
• Segelschüler gratis<br />
• Andere CHF 10.00<br />
Miete Segelschulboote:<br />
• <strong>SCNI</strong> Junioren gratis<br />
• <strong>SCNI</strong> Aktivmitglieder CHF 10.00<br />
• Andere CHF 20.00<br />
Anmeldung & Bootsreservation:<br />
��� Die Kurse werden bei mindestens<br />
4 Anmeldungen durchgeführt.<br />
Bitte ein Tag vorher anmelden:<br />
Markus Burri 033 823 26 69<br />
079 789 16 41
<strong>SCNI</strong> 11<br />
<strong>Bulletin</strong>
APOTHEKE UNTERSEEN<br />
PETER DUSS<br />
HAUPTSTRASSE 9<br />
3800 UNTERSEEN<br />
TEL. 033 822 80 40<br />
FAX 033 822 81 30<br />
apo-busse@bluewin.ch<br />
Ihr Fachgeschäft für<br />
Fleisch, Fisch und Wurstwaren<br />
Tierklinik<br />
Guisanstrasse 39<br />
3800 Interlaken<br />
033 822 21 41<br />
24h Notfalldienst<br />
Metzgerei Stöckli GmbH<br />
Harderstrasse 9<br />
3800 Interlaken<br />
Telefon 033 822 30 16<br />
Fax 033 822 72 16<br />
stoeckli-gmbh@quicknet.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 12<br />
<strong>Bulletin</strong>
ANSEGELN<br />
Datum:<br />
Samstag, 14. Mai 2011<br />
Briefing:<br />
13:00 Uhr vor dem Clublokal <strong>SCNI</strong><br />
Klassen:<br />
Alle Yachten, Jollen & Mehrrümpfer<br />
Wertung:<br />
Nach Yardstick TBSV<br />
Segelanweisung:<br />
Gemäss TBSV, Kurskarte wird vor<br />
dem Start abgegeben.<br />
Helfer:<br />
3 Helfer werden noch gesucht<br />
Wettfahrtleiter & Auskunft:<br />
Hansjörg Bosshart<br />
hj.bosshart@team-bosshart.ch<br />
079 633 06 97<br />
Nachtessen Samstag Abend:<br />
Nachtessen im Neuhaus<br />
<strong>SCNI</strong> 13<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG
NEUHAUS TBSV-RACE<br />
1. Start:<br />
Samstag, 28. Mai 2010 14:00 Uhr<br />
2. Start:<br />
Je nach Wind,<br />
nach Zieldurchgang des letzten Bootes<br />
Kurs:<br />
1-2 kürzere Läufe im mittleren Seebecken<br />
(Raum Güetital / Spiez).<br />
Spezialkurs gemäss Kurskarte.<br />
Wertung:<br />
TBSV-Cup-Reglement / Yardstick<br />
Segelanweisung:<br />
Gemäss TBSV-Reglement<br />
Klassen:<br />
TBSV-Cup<br />
- Yachten bis Yst. 99<br />
- Yachten ab Yst. 100<br />
- Mehrrümpfer<br />
Wettfahrtleiter & Auskunft:<br />
Hansjörg Bosshart<br />
hj.bosshart@team-bosshart.ch<br />
079 633 06 97<br />
<strong>SCNI</strong> 14<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG<br />
Startgeld:<br />
CHF 40.00 pro Boot<br />
Meldestellen:<br />
��Clublokal <strong>SCNI</strong> 28. Mai 09, 09:00-11:00 Uhr<br />
��30 Minuten vor Start am Startschiff.<br />
Bitte Namen und Adresse des Bootsführers<br />
und der Crew, Bootsklasse, Segelnummer und<br />
40.- in einem Couvert abgeben<br />
��online über<br />
www.swiss-sailing.fastforward.ch<br />
Achtung: Anmeldeformular TBSV-CUP<br />
Bis am 14. Mai einsenden!<br />
Büro <strong>SCNI</strong> besetzt am:<br />
Samstag, 28. Mai 09, 09:00—11:00 Uhr<br />
Club– oder Lizenzpflicht:<br />
Ja, Tageslizenzen können im Clublokal<br />
<strong>SCNI</strong> gekauft werden (CHF 10.00).<br />
Rangverkündigung & Apéro:<br />
ca. 20:00 Uhr<br />
Clublokal <strong>SCNI</strong> beim Neuhaus
Kurs für Mehrrümpfer und Yachten bis Yst 99<br />
Volle Bahn: 1 Runde (Start-1-2-3-1-3-Ziel)<br />
Bahnabkürzung:<br />
Kurze Bahn: 1 Runde (Start-1-2-3-Ziel)<br />
Kurs für Yachten ab Yardstick 100:<br />
Kurze Bahn: 1 Runde (Start-1-2-3-Ziel)<br />
<strong>SCNI</strong> 15<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG<br />
KURSKARTE NEUHAUS TBSV-RACE<br />
Start:<br />
Separater Start für Mehrrümpfer:<br />
1. Startzeit 14:00 Uhr<br />
Separater Start für Yachten:<br />
1. Startzeit 14:05 Uhr<br />
Startschuss der Mehrrümpfer ist der<br />
5-Minuten-Schuss der Yachten.<br />
Die Ausrichtung des Regattafeldes wird der<br />
Windrichtung angepasst.<br />
(Im Schema gehen wir von Westwind Richtung<br />
Thun aus).
