10.01.2013 Aufrufe

Link zu den Reaktionen 409kb - A3- Tierferienplatz Scherer

Link zu den Reaktionen 409kb - A3- Tierferienplatz Scherer

Link zu den Reaktionen 409kb - A3- Tierferienplatz Scherer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

HomePage design<br />

Von: Wilfried Merhof [w.merhof@gmx.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 13:31<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; Hans Fahrländer; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

Anlagen: LIT Eiteberg-Gockel 5.08.doc<br />

Sehr geehrte Damen / Herren<br />

Beiliegend fin<strong>den</strong> Sie meine Gedankenskizze (LIT Eiteberg-Gockel 5.08)<br />

� Mein Freund, der Eiteberg-Gockel<br />

Ein Liebesbrief<br />

<strong>zu</strong> Ihrer gfl. Kenntnisnahme oder auch Weiterverwendung in Sachen "Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich ..."<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

Wilfried Merhof<br />

Rosenstr. 5<br />

5212 Hausen AG<br />

E-mail <br />

16.05.2008


Mein Freund, der Eiteberg-Gockel<br />

Ein Liebesbrief<br />

Armes Vieh! Nun hat man Dich doch erwischt. Dabei begann das Jahrtausend so hoffnungsvoll.<br />

Noch vor kaum drei Jahren warst Du der Einzigste weit und breit, welcher stolz dem behördlichen<br />

Verdikt der Einkerkerung <strong>zu</strong> trotzen vermochte. Du wurdest <strong>zu</strong>m Symbol der Freiheit für all<br />

jene, die quasi über Nacht <strong>zu</strong> mitschuldigen Opfern des Vogelgrippewahns verdammt wor<strong>den</strong><br />

waren, Gefiederte wie auch deren menschliche Freunde.<br />

Der Lärm hat sich inzwischen genau so verflüchtigt wie die Stichhaltigkeit der Anklageargumente.<br />

Eigentlich hättest Du ein grosses Dankeschön für Deine Standhaftigkeit verdient, vielleicht<br />

sogar einen Or<strong>den</strong>, <strong>den</strong>n die Vogelgrippe war mitnichten Dein Ding. Aber nicht einmal ein paar<br />

Pinselstriche des Frühjahrsputzes gönnte man Dir, und schon bricht neues behördliches Ungemach<br />

los. Man ernannte Dich über Nacht <strong>zu</strong>m „sans papier“.<br />

Du verstehst kein Französisch? Dann kannst Du es auch „fehlende Baubewilligung“ nennen.<br />

Was früher „der Hut auf der Stange“, ist heute das behördliche Erlaubnispapier. Ich verstehe ja,<br />

dass Dein Kamm anschwillt und Dir Zornesröte ins Gesicht schiesst. Selbstverständlich bist Du<br />

ein einmaliges Kunstwerk und damit weit über alle Kritik erhaben. Ich wäre auch beleidigt, mich<br />

als Baute tituliert <strong>zu</strong> wissen.<br />

Aber erfahrungsgemäss bringen Dich beleidigte Gefühle keinen Schritt weiter, schon gar nicht<br />

bei Behör<strong>den</strong> mit nachhaltigem Gedächtnis und langem Arm. Als Gockel hast Du in der Tat<br />

schlechte Karten. Vergiss nicht, dass man Dich schon vor Jahrhunderten auf die Kirchturmspitzen<br />

verbannte, gewiss nicht aus lauter Wertschät<strong>zu</strong>ng. Mein Rat: Rede mit der Administration,<br />

als wärest Du eine Baute. Bei <strong>den</strong>en ist die Garantie- oder Kritikzeit nach längstens 5 Jahren<br />

abgelaufen. Das muss für alle Parteien gelten, auch für Behör<strong>den</strong>.<br />

Und sollte man Dich der unerlaubten Reklame bezichtigen, dann darfst Du stolz darauf hinweisen,<br />

dass niemals je ein Schrift<strong>zu</strong>g Dein Gefieder verunzierte und Du Dich nur auf ureigenstem<br />

historischem Geflügelgelände bewegst. Auch eine <strong>A3</strong> kann Dir dieses nicht streitig machen.<br />

Lasse Dir vor allem <strong>den</strong> Ordner mit <strong>den</strong> Unfallprotokollen zeigen, deren beteiligte Autofahrer<br />

behaupten, von Dir geschockt wor<strong>den</strong> <strong>zu</strong> sein. Mir hast Du niemals andere als heimatliche Gefühle<br />

vermittelt. Du darfst <strong>zu</strong>dem in aller Beschei<strong>den</strong>heit daran erinnern, dass es die gleiche<br />

Behörde ist, welche dem Autofahrer jahrelang kilometerlange provisorische Baustellen mit ständig<br />

wechseln<strong>den</strong> Signalisationen <strong>zu</strong>mutet, ohne je <strong>den</strong> Begriff „shocking“ bemüht <strong>zu</strong> haben.<br />

Mein lieber Gockelfreund, ich wünsche Dir alles Glück, welches es in unserer ach so freiheitlichen<br />

