+Als Mitglied bei der ›Wiederaufbau‹
10.01.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

+Als Mitglied bei der ›Wiederaufbau‹

+Als Mitglied bei der ›Wiederaufbau‹

+Als Mitglied bei der ›Wiederaufbau‹

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
wiederaufbau.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Die <strong>Mitglied</strong>erzeitschrift <strong>der</strong> Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

WILLKOMMEN<br />

www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | Winter 2009 / 2010<br />

Interview mit Ralf Isensee<br />

„Es müssen ausreichend bezahlbare<br />

Wohnungen vorhanden sein.“<br />

Tickets zu gewinnen<br />

Mit <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ zu den Heimspielen<br />

<strong>der</strong> Spot Up Medien Baskets Braunschweig<br />

Preisvorteile für Mieter und <strong>Mitglied</strong>er<br />

Kooperation zwischen ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

und dem Autohaus Voets

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

das Kalen<strong>der</strong>jahr 2009 neigt sich in<br />

diesen Wochen seinem Ende entgegen.<br />

Was wird uns von diesem Jahr in Erinnerung<br />

bleiben? Hoffentlich die nachhaltige<br />

Überwindung <strong>der</strong> schwersten Wirtschaftskrise<br />

seit <strong>der</strong> Depression in den Zwanziger<br />

Jahren des vergangenen Jahrhun<strong>der</strong>ts.<br />

Und wir werden uns an die Wahl<br />

einer neuen Bundesregierung erinnern,<br />

die uns verspricht, mit Entschlossenheit,<br />

aber auch mit Augenmaß und Verantwortungsgefühl<br />

Lösungen für die anstehenden<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen zu entwickeln.<br />

Stehen wir im nächsten Jahr vor großen<br />

Verän<strong>der</strong>ungen, gar einem Neubeginn in<br />

<strong>der</strong> Politik? Lassen wir es auf Deutsch<br />

sagen; Ja, wir können.<br />

Ich freue mich auf den Jahreswechsel,<br />

weil er für mich und mein persönliches<br />

Umfeld wie<strong>der</strong> die Chance für einen konkreten<br />

Neubeginn bietet. Einen Neuanfang,<br />

<strong>der</strong> meine persönlichen Wünsche<br />

betrifft - meine Gesundheit, meine<br />

manchmal fehlende Disziplin zu regelmäßiger<br />

körperlicher Bewegung, mein<br />

Wunsch nach mehr Ruhe für mehr<br />

Gespräche, zum Lesen und mehr Zeit für<br />

meine Familie. Einfach mal ich selbst<br />

sein. Lei<strong>der</strong> nimmt man sich jedes Jahr<br />

zum Jahreswechsel immer wie<strong>der</strong> ähnliche<br />

Dinge vor und vergisst dann in den<br />

folgenden 365 Tagen vieles. Geht es<br />

Ihnen etwa ähnlich? Das sind Beispiele<br />

für die kleinen Verän<strong>der</strong>ungen des<br />

Lebens. Viele Menschen kennen den<br />

Begriff Neuanfang in ganz an<strong>der</strong>em<br />

Zusammenhang. Etwa, indem sie eine<br />

schwere Krankheit, den Tod eines geliebten<br />

Menschen o<strong>der</strong> den Verlust des<br />

Ar<strong>bei</strong>tsplatzes zu verar<strong>bei</strong>ten haben.<br />

Ihnen wünsche ich die Kraft, die sie im<br />

nächsten Jahr brauchen werden, um ihr<br />

Leben neu zu gestalten. In seinem<br />

Gedicht „Stufen“ macht Hermann Hesse<br />

allen Menschen, die vor einem Neuanfang<br />

stehen, Mut: „Und jedem Anfang<br />

wohnt ein Zauber inne, <strong>der</strong> uns beschützt<br />

und <strong>der</strong> uns hilft, zu leben.“ Ein<br />

Neuanfang kann auch das tägliche<br />

Miteinan<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Nachbarschaft betreffen.<br />

Nehmen Sie das neue Jahr zum<br />

Anlass, und begraben Sie zum Beispiel<br />

einen alten Streit darüber, wer wo im<br />

Kellergang sein Fahrrad abstellen darf.<br />

O<strong>der</strong> denken Sie einfach einmal neu über<br />

das Verhalten des älteren Herrn im<br />

Nachbarhaus nach. Vielleicht wirkt er<br />

abweisend, ist aber nur traurig. Vielleicht<br />

grüßt er nicht zurück, weil er in Gedanken<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 3<br />

<strong>bei</strong> seinen Kin<strong>der</strong>n und Enkelkin<strong>der</strong>n ist,<br />

die sich schon viel zu lange nicht mehr<br />

gemeldet haben. Vielleicht würde gerade<br />

er sich über ein kurzes Gespräch beson<strong>der</strong>s<br />

freuen. Der Jahreswechsel ist ein<br />

guter Anlass dafür, sich selbst neue Ziele<br />

zu setzen. Was ist wirklich wichtig für<br />

mein Leben? Welchen unnützen Zielen<br />

laufe ich hinterher? Mit welchem<br />

Verhalten mache ich mir mein Leben nur<br />

selber schwer? Wie kann ich mein Leben<br />

verbessern? Trauen Sie sich, neue Gedanken<br />

und neue Einstellungen zu formulieren<br />

und zu leben. Seien Sie großzügig zu<br />

sich selbst. Ich wünsche Ihnen und Ihren<br />

Familien eine fröhliche Adventszeit,<br />

gesegnete Weihnachten, Gesundheit,<br />

Zufriedenheit und Glück im Neuen Jahr<br />

und viele anregende Begegnungen mit<br />

Ihren Nachbarn.<br />

Ralf Isensee<br />

Vorstand <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG

4 | WILLKOMMEN<br />

Betreutes Wohnen in Wendeburg 5<br />

Basketball Tickets zu gewinnen 6<br />

Neues aus dem Nachbarschaftsverein 6<br />

Ein Herz für Kin<strong>der</strong> 7<br />

Weihnachtsmarkt in <strong>der</strong> Weststadt 8<br />

Dank aus Querum 8<br />

Ar<strong>bei</strong>t und Dritte Welt 9<br />

Schneeräumdienst 10<br />

Brücken bauen 11<br />

Weihnachtlicher Nachmittag 11<br />

Die neuen Auszubildenden<br />

Was geht die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

12<br />

unsere Probleme an? 12<br />

Das Kin<strong>der</strong>ausmalbild<br />

Wir haben früh gewusst, dass <strong>der</strong><br />

13<br />

Krieg verloren ist 14<br />

Erfolgreicher Relaunch 16<br />

Ist die Krise überstanden? 17<br />

Interview mit Ralf Isensee<br />

Je<strong>der</strong> Einzelne kann seinen<br />

18<br />

Geldbeutel schonen 22<br />

Ablesung <strong>der</strong> Verbrauchsdaten 23<br />

Kooperation mit Voets 24<br />

Impressionen vom ›W‹eltspartag 25<br />

›W‹eltspartag 2009 26<br />

Mieterfahrten - Impressionen 27<br />

Stadtteilentwicklung Weststadt 28<br />

Neues Mietobjekt 30<br />

Unsere Serviceleistungen 30<br />

Ihre Vorteile <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ 31<br />

Herzlichen Glückwunsch 33<br />

Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />

11. Dezember um 17:30 Uhr Offener Adventskalen<strong>der</strong> in Querum<br />

Öffnen <strong>der</strong> Tür mit Schmalzbroten und Glühwein Organisiert durch die<br />

Hausgemeinschaft Oldenburgstraße 21 / 22 in Braunschweig-Querum.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

13. Dezember von 14 - 18 Uhr 10. Weihnachtsmarkt in <strong>der</strong> Weststadt<br />

Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Stand ein.<br />

Einkaufszentrum Elbestraße, Braunschweig.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

15. Dezember um 16:00 Uhr Weihnachtlicher Nachmittag<br />

Für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹. Auch dieses Jahr haben wir den<br />

Geschichtenerzähler Andreas Bollmann zu Gast in <strong>der</strong> Güldenstraße 25 in<br />

Braunschweig, <strong>der</strong> Weihnachtslie<strong>der</strong> zum Mitsingen spielt.<br />

Anmeldung unter Telefon 0531.5903-110.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

15. Dezember um 20:00 Uhr Philharmonisches Meisterkonzert mit Alison Balsom<br />

Der Nachbarschaftsverein - ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ bietet Vergünstigungen. Kartenbestellungen<br />

(ab 5 €) unter Telefon 0531.5903-128. Stadthalle Braunschweig.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

12. Januar 2010 um 20:00 Uhr Philharmonisches Meisterkonzert mit Alice Sara Ott<br />

Der Nachbarschaftsverein - ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ bietet Vergünstigungen. Kartenbestellungen<br />

(ab 5 €) unter Telefon 0531.5903-128. Stadthalle Braunschweig.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

20. Januar 2010 um 15:00 Uhr Kaffeenachmittag in Querum<br />

Nachbarschaftsverein ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ e.V. lädt <strong>Mitglied</strong>er des Vereins und Bewohner<br />

aus Querum zum Kaffeetrinken und einem gemütlichen Nachmittag ein!<br />

Begegnungsraum im Haus Betreutes Wohnen in <strong>der</strong> Osnabrückstraße 17a<br />

Anmeldungen unter Telefon 0531.5903-128.<br />

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

20. Februar 2010 um 20:00 Uhr Philharmonisches Meisterkonzert mit Sir James<br />

Galway Der Nachbarschaftsverein - ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ bietet Vergünstigungen.<br />

Kartenbestellungen (ab 5 €) unter Telefon 0531.5903-128. Stadthalle Braunschweig.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------<br />

27. - 28. Februar 2010 von 10 - 18 Uhr<br />

Die Familienmesse Familienzeit<br />

Nehmen Sie sich Zeit und besuchen uns am Stand <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

in den Hallen des Autohauses Bonte, Celler Straße 61 in Braunschweig.<br />

----------------------------------------------------------------------------------------------<br />

20. Februar 2010 von 11 - 15 Uhr Autofrühling <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

Präsentation <strong>der</strong> vergünstigten Fahrzeuge für Mieter und <strong>Mitglied</strong>er<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ in Zusammenar<strong>bei</strong>t mit dem Autohaus Voets.<br />

Güldenstraße 25 in Braunschweig.<br />

-------------------------------------------------------------------------------------------------<br />

An dieser Stelle möchten wir Ihnen, Liebe Leserinnen und<br />

Leser <strong>der</strong> WILLKOMMEN, ein schönes und besinnliches<br />

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das kommende<br />

neue Jahr 2010 wünschen.

Eröffnung unseres „Betreuten Wohnen“ in Wendeburg<br />

Rund 200 Gäste besuchten die neue<br />

Wohnanlage am Eröffnungstag.<br />

Alle Senioren möchten selbständig<br />

und unabhängig in den eigenen vier<br />

Wänden bis ins hohe Alter wohnen, da<strong>bei</strong><br />

auf Sicherheit rund um die Uhr, eine nette<br />

Nachbarschaft mit gemeinschaftlichen<br />

Aktivitäten und Pflegemöglichkeiten im<br />

Bedarfsfall nicht verzichten. Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

bietet die Wohnform des Betreuten<br />

Wohnens seit vielen Jahren sehr<br />

erfolgreich an, jetzt auch in Wendeburg.<br />

Die mo<strong>der</strong>ne Wohnanlage am Fasanenring<br />

38 in Kombination mit dem Serviceangebot<br />

des Pflegedienstes Regina<br />

Löschmann erfreut sich einer ausgesprochen<br />

hohen Nachfrage, so dass fast alle<br />

Wohnungen bereits vermietet sind. Die<br />

33 attraktiven 2- bis 3-Zimmerwohnungen<br />

mit Balkon o<strong>der</strong> Terrasse haben eine<br />

Wohnfläche zwischen 50 bis 67 m2 . Sie<br />

wurden seniorengerecht und barrierearm<br />

erstellt. Über großzügige Aufzugsanlagen<br />

werden die Wohnungen stufenlos<br />

erreicht. Diverse Gemeinschaftsbereiche<br />

und eine zentrale Sozialstation gehören<br />

ebenso zur Ausstattung wie die Rauchmel<strong>der</strong>überwachung<br />

und das Hausnotrufsystem.<br />

In seiner Begrüßungsansprache<br />

wies Joachim Blätz, Vorstand <strong>der</strong><br />

Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG,<br />

auf den Trend <strong>der</strong> zunehmenden Alterung<br />

unserer Gesellschaft hin, <strong>der</strong> die Nachfrage<br />

nach „Betreutem Wohnen“ steigen<br />

lassen wird. „Das ist auch ein Thema, das<br />

die Bundesregierung nicht aus den Augen<br />

verlieren darf“, so Joachim Blätz gegenüber<br />

WILLKOMMEN. Frau Regina<br />

Löschmann stellte den Gästen ihr individuelles<br />

und serviceorientiertes Betreuungskonzept<br />

vor. Insbeson<strong>der</strong>e <strong>der</strong> 24-<br />

Stunden Hausmeisterdienst vor Ort sowie<br />

die gemeinsamen Urlaubsreisen des<br />

Ehepaares Löschmann mit ihren<br />

„Kunden“ wurden von den eingeladenen<br />

Gästen positiv bewertet. „Das ist schon<br />

toll, wie sich das Ehepaar Löschmann für<br />

uns engagiert“ kommentiert eine Mieterin<br />

das Konzept des Pflegedienstes. „Ein<br />

ganz wichtiges Projekt für unsere Region,<br />

ich freue mich über das unternehmerische<br />

Engagement, dass die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

und <strong>der</strong> Pflegedienst Löschmann mit<br />

dieser Investition unter Beweis stellen“<br />

das ist die Überzeugung von Hartmut<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 5<br />

Frau Löschmann, Herr Burkart, Frau Schweimler-Löffler<br />

Marotz, Bürgermeister von Vechelde. Der<br />

Bürgermeister unterstützt das Wohnprojekt<br />

ebenfalls konkret. Ein Betrag in Höhe<br />

von über 1.000 €, gesammelt von <strong>der</strong><br />

Senioreninitiative, wurde symbolisch als<br />

Scheck übergeben. Mit diesem För<strong>der</strong>geld<br />

aus <strong>der</strong> Gemeinde werden vor <strong>der</strong><br />

Wohnanlage fest installierte Bänke und<br />

Tische finanziert. Die Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG hat mit diesem<br />