Tel. 033 847 17 70<br />
Service: Winterlager und Trockenplätze,<br />
Reparaturen, Überholungen.<br />
Neubau: 5.5m IC, Starboot, Finn-Jolle,<br />
Einzelanfertigungen.<br />
Shop: Samson Tauwerk,<br />
Harken Beschläge.<br />
Neu im Sortiment:<br />
Bekleidung von zhik<br />
Besuchen Sie uns auf www.wilke.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 16<br />
<strong>Bulletin</strong>
6. LADIES CUP<br />
Datum:<br />
2. Juli 2011<br />
Briefing:<br />
13:00 Uhr vor dem Clublokal<br />
Warmup Race um 10:00 Uhr<br />
Klassen:<br />
Yachten / Jollen<br />
Ab 5 Jollen wird ein separater Start<br />
gemacht.<br />
Wertung:<br />
Yardstick nach TBSV / Max. 3 Läufe<br />
Kurs B mit Entlastungsboje<br />
Falls am Nachmittag kein Lauf gesegelt<br />
werden kann, so besteht die Möglichkeit<br />
das Warmup Race zu werten.<br />
Wettfahrtleiter:<br />
Hansjörg Bosshart<br />
Organisation:<br />
Sandra Lehmann / Lily Zweifel<br />
Startgeld:<br />
20 CHF pro Person<br />
Alle Teilnehmerinnen brauchen eine Regattalizenz.<br />
Eine Tageslizenz kann für 10<br />
CHF vor Ort gelöst werden.<br />
Erinnerungspreis für alle Ladies!<br />
Jede Bootsführerin muss eine Haftpflichtversicherung<br />
haben.<br />
Abend:<br />
Ladies zum Styling und Männer an den<br />
Grill! Gemütliches Beisammensein beim<br />
Clublokal. Das Grillmaterial bringt jedes<br />
selber mit. Getränke können vor Ort bezogen<br />
werden. Zudem offerieren wir ein<br />
feines Salatbuffet für 8 CHF.<br />
Anmeldung:<br />
bis 20. Juni 2011 an ladies@scni.ch<br />
Infos:<br />
www.scni.ch oder ladies@scni.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 17<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG<br />
Ladies only heisst es im 2011 bereits zum sechsten<br />
Mal! Nach dem erneuten Erfolg und dem<br />
positiven Echo der Teilnehmerinnen organisiert<br />
der Segelclub Neuhaus-Interlaken erneut den<br />
Ladies Cup am Thunersee.<br />
Ziel des Ladies Cup ist die Förderung des Segelsports<br />
unter Frauen.<br />
Segeln und Freude am Wettkampf steht bei<br />
diesem Anlass an erster Stelle. Die Teilnehmerinnen<br />
erwartet eine Regatta gespickt mit Überraschungen!<br />
Der Ladies Cup richtet sich an alle<br />
begeisterten Seglerinnen aus der ganzen<br />
Schweiz.<br />
Der <strong>SCNI</strong> hilft beim Zusammenstellen von<br />
Crews! Einzelpersonen ohne Schiff sind herzlich<br />
willkommen.
