WZ 06-2012 - Gemeinde Gerstungen

NEUE NEUE
WERRA-ZEITUNG
WERRA-ZEITUNG
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Gerstungen mit Untersuhl * Lauchröden * Oberellen *
Unterellen * Neustädt * Sallmannshausen
Jahrgang 20 Freitag, den 23. März 2012 Nummer 6
Was wird
aus unserem
Wasserturm?
Diese Frage muss
kurzfristig beantwortet
werden, denn nach
den Vorstellungen des
Gemeinderates soll
kurzfristig auf dem
alten Bahngelände
und der ehemaligen
Grenzübergangsstelle
ein weiterer Solarpark
entstehen.
Foto: J. Burgheim

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 2
Gemeindeverwaltung Gerstungen
Wilhelmstraße 53
99834 Gerstungen
Tel.: ...................................................................036922 245-0
Fax: ................................................................036922 245-50
E-Mail:.....................................................info@gerstungen.de
Internet: ...................................................www.gerstungen.de
..............................................www.facebook.com/Gerstungen
Sprechzeiten im Rathaus:
Montag: ..............................................................geschlossen
Dienstag: ..........................09.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch: ............................................................geschlossen
Donnerstag: ......................09.00 - 12.00 u. 14.00 - 15.30 Uhr
Freitag: .......................................................09.00 - 12.00 Uhr
Sprechzeit des Bürgermeisters:
nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung
Tel.: ..............................................................................245-14
Telefonnummern der Ämter:
Einwohnermeldeamt: .....................................036922 245-17
Standesamt/Ordnungsamt: ............................036922 245-18
Wilhelmstraße 45
Bauamt: ..........................................................036922 245-45
Wasser/Abwasser: .........................................036922 245-16
Außensprechstunde Ortsteil Neustädt:
Ortsbürgermeisterin
jeden 2. Mittwoch/Monat .............................14.00 - 16.00 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Sallmannshausen:
Ortsbürgermeister
donnerstags ...............................................15.00 - 17.00 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Lauchröden:
Ortsbürgermeister
donnerstags ...............................................16.00 - 18.00 Uhr
Tel.: ................................036927 90755 sowie 0170 8208222
E-Mail: ...........................................gerdborchardt54@web.de
Außensprechstunde Ortsteil Oberellen:
Ortsbürgermeisterin
jeden 1. Mittwoch im Monat
Friedensteinstr. 44 .......................................17.30 - 18.30 Uhr
Außensprechstunde Ortsteil Unterellen:
Ortsbürgermeisterin
donnerstags ................................................17.00 - 18.00 Uhr
Tel.: ..................................................................036927 90227
Bibliothek Gerstungen
Rufnummer: .....................................................036922 31669
E-Mail: .....................................info@bibliothekgerstungen.de
Internet: ..................................www.bibliothek.gerstungen.de
Öffnungszeiten der Bibliothek:
Montag .............................10.00 - 12.00 u. 15.00 - 18.00 Uhr
Dienstag .....................................................15.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag .......................10.00 - 12.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag ........................................................15.00 - 18.00 Uhr
Werratalmuseum Gerstungen
Rufnummer ......................................................036922 31433
E-Mail: ............................................museum@gerstungen.de
Öffnungszeiten:
Von November bis April nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
Rufnummern und Öffnungszeiten
Burgmuseum Brandenburg
Rufnummer ...................................036927 91735 oder 90619
E-Mail: ............................................info@die-brandenburg.de
Öffnungszeiten:
Sonn- und Feiertage ..................................11:00 - 17:00 Uhr
Wichtige Rufnummern und Öffnungszeiten
Polizei Notruf ....................................................................110
Polizei-Sprechstunde in Gerstungen
KOBB Herr Schmidt, zu den Sprechzeiten ......036922 41103
Dienstag .....................................................16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag .................................................10.00 - 12.00 Uhr
Rettungsleitstelle ESA .........................................03691 7220
Feuerwehr-Notruf .............................................................112
Stellv. Ortsbrandm. M. Ziehn ..........................0176 70599699
Stellv. Wehrführer M. Hofmann.........................0173 1957847
Wehrführer Untersuhl St. Rudloff ....................036922 37961
Wehrführer Neustädt G. Taubert .....................036922 29068
Wehrführer Lauchröden T. Hamm ...................036927 90927
Wehrführer Oberellen M. Schrön .....................0160 8320850
Wehrführer Unterellen S. Leipold ....................0171 82 85704
Strom- und Gasversorgung
E.ON Thüringer Energie AG, 99885 Ohrdruf
für Strom und Gas..........................................03641 8171111
Kundenservice ................................................0800 3250532
Gasstörungsrufnummer ...................................0800 6861177
Stromstörungsrufnummer: ...............................0800 3410134
www.eon-thueringerenergie.com
Wasser/Abwasser - Gemeinde Gerstungen
Bereitschaft nach Dienstende ..........................036922 24553
Herr Roßbach (Dienst) ...................................036922 245-16
.........................................................................0170 2937714
Herr Biehl .......................................................0175 1849264
Herr Ziehn .......................................................036922 245-51
.........................................................................0160 5320608
Herr Trümper ....................................................0170 7816570
Bauhof
Bauhof Gerstungen ........................................036922 37425
Bauhof Eltetal ..................................................036927 90577
Landratsamt Wartburgkreis
....................................................................03695 615-0
AZV - Abfallwirtschaftszweckverband
- Abfallberatung .............................................03695 67 34 04
- Sperrmüll .......................................................03695 673241
Internet ...................................................www.azv-wak-ea.de
Ausgabe von Gelben Säcken:
Friseur Kessler, Wilhelmstraße 62, Gerstungen
Ortsbürgermeister Schwedes, Unterstr. 22, Sallmannshausen
Ortsbürgermeisterin Simon, Eisfeld, 46, Neustädt
Backstube & Café „Zur Sonne“, Gerstunger Str. 15, Lauchröden
Freie Tankstelle Beck, Friedensteinstr. 76, Oberellen
Nahkauf Ute Pfeiffer, Am Rasen 12, Unterellen
Poststelle Gerstungen Öffnungszeiten
Montag - Freitag .........................................14.00 - 18.00 Uhr
Samstag .....................................................09.00 - 10.00 Uhr