Neubau rd. 3,5 Mio. € in Wendeburg und<br />

die Region investiert. Durch die Finanzierung<br />

des Gebäudes auch mit Mitteln des<br />

Landes Nie<strong>der</strong>sachsens können komfortable<br />

Wohnungen zu günstigen Mietpreisen<br />

angeboten werden.<br />

Interessieren Sie sich für unsere<br />

Angebote im Bereich „Betreutes Wohnen“?<br />

Frau Klingner 0531.5903-102 und<br />

Herr Jemand 0531.5903-106 freuen sich<br />

auf Ihren Anruf.<br />

Thorsten Fürst, Marketing

6 | WILLKOMMEN<br />

Basketball Tickets zu gewinnen<br />

Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ verlost jeweils vier<br />

Eintrittskarten für die Heimspiele <strong>der</strong><br />

„Spot Up Medien Baskets Braunschweig“<br />

in <strong>der</strong> Sporthalle „Alte Waage“. Die 2.<br />

Bundesliga-Spiele am 10., 17. und 24.<br />

Januar 2010 sind gegen Erdgas Ehingen,<br />

Hertener Löwen und TSV Tröster Breitengüßbach.<br />

Nähere Informationen zum<br />

Team und den Spielen finden Sie auch im<br />

Aktion<br />

Internet unter www.justnow-sg.de. Wir<br />

werden zusammen mit den Gewinnern<br />

mitfiebern! Senden Sie uns eine eMail an<br />

willkommen@wie<strong>der</strong>aufbau.de mit dem<br />

Stichwort: justnow-sg.<br />

TIPP: 10. Weihnachtsmarkt<br />

Sonntag, 13. Dezember<br />

in <strong>der</strong> Weststadt mit Lebkuchen, Glühwein<br />

und buntem Bühnenprogramm, 14<br />

bis 18 Uhr, Einkaufszentrum Elbestraße,<br />

Braunschweig<br />

Neues aus dem Nachbarschaftsverein<br />

Voll im Einsatz ist die neue Mitar<strong>bei</strong>terin<br />

unseres Nachbarschaftsvereins<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ Braunschweig / West<br />

e. V., Stefanie Ehrhardt. Stefanie Ehrhardt<br />

ist 26 Jahre alt, Diplom-Sozialar<strong>bei</strong>terin<br />

/ Sozialpädagogin und<br />

Mutter eines einjährigen Sohnes.<br />

Sie ar<strong>bei</strong>tet in Teilzeit und wird für die<br />

nächsten zwei Jahre Ihre feste Ansprechpartnerin<br />

rund um das Vereinsgeschehen<br />

sein. Zu erreichen ist Frau Ehrhardt täglich<br />

von 9.00 - 13.00 Uhr unter 0531.5903-128<br />

o<strong>der</strong> s.ehrhardt@wie<strong>der</strong>aufbau.de. Sie<br />

können Ihre eMail auch an den nachbarschaftsverein@wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

senden.<br />

Den <strong>Mitglied</strong>ern des Nachbarschaftsver-<br />

Frau Schweimler-Löffler, Frau Ehrhardt, Herr Kaluza<br />

eins liegen unsere Veranstaltungstipps<br />

vor - wenn Sie sich dafür interessieren,<br />

was wir tun, aber noch nicht gleich<br />

<strong>Mitglied</strong> werden wollen, for<strong>der</strong>n Sie doch<br />

einfach unverbindlich unser Programm<br />

<strong>bei</strong> Frau Ehrhardt an! Beachten Sie<br />

beson<strong>der</strong>s unseren Geschichtenerzähler<br />

Andreas Bollmann und den Besuch des<br />

Nikolaus in unserem Foyer in <strong>der</strong><br />

Güldenstraße - an an<strong>der</strong>er Stelle in diesem<br />

Ausgabe für den 15. Dezember 2009<br />

angekündigt. Diese Weihnachtsveranstaltung<br />

hat inzwischen schon Tradition,<br />

findet sie in diesem Jahr doch schon zum<br />

fünften Mal statt.<br />

Gudrun Schweimler-Löffler, Soziales Management

Mitar<strong>bei</strong>ter <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ haben ein Herz für Kin<strong>der</strong><br />

Leuchtende Kin<strong>der</strong>augen, zumindest<br />

für einige Stunden an Weihnachten,<br />

sind die schönste Belohnung für die<br />

Verantwortlichen <strong>der</strong> Aktion „Päckchen<br />

für Braunschweig“. Auch wir,<br />

die Auszubildenden <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, haben<br />

gern geholfen.<br />

Bereits zum dritten Mal gibt es diese<br />

karitative, nicht kommerzielle Aktion.<br />

Organisiert und durchgeführt wird sie<br />

vom Allgemeinen Studierendenausschuss<br />

(AStA) <strong>der</strong> Technischen Universität Braunschweig.<br />

Ihr Ziel: Braunschweiger Kin<strong>der</strong>n,<br />

die aus Familien mit finanziellen<br />

Schwierigkeiten kommen, soll Weihnachten<br />

eine kleine Freude bereitet wer-<br />

den. Schuhkartons mit Geschenken im<br />

Wert von 10 bis 15 Euro werden gesam-<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 7<br />

melt und entsprechend des Inhalts altersgerecht<br />

verteilt. Empfänger sind unter<br />

an<strong>der</strong>em Frauenhäuser und Kin<strong>der</strong>heime.<br />

Wir wollten möglichst viele Pakete schnüren.<br />

Zunächst galt es von unseren<br />

Kollegen und Kolleginnen, eine Geldspende<br />

einzusammeln, die sich als sehr<br />

großzügig herausstellte. Daraufhin wurden<br />

Kartons besorgt und mit Geschenkpapier<br />

beklebt. Uns kamen viele interessante<br />

Präsentideen und so sind es insgesamt<br />

50 Pakete geworden, die wir in den<br />

nächsten Tagen <strong>der</strong> AStA übergeben können.<br />

Unser beson<strong>der</strong>er Dank gilt da<strong>bei</strong><br />

allen ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Mitar<strong>bei</strong>tern/innen,<br />

die sich finanziell und persönlich engagierten.<br />

Die Auszubildenden <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹

8 | WILLKOMMEN<br />

Märchen für Kleine<br />

Aktion<br />

Die Autorin Heike Richter schrieb drei<br />

Märchen und erweckte die Figuren <strong>bei</strong>m<br />

Einsprechen <strong>der</strong> CD durch Stimmimitationen<br />

und kleine Musikelemente zum<br />

Leben. Die Märchen-CD „Märchen für<br />

Kleine“, die sich an Kin<strong>der</strong> zwischen drei<br />

und acht Jahren richtet, wird zugunsten<br />

<strong>der</strong> Bundessstiftung Kin<strong>der</strong>hospiz über<br />

www.bundesverband-kin<strong>der</strong>hospiz.de<br />

verkauft. Das Projekt entstand, um<br />

schwerkranken Kin<strong>der</strong>n und ihren<br />

Familien zu helfen. Die WILLKOMMEN<br />

verlost einige Exemplare. Senden sie eine<br />

Postkarte an ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, Güldenstraße<br />

25, 38100 Braunschweig mit dem<br />

Stichwort „Märchen für Kleine“. Mit etwas<br />

märchenhaftem Glück gewinnen sie vielleicht!<br />

Neue Telefonnummern unserer<br />

Geschäftsstellen in Goslar und<br />

Seesen<br />

Die Geschäftsstelle <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau<br />

in Goslar erreichen Sie zukünftig unter<br />

<strong>der</strong> Telefonnummer 0531.5903-420. Die<br />

neue Telefonnummer für die Geschäftsstelle<br />

in Seesen ist 0531.5903-430. Mit<br />

<strong>der</strong> Umstellung <strong>der</strong> Telefonanschlüsse<br />

und Anbindung an unsere Telefonanlage<br />

können wir einen verbesserten Service<br />

und unsere Erreichbarkeit erhöhen.<br />

Carsten Burkart, Wohnungsverwaltung<br />

Weihnachtsmarkt in <strong>der</strong> Weststadt<br />

Eine Tradition ist er mittlerweile, <strong>der</strong><br />

Weihnachtsmarkt im Einkaufszentrum<br />

Elbestraße am dritten Adventssonntag.<br />

Die Ar<strong>bei</strong>tsgemeinschaft Weststadt<br />

lädt am 13. Dezember von 14 - 18 Uhr zu<br />

diesem bunten Nachmittag mit Lebkuchen,<br />

Karussell und Nikolaus ein.<br />

Schon im zehnten Jahr wirken Wohnungsunternehmen,<br />

Sportvereine, Kin<strong>der</strong>gärten,<br />

Schulen, Kirchengemeinde<br />

und Vereine an <strong>der</strong> stets sehr gut besuchten<br />

Veranstaltung mit. Bei Glühwein und<br />

weihnachtlichen Leckereien (auch internationalen)<br />

sorgen unterschiedliche<br />

Gruppierungen und einzelne Künstler für<br />

ein unterhaltsames Bühnen-Live-Programm.<br />

Organisiert von <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, <strong>der</strong> Braunschweiger<br />

Baugenossenschaft und vom<br />

Sportverein SC Victoria soll auch dieser<br />

Weihnachtsmarkt zu fröhlichen, gemein-<br />

Dank aus Querum<br />

Warum rufen die meisten Menschen<br />

<strong>bei</strong> einer Firma, sei es die Telefongesellschaft,<br />

die Bank o<strong>der</strong> die Stadtreinigung,<br />

an? Richtig: Um sich zu<br />

beschweren.<br />

Das ist verständlich und normal. Wir<br />

hätten ja auch viel zu tun, wenn wir uns<br />

für die normalen Serviceleistungen überall<br />

bedanken wollten. „Vielen Dank für die<br />

pünktliche Ausstrahlung <strong>der</strong> Tagesschau“<br />

o<strong>der</strong> „Über die vollständige Leerung meiner<br />

Mülltonne habe ich mich sehr<br />

gefreut“ und „Liebe Frau Maier, ich danke<br />

Ihnen, dass Sie meinen Sohn auch heute<br />

Vormittag wie<strong>der</strong> in Deutsch und Mathe-<br />

samen Stunden <strong>bei</strong>tragen und die vielfältigen<br />

Aktivitäten in unserem Stadtteil zeigen.<br />

Wir laden Sie herzlich zu unserem<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Stand und zu unseren<br />

leckeren, selbstgebackenen Waffeln ein!<br />

Wer sich aufwärmen möchte, schlen<strong>der</strong>t<br />

am besten <strong>bei</strong> Kaffee und Kuchen durch<br />

den Bazar in <strong>der</strong> Emmaus-Kirche. Auf vorweihnachtliche<br />

Stunden mit Ihnen freut<br />

sich<br />

Gregor Kaluza, Soziales Management<br />

matik unterrichtet haben“. Umso größer<br />

ist die Freude, wenn Kunden sich herzlich<br />

bedanken - auch <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹.<br />

Unser Mieter Gerhart Schulze schrieb uns:<br />

„Die Betreuung durch Ihre Angestellten<br />

ist sehr wohltuend für uns Mieter.“ Über<br />

dieses Lob haben wir uns beson<strong>der</strong>s<br />

gefreut, da wir viel Energie aufbringen<br />

mussten, um ein Problem innerhalb <strong>der</strong><br />

Hausgemeinschaft zu lösen. Umso mehr<br />

danken wir unseren Mietern für ihre<br />

Geduld und auch dafür, wie viel<br />

Verständnis sie dafür aufbrachten, dass<br />

uns oft im Umgang mit Beschwerden die<br />

Hände gebunden sind.<br />

Gudrun Schweimler – Soziales Management

Unterstützung für<br />

„Ar<strong>bei</strong>t und Dritte Welt“<br />

Ehrenamtliches Engagement ist das<br />

Rückgrat einer jeden sozialen und<br />

solidarischen Gesellschaft. Lesen Sie,<br />

wie die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ gezielt<br />

gemeinnützige Vereine unterstützt.<br />

„Ar<strong>bei</strong>t und Dritte Welt“ ist ein<br />

gemeinnütziger, eingetragener Verein, <strong>der</strong><br />

bereits seit vielen Jahren zahlreiche konkrete<br />

Projekte in Hildesheim organisiert.<br />

Von den ehrenamtlichen Helfern wurden<br />

bereits Sport- und Sommerfeste, Ferienprogramme<br />

und zahlreiche Aktionen für<br />

Kin<strong>der</strong> und Jugendliche entwickelt und<br />

durchgeführt. Mit einem Scheck in Höhe<br />

von 500 €, den Gudrun Schweimler und<br />

Ingo Hlubek Fred Schulz und Thomas<br />

Brien überreichten, soll die „Entwicklungshilfe“,<br />

die dieser Verein leistet,<br />

geför<strong>der</strong>t werden. „Von den vielen<br />

Aktionen dieses Vereins haben alle unsere<br />

Mieter, insbeson<strong>der</strong>e aber die Kin<strong>der</strong><br />

und Jugendlichen profitiert“ begründet<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 9<br />

Bei <strong>der</strong> Scheckübergabe (von links nach rechts): Thomas Brien, Gudrun Schweimler, Fred Schulz, Ingo Hlubek<br />

Gudrun Schweimler ihre Entscheidung.<br />

„Mehr noch als das Geld zählt für uns die<br />

Anerkennung“ freut sich Fred Schulz, <strong>der</strong><br />

amtierende 1. Vorsitzende des Vereins,<br />

über die Unterstützung <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹.<br />

Gudrun Schweimler-Löffler, Soziales Management

10 | WILLKOMMEN<br />

Wir verlosen DVD-Boxen<br />

mit Bastian Pastewka<br />

„Pastewka - 4. Staffel“ heißt es für alle,<br />

die nicht warten möchten, bis alle Folgen<br />

<strong>der</strong> neuen Staffel <strong>der</strong> preisgekrönten<br />

Comedy Serie im Fernsehen gelaufen<br />

sind. Denn nun erscheinen alle Episoden<br />

als Komplettpaket mit kräftig viel Bonusmaterial<br />

auf DVD. Und wem das alles<br />

nicht genügt: Für die Hardcore-Fans<br />

erscheint am selben Tag das opulente<br />

Pastewka-Rundum-Wohlfühl-Paket - Die<br />

Collectors Box mit allen vier Staffeln (38<br />

Folgen) und einer Gesamtlaufzeit von<br />

Aktion<br />

über 25 Stunden, tonnenweise Bonusmaterial<br />

inklusive. ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-<strong>Mitglied</strong>er<br />

dürfen sich freuen: Die WILLKOM-<br />

MEN verlost einige Exemplare. Senden<br />

sie eine Postkarte an ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹,<br />