Anlass<br />
JAHRESPROGRAMM <strong>SCNI</strong> 2011<br />
Datum Anlass Klassen Organisation WFL<br />
23. Jan Schlitteln Isenfluh - Christoph Joder -<br />
5. Feb Generalversammlung - Vorstand -<br />
2. Apr Einwassern Yachten Charles Thomas -<br />
6. Mai Abendtraining Yachten Markus Burri -<br />
14. Mai Ansegeln Yachten & Jollen Sportchef HJ Bosshart<br />
20. Mai Abendtraining Jollen Markus Burri -<br />
28. Mai TBSV-Race Neuhaus Yachten & Mehrrümpfer HJ Bosshart HJ Bosshart<br />
3. Jun Abendtraining Yachten Markus Burri -<br />
17. Jun Abendtraining Jollen Markus Burri -<br />
1. Jul Abendtraining Yachten Markus Burri -<br />
2. Jul 6. Ladies Cup Yachten & Jollen OK Ladies Cup Martin Zweifel<br />
19. Aug Abendtraining Jollen Markus Burri -<br />
20. Aug Clubregatta & Bootstaufe Yachten & Jollen Sportchef Martin Zweifel<br />
2. Sep Abendtraining Yachten Markus Burri -<br />
16. Sep Abendtraining Jollen Markus Burri -<br />
15. Okt Absegeln Yachten & Jollen Michael Stanger Urs Mosimann<br />
22. Okt Auswassern Yachten Charles Thomas -<br />
3. Dez Weihnachtsapéro - Clubleben -<br />
Ferien Frühlingsferien: 18.02.2011 - 28.02.2011<br />
Auffahrtsferien: 08.04.2011 - 24.04.2011<br />
Sommerferien: 08.07.2011 - 15.08.2011<br />
Herbstferien: 23.09.2011 - 17.10.2011<br />
<strong>SCNI</strong> 18<br />
<strong>Bulletin</strong>
Feiertage<br />
AGENDA<br />
Programm Verantwortlicher: Sportchef <strong>SCNI</strong>, sportchef@scni.ch<br />
Tagesprogramm Abendprogramm<br />
Wertung Treffpunkt Programm Organisation<br />
13:00 Restaurant Isenfluh Bergstation. - -<br />
16:00 Neuhaus 18:30 Nachtessen Neuhaus<br />
09:00 Neuhaus - -<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
2 13:00 Clublokal <strong>SCNI</strong> Nachtessen Neuhaus Clubleben<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
14:00 1. Start im mittleren Seebecken Apéro <strong>SCNI</strong> Clublokal Clubleben<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
13:00 Clublokal <strong>SCNI</strong> Bräteln <strong>SCNI</strong> Clublokal OK Ladies Cup<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
2 13:00 Clublokal <strong>SCNI</strong> Bräteln <strong>SCNI</strong> Clublokal Clubleben<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
18:30 Uhr Briefing Clublokal <strong>SCNI</strong> - -<br />
1 13:00 Clublokal <strong>SCNI</strong> Nachtessen Neuhaus Clubleben<br />
09:00 Neuhaus - -<br />
17:00 Clublokal <strong>SCNI</strong> - Clubleben<br />
Muttertag: 08. Mai 2011<br />
Auffahrt: 02. Juni 2011<br />
Pfingsten: 12. Juni 2011<br />
Bettag: 18. Sept 2011<br />
<strong>SCNI</strong> 19<br />
<strong>Bulletin</strong>
REGATTAKALENDER 2011<br />
Online Regattakalender Region Thunersee:<br />
www.tbsv.ch/regattakalender.html<br />
Online Regattakalender ganze Schweiz:<br />
sailing.fastforward.ch/<br />
ZU VERKAUFEN<br />
Zu verkaufen<br />
in gutem Zustand segelbereit :<br />
IF Folkeboot<br />
GFK-Kabinenboot (6 Pers., 4 Schlafplätze),<br />
Rollgenua reffbar, Latten-Grosssegel reffbar,<br />
Lazy-Jack, Seereling, Spinnacker + Baum,<br />
Cockpit-Spritzschutz & 5 PS Motor.<br />
Preis VB 20'000.00 CHF<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
1 Kunststoff-Dinghi (3 Pers.),<br />
2.5 PS Aussenborder und<br />
1 fahrbarer Winterbock<br />
(ohne Strassenzulassung).<br />
Bojenplatz für das Schiff,<br />
Trockenplatz für das Dinghi und<br />
eine Kabine für das<br />
Wintermaterial (alles in Miete) kann auf<br />
Wunsch übernommen werden.<br />
Interessenten melden sich bitte bei<br />
E.Harnickell :<br />
Telefon +41 79 320 22 64 oder<br />
E-Mail harnickell@iee.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 20<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG
� �<br />
TALON BEITRITTSGESUCH<br />
WERDEN SIE MITGLIED BEIM <strong>SCNI</strong><br />
Beitrittsgesuch zur Aufnahme in den Segelclub Neuhaus Interlaken<br />
Name: Vorname:<br />
Strasse:<br />
PLZ / Ort:<br />
E-Mail:<br />
Telefon P: Anrede:<br />
Telefon G: Geburtsdatum:<br />
Ich bin Bootseigner: Ja Nein<br />
Wenn ja: Bootstyp:<br />
Beitritt als:<br />
Segelnummer:<br />
Name des Bootes:<br />
Standort Boot:<br />
Ich bin Aktivmitglied eines<br />
anderen TBSV-Club‘s:<br />
Formular einsenden an: Béatrice Wälti, Turbenweg 14, 3073 Gümligen oder sekretariat@scni.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 21<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
Ja Nein<br />
Aktivmitglied CHF 220.00 pro Jahr<br />
Aktivmitglied Ehepaar CHF 340.00 pro Jahr<br />
Junior (Bis 18-jährig) CHF 100.00 pro Jahr<br />
Gönner einzeln (Nicht Bootseigner) CHF 60.00 pro Jahr<br />
CHF 30.00 pro Jahr<br />
Während der Probezeit ist ein entsprechender Jahresbeitrag zu bezahlen. Nach der Anfnahme<br />
entrichten Aktivmitglieder zusätzlich eine einmalige Eintritsgebühr von zur Zeit CHF 200.00<br />
Unterschrift:<br />
Gönner (Ehepartner von Aktivmitglied)<br />
Bei Junioren ist die Unterschrift<br />
der Eltern nötig.