Schweiz braucht, um überleben <strong>zu</strong> können. Andernfalls hätte ich ein ernstes Problem.<br />

Solltest Du plötzlich <strong>zu</strong>m Zugvogel mutiert wor<strong>den</strong> sein, so wüsste ich in der Tat nicht, wie ich<br />

meinem kleinen Enkel beim nächsten Spaziergang Dein schicksalhaftes Verschwin<strong>den</strong> erklären<br />

sollte. Er je<strong>den</strong>falls liebt dieses Land, weil es hier noch einen so grossen und einmalig prächtigen<br />

Vogel gibt. Übrigens ich auch.<br />

W. Merhof<br />

Rosenstr. 5<br />

5212 Hausen AG<br />

16.5.08


HomePage design<br />

Von: Urs Maisenhoelder [umaisenhoelder@atelier2architekten.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 14:50<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch;<br />

redaktion@argovia.ch; caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hpdesign.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....Gueggel an der <strong>A3</strong><br />

Anlagen: WEGWEISER KLEE.pdf<br />

WEGWEISER<br />

KLEE.pdf (250 KB)<br />

Nun dem Gueggel soll es an <strong>den</strong> Kragen, schade.<br />

Wenn die Skulptur als Kunstwerk definiert wird, ist es keine Reklame und damit<br />

rechtens?<br />

Die Autobahnen sind doch neu Bundessache, in Bern ist das Paul Klee Zentrum markant<br />

mit der roten Skulptur, labiler Wegweiser, an der Autobahn vertreten.<br />

Gleiches Recht für alle, Kunst -oder Kunsthandwerk der Gueggel darf bleiben!<br />

Grüsse von<br />

Jannie Luescher, Malerin und Urs Maisenhoelder, Architekt in Untersiggenthal.<br />

1


HomePage design<br />

Von: tomtom1971@gmx.ch<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 21:06<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch;<br />

redaktion@argovia.ch; caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hpdesign.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

dass nach rund acht Jahren dem "Mülliger Güggel" die letzte Stunde droht. Das dieser<br />

"Güggel" ein sichtbares Risiko darstellen soll ist mir unverständlich. Es gibt wohl<br />

genügend andere visuelle Risikofaktoren, wie Feldwerbung (im Kt. St.Gallen),<br />

Leuchtwerbung/Drehlichter an Türmen (zB KSB Ba<strong>den</strong>, FastFood-Ketten, Einkaufscentren<br />

etc.), die man ebenso einstufen könnte. Wie steht es mit der Kampagne der KaPo an<br />

Autobahnbrücken? Diese sind zwar präventiv gemeint aber sie müssen gelesen wer<strong>den</strong>....<br />

Zudem sind die Anzeigetafel mit der Feinstaubbelastung in etwa gleichgross und erst<br />

noch direkt an Autobahn...ach so die sind ja rein informativ und man muss diese ja<br />

auch nicht lesen.... ;-) Es wäre <strong>zu</strong> bedauern, wenn der <strong>zu</strong>m "Wahrzeichen" gewor<strong>den</strong>e<br />

"<strong>A3</strong>-Güggel" seine Federn lassen müsste, da er als Wegweiser nach Mülligen und<br />

Flugplatz Birrfeld sehr gute Dienste leistet.<br />

freundliche Grüsse aus Mülligen<br />

--<br />

Psssst! Schon vom neuen GMX MultiMessenger gehört?<br />

Der kann`s mit allen: http://www.gmx.net/de/go/multimessenger<br />

1


HomePage design<br />

Von: C.Kobelt [carleskobelt@hispeed.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 17:17<br />

An: Franz <strong>Scherer</strong>; redaktion@telem1.ch; AZZeitung; redaktion@argovia.ch; caterina.hitz@ag.ch;<br />

felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Wenn es acht Jahre braucht, bis das Amt (wahrscheinlich ein Racheakt von irgendjemandem) feststellt, dass der uns<br />

vertraute Güggel die Autofahrer auf der <strong>A3</strong> ablenkt, dann sollten sie einmal die Strecke bis Basel abfahren.<br />

Wahrscheinlich wür<strong>den</strong> sie dort wegen <strong>den</strong> vielen Ablenkungen gar nie ankommen.<br />

Das ganze ist hanebüchern und ein behördliches Seldwila. Man stelle sich vor nach acht Jahren ist es jemandem<br />

aufgefallen (hat das Amt geschlafen ?) nachdem hier täglich schwere tödliche Unfälle und Karambolagen sich<br />

ereigneten, und das nur weil der Güggel schuld ist. Einfach lächerlich.<br />

Ich hoffe wirklich dass der Entscheid rückgängig gemacht wird. Oder dass dann auch allle anderen Ablenker (es gibt<br />

sie massenweise) an allen aargauischen Autobahnen entfernt wer<strong>den</strong> müssen. Die <strong>zu</strong>ständige Behörde ist<br />

eingela<strong>den</strong>, sich ein Bild <strong>zu</strong> verschaffen.<br />