Güldenstraße 25, 38100 Braunschweig<br />

mit dem Stichwort „Pastewka“. Mit etwas<br />

weihnachtlichem Glück gewinnen sie<br />

vielleicht!<br />

Schneeräumdienst<br />

Uns erreichen in <strong>der</strong> Winterzeit immer<br />

wie<strong>der</strong> Anfragen, wie, wann und von<br />

wem <strong>der</strong> Schnee geräumt werden<br />

muss.<br />

Sind die Bewohner <strong>der</strong> Wohnung im<br />

Erdgeschoss hierfür verantwortlich? O<strong>der</strong><br />

sind alle Mieter nach einem festgelegten<br />

Plan in <strong>der</strong> Pflicht? Um die Antwort vorweg<br />

zu nehmen: Bei <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

müssen Sie nicht im Morgengrauen mit<br />

dem Schneeschieber in die Kälte. Hier hat<br />

die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ im Laufe <strong>der</strong> Zeit einiges<br />

für seine Mieter und Eigentümer verbessert.<br />

Früher war es so, dass je<strong>der</strong> einzelne<br />

Bewohner eines Hauses für den<br />

Winterdienst im Wechsel zuständig gewesen<br />

ist. Heute übernimmt diesen Winterdienst<br />

eine entsprechend beauftragte<br />

Firma. In den meisten unserer Anlagen<br />

muss sich mittlerweile <strong>der</strong> Mieter o<strong>der</strong><br />

Eigentümer gar nicht mehr um die lästige<br />

Schneeräumung kümmern. Das ist ein<br />

großer Vorteil, wenn Sie <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ wohnen. Haben Sie dazu<br />

noch weitere Fragen? Auskünfte erhalten<br />

unsere Mieter <strong>bei</strong> ihrem zuständigen<br />

Team und unsere Eigentümer <strong>bei</strong> ihren<br />

Ansprechpartnern <strong>der</strong> Immobilienverwaltung.<br />

Jetzt kann <strong>der</strong> Winter kommen…!<br />

Eva Solga, Beschwerdemanagement

„Brücken bauen“<br />

Erstmalig beteiligte sich die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

am Tag des sozialen Engagements<br />

„Brücken bauen“ - Unternehmen<br />

engagieren sich.<br />

Die Initiative hat sich zum Ziel gesetzt,<br />

Brücken zwischen <strong>der</strong> Welt <strong>der</strong> Wirtschaft<br />

und <strong>der</strong> Welt des Sozialen zu bauen. Statt<br />

am Schreibtisch, in <strong>der</strong> Werkstatt o<strong>der</strong><br />

<strong>bei</strong>m Kunden zu ar<strong>bei</strong>ten, engagieren<br />

sich die Mitar<strong>bei</strong>ter <strong>der</strong> beteiligten<br />

Unternehmen für Soziale Einrichtungen.<br />

So kochen sie zum Beispiel in<br />

Seniorenheimen o<strong>der</strong> helfen <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />

Renovierung von Sozialen Einrichtungen.<br />

In <strong>der</strong> Güldenstrasse wurde in Kooperation<br />

mit <strong>der</strong> Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

eG und Kibis - Kontakt, Information<br />

und Beratung im Selbsthilfebereich<br />

im Paritätischen Wohlfahrtsverband<br />

Braunschweig für Aktive aus<br />

Selbsthilfegruppen und –initiativen ein<br />

Seminartag unter dem Thema „Wie kann<br />

Auch dieses Jahr haben wir den<br />

Geschichtenerzähler Andreas Bollmann<br />

zu Gast, Knecht Ruprecht wird<br />

uns besuchen und wir werden Weihnachtslie<strong>der</strong><br />

zum Mitsingen spielen.<br />

Der Weihnachtliche Nachmittag findet<br />

am Dienstag, den 15. Dezember um 16<br />

Uhr im Foyer <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ in <strong>der</strong> Güldenstraße 25 in<br />

Braunschweig statt. Der Eintritt ist frei.<br />

Bitte melden Sie sich aber unter<br />

0531.5903-117 o<strong>der</strong> -110 an. Wir senden<br />

Ihnen umgehend Ihre Eintrittskarten<br />

zu.<br />

ich in <strong>der</strong> Gruppe besser kommunizieren<br />

und kooperieren“ durchgeführt. Einer<br />

Gruppe von fünf Personen wurde mit<br />

ausgewähltem Material die Aufgabe<br />

gestellt, eine Brücke mit einer bestimmten<br />

Tragfähigkeit herzustellen. Durch verschiedene<br />

Vorgaben mussten alle miteinan<strong>der</strong><br />

kommunizieren und sich abspre-<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 11<br />

chen, um die Aufgabe lösen zu können.<br />

Das Ergebnis musste wettbewerbsfähig<br />

sein und präsentiert werden, die Gruppe<br />

selbst bewertete ihren Ar<strong>bei</strong>tserfolg. Und<br />

hier sehen Sie das Ergebnis - das sich in<br />

<strong>der</strong> Tat sehen lassen konnte.<br />

Gudrun Schweimler-Löffler, Soziales Management<br />

Einladung zum Weihnachtlichen Nachmittag für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene

12 | WILLKOMMEN<br />

Die neuen Auszubildenden<br />

des 1. Lehrjahres<br />

Liebe Leserin, lieber Leser, ich heiße<br />

Nadine Gritz, bin 22 Jahre alt und seit August<br />

2009 <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ Auszubildende<br />

zur Immobilienkauffrau. Die Ausbildung<br />

macht mir sehr viel Spaß und ich freue mich,<br />

die verschiedenen Bereiche unseres Unternehmens<br />

kennen zulernen. In meiner Freizeit<br />

nähe ich mir gerne Kleidung und male sehr<br />

gerne.<br />

Frau Gritz und Frau Kuball<br />

Liebe Kunden <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹,<br />

mein Name ist Isabelle Kuball. Ich bin 20<br />

Jahre alt und komme aus Braunschweig.<br />

Ich habe im August dieses Jahres meine<br />

Ausbildung als Immobilienkauffrau <strong>bei</strong><br />

<strong>der</strong> Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

eG begonnen. Die Ar<strong>bei</strong>t macht mir<br />

bereits jetzt großen Spaß, da sie sehr<br />

abwechslungsreich und interessant ist.<br />

Ich habe schon einiges gesehen und für<br />

die kurze Zeit eine Menge gelernt. In meiner<br />

Freizeit lese ich und treibe gerne<br />

Sport.<br />

„Was geht die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ unsere Probleme an?“<br />

In kaum einer Hausgemeinschaft<br />

klappt das Miteinan<strong>der</strong> dauerhaft<br />

ohne einen einzigen Streitpunkt.<br />

Lesen Sie von einem positiven<br />

Beispiel:<br />

Unsere Abbildung zeigt die gesamte<br />

Hausgemeinschaft aus <strong>der</strong> Osnabrückstraße<br />

Nr. 12, einschließlich unserer<br />

Kollegin Frau Merve Bassen, Teamsprecherin<br />

des Teams 2. Aufgenommen<br />

wurde das Foto anlässlich einer<br />

Mieterversammlung, die wir einberufen<br />

hatten, um - vermeintliche - Probleme zu<br />

besprechen. Was da<strong>bei</strong> herauskam, hat<br />

uns sehr gefreut: In kaum einer<br />

Hausgemeinschaft ist immer alles in<br />

Ordnung. Das ist aber <strong>bei</strong> so unterschiedlichem<br />

Alter, Familiengröße, aber auch<br />

Lebensvorstellungen und Lebenserfahrungen<br />

kaum denkbar und deshalb verständlich.<br />

Was sich aber nicht von alleine<br />

versteht, ist, dass die Bewohner mit großer<br />

Selbstverständlichkeit alles unter sich<br />

besprechen, sich einigen und zu einem<br />

ungestörten Miteinan<strong>der</strong> finden, ohne<br />

dass wir, die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ sich einschalten<br />

muss. Deshalb, und nicht, weil<br />

es keine Probleme zu besprechen gab,<br />

stellen wir diese Hausgemeinschaft als<br />

eine für uns ideale Hausgemeinschaft vor<br />

und sprechen ihr unseren Dank aus.<br />

Merve Bassen, Wohnungsverwaltung

Das Kin<strong>der</strong>ausmalbild<br />

Mal dieses Bild farbig aus, schneide<br />

es aus und sende es uns zu.<br />

Du nimmst an <strong>der</strong> Auslosung für ein<br />

Sparbuch <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ teil,<br />

wenn Du nicht älter als 12 Jahre bist, in<br />

einer ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Mietwohnung wohnst<br />

und Dein ausgemaltes Bild spätestens am<br />

15. Januar 2010 <strong>bei</strong> uns in <strong>der</strong><br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, Güldenstraße 25, 38100<br />

Braunschweig eintrifft. Wir verlosen insgesamt<br />

drei Sparbücher, die Höhe <strong>der</strong><br />

Gewinne entnimmst Du dem Artikel<br />

„Bonus für unsere Mieterinnen und Mieter“<br />

in dieser Ausgabe <strong>der</strong> WILLKOMMEN.<br />

Vergiss bitte nicht Deinen Namen, Deine<br />

Anschrift, Dein Alter und die <strong>Mitglied</strong>s-<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 13<br />

Nummer Deiner Eltern anzugeben. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.

14 | WILLKOMMEN<br />

„Wir haben früh gewusst, dass <strong>der</strong> Krieg verloren ist“<br />

In loser Reihenfolge stellen wir Ihnen<br />

an dieser Stelle Menschen vor, die in<br />

Ihrem Leben außergewöhnliches geleistet<br />

haben, sei es im Rahmen eines<br />

gesellschaftlichen Engagements, im<br />

Berufsleben o<strong>der</strong> im privaten Umfeld.<br />

Nach zwei Herren, die wir in <strong>der</strong><br />

Frühjahrs- und <strong>der</strong> Herbstausgabe portraitiert<br />

haben, kommt heute eine Dame<br />

zu Wort. Frau Ursula S. aus Braunschweig.<br />

Lesen Sie ihre Geschichte: „Ich bin in<br />

Cottbus aufgewachsen, meine Eltern<br />

betrieben dort ein Hotel. Mein Bru<strong>der</strong><br />

und ich fanden es immer sehr spannend,<br />

aus einer sicheren Warte den Hotelbetrieb<br />

verfolgen zu können. Meinem<br />

Vater habe ich es zu verdanken, dass ich<br />

frühzeitig an Kunst und Musik herangeführt<br />

wurde und viele gute Aufführungen<br />

in Oper, Schauspiel und Konzert erleben<br />

durfte. Ich wollte in <strong>der</strong> Welt herumkommen<br />

und Modeberichterstatterin werden.<br />

Dazu brauchte ich französisch und italienisch.<br />

Nach Abschluss <strong>der</strong> Realschule, die<br />

damals das Einjährige hieß, setzte ich<br />

mich in <strong>der</strong> Familie durch und ging ins<br />

Ausland. Ein sehr strenges Internat am<br />

Genfer See wurde meine nächste Station.<br />

Kurz vor Beginn des Krieges holten mich<br />

meine Eltern zurück. In so einer schweren<br />

Zeit gehört doch die Familie zusammen.<br />

Ich musste Wehrdienst im Flugmeldedienst<br />

leisten und war aufgrund meiner<br />

guten Sprachkenntnisse für kurze Zeit im<br />

Auswärtigen Amt in Berlin tätig. Mein<br />

Mann, <strong>der</strong> damals Nachrichtenoffizier in<br />

<strong>der</strong> Wehrmacht war, und ich haben 1943<br />

geheiratet. Als die Einheit meines Mannes<br />

mit dem Zug von Frankreich nach Russland<br />

verlegt wurde, gelang es mir, mich in<br />

Dresden „an Bord“ zu schmuggeln. Ich<br />

blieb bis Brest Litowsk <strong>bei</strong> ihm. Die<br />

Rückreise war sehr kompliziert, aufregend<br />

und gefährlich. Aber ich liebte ja das<br />

Abenteuer. Zuhause haben wir offen über<br />

den Krieg gesprochen. Heimlichkeiten<br />

und mangelndes Vertrauen gab es <strong>bei</strong><br />

uns nicht. Meine Eltern und ich, wir wussten<br />

früh, dass <strong>der</strong> Krieg verloren ist. Das<br />

Kriegsende habe ich <strong>bei</strong> Verwandten im<br />

Mecklenburgischen erlebt. Im Juli 1945<br />

konnte ich zurück in meine Heimatstadt<br />

und erfuhr, dass mein Mann nur wenige<br />

Tage vorher als russischer Kriegsgefangener<br />

durch Cottbus marschiert ist. Er<br />

hatte den Krieg überlebt, Gott sei Dank.<br />

Mein Mann Edgar wurde bereits Ende<br />

1945 aus <strong>der</strong> Gefangenschaft entlassen,<br />

wir zogen nach Veltenhof. Hier stand die<br />

Konservenfabrik, die mein Mann mit in<br />

die Ehe gebracht hatte. Jetzt hieß es, die<br />

Ärmel hochzukrempeln, jeden Tag von<br />

morgens um 5.00 Uhr bis nachts hart zu

ar<strong>bei</strong>ten und Produkte zu entwickeln. Wir<br />

wollten und mussten im Wettbewerb<br />

bestehen. Die erstarkende EWG - insbeson<strong>der</strong>e<br />

die französischen Konservenprodukte,<br />

die vom Staat subventioniert<br />

wurden - machten uns sehr zu schaffen.<br />

Viele unserer Konkurrenten haben diesen<br />

ungleichen Wettbewerbsbedingungen<br />

nicht standgehalten und mussten schließen.<br />

Wir konnten uns behaupten, indem<br />

wir vielfältige Gurkenspezialitäten und<br />

ausgefallene Salatrezepte produzierten.<br />

Insbeson<strong>der</strong>e unsere schlesischen Gurken<br />

wurden ein Renner. Die schlesischen<br />

Gurkenhappen waren es auch, mit denen<br />

es uns gelang, ALDI als Kunden zu gewinnen.<br />

ALDI wurde unser wichtigster<br />

Großabnehmer, zu den anspruchsvollen<br />

Einkaufsverhandlungen hat mich immer<br />

mein Mann hingeschickt. Die „Grüne<br />

Woche“ in Berlin haben wir über<br />

Jahrzehnte gezielt für werbliche Aktionen<br />

genutzt. Für eine unserer Präsentationen<br />

wurde das Gedicht<br />

Schon seit <strong>der</strong> Menschheit frühen Tagen<br />

geht Lieb´ und Freundschaft durch den Magen.<br />

Beson<strong>der</strong>s wenn <strong>der</strong> Gurke Saft<br />

vereint vieler Gewürze Kraft.<br />

Denn Freundschaft, nur erfüllt mit Süße,<br />

kriegt sicherlich bald kalte Füße.<br />

Und nur mit Saurem aufgeladen,<br />

hängt sie an einem schwachen Faden.<br />

Doch bleibt sie stets von langer Dauer,<br />

wenn gut verteilt sind Süß und Sauer.<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 15<br />

ein voller Erfolg. Unser berufliches<br />

Highlight war ohne Frage die Verleihung<br />

<strong>der</strong> Goldmedaille für unsere Produkte<br />

von unserem internationalen Branchenverband<br />

anlässlich <strong>der</strong> Jahrestagung in<br />

Madrid 1983. Auf diese Anerkennung<br />

unserer Leistung durch die Branchenkollegen<br />

bin ich heute noch stolz.“<br />

Machen Sie mit und stellen auch Sie<br />

sich mit Ihrer Biografie, Ihren Hobbys,<br />

Interessen und Erfahrungen vor. Schreiben<br />

Sie eine eMail an g.schweimler-loeffler@wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

o<strong>der</strong> rufen Sie Frau<br />

Schweimler-Löffler unter 0531.5903-117<br />

an. Wir freuen uns auf Ihre Geschichte.