AUSSCHREIBUNG<br />
CLUBREGATTA & BOOTSTAUFE<br />
Datum:<br />
20. August 2011<br />
Briefing:<br />
13:00 Uhr vor Clublokal<br />
Klassen:<br />
Alle Yachten, Jollen & Mehrrümpfer<br />
Wertung:<br />
Nach Yardstick TBSV<br />
Segelanweisung:<br />
Gemäss TBSV, Kurskarte wird vor<br />
dem Start abgegeben.<br />
Helfer:<br />
3 Helfer werden noch gesucht<br />
Organisation & Auskunft:<br />
Barbara Baumann<br />
sportchef@scni.ch<br />
Abendprogramm:<br />
Bootstaufe und Bräteln beim<br />
<strong>SCNI</strong> Clublokal<br />
<strong>SCNI</strong> 22<br />
<strong>Bulletin</strong>
<strong>SCNI</strong> 23<br />
<strong>Bulletin</strong>
AUSSCHREIBUNG<br />
JUNIORENPROGRAMM 2011<br />
Liebe Junioren des <strong>SCNI</strong> und alle die es noch gerne werden wollen....<br />
Willkommen in der neuen Segelsaison, wir sind schon fast bereit. Es fehlt nur noch, dass wir die<br />
Boote aus dem Winterschlaf nehmen und wieder segelklar machen. Wir starten damit gleich<br />
nach dem Einwassern. Nach Ostern, am Mittwoch 27. April starten wir mit dem ersten Training.<br />
Sandy, Daniela, Jana und Beni und alle die vielen Helfer und Heinzelmännchen im Hintergrund<br />
freuen sich, euch wieder im Neuhaus zu begrüssen.<br />
Hier einige wichtige Termine zum notieren und das aktuelle Trainingsprogramm<br />
Sommerlager 2.- 5. August 2011<br />
Juniorenbrunch 21. August 2011<br />
Monat Datum Anlass 14:00 h 16:30 h Bemerkungen<br />
April Mi 27. Erstes Training A + B + C Boote auswintern<br />
Mai Mi 04. Training A B C freiwillig<br />
Mi 11. Training A B C freiwillig<br />
Mi 18. Training A B C freiwillig<br />
Mi 25. Training A B C freiwillig<br />
Juni Mi 01. Training A B C freiwillig<br />
Mi 08. Training A B C freiwillig<br />
Mi 15. Training A B C freiwillig<br />
Mi 22. Training A B C freiwillig<br />
Mi 29. Training A B C freiwillig<br />
Juli Mi 06. Training A B C freiwillig<br />
Aug. Mi 17. Training A B C freiwillig<br />
Mi 24. Training A B C freiwillig<br />
Mi 31. Training A B C freiwillig<br />
Sept. Mi 07. Training A B C freiwillig<br />
Mi 14. Training A B C freiwillig<br />
Mi 21. Letztes Training A + B + C Boote einwintern<br />
<strong>SCNI</strong> 24<br />
<strong>Bulletin</strong>
Neu: Suzuki Aussenbordermotoren A-Vertretung für den Thunersee.<br />
<strong>SCNI</strong> 25<br />
<strong>Bulletin</strong>
<strong>SCNI</strong> 26<br />
<strong>Bulletin</strong>
JUNIORENPROGRAMM 2011<br />
Monat Datum Anlass 18:30 h Bemerkungen<br />
Mai Fr 06. Freitagabend-Training C Yachten<br />
Fr 20. Freitagabend-Training C Jollen<br />
Juni Fr 03. Freitagabend-Training C Yachten<br />
Fr 17. Freitagabend-Training C Jollen<br />
Juli Fr 01. Freitagabend-Training C Yachten<br />
Aug. Fr 19. Freitagabend-Training C Jollen<br />
Sept. Fr 02. Freitagabend-Training C Yachten<br />
Fr 16. Freitagabend-Training C Jollen<br />
<strong>SCNI</strong> 27<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
AUSSCHREIBUNG<br />
JUGEND-SCHNUPPERKURS PFINGSTEN 2011<br />
Datum:<br />
11. + 12. Juni 2011 (Pfingsten)<br />
Wer:<br />
Kinder von 9—14 Jahren<br />
Wo:<br />
Neuhaus Unterseen<br />
Ziel:<br />
Den Kindern das Segeln näher zu bringen.<br />