Mit freundlichen Güggelgrüssen<br />

Carles Kobelt<br />

Mellingen<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Gaby & Dominik Leonhardt [welcome@leonhardt-hausen.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 14:02<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

Sehr geehrte Damen und Herren<br />

Wir sind erstaunt über diesen Entscheid, dass der Güggel an der <strong>A3</strong> entfernt wer<strong>den</strong><br />

muss und können dies in keiner Art und Weise nachvollziehen. Seit Jahren begleitet<br />

uns dieser Güggel;<br />

- jedes Mal wenn wir auf dem Heimweg sind, aus <strong>den</strong> Ferien, von der Arbeit oder<br />

aus <strong>den</strong> entfernten ZH-Land und wir auf die <strong>A3</strong> einschwenken und <strong>den</strong> Güggel sehen,<br />

wissen wir, hier sind wir bald <strong>zu</strong> Hause.<br />

- Schon vielen unseren Gästen und Freun<strong>den</strong> konnten wir <strong>den</strong> richtigen Weg<br />

weisen:“Ihr müsst einfach die Ausfahrt nach dem Güggel nehmen, dann seid ihr<br />

richtig…“<br />

Uns würde der Güggel fehlen!<br />

Vielen Dank für Ihr Verständnis und die Bemühungen, dass dieser Güggel stehen<br />

bleiben darf!<br />

Freundliche Grüsse<br />

Gabriele und Dominik Leonhardt<br />

Sonnhaldestrasse 40<br />

5212 Hausen<br />

+41 56 442 52 24<br />

mail to: welcome@leonhardt-hausen.ch<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: <strong>Scherer</strong> Franz [scherer.franz@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Mittwoch, 14. Mai 2008 21:40<br />

An: 'HomePage design'<br />

Betreff: WG: da lachen die Hühner<br />

Wichtigkeit: Hoch<br />

Eine Reaktion<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Franz<br />

Von: Laurent Schlagenwarth [mailto:brila@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Mittwoch, 14. Mai 2008 21:08<br />

An: scherer.franz@bluewin.ch; redaktion@telem1.ch<br />

Betreff: da lachen die Hühner<br />

Wichtigkeit: Hoch<br />

Sehr geehrter Herr <strong>Scherer</strong>, liebes Tele M1 Team<br />

Wir haben soeben Ihren Bericht über <strong>den</strong> Hahn an der Autobahn <strong>A3</strong> mitverfolgt und sind <strong>zu</strong>m Schluss gekommen,<br />

dass hier nicht nur der Hahn lacht, nein da lachen ja alle Hühner.........<br />

Gleichzeitig möchten wir Ihnen mitteilen, vorallem Herr <strong>Scherer</strong> informieren, dass die Scheinwerfer der Firma Amag<br />

AG in der Nacht tausendmal störender sind auf der Autobahn als der Hahn welcher leider einem Tierhasser <strong>zu</strong>m Opfer<br />

wird und das Huhn vom Kanton noch in die selbe Röhre blässt......<br />

Ich hoffe, dass dies auchmal <strong>zu</strong>r Rede gestellt wird sofern es nicht schon gemacht wurde. Denn diese Scheinwerfer<br />

der Amag blen<strong>den</strong> gerade da<strong>zu</strong> in der Nacht und es wundert nicht nur uns, dass hier deshalb noch keinen Unfall<br />

produziert wurde.<br />

Wir hoffen der Gockel wird uns noch lange erhalten bleiben und wünschen Ihnen allen einen angenehmen Abend.<br />

tierische Grüsse aus dem Fricktal<br />

Brigitte & Laurent Schlagenwarth, Schupfart<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: irene dolder [irene.dolder@hispeed.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 08:17<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Da kann man nur <strong>den</strong> Kopf schütteln. Fahren Sie einen Tag durch <strong>den</strong> Kanton Aargau, da wür<strong>den</strong> sich ja hunderte<br />

sogenannte "Verkehrssicherheits-Störungen" fin<strong>den</strong> lassen. Denn so wie es der Kanton begründet, geht es um die<br />

Verkehrssicherheit. Was ist <strong>den</strong>n mit all <strong>den</strong> geschmückten und beschrifteten neuen Kreisel, die in <strong>den</strong> letzten Jahren<br />

im Aargau gebaut und künstlerisch gestaltet wur<strong>den</strong>, lenken die nicht ab? Und da gäbe es noch viele andere<br />

sogenannte "Ablenkungs-Manöver" <strong>zu</strong> erwähnen. Wenn schon müsste man dann auch die Handys (auch mit<br />

"Ohrstöpsel") und die Navigationssysteme verbieten, wenn wir doch schon dabei sind und der Kanton sich in so um<br />

unsere Sicherheit bemüht.<br />

Ich bin der Auffassung, dass der "Güggel" keinen auf die falsche Spur bringt auf der <strong>A3</strong>, <strong>zu</strong>malen ich dieses Teilstück<br />

der Autobahn wöchentlich mindestens 6 mal befahre. Dabei bin ich noch nie Zeuge gewor<strong>den</strong>, dass sich ein<br />