16 | WILLKOMMEN<br />

Erfolgreicher Relaunch unseres Internetauftritts www.wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

Seit Mitte November 2009 präsentiert<br />

sich die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ im neuen Design<br />

und mit erweiterten Funktionen.<br />

Bei dem serviceorientierten Auftritt<br />

mit vielen Features für <strong>Mitglied</strong>er, Eigentümer,<br />

Sparer und Wohnungssuchende<br />

wurde auch die technische Basis vollständig<br />

erneuert und ein Content-Management-System<br />

eingeführt. Wir haben uns<br />

für das System Typo3 entschieden, das u.<br />

a. W3C-Spezifikationen erfüllt und den<br />

XHTML-Standard leistet, Suchmaschinenoptimierung<br />

durch URL-Rewriting bietet,<br />

komfortables Editieren und Anlegen <strong>der</strong><br />

Inhalte und ein Redaktionssystem <strong>bei</strong>nhaltet<br />

und vielfältige Erweiterungsmöglichkeiten<br />

durch eine Extension-API<br />

erlaubt. Wem das jetzt alles viel zu technisch<br />

war, <strong>der</strong> könnte auch einfach sagen,<br />

dass die neue Internetseite <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

auf einer mo<strong>der</strong>nen, zukunftssicheren<br />

Basis gebaut wurde, welche auch<br />

VW auf <strong>der</strong> Investor Relations Webseite<br />

o<strong>der</strong> ThyssenKrupp Automotive o<strong>der</strong> DHL<br />

einsetzt. Machen Sie sich einfach selbst<br />

ein Bild und besuchen Sie unsere Seite<br />

www.wie<strong>der</strong>aufbau.de im Internet. Hier<br />

gibt es einiges zu entdecken und die<br />

Seiten werden permanent weiterentwikkelt<br />

und aktualisiert. Auf <strong>der</strong> Startseite<br />

begrüßen wir Sie mit einem Bild von<br />

unserem Verwaltungsgebäude in Braunschweig<br />

und geben dem Benutzer die<br />

Möglichkeit, sich gezielt über unsere<br />

Leistungsbereiche „Wohnen“, „Kaufen“,<br />

„Verwalten“ und „Sparen“ zu informieren.<br />

Auf <strong>der</strong> linken Bildschirmseite ist immer<br />

die Suchfunktion nach Mietwohnungen<br />

und die Übersicht zu Neuigkeiten fixiert.<br />

Im oberen Bereich befindet sich die horizontale<br />

Menüleiste, die unsere Informationen<br />

übersichtlich darstellt. In dem<br />

Bereich „Über uns“ finden Sie auch einen<br />

kurzen Imagefilm über Ihre Baugenossenschaft.<br />

Stöbern Sie doch einfach in<br />

unserem Wohnungsangebot, das Ihnen<br />

sofort mittels einer google-Kartenanbin-<br />

dung die Position <strong>der</strong> Wohnung anzeigt.<br />

Hier werden die angebotenen Wohnungen<br />

nicht nur mit dem ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-<br />

Logo gekennzeichnet, son<strong>der</strong>n Sie können<br />

sich über die Satellitenansicht (Sat)<br />

auch fast bis auf Ihren Garten o<strong>der</strong><br />

Balkon zoomen. Falls Sie in unserem<br />

Angebot nicht sofort die richtige<br />

Wohnung finden, füllen Sie doch einfach<br />

unser Wunschwohnungsformular aus,<br />

dass Ihnen unter „Wohnen“ / „Wohnungssuche“<br />

angezeigt wird. Hier helfen wir<br />

Ihnen <strong>bei</strong>m Suchen und schicken Ihnen<br />

sofort Informationen zu, wenn die passende<br />

Wohnung frei wird. Da es den<br />

Rahmen dieses Artikels sprengen würde,<br />

Ihnen alle Beson<strong>der</strong>heiten unserer neuen<br />

Internetpräsenz zu beschreiben, steht<br />

Ihnen die Marketingabteilung für Rückfragen<br />

o<strong>der</strong> Informationen gern per eMail<br />

unter marketing@wie<strong>der</strong>aufbau.de zur<br />

Verfügung.<br />

Thorsten Fürst, Marketing

Ist die Krise überstanden?<br />

In den letzten eineinhalb Jahren hat<br />

die Krise an den internationalen<br />

Finanzmärkten weltweit Regierungen,<br />

Finanzexperten aber auch die<br />

meisten Bürger beschäftigt und mit<br />

Sorge erfüllt. Wir sprechen mit<br />

Thorsten Fürst, Betriebswirt, Bankkaufmann<br />

und Leiter <strong>der</strong> Spareinrichtung<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ über<br />

seine Einschätzung zu <strong>der</strong> aktuellen<br />

Situation.<br />

WILLKOMMEN Zwischen Herbst 2008<br />

und Frühling 2009 verging kein Tag ohne<br />

dramatische Schlagzeilen in den Medien.<br />

Jetzt hat sich die Lage an den Finanzmärkten<br />

scheinbar beruhigt. Woran liegt<br />

das?<br />

Thorsten Fürst Die Berichterstattung in<br />

den Medien dokumentiert die Trends an<br />

den Märkten. Sehen Sie, im Sommer<br />

2008 haben Finanzexperten noch ausgesprochen<br />

positiv in die Zukunft geblickt.<br />

Dann ging es Schlag auf Schlag: Beginn<br />

<strong>der</strong> größten Belastungsprobe <strong>der</strong> Finanzmärkte,<br />

die wir seit <strong>der</strong> großen Depression<br />

Ende <strong>der</strong> 20er Jahre des vergangenen<br />

Jahrhun<strong>der</strong>ts erlebt haben, waren die USA.<br />

In nur drei Wochen - zwischen Anfang<br />

und Ende September 2008 - wurde eine<br />

US Hypothekenbank vom Staat geschlossen,<br />

die <strong>bei</strong>den größten Immobilienfinanzierer<br />

und <strong>der</strong> größte Versicherungskonzern<br />

des Landes verstaatlicht, Lehmann<br />

Brothers meldete Insolvenz an und<br />

Merrill Lynch wurde von <strong>der</strong> Bank of<br />

America übernommen. Die Notenbanken<br />

pumpten erstmals Milliarden in den<br />

Markt, um die Liquidität des Finanzsystems<br />

zu sichern, aber das Vertrauen in<br />

stabile Märkte war weg. Die Aktienmärkte<br />

gingen massiv in den Keller. Anfang<br />

Oktober 2008 verloren die Aktiemärkte<br />

innerhalb von nur einer Woche weltweit<br />

ein Viertel ihres Wertes. Anfang 2009<br />

gaben die Kurse erneut kräftig nach. Ich<br />

bin überzeugt, nur durch das beherzte<br />

Eingreifen <strong>der</strong> Notenbanken und <strong>der</strong><br />

Regierungen, durch die Solidarität innerhalb<br />

<strong>der</strong> Finanzbranche sowie durch das<br />

besonnene Verhalten <strong>der</strong> Bürger, konnten<br />

schlimmere Entwicklungen verhin<strong>der</strong>t werden.<br />

WILLKOMMEN Seit März 2009 haben<br />

sich die Kurse - teilweise sehr deutlich -<br />

erholt. Ist die Krise bereits überstanden?<br />

Thorsten Fürst Das ist in diesen<br />

Monaten für alle, die Verantwortung tragen,<br />

die entscheidende Frage. Im<br />

Moment ist, wie Sie sagen, die Lage stabil.<br />

Ich glaube nicht, dass die Krise bereits<br />

überstanden ist. Nicht gedeckte Finanzierungen<br />

und überhitzte Märkte in den USA<br />

können wie<strong>der</strong> Anstöße für erneute<br />

Belastungen des internationalen Finanzmarktes<br />

bilden. In den Vereinigten<br />

Staaten ist die Ar<strong>bei</strong>tslosigkeit mittlerweile<br />

auf den höchsten Stand seit fast drei<br />

Jahrzehnten gestiegen. Die Auswirkungen<br />

dieser Krise werden uns auch in Deutschland<br />

noch einige Zeit beschäftigen.<br />

WILLKOMMEN Für die <strong>Mitglied</strong>er und<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 17<br />

Mieter <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ verwalten Sie<br />

ein Vermögen von über 30 Mio. Euro. War<br />

das Geld gefährdet?<br />

Thorsten Fürst Nein, zu keinem<br />

Zeitpunkt. Die Spareinrichtung einer Baugenossenschaft<br />

spekuliert nicht mit dem<br />

Geld ihrer Kunden. Das uns anvertraute<br />

Vermögen ist krisensicher in unseren<br />

eigenen Immobilien angelegt.<br />

Mathias Bonn

18 | WILLKOMMEN<br />

Die bundesdeutsche Gesellschaft verän<strong>der</strong>t<br />

sich. Der Anteil <strong>der</strong> älteren<br />

Bürger in unserem Land nimmt zu,<br />

aber auch die Anzahl <strong>der</strong> Ein- und<br />

Zwei-Personen-Haushalte. Über die<br />

Auswirkungen dieser Entwicklung auf<br />

den Wohnungsmarkt sprechen wir<br />

mit Ralf Isensee, Diplom-Ing. Architekt<br />

und Vorstand <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG seit 1998.<br />

WILLKOMMEN Herr Isensee, viele <strong>der</strong><br />

zwischen Ende <strong>der</strong> 50er und Anfang <strong>der</strong><br />

70er Jahre geborenen Menschen haben<br />

gewollt o<strong>der</strong> ungewollt keine Familie<br />

gegründet und leben typischerweise in<br />

Zwei-Personen-Haushalten. Was unterscheidet<br />

die Wohnbedürfnisse dieser<br />

Personen von denen <strong>der</strong> klassischen<br />

Familie?<br />

Ralf Isensee Menschen in dieser Lebenssituation<br />

unternehmen viel und sind teilweise<br />

aktiver als Familien. Sport, Kultur,<br />

mit Freunden ausgehen, das sind für<br />

Menschen, die ohne Kin<strong>der</strong> leben, wichtige<br />

Freizeitbeschäftigungen. Wenn <strong>bei</strong>de<br />

ar<strong>bei</strong>ten, können sie sich oftmals auch<br />

mehr leisten als an<strong>der</strong>e. Die Konsequenz:<br />

Wohnungen in Städten, in denen die<br />

Nähe zu Freizeitangeboten naturgemäß<br />

attraktiver ist als in kleineren Orten o<strong>der</strong><br />

in den Dörfern, werden immer beliebter.<br />

WILLKOMMEN Verhalten sich Familien -<br />

was die Lage <strong>der</strong> Wohnungen angeht -<br />

komplett an<strong>der</strong>s?<br />

Ralf Isensee Das hat man früher so gesehen,<br />

da zogen viele Familien, die es sich<br />

leisten konnten, in den so genannten<br />

Speckgürtel <strong>der</strong> Städte. Das hatte drei<br />

Gründe: In den Städten gab es kaum<br />

Baugrundstücke, die Preise für die<br />

Baugrundstücke waren „außerhalb“ vergleichsweise<br />

erschwinglich und <strong>der</strong><br />

gelebte Wunsch, mit <strong>der</strong> Familie im<br />

Grünen zu wohnen. Heute schätzen auch<br />

Familien das Wohnen in <strong>der</strong> Stadt. Der

Trend, zurück in die Stadt, ist bundesweit<br />

unübersehbar. Die Wege sind kürzer, oftmals<br />

wird ein Auto eingespart, die<br />

Freizeitmöglichkeiten liegen vor <strong>der</strong> Tür,<br />

die Kin<strong>der</strong> müssen nicht überall hingefahren<br />

werden und sind dank <strong>der</strong> öffentlichen<br />

Verkehrsmittel früher mobil.<br />

WILLKOMMEN Viele Menschen wollen<br />

also in die Stadt ziehen - aber - entsteht<br />

denn in den Städten überhaupt neuer<br />

Wohnraum?<br />

Ralf Isensee Hier ist Kreativität gefragt.<br />

Oftmals werden alte gewerbliche Standorte<br />

genutzt. In Braunschweig werden<br />

zum Beispiel in den nächsten fünf Jahren<br />

auf dem alten Straßenbahndepot im östlichen<br />

Ringgebiet - im so genannten<br />

Leonhardts Garten - rund 200 Wohneinheiten,<br />

im Wesentlichen Wohnungen und<br />

Reihenhäuser, entstehen. Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

ist Bauträger für 25 Wohnungen. Ich<br />

bin sicher, das ist ein Projekt, welches<br />

jüngere und ältere Menschen und<br />

Haushalte mit und ohne Kin<strong>der</strong> gleichermaßen<br />

interessieren wird. Eine gute, zentrale<br />

und zugleich ruhige Lage, Neubau<br />

und eine ansprechende Architektur: Was<br />

will man mehr?<br />

WILLKOMMEN Eine ansprechende<br />

Architektur, was meinen Sie damit?<br />

Ralf Isensee Über diese Frage lässt sich<br />

philosophieren - um es in den Worten<br />

Theodor Fontanes zu sagen „das ist ein<br />

weites Feld“. Bezogen auf den Wohnungsbau<br />

ist es die Aufgabe unserer<br />

Architekten, Wohnraum zu schaffen, <strong>der</strong><br />

von den Bewohnern angenommen und<br />

positiv bewertet wird. Unser Ziel ist, dass<br />

unsere Mieter <strong>bei</strong>m Betreten ihres<br />

Gebäudes sagen: „Willkommen, mein<br />

Zuhause.“ Deshalb achten wir auf funktionell<br />

durchdachten Wohnraum in einem<br />

Ralf Isensee: „Es müssen ausreichend bezahlbare<br />

Wohnungen vorhanden sein“<br />

unter ökologischen Gesichtspunkten<br />

geplanten Gebäude mit einem in sich<br />

stimmigen Konzept im Kontext mit dem<br />

Umfeld. Allein in den letzten 20 Jahren<br />

hat die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ rund 2.500<br />

Wohnungen in einem Herstellungswert<br />

von 250 Mio. Euro errichtet. In diesem<br />

Zeitraum hat sich die Architektur natürlich<br />

verän<strong>der</strong>t. Während vor ca. 15 Jahren verspielte<br />

Architektur mit Sprossenfenstern<br />

und Gauben für ein „gemütliches“<br />

Wohnen stand, geht heute die Nachfrage<br />

zur kubistischen Architektur über. Flachdächer<br />

liegen wie<strong>der</strong> im Trend, aber auch<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 19<br />

große Fensterflächen. Beispiele dafür sind<br />

die allerorts gebauten Stadtvillen.<br />

WILLKOMMEN Nur wenige Menschen<br />

können sich einen solchen Luxus leisten.<br />

Sprechen wir über die vielen an<strong>der</strong>en<br />

Haushalte. Immer mehr Kin<strong>der</strong> wachsen<br />

<strong>bei</strong> einem allein erziehenden Elternteil -<br />

meistens <strong>der</strong> Mutter - auf. Diese Familien<br />

haben oftmals nur einen geringen finanziellen<br />

Spielraum, viele von ihnen sind<br />

auf staatliche Unterstützung angewiesen.<br />

Welche Angebote hält Ihre Wohnungsbaugesellschaft<br />

für diese Familien bereit?<br />

Ralf Isensee Kin<strong>der</strong> sind die Zukunft<br />

je<strong>der</strong> Gesellschaft. Deshalb müssen gerade<br />

für Menschen mit geringerem Einkommen<br />

ausreichend bezahlbare Wohnungen<br />

vorhanden sein. Die Situation in<br />

einigen Großstädten, in denen Mietpreise<br />

sehr hoch sind, wie z. B. in München,<br />

Stuttgart o<strong>der</strong> Frankfurt sorgt mich sehr.<br />

Wir als ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ stehen zu unserer<br />