Kinder, welche den Segelsport erlernen möchten, haben<br />
die Möglichkeit, am 25./26. Juni und am 2./3. Juli<br />
einen Einführungskurs zu besuchen, damit Sie anschliessend<br />
an den wöchentlichen Juniorentrainings<br />
des Segelclubs teilnehmen können.<br />
Voraussetzung:<br />
Schwimmen ohne Schwimmhilfe<br />
Leitung:<br />
Der Schnupperkurs und die Trainings werden von Jugendleitern<br />
des Segelclub Neuhaus-Interlaken durchgeführt.<br />
Der Einführungskurs wird in Zusammenarbeit<br />
mir der Segelschule Neuhaus durchgeführt.<br />
Informationen und Anmeldung:<br />
www.scni.ch<br />
Beni Staehelin, 079 311 16 26
PROGRAMM TBSV-CUP 2011<br />
�� Neuhaus TBSV-Race<br />
Sa, 28. Mai / <strong>SCNI</strong><br />
�� Schlosspintli-Cup<br />
Sa, 11. Juni / YCSp<br />
�� Langstreckenregatta<br />
Sa, 2. Juli / TYC<br />
�� Wendelsee-Cup<br />
Sa, 27. Aug / SCWe<br />
�� Herbstpreis<br />
8.—9. Okt / YCSp<br />
�� TBSV-Abend<br />
Fr, 29. Okt / TYC<br />
�� TBSV-Juniorenmeister<br />
420 & Opti am 28./29. Mai<br />
Wertung:<br />
Nach Yardstick TBSV, 1 Streichresultat<br />
Klassen:<br />
Yachten bis Yst 99<br />
Yachten mit Yst ab 100<br />
Mehrrümpfer<br />
Meldung:<br />
Bis 14. Mai 2011 an Johann Rohrer,<br />
Freiestrasse 35 A, 3006 Thun<br />
p.muenger@bluewin.ch oder www.tbsv.ch<br />
Weitere Informationen:<br />
www.tbsv.ch<br />
<strong>SCNI</strong> 28<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
TBSV<br />
Foto: Neuhaus TBSV-Race 2008<br />
Foto: Neuhaus TBSV-Race 2009
� �<br />
TBSV ANMELDEFORMULAR<br />
ANMELDUNG TBSV-CUP 2011<br />
Boot<br />
Bootsklasse Typ<br />
Segel Nr. Baujahr<br />
Skipper<br />
Name Vorname<br />
PLZ / Ort Strasse<br />
Yacht-/Segelclub E-Mail<br />
Telefon Mobile<br />
Crew<br />
Vorname Name Club SwissSailing Nummer<br />
Deklaration von ABWEICHUNGEN gegenüber klassenüblicher Vorschrift.<br />
Ist der Bootsrumpf verändert?<br />
Haben Sie einen Innenbordmotor?<br />
Führen Sie grössere Spinnaker?<br />
Führen Sie grössere Vorsegel?<br />
Führen Sie zusätzliche Trapeze?<br />
Andere Abweichungen?<br />
JA NEIN Beschreibung<br />
Anmeldung mit allen Angaben an den TBSV technische Kommission:<br />
Rohrer Johann, Freiestrasse 35 A, 3604 Thun / www.tbsv.ch / p.muenger@bluewin.ch<br />
Meldefrist: 14. Mai 2011 (Das Formular ist auch unter www.tbsv.ch zu finden)<br />
<strong>SCNI</strong> 29<br />
<strong>Bulletin</strong>
REGLEMENT TBSV<br />
A. Grundlagen<br />
1. Teilnehmer und Wertung<br />
Die Regatten im Rahmen des TBSV-Cups werden<br />
für einrümpfige Yachten, Cruiser, Kielschwertboote<br />
und Jollenkreuzer (im nachfolgenden Yachten<br />
genannt) sowie Katamarane und Trimarane<br />
(im nachfolgenden Mehrrümpfer genannt). Die<br />
Wertung innerhalb der nachfolgend definierten<br />
Klassen erfolgt aufgrund der gerechneten Zeit.<br />
Berechnungswert ist der Yardstickwert.<br />
2. Technische Kommission<br />
Zwecks Festsetzung der regionalen Yardstickwerte<br />
und Einteilung der Boote in einzelne Klassen<br />
oder Kategorien, besteht eine Technische Kommission.<br />
Sie setzt sich in der Regel aus mindestens<br />
je einem Vertreter aller Klassen zusammen. Ihre<br />
Entscheide können an keine weitere Instanz weitergezogen<br />