Automobilist unkorrekt verhalten hat beim Anblick dieses "Wahrzeichens".<br />

Diese Begründung sollte vom Kanton nochmals gründlich überdacht wer<strong>den</strong>.<br />

Liebe Grüsse<br />

Irene Dolder Hauri<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Roger Michel [rogmichel@karos-welt.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 08:33<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Hallo<br />

Bis jetzt hat es noch keinen Unfall gegeben, weil der Gügel dort steht. Warum muss mann nach Jahren immer etwas<br />

ändern. Dieser Gügel gehört da<strong>zu</strong>.<br />

Sie können auch nicht die Schnellstrasse plözlich in eine 60 begren<strong>zu</strong>ng setzen.Die alten Sachen gehen immer mehr<br />

weg. wiso? Die ganze Nachbarschaft stört es nicht? Wiso Sie?<br />

Karoline Michel<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Marlen [marlen.stierli@hispeed.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 19:13<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Warum muss jetzt ein so freundliches und schönes Zeichen verschwin<strong>den</strong>? Ich kann es nicht nachvollziehen, wen so<br />

ein "gfreuter Güggel" stört. Ich fahre täglich diese Strecke auf der Autobahn und freue mich immer an diesem Tier. Es<br />

lenkt nicht ab, es stört nicht, ich schaue ihm nicht nach...es steht einfach da und für mich ist es immer das erste<br />

Zeichen, dass ich bald <strong>zu</strong> Hause bin. Sicher kann man es als "Werbung" betrachten, wenn man unbedingt dies darin<br />

sehen will. Aber ist nicht auch ein Apfelbaum eine Werbung für <strong>den</strong> Früchtebauer, ein Stall Werbung und ein Zeichen<br />

des Bauern, eine Halle ein "Zeichen" für eine Firma... man kann überall Werbung sehen wenn man will. Ich sehe es<br />

als etwas Schönes in der Landschaft und ich hoffe doch auf Einsicht der Behörde oder wem immer dieser Gügel ein<br />

Dorn im Auge ist.<br />

Ich hoffe auf grosse Einsicht und Akzeptanz welche wir alle brauchen für ein gefreutes Miteinander.<br />

LASST DEN GÜGGEL WO ER IST, BITTE!<br />

Marlen Stierli, Birr<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Heinz Weber [heinz-weber@sunrise.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 18:06<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Güggel muss weg!!!!!<br />

Da sieht man mal wieder was unsere Behör<strong>den</strong> für Sachen beschliesst. Man könnte<br />

fast meinen es gäbe nichts wichtigeres als das. Solche Bürokraten wer<strong>den</strong> dann auch<br />

noch von unseren Steuergeldern finanziert. Da muss man sich als Bürger hinterfragen<br />

ob auch wirklich die richtigen Leute hinterm Schreibtisch sitzen.<br />

Meine Meinung da<strong>zu</strong>:<br />

LASST DEN ARMEN GÜGGEL STEHEN WO ER IST, ER HAT BISLANG NIEMANDEN<br />

GESCHADET UND WIR ES SICHERLICH AUCH IN ZUKUNFT NICHT TUN!<br />

An Euch Bürokraten, schämt Euch und nehmt endlich Euch endlich mal wichtigeren<br />

Dingen an..<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

Heinz Weber<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Monika Mösch [m.moesch@bgb-schweiz.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 14:59<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Ja, das ist wirklich unglaublich. Dieser Güggel hat mich noch nie gestört beim Auto fahren auf der Autobahn. Aus<br />

diesem Blickwinkel ist er weder Blickfang noch in irgend einer Art und Weise auffällig.<br />

Wenn ich aber meinen Hund bei <strong>Scherer</strong>s <strong>zu</strong>m Hüten bringe (nicht von der Autobahn her kommend), ist der Güggel<br />

eine äusserst nützliche Orientierungshilfe, um die Einfahrt <strong>zu</strong>m Hof <strong>zu</strong> fin<strong>den</strong>.<br />

Seldwyla lässt grüssen Monika Mösch<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Tanja Seeholzer [seeli@tiscali.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 13:40<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Es ist wirklich tragisch, dass dieser schöne Güggel weg muss. Bis jetzt hat es auch<br />

nieman<strong>den</strong> gestört im Gegenteil alle erfreuen sich daran. Es ist wieder einmal eine<br />

so dumme Sache von unserem Staat, nur Gesetze und Vorschriften aber diese<br />

komischen rostigen Gebilde an der Autobahn was Kunst sein soll ist so viel<br />

ablenkender als der Güggel. Auch finde ich ist es keine offensichtliche Werbung viel<br />

mehr ein Wahrzeichen von Mülligen gewor<strong>den</strong>.<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

Tanja Seeholzer<br />

Rütihof<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Doris Hufschmid [infos@hufi-ranch.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 13:27<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Hallo<br />