Verantwortung, allein erziehende Mütter<br />

und Väter sind uns als Mieter immer willkommen.<br />

Das gilt auch für Menschen, die<br />

vorübergehend auf staatliche Hilfe angewiesen<br />

sind.<br />

WILLKOMMEN Auch die Anzahl <strong>der</strong> Ein-<br />

Personen-Haushalte steigt. Menschen<br />

bleiben ohne festen Partner, Ehen werden<br />

geschieden, viele Frauen überleben<br />

ihre Partner um einige Jahre. Was zeichnet<br />

- wohnungstechnisch gesehen - diese

20 | WILLKOMMEN<br />

Mieter aus?<br />

Ralf Isensee Der allein lebende Mieter<br />

lebt ausschließlich von seinem eigenen<br />

Einkommen, da verdient niemand etwas<br />

dazu. Diese Menschen suchen in <strong>der</strong><br />

Regel gemütliche, kleinere Wohnungen.<br />

Für Wohnungen bis ca. 70 m2 interessieren<br />

sich die meisten allein lebenden<br />

Wohnungsinteressenten. Rund 50 %<br />

unserer Wohnungen liegen unter 70 m2 .<br />

WILLKOMMEN Wer als älterer Mensch in<br />

seinen eigenen vier Wänden lebt und es<br />

sich leisten kann, ist für Serviceangebote<br />

dankbar. Fenster putzen, Einkaufsservice,<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n, <strong>der</strong> Notruf-Service sind<br />

einige Beispiele. Wie groß ist das Interesse<br />

Ihrer Mieter an diesen Angeboten?<br />

Ralf Isensee Sie sprechen den ambulanten<br />

Service an. Ich denke, dass solche<br />

Angebote eine Zukunft haben werden.<br />

Aber eines ist auch klar: Viele Menschen,<br />

die sich solche Serviceleistungen wünschen,<br />

verfügen gar nicht über die finanziellen<br />

Mittel, um diese Dienstleistungen<br />

zu bezahlen. Eine unserer letzten<br />

Mieterbefragungen hat genau dieses<br />

Ergebnis produziert. Das Interesse an<br />

häuslichem Service ist groß, die<br />

Bereitschaft und die Fähigkeit, diese<br />

Angebote zu bezahlen, dagegen nicht.<br />

WILLKOMMEN Rund 20 Millionen<br />

Menschen in Deutschland sind über 60<br />

Jahre alt, in rund 20 Jahren wird je<strong>der</strong><br />

dritte Haushalt dazu gehören. Wie stellen<br />

Sie die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ jetzt auf, um später<br />

ausreichend Wohnraum für diese<br />

Zielgruppe anbieten zu können?<br />

Ralf Isensee Wir verfolgen zwei<br />

Schwerpunkte. Zum einen fragen wir uns<br />

<strong>bei</strong> je<strong>der</strong> anstehenden Renovierung, was<br />

wir tun können, damit diese Wohnung<br />

auch die Kriterien „Barrierefreiheit“ geeignet<br />

erfüllt. Konkret heißt das <strong>der</strong> Einbau<br />

von breiteren Türen, ein barrierefreier<br />

Zutritt zur Wohnung und zur Dusche.<br />

Aber, wie Sie sagen, ist das nicht <strong>bei</strong> allen<br />

Wohnungen möglich. Deshalb werden<br />

wirt <strong>bei</strong> Neubauprojekten verstärkt darauf<br />

achten, dass diese Kriterien von Anfang<br />

an realisiert werden. Darüber hinaus<br />

investieren wir gezielt in das wachsende<br />

Segment des so genannten betreuten<br />

Wohnens. Bislang haben wir rund 600<br />

Wohnungen an zehn Standorten. Unser<br />

Angebot erfreut sich großer Beliebtheit,<br />

viele Menschen ziehen zu uns, um <strong>der</strong><br />

Einsamkeit zu entkommen und wie<strong>der</strong><br />

soziale Kontakte zu pflegen. Das ist ein<br />

wichtiges Entscheidungskriterium für<br />

unsere Kunden. Der jüngste Bewohner<br />

ist 56 Jahre, <strong>der</strong> älteste 97 Jahre alt. Beim<br />

Aufbau und <strong>bei</strong>m Betrieb von Einrichtungen,<br />

die betreutes Wohnen anbieten, ist<br />

uns die Wahl des Partners wichtig. Wir<br />

ar<strong>bei</strong>ten unter an<strong>der</strong>em mit <strong>der</strong> Diakonie,<br />

dem Roten Kreuz, <strong>der</strong> Ar<strong>bei</strong>terwohlfahrt,<br />

dem ASB, <strong>der</strong> Ambet und <strong>der</strong> Firma<br />

Löschmann zusammen. Hier achten wir<br />

auf hohes Qualitätsniveau und zugleich<br />

auf bezahlbare Preise. Betreutes Wohnen

ieten wir inzwischen an fast allen unseren<br />

Standorten an. Das ist uns wichtig,<br />

denn wir wollen unseren Mietern bis ins<br />

hohe Alter hinein ein Zuhause bieten.<br />

Auch deshalb gehört ein Pflegeheim mit<br />

110 Plätzen ebenfalls zu unserem Angebot.<br />

WILLKOMMEN Welche Serviceangebote<br />

gehören standardmäßig zum betreuten<br />

Wohnen, welche Angebote stehen den<br />

Mietern wahlweise zur Verfügung?<br />

Ralf Isensee Zu den Standardleistungen<br />

gehört ein 24-Stunden Notrufsystem, die<br />

Beratung in alltäglichen Lebensfragen, die<br />

Vermittlung und die Koordination von<br />

Freizeitangeboten und die Unterstützung<br />

in Behördenangelegenheiten. Als zusätzliche<br />

Leistungen können Einkaufsdienste,<br />

Putzservice, Verpflegungsleistungen, Besuchsdienste<br />

und Wohnungs-Hüter-Service<br />

bestellt werden.<br />

WILLKOMMEN Wie kann es gelingen,<br />

diese Dienstleistungen für möglichst viele<br />

Ihrer Mieter bezahlbar zu kalkulieren?<br />

Ralf Isensee Wir kennen den Markt und<br />

die Dienstleister, die hier unterwegs sind.<br />

Wir gelten als seriöses Unternehmen:<br />

Soziale Einrichtungen, Handel und Gewerbe<br />

ar<strong>bei</strong>ten gerne mit uns zusammen.<br />

Die Herausfor<strong>der</strong>ungen lösen wir partnerschaftlich.<br />

Wir setzen uns mit den Firmen<br />

zusammen und entwickeln ein Angebot,<br />

das passt - für die Mieter und für den<br />

Anbieter.<br />

WILLKOMMEN Alters- und Pflegeheime<br />

sind in <strong>der</strong> Diskussion. Wenig Zeit für die<br />

Bewohner und eine geringe Personaldecke<br />

sind Themen, die oft diskutiert<br />

werden. Welche Akzente sollte nach Ihrer<br />

Meinung die neue Bundesregierung <strong>bei</strong><br />

diesem wichtigen Thema setzen?<br />

Ralf Isensee Ich bin traurig, wenn ich<br />

höre, wie einige Menschen, die 40 o<strong>der</strong><br />

50 Jahre hart gear<strong>bei</strong>tet haben, im Alter<br />

leben müssen. Dieses Problem darf die<br />

neue Bundesregierung nicht klein reden.<br />

Wenn in dieser Gesellschaft die Menschen<br />

deutlich älter werden als früher,<br />

steigt die Wahrscheinlichkeit, dass die<br />

Menschen in ihren letzten Lebensjahren<br />

verstärkt Ansprache, Hilfe und Betreuung<br />

brauchen. Für mich ist es eine ethische<br />

Frage und eine Frage <strong>der</strong> Würde, dass<br />

eine Gesellschaft diese Menschen nicht<br />

alleine lässt. Zugleich bin ich skeptisch,<br />

dass es uns gelingt, ein so großes Thema<br />

nur über ehrenamtliches Engagement zu<br />

schultern. Ich denke, dass hier je<strong>der</strong><br />

Steuerzahler seinen Beitrag leisten muss.<br />

Bevor eine neue Regierung Wohltaten an<br />

Menschen verteilt, die diese nicht dringend<br />

brauchen, sollte sie dieses Thema<br />

anpacken. Das gleiche gilt für mich in <strong>der</strong><br />

Frage <strong>der</strong> Bildung. Für das Aufwachsen<br />

<strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> ist jede Gesellschaft verantwortlich,<br />

denn Kin<strong>der</strong> sind wehrlos und<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 21<br />

zugleich das wichtigste Gut, nämlich<br />

unser aller Zukunft. Es muss eine<br />

Chancengleichheit in den Schul- und<br />

Ausbildungsfragen erreicht werden. Es<br />

gibt Eltern, die die es nicht schaffen, ihre<br />

Kin<strong>der</strong> <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Schulausbildung gezielt zu<br />

unterstützen. Das kann an Schicksalsschlägen<br />

o<strong>der</strong> an fehlenden Kenntnissen<br />

in unserer Sprache liegen o<strong>der</strong> daran,<br />

dass in den Familien zu wenig miteinan<strong>der</strong><br />

gesprochen wird. Kin<strong>der</strong> brauchen<br />

einen verlässlichen Tagesrhythmus, die<br />

Aufmerksamkeit <strong>der</strong> Erwachsenen, regelmäßige<br />

Zeit, in <strong>der</strong> soziales Verhalten<br />

geübt wird und körperliche Aktivitäten.<br />

Ein warmes Mittagessen, eine Hausaufgabenbetreuung<br />

an den Schultagen o<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> gezielte Ausbau <strong>der</strong> Ganztagsschulen<br />

- davon würden viele Kin<strong>der</strong> profitieren.<br />

Mathias Bonn

22 | WILLKOMMEN<br />

„Je<strong>der</strong> Einzelne kann seinen Geldbeutel schonen.“<br />

Anfang November referierte Dipl. Ing.<br />

Architekt Carsten Lohman von <strong>der</strong><br />

Firma architekten t+p aus Braunschweig<br />

auf Einladung <strong>der</strong> Immobilienverwaltung<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