werden.<br />
B. Bestimmung der<br />
Berechnungsfaktoren nach Yardstick<br />
1. Yardstick-Grundstandard<br />
Der Yardstickwert ist ein Erfahrungswert. Der<br />
Yardstick-Grundstandardwert wird durch die<br />
alljährlich vom SSV veröffentlichte Yardsticktabelle<br />
sowie der beschriebenen Ausrüstung der Boote<br />
definiert. Ergänzend gelangt die Yardsticktabelle<br />
des DSV zur Anwendung. Die in diesen Tabellen<br />
veröffentlichten Werte gelten so lange als<br />
Yardstick-Grundstandard, bis eine neuere Yardsticktabelle<br />
durch den SSV/DSV herausgegeben<br />
wird.<br />
2. Regionaler Yardstickwert<br />
Die Technische Kommission vergibt für alle teilnehmenden<br />
Boote einen regionalen Yardstickwert<br />
gemäss den nachfolgenden Bestimmungen.<br />
Pro Boot wird nur ein regionaler Yardstickwert<br />
vergeben.<br />
Die für die Bestimmung des regionalen Yardstickwertes<br />
notwendigen Angaben werden im Anmeldeformular<br />
für den TBSV-Cup deklariert. Dabei<br />
sind aussagekräftige Werftprospekte, Konstruktionspläne,<br />
Angaben zu den Segelflächen, Waagscheine<br />
und Klassenvorschriften beizulegen.<br />
<strong>SCNI</strong> 30<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
TBSV<br />
3. Regionale Yardstickliste<br />
Alle Boote, die am TBSV-Cup teilnehmen, werden<br />
mit ihrem regionalen Yardstickwert in die regionale<br />
Yardstickliste aufgenommen.<br />
Die regionale Yardstickliste wird auf der Homepage<br />
des TBSV veröffentlicht und allen TBSV-<br />
Segelclubs zugestellt.<br />
3.1 Bestimmung des reg. Yardstickwertes<br />
a) Nicht modifizierte Boote:<br />
Nicht modifizierte Boote sind Schiffe, welche mit<br />
der vom Konstrukteur oder den Klassenvorschriften<br />
vorgesehenen Ausrüstung (Innenausbau,<br />
Segelführung, Grundriss etc.) gesegelt werden<br />
und für die ein Yardstick-Grundstandard durch<br />
die Yardsticktabellen SSV/DSV definiert wird. Ihr<br />
regionaler Yardstickwert entspricht in der Regel<br />
dem Yardstick-Grundstandard.<br />
b) Modifizierte Boote:<br />
Modifizierte Boote sind Schiffe, für die zwar ein<br />
Yardstick-Grundstandard in den Yardsticktabellen<br />
SSV/DSV definiert ist, die aber nicht mit der vom<br />
Konstrukteur bzw. in den Klassenvorschriften<br />
vorgesehenen Ausrüstung gesegelt werden. Modifizierte<br />
Boote erhalten einen, gemäss Yardstick-<br />
Reglement SSV/DSV ihren Veränderungen angepassten,<br />
regionalen Yardstickwert.<br />
c) Boote ohne Yardstick-Grundstandard gemäss<br />
aktueller Yardsticktabelle SSV/DSV:<br />
Für Boote, für welche in den Yardsticktabellen<br />
SSV/DSV kein Yardstick-Grundstandard definiert<br />
ist, legt die Technische Kommission den regionalen<br />
Yardstickwert fest. Sie hat dabei vom dem<br />
durch die Herstellerwerft oder die Klassenvorschriften<br />
allenfalls definierten Yardstickwert auszugehen<br />
und diesen gegebenenfalls den herrschenden<br />
Verhältnissen anzupassen.<br />
3.2 Anpassung des regionalen Yardstickwertes<br />
Die in die Regionalliste aufgenommenen regionalen<br />
Yardstickwerte werden von der Technischen<br />
Kommission jährlich auf Saisonbeginn angepasst<br />
und veröffentlicht.