Es ist eine Schande, dass dieser Güggel<br />

weggenommen wer<strong>den</strong> soll !!<br />

Und was das mit Werbung <strong>zu</strong> tun haben soll, ist<br />

mir ein Rätsel !<br />

Die ganzen Strassenränder sind mit Werbetafeln<br />

gefüllt ( vor allem wenn es um unsere lieben<br />

Politiker geht ) und keiner stoppt das Ganze<br />

wegen „ Unfallgefahr „ !<br />

Wenn dieser Güggel deswegen wegmuss, dann<br />

sollte man auch auf diese lächerlichen Politiker-<br />

Werbungen verzichten… aber da scheint mir<br />

anderen Massen gerechnet <strong>zu</strong> wer<strong>den</strong>.<br />

Lasst <strong>den</strong> Güggel stehen !!!!!!!!!!!!!<br />

Er stört nieman<strong>den</strong> und kein Mensch fährt wegen<br />

eines so netten Anblickes gegen einen Pfosten !<br />

Warum auch ??<br />

Ich hoffe, dass da etwas unternommen wird,<br />

16.05.2008


<strong>den</strong>n das grenzt an Bevormundung !<br />

Mfg<br />

D. Hufschmid, Holderbank<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: ursula.m.weber@crn.alstom.com<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 13:18<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Hallo liebe Leute<br />

Da merkt man wieder einmal wie der Bund arbeitet. 8 Jahre brauchen diese bis sie merken, das da was steht was<br />

verboten ist. Sprich der Güggel. Ich finde, dieser Güggel peppt die graue Autobahngegend auf und ist noch ein<br />

lustiges Vieh. Autofahrer, die wegen dem Güggel einen Unfall bauen (weil sie abgelenkt sind) sollte man sowieso <strong>den</strong><br />

Ausweis für immer entziehen <strong>den</strong>n die Augen gehören in <strong>den</strong> Stassenverkehr und sonst niergends hin.<br />

Der Güggel muss bleiben, <strong>den</strong> er ist noch ein Hinweis für das Tierferienheim. Ausserdem steht das Teil auf dem Land<br />

vom Herrn <strong>Scherer</strong>.<br />

Danke und Grüessli<br />

Ursula Weber<br />

Accounts Payable CHSFK<br />

ALSTOM (Switzerland) Ltd.<br />

Brown Boveri Str. 7<br />

CH - 5401 Ba<strong>den</strong><br />

Phone +41 (0) 56 205 31 74<br />

Fax +41 (0) 56 205 61 78 Mit Alstom das Klima schützen. Ist es wirklich notwendig diese Email <strong>zu</strong> drucken?<br />

With Alstom, preserve the environment. Is printing this email really necessary ?<br />

:._______________<br />

VERTRAULICHKEIT: Dieses e-mail und alle angehängten Dateien sind vertraulich und privilegiert. Sollten Sie nicht<br />

als namentlicher Empfänger aufgeführt sein, informieren Sie unverzüglich <strong>den</strong> Absender und machen Sie <strong>den</strong> Inhalt<br />

nicht für Dritte <strong>zu</strong>gänglich, noch darf dieser gedruckt oder für andere Zwecke verwendet, kopiert oder auf irgend einem<br />

Medium gespeichert wer<strong>den</strong>.<br />

CONFIDENTIALITY : This e-mail and any attachments are confi<strong>den</strong>tial and may be privileged. If you are not a<br />

named recipient, please notify the sender immediately and do not disclose the contents to another person, use it for<br />

any purpose or store or copy the information in any medium.<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Karin Bollmann [karin.bollmann@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 22:32<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Wichtigkeit: Hoch<br />

Guten Tag<br />

Als Kunde vom <strong>Tierferienplatz</strong> des Franz Scherrer und auch als Bewohner dieses Kantons, drücke ich mich über<br />

dieses Vorhaben, <strong>den</strong> Hahn <strong>zu</strong> entfernen, mehr als empört aus. Um was geht es hier wirklich? Die in der Presse<br />

bekannt gewor<strong>den</strong>en Begründungen können es ja wohl nicht sein.<br />

Das Ganze ist für mich deshalb nicht fassbar, da der Hahn nun schon seit 8 Jahren dort steht. War in dieser Zeit, auf<br />

dieser Höhe, oder wegen dem<br />

Hahn ein Unfall auf der Autobahn? Nein. Nimmt es einem Anwohner die Sicht oder wirft es Schatten in <strong>den</strong> Garten?<br />

Nein. Hat das gute Tier<br />

ev. <strong>zu</strong> laut „gegackert“, ist ausgebrochen und hat Menschen belästigt. Nein.<br />

Es ist umgekehrt, Menschen belästigen nun <strong>den</strong> Hahn. Es ist eine schöne Skulptur, Wahrzeichen von Mülligen und<br />

vor allem für Franz Scherrer als Unternehmer ein Firmenzeichen, das ihn unterstütz, sein Geschäft erfolgreich <strong>zu</strong><br />

führen. Wieso soll das jetzt nicht mehr so sein?<br />

DER HAHN MUSS STEHENBLEIBEN!<br />

Freundliche Grüsse<br />

Karin Bollmann<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: erika riedo [chor-men@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 13:03<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Guten Tag allerseits<br />