vor rund 60 Beiräten diverser Eigentümergemeinschaften<br />

über die Möglichkeiten,<br />

wie sich <strong>der</strong> Energieverbrauch<br />

<strong>bei</strong> Gebäuden systematisch<br />

reduzieren lässt.<br />

Sein Ansatz zur Gebäudeenergieberatung<br />

stieß <strong>bei</strong> den Teilnehmern <strong>der</strong><br />

Veranstaltung auf reges Interesse. Für die<br />

Leser <strong>der</strong> WILLKOMMEN hat Herr Lohmann<br />

sein Konzept zusammengefasst.<br />

Die größten Energieeinsparpotenziale<br />

liegen in Deutschland im Gebäudebestand:<br />

Bestehende Gebäude brauchen<br />

etwa dreimal soviel Energie zur Beheizung<br />

wie Neubauten. Rund 87 % des gesamten<br />

Energiebedarfs in privaten Haushalten<br />

wird für die Raumerwärmung und<br />

Warmwasser benötigt. Durch eine vom<br />

Architekten durchgeführte energetische<br />

Gebäudesanierung können bis zu 75 %<br />

<strong>der</strong> Energiekosten eingespart werden.<br />

Einsparpotentiale bis zu 30 % können mit<br />

einer neuen Heizungsanlage und einer<br />

solaren Warmwasserunterstützung erzielt<br />

werden. Bis zu 20 % Einsparungen können<br />

durch neue Wärmedämmungen im<br />

Außenwand- o<strong>der</strong> Dachbereich erreicht<br />

werden. Manchmal sind es allerdings<br />

auch die kleinen Maßnahmen, die in <strong>der</strong><br />

Summe einen großen Effekt bewirken.<br />

Mit <strong>der</strong> Reparatur von undichten Fensterfugen<br />

o<strong>der</strong> dem Austausch von Heizkörperthermostaten<br />

können langfristig die<br />

Energiekosten gesenkt werden. Gleichzeitig<br />

wird die Behaglichkeit in den eigenen<br />

vier Wänden erhöht. Mögliche<br />

Schwachstellen in <strong>der</strong> Gebäudehülle und<br />

Anlagentechnik werden in drei Schritten<br />

aufgedeckt. Die erste Phase startet mit<br />

einem Vor-Ort-Termin und einer ausführ-<br />

lichen Ist-Analyse. Thermografieaufnahmen<br />

o<strong>der</strong> Luftdichtheitsmessungen können<br />

zusätzlich wertvolle Informationen<br />

liefern. In <strong>der</strong> zweiten Phase wird ein<br />

schriftlicher Beratungsbericht mit Maßnahmenpaketen<br />

und Wirtschaftlichkeitsberechnungen<br />

erstellt, <strong>der</strong> anschließend<br />

in einem persönlichen Beratungsgespräch<br />

ausführlich erläutert wird. Der<br />

Vorteil <strong>der</strong> Gebäudeenergieberatung liegt<br />

im ganzheitlichen Ansatz. Immobilienbesitzer<br />

erhalten maßgeschnei<strong>der</strong>te<br />

Sanierungspakete, abgestimmt auf die<br />

individuellen Erfor<strong>der</strong>nisse und wirtschaftlichen<br />

Möglichkeiten. Ergänzt wird<br />

<strong>der</strong> Beratungsbericht durch wertvolle<br />

Tipps zum Thema Heizen und Lüften.<br />

Je<strong>der</strong> Einzelne kann durch sein individuelles<br />

Heiz- und Lüftungsverhalten den<br />

eigenen Geldbeutel schonen. Die<br />

Energieberatung wird vom Staat mit<br />

einem Zuschuss bis zu 360 € geför<strong>der</strong>t,<br />

Anträge werden direkt durch den<br />

Energieberater gestellt. För<strong>der</strong>mittel und<br />

Zuschüsse für energetische Sanierungen<br />

werden von <strong>der</strong> KFW Bankengruppe und<br />

dem Bundesamt für Wirtschaft und<br />

Ausfuhrkontrolle (BAFA) bereitgestellt.<br />

Carsten Lohmann, architekten t+p

Ablesung <strong>der</strong> Verbrauchsdaten für Heizung und Wasser<br />

An<strong>bei</strong> finden Sie verschiedene<br />

Gerätypen und <strong>der</strong>en Funktionen, um<br />

selbstständig für sich zum Beispiel<br />

die Zwischen- o<strong>der</strong> Jahresablesung<br />

<strong>der</strong> Messgeräte zur Kontrolle vorzunehmen.<br />

Die konventionellen Geräte<br />

werden wie gewohnt durch persönliche<br />

Ablesung des Wärmemessdienstes durchgeführt.<br />

In Objekten, die bereits mit<br />

Funkverbrauchserfassungsgeräten ausgestattet<br />

sind ist ein Betreten des Ablesers<br />

<strong>der</strong> Wohnung nicht mehr erfor<strong>der</strong>lich.<br />

Zur Monatsmitte, zum Monatsende und<br />

zum frei programmierbaren Stichtag<br />

(31.12.) erfassen und speichern die Geräte<br />

Ablesung Energie- und Wasserverbrauch<br />

Verdunster:<br />

Bei älteren Verdunstergeräten wird<br />

die Verbrauchsampulle nicht im Gerät<br />

aufbewahrt. Hier wird das alte Röhrchen<br />

gegen ein neues getauscht und mitgenommen.<br />

Bei neueren Geräten liest <strong>der</strong><br />

Ableser den Verbrauchswert im rechten<br />

Röhrchen ab, verschließt es verdunstungssicher<br />

und setzt es links zum<br />

Abrechnungsvergleich für Sie wie<strong>der</strong> ein.<br />

Rechts wird ein neues Röhrchen eingesetzt.<br />

Tipp: Schreiben Sie mit dem Ableser<br />

Gerätenummer und Ablesewerte auf.<br />

den Verbrauch. Ein integrierter Sen<strong>der</strong><br />

übermittelt die verschlüsselten Daten per<br />

Funk.<br />

Lars Hanke, Betriebskostenmanagement<br />

Elektronische Heizkostenverteiler:<br />

EHKV 90: Der aktuelle Verbrauchswert<br />

erscheint fünf Sekunden lang. Der Ablesewert<br />

blinkt zweimal.<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 23<br />

EHKV optica:<br />

Aktueller Verbrauchswert<br />

Ablesewert<br />

Funk-Heizkostenverteiler:<br />

Ablesewert<br />

Aktueller Verbrauchswert<br />

Gerätenummer<br />

FHKV data II: In <strong>der</strong> Anzeige werden<br />

abwechselnd drei Werte angezeigt.<br />

Aktueller<br />

Anzeigewert<br />

Stichtagswert<br />

EHKV doprimo: In <strong>der</strong> Anzeige werden<br />

abwechselnd zwei Werte angezeigt.

24 | WILLKOMMEN<br />

Kooperation zwischen ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ und dem Autohaus Voets - Preisvorteile für unser<br />

Freuen Sie sich. Im nächsten Frühling<br />

erhalten alle Mieter und alle <strong>Mitglied</strong>er<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ die einmalige<br />

Chance, sich zu attraktiven Konditionen<br />

ein neues Auto zu leasen. Die<br />

Angebote, die deutlich unter den<br />

marktüblichen Konditionen liegen,<br />

gelten für den neuen VW Polo, den<br />

Skoda Fabia Combi und den Seat<br />

Ibiza.<br />

Mit diesen drei attraktiven Modellen<br />

aus dem VW-Konzern geht die Edition<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ an den Start. Die Kooperation,<br />

die unseren Mietern Preisvorteile<br />

gegenüber den normalen Leasingangeboten<br />

von bis zu 30 Euro pro Monat verspricht,<br />

haben Thorsten Fürst, Marketingleiter<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ und Heinz-<br />

Joachim Westphal, Geschäftsführer <strong>der</strong><br />

Voets-Automobilholding entwickelt. „Wir<br />

verfolgen zwei Zielsetzungen: Zum einen<br />

wollen wir einen aktiven Beitrag zum<br />

Klimaschutz leisten, zum an<strong>der</strong>en wollen<br />

wir unseren Mietern und <strong>Mitglied</strong>ern ein<br />

neues Auto zu sehr attraktiven Konditionen<br />

ermöglichen“, erläutert Thorsten<br />

Fürst die Idee. „Das Autohaus Voets ist<br />

einer <strong>der</strong> größten Autohändler <strong>der</strong> Region<br />

und steht für automobile Kompetenz. Da<br />

hat uns <strong>der</strong> Impuls <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

natürlich herausgefor<strong>der</strong>t“ ergänzt Heinz-<br />

Joachim Westphal. Ein Beispiel: Der neue<br />

Seat Ibiza SC 1,2 l, ausgestattet mit einer<br />

44 kW-Motorisierung, elektrischen Fensterhebern<br />

vorn, Zentralverriegelung,<br />

höherverstellbarem Fahrersitz, Radiovor-<br />

* Angebot freibleibend. Die abgebildeten Fahrzeuge haben Son<strong>der</strong>ausstattungen.

e Mieter und <strong>Mitglied</strong>er<br />

bereitung mit vier Lautsprechern, Front-/<br />

Seiten- und Kopfthoraxairbags, ESP, ABS<br />

mit ASR und Berganfahrassistenten kann<br />

von unseren <strong>Mitglied</strong>ern <strong>bei</strong> einer<br />

Laufzeit von 48 Monaten und einer jährlichen<br />

Fahrleistung von 10.000 km für 141<br />

Euro inklusive Mehrwertsteuer, Überführung<br />

und Zulassung ohne Anzahlung<br />

geleast werden. „Auf den letzten Euro<br />

kann ich diesen Preis noch nicht versprechen,<br />

er hängt natürlich davon ab, ob <strong>der</strong><br />

VW-Konzern die Preise in dem nächsten<br />

Vierteljahr noch einmal anheben wird -<br />

aber: ich bin zuversichtlich“ erläutert<br />

Heinz-Joachim Westphal die knappe<br />

Kalkulation. Um den Mietern eine weitere<br />

Freude zu bereiten, ergänzt die<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ das Angebot noch um<br />

einen Tankgutschein in Höhe von 100<br />

Euro für jeden Käufer eines Fahrzeugs <strong>der</strong><br />

Edition. Anfang März werden das<br />

Autohaus und die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ unseren<br />

Mietern und <strong>Mitglied</strong>ern die ausgewählten<br />

Modelle anlässlich einer Präsentation<br />

vorstellen. Zu dieser Informationsveranstaltung<br />

werden wir Sie im nächsten<br />

Jahr einladen. Haben wir Sie neugierig<br />

gemacht? Nutzen Sie die nächsten<br />

Wochen und schauen Sie sich den Seat<br />

Ibiza, den VW Polo und den Skoda Fabia<br />

doch schon einmal im Autohaus Voets<br />

an.<br />

Mathias Bonn<br />

Unser ›W‹eltspartag 2009<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 25

26 | WILLKOMMEN<br />

›W‹eltspartag 2009<br />

Der Weltspartag war auch in diesem<br />

Jahr wie<strong>der</strong> ein voller Erfolg. Das<br />

Team <strong>der</strong> Spareinrichtung hat sich<br />

über die zahlreichen Kunden gefreut,<br />

die in bester Stimmung gemeinsam<br />

den Weltspartag gefeiert haben.<br />

Bei Klaviermusik, Brötchen, Getränken,<br />

Kuchen und mit <strong>der</strong> Teilnahme am<br />

Gewinnspiel wurde auch im dritten Jahr<br />

<strong>der</strong> Spareinrichtung ein gelungener Weltspartag<br />

für unsere großen und kleinen<br />

Kunden gefeiert. Und wie <strong>bei</strong> <strong>der</strong> Spareinrichtung<br />

üblich, gab es an diesem Tag<br />

und in <strong>der</strong> folgenden Woche ein beson<strong>der</strong>es<br />

Anlageangebot: Die Weltspartagsaktion<br />

'09 mit 2,5 % p.a. für die Laufzeit<br />

von 18 Monaten. Über 3 Mio. Euro haben<br />

unsere <strong>Mitglied</strong>er in dieser Zeit <strong>bei</strong> uns<br />

angelegt. Gerade in unsicheren Zeiten<br />

wird deutlich, wie wichtig das Sparen ist,<br />

nicht nur um sich mehr leisten zu können,<br />

son<strong>der</strong>n um für später etwas zurück<br />

zu legen. Eine lukrative Verzinsung kombiniert<br />

mit <strong>der</strong> Sicherheit und einfachen<br />

Verständlichkeit <strong>der</strong> Geldanlage machen<br />

das gute alte Sparbuch wie<strong>der</strong> zum<br />

Renner. Wir werden Sie auch zukünftig<br />

mit guten Sparangeboten überraschen.<br />

Kündigungsfrist: Laufzeit Kündigungs- Zins Mindestanlage Zinssatz<br />

3 Monate sperrfrist p. a.<br />

›W‹ Sparbuch 3M variabel 10 € 1,60 %<br />

›W‹ Pflichtspareinlage variabel 10 € 1,00 %<br />

›W‹ Wachstumssparen 6 Monate fest 2.500 € 1. Jahr 1,80 %<br />

2. Jahr 2,25 %<br />

3. Jahr 2,50 %<br />

4. Jahr 3,00 %<br />

5. Jahr 3,50 %<br />

›W‹ Festzinssparen 2 Jahre 21 Monate fest 2.500 € 2,50 %<br />

4 Jahre 45 Monate fest 2.500 € 3,25 %<br />

›W‹ Aufbausparen 3 Jahre 6 Monate fest 20 € p. M. 1. Jahr 1,80 %<br />

Ansparplan 2. Jahr 2,25 %<br />

3. Jahr 2,50 %<br />

6 Jahre 6 Monate fest 20 € p. M. 4. Jahr 3,00 %<br />

5. Jahr 3,50 %<br />

6. Jahr 3,75 %<br />

Alle Angebote freibleibend; nur für <strong>Mitglied</strong>er und <strong>der</strong>en Angehörige. Stand: 13.11.2009<br />

Das Team <strong>der</strong> Spareinrichtung: Anja Lütge, Thorsten Fürst , Bianca Graune<br />

Informieren Sie sich in unserer Spareinrichtung<br />

über die aktuellen Konditionen.<br />

Falls Sie unseren ›W‹eltspartag dieses Jahr<br />

verpasst haben, merken Sie sich bitte<br />

Güldenstraße 25<br />

38100 Braunschweig<br />

Telefon 0531.5903-535<br />

www.w-sparen.de<br />

gleich den 29. Oktober 2010 vor und<br />

besuchen uns mit <strong>der</strong> ganzen Familie. An<br />

<strong>der</strong> guten, alten Tradition, die es übrigens<br />

<strong>bei</strong> den Banken schon seit 1924 gibt, werden<br />

wir festhalten.<br />

Thorsten Fürst, Spareinrichtung

Impressionen von unseren Mieterfahrten<br />

Auch in diesem Jahr haben wir wie<strong>der</strong><br />

einige sehr interessante Reiseziele<br />

gemeinsam besucht und miteinan<strong>der</strong><br />

Neues erlebt.<br />

Vom Besuch <strong>der</strong> Bundesgartenschau<br />

in Schwerin bis hin zur Fahrt nach Lübeck<br />

mit Kurzvisite am Hun<strong>der</strong>wasserbahnhof<br />

in Uelzen. Auch für 2010 möchten wir mit<br />

Ihnen auf Reisen gehen.<br />

An<strong>bei</strong> finden Sie ein Gruppenreisenangebot,<br />

das wir zusammen mit dem<br />

Reisebüro eves Travel erar<strong>bei</strong>tet haben.

28 | WILLKOMMEN<br />

Stadtteilentwicklung Weststadt<br />

Die Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

eG hat im letzten Jahr zusammen<br />

mit <strong>der</strong> Stadt Braunschweig und<br />

<strong>der</strong> Nibelungen-Wohnbau-GmbH<br />

Braunschweig den Verein Stadtteilentwicklung<br />

Weststadt e.V. gegründet.<br />

Der Verein setzt auf Basis eines<br />

Kooperationsvertrages und eines integrierten<br />

Handlungskonzeptes in <strong>der</strong><br />

Braunschweiger Weststadt Maßnahmen<br />

um, die auf eine soziale Stabilisierung<br />

und eine bauliche Aufwertung gerichtet<br />

sind. Ein Jahr ist es nun her, dass <strong>der</strong><br />

Verein Stadtteilentwicklung Weststadt e.V.<br />

seine Ar<strong>bei</strong>t aufnahm. Der Verein verfolgt<br />

im Wesentlichen drei Ziele:<br />

Zum einen soll <strong>der</strong> Verein die nachbarschaftlichen<br />

Beziehungen för<strong>der</strong>n und<br />

helfen, eine Nachbarschaftshilfe aufzubauen,<br />

zum zweiten soll er mittelfristig<br />

die nachbarschaftliche Integrationsar<strong>bei</strong>t<br />

<strong>der</strong> Weststadt-Treffpunkte Am Queckenberg<br />

und Saalestraße sichern. Und zum<br />

dritten unterstützt <strong>der</strong> Verein die Stadt<br />

Braunschweig <strong>bei</strong> <strong>der</strong> erfolgreichen<br />

Einwerbung um städtebauliche För<strong>der</strong>mittel<br />

des Bund-Län<strong>der</strong>-Programms<br />

„Stadtumbau West“. Im Rahmen <strong>der</strong><br />

durch die För<strong>der</strong>mittel möglichen Planungs-<br />

und Bauaktivitäten zur Wohnungs-<br />

und Wohnumfeldverbesserung in<br />

den nächsten Jahren, sollen nun über ein<br />

Quartiersmanagement so genannte<br />

„erweiterte“ Bürgerbeteiligungen stattfinden.<br />

Hierfür richtete <strong>der</strong> Verein<br />

Stadtteilentwicklung Weststadt e.V. im<br />

Auftrag <strong>der</strong> Stadt Braunschweig kürzlich<br />

ein Quartiersbüro im Treffpunkt Saalestraße<br />

ein. Am Anfang von städtebaulichen<br />

Programmen stehen in <strong>der</strong> Regel<br />

konzeptionelle Vorentwürfe. Die erste<br />

größere Aufgabe im Rahmen des<br />

Programms „Stadtumbau West“ in <strong>der</strong><br />

Weststadt ist daher ein Planungsauftrag<br />

zu einem Freiflächenkonzept im Wohnquartier<br />

Ilmweg / Saalestraße, damit<br />

unser „Ilmweg-Schiff“ endlich in Bewegung<br />

kommen kann. Hierfür wurde das<br />

Planungsbüro Gottwald aus Berlin beauftragt,<br />

welches nun eng mit den beteiligten<br />

Partnern zusammenar<strong>bei</strong>tet. Wohin<br />

die Reise des Schiffs gehen wird, hat<br />

unser Mieter Herr Carsten Mestemacher<br />

aus dem Mehrgenerationenhaus Ilmweg<br />

40 anschaulich beschrieben: „Mit Hilfe<br />

von För<strong>der</strong>gel<strong>der</strong>n wird das „Ilmweg-<br />

Schiff“ neu gerüstet. Gesteuert durch die<br />

Wohnungsbaugesellschaften und die<br />

Stadt Braunschweig soll es auf die Reise<br />

gehen und neue Kontinente entdecken.<br />

Die Crew (Mieter) wird im Vorfeld in die<br />

Planungen integriert. Während <strong>der</strong> Fahrt<br />

sorgen die vielen kleinen Teams auf <strong>der</strong><br />

Kommandobrücke und in <strong>der</strong> Crew für<br />

die Fahrtüchtigkeit des Schiffes. Der frische<br />

Wind, <strong>der</strong> das Schiff in Fahrt bringt<br />

entsteht durch die Freude über die neue<br />

Ausstattung, <strong>der</strong> guten Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />

und dem Willen, die festgelegten Ziele<br />

nicht aus den Augen zu verlieren. Orte,<br />

wo <strong>der</strong> Wind immer wie<strong>der</strong> neu entsteht<br />

sind die Angebote <strong>der</strong> Wohnungsbaugesellschaften<br />

(z. B. Nachbarschaftstreff)<br />

und <strong>der</strong> Stadt Braunschweig.“ Früh wurde<br />

eine erste Anwohnerbeteiligung geplant.<br />

Denn letztendlich sind es ja die Mieter in<br />

einem Wohnbereich, die am ehesten wissen,<br />

was in ihrem Wohnumfeld gut ist,<br />

stört o<strong>der</strong> fehlt. So wurde im September<br />

ein Rundgang im Wohnquartier Ilmweg /<br />

Saalestraße arrangiert, zu dem alle Mieter<br />

des o. g. Wohnquartiers eingeladen wurden.<br />

Auf diesem Rundgang standen<br />

Mitar<strong>bei</strong>ter des Planungsbüros, <strong>der</strong> Stadt<br />

Braunschweig, <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, <strong>der</strong><br />

Niebelungen-Wohnbau-GmbH und des<br />

Quartiersmanagements für die Aufnahme<br />

<strong>der</strong> Ideen und Verbesserungsvorschläge<br />

zur Verfügung. Für gute Unterhaltung<br />

sorgten <strong>bei</strong> gutem Wetter ein Zirkusartist<br />

mit einem Jonglageprogramm und ein<br />

musikalisches Rahmenprogramm. So<br />

wun<strong>der</strong>t es nicht, dass <strong>der</strong> Quartiersrundgang<br />

von zahlreichen Anwohnern<br />

genutzt wurde, um sich und die<br />

Planenden zu informieren. Der Plan zum<br />

Freiflächenkonzept soll in drei bis vier<br />

Monaten fertig gestellt werden. Mit <strong>der</strong><br />

Beteiligung <strong>der</strong> Anwohner haben die<br />

Planer jetzt zusätzlich wichtige grundlegende<br />

Informationen erhalten. Diese

können nun mit in das Konzept eingear<strong>bei</strong>tet<br />

werden. Anregungen zur Planung<br />

werden nach wie vor im Quartiersbüro<br />

Treffpunkt Saalestraße aufgenommen.<br />

Besuchen Sie die Treffpunkte von<br />

Stadtteilentwicklung Weststadt e.V. in <strong>der</strong><br />

Saalestraße 16 und Am Queckenberg 2.<br />

Sie sind herzlich willkommen!<br />

Namenswettbewerb für die<br />

fünf Nachbarschaften<br />

Der Verein Stadtteilentwicklung Weststadt<br />

e.V. plant <strong>der</strong>zeit in Zusammenar<strong>bei</strong>t<br />

mit <strong>der</strong> Ar<strong>bei</strong>tsgemeinschaft<br />

Weststadt (AGeWE) und dem Stadtteilheimatpfleger<br />

die Durchführung eines<br />

Namenswettbewerbs für die fünf Nachbarschaften<br />

<strong>der</strong> Weststadt. Der Namenswettbewerb<br />

soll in die Aktivitäten, die im<br />

kommenden Jahr zum 50jährigen<br />

Bestehen <strong>der</strong> Weststadt stattfinden sollen,<br />

eingebunden werden. Ein guter<br />

Name ruft positive Empfindungen hervor.<br />

Er sorgt für Aufmerksamkeit und Indivi-<br />

dualität. Und ist mit vielen Erinnerungen<br />

verbunden. Die fünf Nachbarschaften in<br />

<strong>der</strong> Weststadt hießen bislang nur I bis V.<br />

Dies stiftet wenig Identität. Ein großer<br />

Namenswettbewerb soll das nun än<strong>der</strong>n.<br />

Alle Weststädter sind aufgerufen, sich einprägsame<br />

Namen für ihre Quartiere auszudenken.<br />

Der Namenswettbewerb<br />

beginnt am 13. Dezember 2009. An diesem<br />

Tage sind Sie eingeladen, sich als<br />

Besucher des Weststädter Weihnachtsmarktes<br />

am Stand des Vereins „Stadtteilentwicklung<br />

Weststadt e.V.“ über den<br />

Namenswettbewerb zu informieren und<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 29<br />

Ihre Namensvorschläge abzugeben.<br />

Weitere Details erhalten Sie durch ein<br />

Informationsblatt des Vereins. Dieses finden<br />

Sie im Laufe des Dezember in Ihrem<br />

Briefkasten. Unter allen TeilnehmerInnen<br />

werden Preise im Gesamtwert von 2000<br />

Euro verlost. Es lohnt sich! Abgabeschluss<br />

ist <strong>der</strong> 25. Januar 2010.<br />

Beim Bürgerbrunch am 30. Mai 2010<br />

werden die Gewinner und Namen <strong>der</strong><br />

Nachbarschaften durch eine Jury veröffentlicht<br />

- im Jubiläumsjahr „50 Jahre<br />

Weststadt“. Viel Spaß <strong>bei</strong>m Tüfteln!

30 | WILLKOMMEN<br />

Neues Mietobjekt<br />

In <strong>der</strong> Humboldtstraße in Braunschweig<br />

entstehen neun attraktive<br />

Wohneinheiten.<br />

In dem denkmalgeschütztem Altbau<br />

Humboldtstraße 32, <strong>der</strong> bis Mitte des<br />

letzten Jahres von <strong>der</strong> TU BS genutzt<br />

wurde, entstehen nun insgesamt neun<br />

beson<strong>der</strong>e Wohneinheiten <strong>der</strong> Baugenossenschaft<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG. Fünf<br />

Wohnungen werden als 2- bis 4-geschossige<br />

„Stadthäuser“, großteils mit separaten<br />

Eingängen, innerhalb des großen<br />

Altbaus realisiert. Die Wohnflächen dieser<br />

Einheiten starten mit rund 90 m2 und<br />

steigen an bis zu rund 142 m2 Wohnflächenangebot.<br />

Die vier übrigen Wohnungen<br />

werden über das Treppenhaus mit<br />

Aufzugsanlage erschlossen. Es stehen<br />

Wohnungsgrößen von rund 57 m2 im<br />

Erdgeschoss bis zu 177 m2 Wohnfläche in<br />

Sie haben Zuwachs bekommen und<br />

Ihre Wohnung ist Ihnen zu klein<br />

geworden? Die Kin<strong>der</strong> sind aus dem<br />

Haus und Ihre Wohnung ist Ihnen zu<br />

groß geworden? Sie möchten in einem<br />

an<strong>der</strong>en Stadtteil wohnen? Sie benötigen<br />

eine seniorenfreundliche Wohnung<br />

im Erdgeschoss?<br />

Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ hat bestimmt ein<br />

attraktives Angebot für Sie. Rufen Sie uns<br />

an, wir beraten Sie gerne und zeigen<br />

Ihnen, in wie vielen Städten und Stadtteilen<br />

wir Wohnungen anbieten. Von <strong>der</strong><br />

kin<strong>der</strong>freundlichen Wohnung bis zum<br />

Betreuten Wohnen erfüllen wir bestimmt<br />

auch Ihre Wohnwünsche. Wenn Sie <strong>bei</strong><br />

Ihrem Umzug <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ treu<br />

<strong>der</strong> traumhaften Penthousewohnung im<br />

Dachgeschoss zur Verfügung. Alle Wohnungen<br />

weisen großzügige Außenbereiche<br />

auf und besitzen vielfach zusätzlich<br />

eine geschützte Terrasse im Erdgeschoss.<br />

Die Umbaumaßnahme wurde November<br />

Unsere Serviceleistungen <strong>bei</strong> Ihrem Wohnwechsel<br />

bleiben,<br />

Vorteile:<br />

bieten wir Ihnen weitere<br />

Keine doppelten Sicherheitsleistungen für<br />

die alte und die neue Wohnung, denn Sie<br />

können Ihre Genossenschaftsanteile weiter<br />

nutzen.<br />

Keine doppelte Miete, denn die Kündigungsfristen<br />

handhaben wir <strong>bei</strong>m Umzug<br />

innerhalb <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ großzügig<br />

und passen sie so weit wie möglich den<br />

Erfor<strong>der</strong>nissen an. So ziehen Sie entspannt<br />

um.<br />

Für seniorenfreundlich anzupassende<br />

Wohnungen steht Ihnen unsere Abteilung<br />

Soziales Management gern beratend zur Seite.<br />

2009 begonnen und wird im Herbst 2010<br />

abgeschlossen sein. Bei Interesse wenden<br />

Sie sich vertrauensvoll unter <strong>der</strong><br />

Telefonnummer 0531.5903-200 an unser<br />

Vermietungsteam II.<br />

Bettina Isermann, Technische Abteilung<br />

Nutzen Sie weiterhin die Serviceleistungen<br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹, die Sie <strong>bei</strong> privaten<br />

Vermietern o<strong>der</strong> überregionalen Wohnungsunternehmen<br />

nur selten finden,<br />

wie z. B. unsere Gästewohnungen, den<br />

Handwerkernotrufdienst, Ansprechpartner<br />

in unseren Geschäftsstellen vor Ort,<br />

Mieterfahrten, Rabatte, Vergünstigungen<br />

und und und.<br />

Informieren Sie sich über Ihre<br />

Wohnung unter www.wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

o<strong>der</strong> rufen Sie uns an unter <strong>der</strong> kostenfreien<br />

Servicenummer 0800.5903-100.<br />

Unsere Mitar<strong>bei</strong>ter beraten Sie gern.<br />

Carsten Burkart, Wohnungsverwaltung<br />

J.Tarrach

Bonus für unsere Mieterinnen<br />

und Mieter<br />

Ihre Vorteile <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

Sie haben einen Mieter für <strong>+Als</strong> eine ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹- <strong>Mitglied</strong> <strong>bei</strong> <strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

Wohnung geworben?<br />

können Sie zahlreiche Vorteile nutzen.<br />

Selbstverständlich können Sie sich statt <strong>der</strong> Prämie<br />

auch ein Präsent aus unserem Prospekt „Mieter<br />

werben Mieter“ aussuchen.<br />

Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ ist stets bemüht,<br />

15.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

Rätsel und Preisausschreiben<br />

Ihnen, liebe <strong>Mitglied</strong>er, Vergünstigungen<br />

1. Preis 2.500 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

<strong>bei</strong> Veranstaltungen und Handelspartnern<br />

2. Preis 2.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

einzuräumen. Einzelheiten zu einigen<br />

3. Preis 1.500 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

Kin<strong>der</strong>gewinne<br />

Son<strong>der</strong>aktionen finden Sie hier:<br />

1. Preis 5.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

2. Preis 4.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

3. Preis 3.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

• 10 % Rabatt auf Veranstaltungstickets<br />

Kin<strong>der</strong>bonus Bitte beantragen Sie diesen Bonus<br />

<strong>bei</strong> Konzertkasse Paulis<br />

jedes Jahr neu. Sie haben in diesem Jahr<br />

Telefon 0531.346372<br />

Nachwuchs bekommen? Wir gratulieren Ihnen<br />

mit einem Bonusgutschein.<br />

• Rabatte <strong>bei</strong>m Classix Festival<br />

10.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

Bitte for<strong>der</strong>n Sie den Coupon <strong>bei</strong> uns an.<br />

Für das zweite und dritte Lebensjahr gibt es<br />

ebenfalls Bonusgutscheine für jedes Kind.<br />

• Vergünstigungen in <strong>der</strong> Hagenmarkt-<br />

8.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

und Altstadtmarkt-Apotheke<br />

Wir gratulieren<br />

Sie haben in diesem Jahr geheiratet, silberne, goldene,<br />

diamantene o<strong>der</strong> eiserne Hochzeit gefeiert. •<br />

Coupon: Anzeige auf Seite 22.<br />

Vergünstigungen <strong>bei</strong>m Reha<br />

Hochzeit 1.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

Centrum, Braunschweig<br />

Silberne Hochzeit 1.500 Bonuspunkte<br />

Goldene Hochzeit 2.500 Bonuspunkte<br />

Bitte for<strong>der</strong>n Sie den Coupon <strong>bei</strong> uns an.<br />

Diamantene/Eiserne Hochzeit<br />

• Ermäßigter Eintritt in die Soletherme<br />

3.000 ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-Bonuspunkte<br />

Sie haben über einen längeren Zeitraum die<br />

Hauswoche für die leer stehende Nachbarwoh-<br />

Bad Harzburg<br />

Bitte for<strong>der</strong>n Sie den Coupon <strong>bei</strong> uns an.<br />

nung übernommen? Wenden Sie sich bitte an Ihr • Anmietung einer Gästewohnung<br />

Team.<br />

in <strong>der</strong> Lichtenberger Straße in<br />

Was müssen Sie tun, um Ihren Bonus<br />

Braunschweig<br />

zu erhalten?<br />

• Prämien aus unserem Prämien-<br />

Rufen Sie uns einfach an o<strong>der</strong> schreiben Sie uns<br />

einen kurzen Brief. Bei Nachwuchs o<strong>der</strong> Hochzeit<br />

katalog „Mieter werben Mieter“<br />

senden Sie uns bitte eine Kopie <strong>der</strong> Geburtsurkunde • Verzinsung Ihrer Genossenschafts-<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Heiratsurkunde zu. Sie erhalten dann einen<br />