REGLEMENT TBSV<br />
C. Klassen<br />
Yachten und Mehrrümpfer - zusätzlich: Klassen<br />
ab 5 teilnehmenden Booten<br />
D. Wertung<br />
1. Wertung der einzelnen Wettfahrten<br />
Die Wettfahrtleitung der durchführenden Clubs<br />
erstellt anlässlich jeder Regatta eine Rangliste pro<br />
Klasse gemäss diesem Reglement.<br />
2. TBSV-Cup-Wertung<br />
Grundlage für die Rangierung eines Bootes für<br />
den TBSV-Cup sind die einzelnen Wettfahrt-<br />
Ranglisten der veranstaltenden Clubs.<br />
Gewertet werden die 4 oder 5 besten Ergebnisse<br />
(Low-point-system). Nicht gesegelte TBSV-<br />
Wettfahrten zählen als Anzahl gemeldete Boote<br />
pro Klasse.<br />
3. TBSV-Cup Jahreswertung und Rangverkündigung<br />
Der Cup-Obmann erstellt die TBSV-Cup-Rangliste<br />
für die Jahreswertung. Allfällige Zwischenwertungen<br />
sowie die Jahreswertung werden unter<br />
www.tbsv.ch veröffentlicht.<br />
Folgende Jahreswertungen werden erstellt:<br />
Yachten mit Yardstick bis und mit 99<br />
Yachten mit Yardstick ab 100<br />
Mehrrümpfer<br />
Zusätzlich Klassen ab 5 teilnehmenden Booten<br />
Die Rangverkündigung der Jahreswertung des<br />
TBSV-Cups wird in der Regel im Oktober/<br />
November im Lokal des Thunersee Yachtclubs<br />
durchgeführt.<br />
4. Proteste<br />
Proteste, die sich im Zusammenhang mit der<br />
Auslegung dieses Reglements, der Klasseneinteilung<br />
oder des Yardstick-Regional-Zertifikates<br />
ergeben, entscheidet die Technische Kommission.<br />
Proteste aus der Übertretung der WR werden<br />
durch die vom veranstaltenden Club eingesetzte<br />
Jury entschieden.<br />
<strong>SCNI</strong> 31<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
TBSV<br />
E: Anmeldung für den Cup<br />
Die Anmeldung kann online (www.tbsv.ch) abgeschickt<br />
oder per Post mit allen Angaben bis spätestens<br />
30. April 2010 an den TBSV Technische<br />
Kommission geschickt werden:<br />
Rohrer Johann, Freiestrasse 35 A, 3604 Thun.<br />
Anmeldeformulare sind in den Jahrbüchern<br />
publiziert oder liegen beim organisierenden Club<br />
auf. Sie können ebenfalls unter der Mail-Adresse<br />
info@tbsv.ch bestellt werden.<br />
F: Schlussbestimmungen<br />
1. Reglementsänderungen<br />
Das vorliegende Reglement kann durch den TBSV<br />
jährlich bis spätestens zum 31. Januar eines jeden<br />
Jahres geändert werden.<br />
11.01.10 Mp<br />
Dies ist nur ein Auszug des Reglementes<br />
TBSV Cup.<br />
Das vollständige Reglement ist auf<br />
www.tbsv.ch zu entnehmen.<br />
Der TBSV fördert mit einem Cup das Regattasegeln<br />
sowie den Zusammenhang der<br />
Clubmitglieder der verschiedenen Segelclubs.<br />
Jedes Jahr werden Regatten aus dem<br />
TBSV-Regattakalender bezeichnet, die für<br />
den TBSV-Cup gewertet werden.