Gestern sprach ich mit meinem Nachbarn über <strong>den</strong> Ferienplatz von <strong>Scherer</strong>s in Mülligen, unter<br />

anderem, dass es unser Hund Jimmy dort so gut hatte und ich ihn gerne wieder in die Ferien<br />

bringen werde.<br />

Wissen sie, dort wo der Güggel ist, erwähnte ich. Mein Nachbar antwortete sofort, aha, der Güggel<br />

soll ja jetzt weg. Ich glaubte kaum, was ich da hörte. Sie suchten die Zeitung und zeigten mir <strong>den</strong><br />

Artikel. Mir blieb der Atem weg. Das gibt es doch nicht! Der Güggel ist doch so ein guter<br />

Wegweiser. Für so was hat man Zeit. Womöglich würde ja dieses Abmontieren des Güggels,<br />

Transport und woanders wieder aufstellen noch einiges Geld kosten. Und für nichts..........<br />

Ich habe <strong>den</strong> Güggel noch nie von der Autobahn <strong>A3</strong> aus im Auto bemerkt, also kann er gar nicht<br />

stören.<br />

Spät am Abend habe ich noch mit meinem Partner über <strong>den</strong> Tierheim-Güggel gesprochen, habe<br />

ich ihm doch <strong>den</strong> Artikel in der AZ vor die Nase gelegt. Wir fin<strong>den</strong> das total daneben! Der Güggel<br />

soll dort bleiben wo er ist, er gehört <strong>zu</strong>m Tierheim!<br />

Sollen sie doch die <strong>Scherer</strong>'s mit ihrer fürsorglichen Liebe <strong>zu</strong> <strong>den</strong> Tieren mit so was in Ruhe<br />

lassen!<br />

Freundliche Grüsse an alle<br />

E. Riedo<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Cabrera Juan, CH [Juan.Cabrera@audatex.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 12:33<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

Was man da wieder liest ist unglaublich. Anscheinend haben verschie<strong>den</strong>e Beamte sonst nichts <strong>zu</strong> tun!<br />

Verordnung hin oder her … am Schluss sollte der Verstand entschei<strong>den</strong> und nicht das Papier aber es sind<br />

nur Beamte und was erwartet man da schon … nichts!<br />

Also mich lenken die Flugzeuge die aus dem nahegelegenem Flugplatz Birsfeld starten oder lan<strong>den</strong> viel mehr.<br />

Liebe Grüsse<br />

J. Cabrera<br />

This e-mail, any associated files and the information contained in them are confi<strong>den</strong>tial and is intended for the<br />

addressee(s) only. If you have received this message in error please notify the originator and delete the email<br />

immediately. The unauthorised use, disclosure, copying or alteration of this message is strictly forbid<strong>den</strong>. E-mails to<br />

and from the company are monitored for operational reasons and in accordance with lawful business practices. Any<br />

opinions expressed are those of the individual and do not necessarily represent the views of the company. The<br />

company does not conclude contracts by email and all negotiations are subject to contract. We make every effort to<br />

maintain our network free from computer viruses but accept no responsibility for any viruses which might be<br />

transferred by this e-mail.<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: silvia.haenggi@syngenta.com<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 06:26<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Also was Ihr da im Sinn habt ist unglaublich. Seit 8 Jahren steht nun dieser Güggel und tut niemandem was <strong>zu</strong><br />

leid. Er verursacht keine Unfälle, gar nichts.<br />

Wo steht überhaubt die zweite "Reklame" in diesem abschnitt ? Ihr behaubtet ja das zwei in kurzem abstand <strong>zu</strong><br />

viel sind. Ich kann keinen Entdecken.<br />

Auch die Aussage es sei erst jetzt <strong>zu</strong> Ohren gekommendas der Güggel dort steht finde ich lächerlich. Acht<br />

Jahre daran vorbei gefahren und<br />

nie entdeckt ? Und nun muss er weg weil er stört, hatt er acht Jahre nicht gestört wieso nun plötzlich.<br />

Lasst <strong>den</strong> stolzen Kerl einfach wo er ist. Er tut doch niemandem was und ich freue mich jedesmall wenn ich<br />

vorbeifahre ihn <strong>zu</strong> sehen.<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Coci auf bluemail [coci.pfirter@bluemail.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 22:20<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Täglich begegne ich als Autofahrerin zahlreichen Werbeplakaten, Logos, Bildern und Beschriftungen, die meine<br />

Aufmerksamkeit einfordern und die oft, weil klein geschrieben oder auf eine andere Art nicht sofort verständlich, einen<br />

zweiten oder gar einen dritten Blick verlangen und mich daher von der Strasse ablenken. Alles legal aber mit<br />

Sicherheit gefährlich oder <strong>zu</strong>mindest sicherheitsgefähr<strong>den</strong>d. Der <strong>A3</strong>-Hahn dagegen ist so klar und unmissverständlicher<br />

ist ein Hahn, so wie die Habsburg eine Burg, so wie die Kehrichtsverbrennungsanlage eine<br />