Bonusgutschein von uns, den Sie in bares Geld<br />

anteile mit bis zu 4 %<br />

umwandeln können:<br />

• Attraktive Geldanlagemöglichkeiten<br />

in unserer Spareinrichtung<br />

• als Gutschrift auf ein neue einzurichtendes<br />

o<strong>der</strong> bereits bestehendes Sparbuch <strong>bei</strong> <strong>der</strong> • Teilnahme an Mieterfahrten<br />

›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

• Beitritt zum Nachbarschaftsverein<br />

•<br />

•<br />

als Gutschrift auf Ihr Mietkonto<br />

als Anrechnung auf die Abzahlung Ihrer Anteile<br />

und Nutzung des Programms<br />

• Vorteile <strong>bei</strong>m Autohaus Voets<br />

Der Wert eines Bonuspunktes beträgt 1 Cent. Viele<br />

Anrufer fragen uns, warum die Bonusleistungen<br />

beantragt werden müssen und nicht automatisch<br />

siehe Seite 24<br />

gutgeschrieben werden können. Der Hintergrund ist, Wollen Sie mehr über die Vorteile wis-<br />

dass uns viele Ihrer persönlichen Daten nicht<br />

bekannt o<strong>der</strong> aus datenschutzrechtlichen Gründen<br />

nicht zugänglich sind. Bitte haben Sie Verständnis<br />

sen, die Sie durch die <strong>Mitglied</strong>schaft <strong>bei</strong><br />

<strong>der</strong> ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ haben? Rufen Sie uns<br />

dafür, dass wir Bonuspunkte nur dann gewähren an: 0531.5903-110 (Frau Leers o<strong>der</strong> Frau<br />

können, wenn das Mietverä-hältnis ungestört und<br />

ungekündigt ist. Diese Bonus-Liste ist bis zum 31.<br />

Deppermann) o<strong>der</strong> senden Sie uns eine<br />

April 2010 gültig.<br />

eMail an marketing@wie<strong>der</strong>aufbau.de.<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 31

32 | WILLKOMMEN<br />

Richtig punkten<br />

Wenn Sie die richtige Lösung zu<br />

unserem Kreuzworträtsel bis zum 19.<br />

Februar 2010 an uns senden, nehmen<br />

Sie an einer Verlosung von<br />

Bonuspunkten teil:<br />

1. Preis 2500 Punkte<br />

2. Preis 2000 Punkte<br />

3. Preis 1500 Punkte<br />

Senden Sie Ihre Lösung an<br />

Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹<br />

Stichwort Kreuzworträtsel<br />

Güldenstraße 25<br />

38100 Braunschweig<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Herzlichen Glückwunsch unseren <strong>Mitglied</strong>ern<br />

Wohnungsjubiläum 30 Jahre<br />

Branka Verigic, Salzgitter<br />

Edeltraud Göricke, Liebenburg<br />

Petra Shields, Braunschweig<br />

Johannes Krueger, Wolfenbüttel<br />

Irene Söchtig, Wolfenbüttel<br />

Petra Golz, Braunschweig<br />

Hubert Lewandowski, Braunschweig<br />

Heinz Skarba, Langelsheim<br />

Ulrich Ehlert, Bad Harzburg<br />

Hainer Henkel, Braunschweig<br />

Wolfgang Schulze, Braunschweig<br />

Lieselotte Albert, Braunschweig<br />

Peter Körner, Goslar<br />

Wohnungsjubiläum 40 Jahre<br />

Günter Schirmer, Braunschweig<br />

Hildegard Sievers, Goslar<br />

Ruth Engel, Braunschweig<br />

Edith Löpelt, Salzgitter<br />

Uwe Heekerens, Goslar<br />

Josef Schrolle, Braunschweig<br />

Wohnungsjubiläum 50 Jahre<br />

Danuta Klacar, Braunschweig<br />

Walter Giersig, Braunschweig<br />

30 Jahre <strong>Mitglied</strong>schaft<br />

Christel Fust, Braunschweig<br />

Wolfgang Hornig, Braunschweig<br />

Willi Hornburg, Braunschweig<br />

Günter Schulz, Braunschweig<br />

Branka Verigic, Salzgitter<br />

Edeltraud Göricke, Liebenburg<br />

Petra Shields, Braunschweig<br />

Klaus-Dieter Zaske, Braunschweig<br />

Lothar Franke, Braunschweig<br />

Edmund Schmidt, Braunschweig<br />

Dieter Henning, Braunschweig<br />

Johannes Krueger, Wolfenbüttel<br />

Dieter Hujer, Braunschweig<br />

Hilda Schäfer, Braunschweig<br />

Norbert Lü<strong>der</strong>s, Braunschweig<br />

Helmut Walter, Braunschweig<br />

Gerhard Kleine, Braunschweig<br />

Dieter Lüdtke, Bad Harzburg<br />

Leonarda Baumann, Börßum<br />

Dieter Lindner, Braunschweig<br />

Christian Piontek, Braunschweig<br />

Günter Brazdilik, Salzgitter<br />

Lieselotte Sin<strong>der</strong>mann, Cremlingen<br />

Helge Roever, Vechelde<br />

Hans-Jürgen Ruhrmann, Braunschweig<br />

Asmaa Leila, Braunschweig<br />

Henning Tiedge, Braunschweig<br />

Guenter Muehe, Braunschweig<br />

Dieter Michael, Braunschweig<br />

Sigrid Erdmann, Braunschweig<br />

Karl-Heinz Pape, Wolfenbüttel<br />

Carolin Trispel, Braunschweig<br />

Martina Hoenel, Wendeburg<br />

Elvira Grosser, Gifhorn<br />

Gisela Brasche, Hornburg<br />

Johanna Baetge, Bad Kissingen<br />

Petra Kutzner, Hoheneggelsen<br />

Joachim Meier, Braunschweig<br />

Gisela Kühne, Braunschweig<br />

Bado Schnei<strong>der</strong>, Braunschweig<br />

Neu im Internet: www.wie<strong>der</strong>aufbau.de | 33<br />

Volker Rasche, Braunschweig<br />

Petra Plagge, Braunschweig<br />

Egon Milferstädt, Braunschweig<br />

Dieter Jagieniak, Cremlingen<br />

Bernhard Gniza, Braunschweig<br />

Bernd Kepper, Braunschweig<br />

40 Jahre <strong>Mitglied</strong>schaft<br />

Klaus Krzak, Braunschweig<br />

Herbert Richter, Goslar<br />

Christian Scholz, Goslar<br />

Manfred Brunke, Goslar<br />

Frieda Veldhuizen, Braunschweig<br />

Erwin Tettamanti, Goslar<br />

Edith Scheibe, Braunschweig<br />

Alfons Obieglo, Goslar<br />

Günter Schirmer, Braunschweig<br />

Hildegard Sievers, Goslar<br />

Hans-Günther Pahl, Lage<br />

Peter Manthey, Vechelde<br />

Erika Schmidt-Kurda, Braunschweig<br />

Jürgen Max, Wäschenbeuren<br />

50 Jahre <strong>Mitglied</strong>schaft<br />

Alfons Lubkowitz, Braunschweig<br />

Walter Giersig, Braunschweig<br />

Anton Schmied, Wolfenbüttel<br />

Edgar Schmidt, Braunschweig<br />

Peter Haupt, Braunschweig<br />

Helmut Melcher, Goslar<br />

Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ bedankt sich<br />

für die langjährige Treue und<br />

gratuliert herzlich.

34 | WILLKOMMEN<br />

Öffnungszeiten<br />

38100 Braunschweig Güldenstraße 25<br />

Telefon 0531.5903-0<br />

Fax 0531.5903-299<br />

Mo, Do 09:00 - 17:30 Uhr<br />

Di, Mi 09:00 - 16:00 Uhr<br />

Fr 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Spareinrichtung<br />

Mo - Mi 09:00 - 16:00 Uhr<br />

Do 09:00 - 17:30 Uhr<br />

Fr 09:00 - 12:30 Uhr<br />

Telefon 0531.5903-535<br />

Hinter unserem Verwaltungsgebäude, Zufahrt<br />

über Echternstraße, halten wir Kundenparkplätze<br />

zum Kurzzeitparken für Sie bereit.<br />

Sie erreichen uns mit folgenden Buslinien:<br />

M11, M13, M16, 418, 422, 443, 450, 480, 560<br />

38120 Braunschweig Ilmenaustraße 2<br />

Individuelle Terminvereinbarung -<br />

Ansprechpartner: Herr Kaluza<br />

Telefon 0531.263096-52<br />

Fax 0531.263096-53<br />

Mobil 0174.3405138<br />

Soziales Management:<br />

Mo, Di 09:00 - 11:00 Uhr<br />

Mi, Do 14:00 - 16:00 Uhr<br />

38120 Braunschweig Nachbarschaftstreffs<br />

Nachbarschaftstreff Saalestraße 16<br />

Telefon 0531.2089130<br />

Nachbarschaftstreff Am Queckenberg 2<br />

Telefon 0531.6803292<br />

Öffnungszeiten <strong>bei</strong><strong>der</strong> Treffpunkte:<br />

Mo 10:00 - 12:00 Uhr<br />

Di 14:00 - 16:00 Uhr<br />

Mi 10.00 - 12:00 Uhr<br />

Do 14:00 - 16:00 Uhr<br />

38108 Braunschweig Querum<br />

Osnabrückstraße 11<br />

Jeden 1. und 3. Mi im Monat von<br />

15:00 bis 16:00 Uhr<br />

38640 Goslar Vogelsang 2<br />

Telefon 0531.5903-420<br />

Mo - Fr 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Mo 14:00 - 17:00 Uhr<br />

Mi 14:00 - 17:00 Uhr<br />

38667 Bad Harzburg Amtswiese 8<br />

Telefon 05322.50804<br />

Di (Sparabteilung) 10:00 - 12:00 Uhr<br />

Mi (Sprechstunde) 11:00 - 12:00 Uhr<br />

39240 Calbe Friedrich-Ebert-Straße 20<br />

Telefon 039291.77397<br />

Di 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Di 15:00 - 17:00 Uhr<br />

Die ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ ist für Sie da<br />

Damit Sie unseren Service schnell und unkompliziert<br />

nutzen können, haben wir hier die wichtigsten<br />

Ansprechpartner zusammengetragen.<br />

Zentrale Notruf-Hotline 0531.5903-777<br />

Neue Wohnung? Unsere Vermieter beraten Sie gern:<br />

0531.5903-0 o<strong>der</strong> www.wie<strong>der</strong>aufbau.de.<br />

Mieterbetreuung. Die Telefonnummer Ihres Betreuungsteams<br />

finden Sie auf <strong>der</strong> Servicetafel in<br />

Ihrem Hausflur o<strong>der</strong> Sie wählen die Zentrale unter<br />

0531.5903-0.<br />

Reparaturmeldungen. Wenden Sie sich bitte an<br />

Ihren Hausverwalter. Die Telefonnummer finden Sie<br />

auf <strong>der</strong> Servicetafel in Ihrem Hausflur. Bei Notfällen<br />

am Wochenende o<strong>der</strong> an Feiertagen wählen Sie die<br />

zentrale Notdienstnummer 0531.5903-777.<br />

<strong>Mitglied</strong>erfahrten. Sie möchten sich für eine<br />

Ausflugsfahrt zu Son<strong>der</strong>konditionen anmelden? Frau<br />

Klaucke informiert Sie unter 0531.5903-113.<br />

Gästewohnung und Soziale Beratung. Herr Kaluza<br />

nimmt Ihre Reservierung <strong>der</strong> Gästewohnung entgegen<br />

und berät Sie <strong>bei</strong> allen sozialen Problemen rund<br />

ums Wohnen unter 0531.5903-126. Für alle Mieter<br />

außerhalb Braunschweigs steht Herr Hlubek unter<br />

0531.5903-1271 gern zur Verfügung.<br />

Beschwerdetelefon. Für alle Beschwerden,<br />

Verbesserungsvorschläge und natürlich auch für Lob<br />

wählen Sie 0531.5903-525.<br />

Mieter werben Mieter. Wenn Sie einen neuen<br />

Mieter für eine freie Wohnung vermitteln, erhalten Sie<br />

eine Prämie unter 0531.5903-0.<br />

Anteile verschenken. Frau Fickinger und Frau<br />

Teuber nehmen unter 0531.5903-304 o<strong>der</strong> -305 Ihren<br />

Anruf gern entgegen, wenn Sie attraktiv verzinste<br />

<strong>Mitglied</strong>santeile für sich o<strong>der</strong> Ihre Lieben erwerben<br />

möchten.<br />

Bonuspunkte. Für alle Fragen zum ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹-<br />

Bonussystem steht Ihnen Frau Schweimler-Löffler<br />

unter 0531.5903-117 gern zur Verfügung.<br />

Kabelanschluss. Die kostenfreie Störungsnummer<br />

für den Kabelanschluss: 08005.266625.<br />

38820 Halberstadt Spiegelsbergenweg 108<br />

Telefon 03941.62320<br />

Mo / Fr 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Di / Do 13:00 - 17:00 Uhr<br />

31134 Hildesheim Wallstraße 1<br />

Telefon 05121.888760<br />

Mo - Fr 10:00 - 12:00 Uhr<br />

Mo 14:00 - 18:00 Uhr<br />

31139 Hildesheim Trockener Kamp 16, EG rechts<br />

Telefon 05121.2080703<br />

Di 14:00 - 16:00 Uhr<br />

Besichtigung <strong>der</strong> Musterwohnung<br />

38723 Seesen Bahnhofsplatz 6<br />

Telefon 0531.5903-430<br />

Mo - Fr 09:00 - 12:00 Uhr<br />

Mo 14:00 - 16:00 Uhr<br />

Do 14:00 - 17:00 Uhr<br />

38304 Wolfenbüttel Ernst-Moritz-Arndt-Straße 118<br />

Telefon 05331.27804<br />

Jeden 2. und letzten Fr im Monat<br />

Fr 10:00 - 11:00 Uhr<br />

Impressum<br />

Verlag<br />

Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG<br />

Güldenstraße 25<br />

38100 Braunschweig<br />

Telefon 0531.59 03-0<br />

Telefax 0531.59 03-196<br />

www.wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

Anzeigenleitung, Redaktion und v.i.S.d.P.<br />

Thorsten Fürst<br />

willkommen@wie<strong>der</strong>aufbau.de<br />

Telefon 0531.59 03-222<br />

Gestaltung<br />

ESDES MEDIA<br />

www.esdes.com<br />

Druck<br />

Sigert GmbH<br />

Druck- und Medienhaus<br />

Telefon 0531.80929-25<br />

www.sigert.de<br />

Auflage<br />

Garantierte 17.000 Exemplare. WILLKOMMEN<br />

erscheint viermal im Jahr. Alle Rechte <strong>bei</strong><br />

Baugenossenschaft ›Wie<strong>der</strong>aufbau‹ eG und<br />

den jeweiligen Autoren und Fotografen 2009.<br />

Die WILLKOMMEN wird klimaneutral gedruckt<br />

und ist auch im Internet als PDF abrufbar.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!