REGATTABAHNEN TBSV<br />
Allgemeines:<br />
Die Startbahnmarken sind Treibbojen.<br />
Die Zielbahnmarke kann eine Treibboje<br />
oder eine Bahnmarke sein.<br />
Kurs A<br />
Up & Down<br />
Volle Bahn: Start -1 - 2 - 1 - 2 – Ziel.<br />
Kurze Bahn: Start - 1 - 2 – Ziel.<br />
Das Ziel befindet sich zwischen<br />
den Bojen 1 und 2 oder bei der Boje 1.<br />
Kurs B<br />
Up & Down mit Entlastungsboje.<br />
Volle Bahn: Start - 1 - 2 - 3 - 1 - 3 – Ziel.<br />
Kurze Bahn: Start - 1 - 2 - 3 – Ziel.<br />
Das Ziel befindet sich zwischen<br />
den Bojen 1 und 3 oder bei der Boje 1.<br />
Kurs C<br />
Olympisches Dreieck<br />
Volle Bahn: Start - 1 - 2 - 3 - 1 - 3 – Ziel.<br />
Kurze Bahn: Start - 1 - 2 - 3 – Ziel.<br />
Das Ziel befindet sich zwischen<br />
den Boje 1 und 3 oder bei der Boje 1.<br />
<strong>SCNI</strong> 32<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
2<br />
1<br />
2<br />
Start<br />
2 1<br />
3<br />
Start<br />
1<br />
3<br />
TBSV<br />
Ziel<br />
Start<br />
Wind<br />
Wind<br />
Ziel<br />
Wind<br />
Ziel
Auto– und Bootssattlerei<br />
Sonnenstoren<br />
Gygerweg 16, 3700 Spiezwiler<br />
Telefon 033 654 50 60<br />
Telefax 033 654 50 68<br />
Natel 079 656 50 60<br />
Internet www.liebi.ch<br />
E-Mail info@liebi.ch<br />
Bootservice Charles Thomas<br />
Postfach 272, 3800 Unterseen<br />
Tel: 079 626 12 82 - Mail: ct4@gmx.ch<br />
Unterhalt und Einrichtungen - Winterlager<br />
Ausrüstung und Zubehör<br />
(Clubrabatt für <strong>SCNI</strong>-Mitglieder)<br />
Vorstandsmitglied <strong>SCNI</strong> 33 des <strong>SCNI</strong><br />
<strong>Bulletin</strong>
<strong>SCNI</strong> 34<br />
<strong>Bulletin</strong>
Signale an Land<br />
L<br />
AP<br />
AP<br />
A<br />
Signale auf dem Wasser<br />
� � Eine Bekanntmachung für die TeilnehmerInnen ist ausgehängt<br />
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben<br />
� � 1 Min. nach dem Streichen wird die Flagge L auf dem Startschiff gesetzt (Ergänz. WF-Sign)<br />
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, heute keine Wettfahrt mehr<br />
L � � Auf dem Startschiff: Sofort auslaufen, dem Startschiff folgen<br />
AP � � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben<br />
AP<br />
H<br />
AP<br />
A<br />
Bahn Bahn -<br />
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, weitere Signale an Land<br />
� � � Nicht gestartete Wettfahrten sind verschoben, heute keine Wettfahrt mehr<br />
Wenn verschiedene Bahnen zur Auswahl stehen:<br />
Die zur Anzeige zugehörige Bahn ist zu segeln<br />
Signale auf dem Wasser, Startablauf<br />
Minuten<br />
Signale Bemerkungen<br />
H - 6<br />
� �<br />
L oder AP oder N oder 1.H'St Achtung, das nächste Signal folgt in<br />
einer Minute<br />
H - 5 � � Klasse Ankündigungssignal Klasse<br />
H - 4 � �<br />
I oder schwarze Flagge (Blf) Vorbereitungssignal Gruppe 1, Regel<br />
30.1 oder 30.3 ist in Kraft<br />
H - 1 � �<br />
I oder schwarze Flagge (Blf) Beginn der 1 Minuten "Verbotszeit"<br />
für Regel 30.1 oder 30.3<br />
H � � Klasse<br />
Start<br />
Klasse<br />
H + ... � � �<br />
H + ... � �<br />
1.H'St<br />
X<br />
<strong>SCNI</strong> 35<br />
<strong>Bulletin</strong><br />
Allgemeiner Rückruf<br />
Einzelrückruf<br />
Signale auf dem Wasser, während einer Wettfahrt<br />
S<br />
� � �<br />
Bahnabkürzung, die kurze Bahn gemäss "Regattabahn" ist zu segeln (Ergänz. WF-Signale),<br />
oder wenn nicht definiert: Ziel zwischen der Bahnmarke und dem Zielschiff mit Flagge blau<br />
C<br />
�- - - - �<br />
Bahnänderung der Richtung oder der Länge des nächsten Schenkels.<br />
Veränderung nach Backbord , nach Steuerbord ; Bahn verlängert + , verkürzt -<br />
M<br />
�- - - - � Bahnmarkenersatz,<br />
der Gegenstand, der dieses Signal zeigt, ersetzt eine fehlende Bahnmarke<br />
Blau<br />
-<br />
� �<br />
Das Zielschiff ist auf Position<br />
Ende der Wettfahrt<br />
L<br />
N<br />
N<br />
H<br />
N<br />
A<br />
Y<br />
TBSV WETTFAHRTSIGNALE<br />
- Auf dem Zielschiff gesetzt: Es folgt eine nächste Wettfahrt<br />
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, Rückkehr ins Startgebiet<br />
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, weitere Signale an Land<br />
� � � � Alle Wettfahrten sind abgebrochen, heute keine Wettfahrt mehr<br />
� � Die Schwimmwesten sind zu tragen
Change language