Kehrichtsverbrennungsanlage oder wie der vorbeifahrende Zug ein vorbeifahrender Zug ist. Während acht Jahren<br />

blieb er von <strong>den</strong> Behör<strong>den</strong> unentdeckt. Vor allem auch deshalb, weil er niemals Stein des Anstosses war und schon<br />

gar nicht Grund für einen Unfall. Und jetzt soll er weg? Dies sollte von <strong>den</strong> Entscheidungsträgern noch einmal<br />

überdacht wer<strong>den</strong>. Soll eine kleine "Institution", die kreativ ist und <strong>den</strong> Lebensraum lebendiger macht einem<br />

Paragraphen geopfert wer<strong>den</strong>? Der Hahn war bisher ungefährlich und wird es auch bleiben. Sollte an seine Stelle der<br />

Amtsschimmel treten, wäre es kein Unglück aber sehr schade.<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

Margrit Pfirter<br />

Zürcherstrasse 79<br />

5400 ba<strong>den</strong><br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Heusser [heusser-neuhaus@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 20:39<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir findes unglaublich....<br />

Liebe Behörde<br />

Es wäre toll, wenn man hier mal auf behördlicher Seite ein Auge <strong>zu</strong>drücken könnte, ist doch der Güggel <strong>den</strong> Mülligern,<br />

<strong>den</strong> Autofahrern und dem Herrn Scherrer nach 8 Jahren ans Herz gewachsen. Der Güggel ist ja auch ein prächtiges<br />

und sicher seltenes Exemplar!<br />

Also, liebe Behörde, es würde uns sehr freuen, wenn sie dem Herrn Scherrer für seinen Güggel eine<br />

Ausnahmegenehmigung erteilen könntet!<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

F & P. Heusser aus Mettau<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Nicole Lehmann [Strubeli2@gmx.net]<br />

Gesendet: Donnerstag, 15. Mai 2008 20:12<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> das unglaublich....<br />

Sehr geehrte Damen und Herren<br />

Manchmal frage ich mich, wo wir mit unserer Bürokratie hinkommen...<br />

Dass Regeln für alle gelten und auch eingehalten wer<strong>den</strong> müssen ist klar. Nur finde ich es komisch, wenn nach 8<br />

Jahren erst bemerkt wird, dass ein "Güggel" an der Autobahn stört. Noch nie hat dieser <strong>zu</strong> einem Unfall geführt und<br />

manch andere Leuchtreklamen sind auch in bei<strong>den</strong> Fahrtrichtungen <strong>zu</strong> sehen. Der Güggel kennt fast jeder oder ist<br />

sonst tagsüber gut ersichtlich um eine Strecke <strong>zu</strong> beschreiben.<br />

Ich finde, dass dieser Güggel dorthin gehört und er noch weiter erhalten bleiben sollte. Ich kenne auch nieman<strong>den</strong>, der<br />

sich darüber aufregt oder gestört fühlt. Im Gegenteil: viele wür<strong>den</strong> ihn vermissen.<br />

Freundliche Grüsse<br />

N. Lehmann<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Alexandra Schai [a.schai@gmx.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 09:47<br />

An: azredaktion@azag.ch; caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@a3tierferienplatz.ch;<br />

info@hp-design.ch; redaktion@argovia.ch; redaktion@telem1.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

....wie kleinkariert unsere Behör<strong>den</strong> mittlerweile gewor<strong>den</strong> sind.<br />

Die unglaubliche Aussage der Frau Siebert, bezüglich der Fahrsicherheit, ist für meine<br />

Person nicht nachvollziehbar. Da in <strong>den</strong> vergangen acht Jahren, seit der Hahn seinen<br />

Aussichtsstandort innehat, kein Unfall auf dessen Konto geht. Ausserdem, wenn der Hahn<br />

die letzten acht Jahre nicht aufgefallen ist, laut Aussage Frau Siebert, scheint er ja<br />

nicht wirklich eine Gefahr dar<strong>zu</strong>stellen, oder greifft die unbemerkte Gefahr um sich?<br />

Ausserdem ist die Hauptbeschäftigung von Herrn <strong>Scherer</strong> der <strong>Tierferienplatz</strong>. Womit ich<br />

die Verknüpfung zwischen Hahn als Werbung für ein Hundeheim nicht wirklich<br />

nachvollziehen kann.<br />

Aber ist natürlich klar, dass man da <strong>den</strong> kleinen Mann wieder etwas ärgern muss. Wo<br />

wären wir <strong>den</strong> sonst, ohne Gesetze, Verordnungen und Erlasse die nicht immer mit dem<br />

gesun<strong>den</strong> Menschenverstand <strong>zu</strong> erklären sind.<br />

Mit freundlichen Grüssen<br />

Alexaxndra Schai<br />

--<br />

249 Spiele für nur 1 Preis. Die GMX Spieleflatrate schon ab 9,90 Euro.<br />

Neu: Asterix bei <strong>den</strong> Olympischen Spielen: http://flat.games.gmx.de<br />

1


HomePage design<br />

Von: Werner Tischler [werner.tischler@bluewin.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 21:24<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

meine Familie und ich können es nicht verstehen was das soll. Kein Mensch stört es und die Kinder freut es.<br />

Fam. Tischler Schinznach-Bad<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Elsbeth Angliker [elli@greenmail.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 14:00<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

hallo <strong>zu</strong>sammen<br />

bitte lassen sie <strong>den</strong> güggel stehen, der schadet doch niemandem. als reklame kann ich ihn auch nicht sehen. hätte der<br />

güggel der weber von spreitenbach gemacht, wäre es kunst. e. angliker, scherz<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Ilka Manser [ilka@hispeed.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 12:36<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

Sehr geehrte Damen und Herren,<br />

In diesem Frühjahr besuchte und SUCHTE ich vorallem <strong>den</strong> <strong>Tierferienplatz</strong> von Herrn <strong>Scherer</strong>.<br />

Der plötzlich so umstrittene Riesengüggel war mir dabei eine echt grosse Hilfe, da ich mich nach der<br />

Autobahnausfahrt total verfahren hatte.<br />

Komischerweise habe ich von der Autobahn aus das grosse Tier nicht gesehen, da ich halt auf die Strasse schaue<br />

und nicht in die Gegend!?!<br />

Themenbezogen finde ich diesen Hahn einfach originell und weiss, dass bei einem Restaurant in Adliswil einer<br />

bekannten Restaurantkette auch ein Hahn in Übergrösse posierte, an dem sich niemand störte.<br />

Bitte, sehr geehrte Verantwortlichen, packen Sie ihre Akten wieder in ihre Schubla<strong>den</strong> und lassen Sie das<br />

„Wahrzeichen“ von Mülligen dort stehen wo es hingehört. Schliesslich haben gewisse Ämter auch geschlafen.<br />

Meine Hunde weilten jetzt bei Herrn <strong>Scherer</strong> in <strong>den</strong> Ferien und sie hatten es dort mindestens so schön wie wir in<br />

Griechenland! Der ganze Betrieb wird freundlich und liebevoll geführt, mit einem Quäntchen Humor, aber ganz viel<br />

Professionalität.<br />

Mit Freu<strong>den</strong> gebe ich meine Hunde dort wieder hin, wenn wir verreisen.<br />

Möge der grosse Güggel weiterhin <strong>den</strong> Weg <strong>zu</strong> diesem Paradies weisen.<br />

Mit herzlichen Grüssen,<br />

Ilka Manser<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Evelyn Guezelsahin [evelyn.guezelsahin@cosmovogue.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 10:59<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

Wichtigkeit: Hoch<br />

Da gibt es wohl so Einiges an und auf <strong>den</strong> Autobahnen und nicht <strong>zu</strong>letzt im Auto selbst, was <strong>den</strong> Autofahrer eher von<br />

seiner Konzentration ablenken könnte als dieser schöne Güggel…. Was steckt <strong>den</strong>n wohl hinter dieser Aktion? Neid?<br />

Böswilligkeit? Inkompetenz? Schwierig, so was nach<strong>zu</strong>vollziehen.<br />

DER GÜGGEL SOLL BLEIBEN!<br />

Evelyn Güzelsahin<br />

General Manager<br />

COSMOVOGUE GMBH<br />

Gartenweg 6<br />

CH - 5505 Brunegg<br />

Fon 0041 62 896 42 42<br />

Fax 0041 62 896 42 45<br />

Mobile 0041 76 389 36 16<br />

Skype evelyn5505<br />

Mail evelyn@cosmovogue.ch<br />

Web www.cosmovogue.ch<br />

16.05.2008


HomePage design<br />

Von: Astrid von Rulach [lichtweg@tierundkristall.ch]<br />

Gesendet: Freitag, 16. Mai 2008 10:34<br />

An: info@a3-tierferienplatz.ch; redaktion@telem1.ch; azredaktion@azag.ch; redaktion@argovia.ch;<br />

caterina.hitz@ag.ch; felicitas.siebert@ag.ch; info@hp-design.ch<br />

Betreff: Wir fin<strong>den</strong> es unglaublich....<br />

Ich konnte es nicht glauben, nach 8 Jahren ist es dem Amtsschimmel aufgefallen, dass an der <strong>A3</strong> ein Güggel steht.<br />

Eine witzige Idee, liebevoll hergerichtet, ein Wahrzeichen soll verschwin<strong>den</strong>? Nur weil in gewissen Amtsstuben die<br />

Angst vor Unfällen umgeht, an Orten, wo nachweislich noch nie etwas passiert ist, sich die Automobilisten doch nicht<br />

im erwarteten Masse ablenken lassen?<br />

Ich bitte die <strong>zu</strong>ständigen Stellen, <strong>den</strong> Entscheid nochmals <strong>zu</strong> über<strong>den</strong>ken und mit gesundem Menschenverstand <strong>zu</strong><br />

entschei<strong>den</strong>, hoffentlich <strong>zu</strong>gunsten des <strong>Scherer</strong>-Güggels.<br />

Hochachtungsvoll<br />

Astrid von Rulach<br />

--<br />

Astrid von Rulach<br />

Römerweg 8<br />

5615 Fahrwangen<br />

16.05.2008

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!