Seite 3 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
Bereitschaftsdienste
Notfalldienstzentrale im St. Georg-Klinikum
Die ärztliche Versorgung in Eisenach
und Umgebung
Mühlhäuser Straße 94-95, 99817 Eisenach
Tel. Notfalldienstzentrale
03691-6983020
Hausbesuchsdienst:
03691-6983021
Bei lebensbedrohlichen Zuständen 112
Montag, Dienstag und Donnerstag:..................19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch und Freitag:........................................13.00 - 07.00 Uhr
.............................................................................des Folgetages
Sa, So und Feiertag, 24.12.,/31.12...................07.00 - 07.00 Uhr
.............................................................................des Folgetages
Gemeinschaftspraxis Gerstungen:
Dr. med. W. Broßmann, D. Balinski
FÄ für Innere Medizin u. Allgemeinmedizin
Tel.-Nr.: 20216
Sprechzeiten
Montag - Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr
Am Rasenweg 8
Abteilung Gynäkologie
Dr. med. Illessy Tel. 036922-428371
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Abteilung HNO
MU Dr. Janovsky Tel. 036922-428376
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Montag 13.00 - 16.00 Uhr
Dienstag 13.00 - 17.30 Uhr
Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr
Dipl.-Med. Sander,
FÄ für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Tel. 036925-60496 (privat 60343)
Sprechzeiten
Montag - Freitag.........................................von 07.00 - 12.00 Uhr
Dienstag.....................................................von 16.00 - 18.00 Uhr
Dipl.-Med. Thea Schulz
FÄ für Allgemeinmedizin, Oberellen
Tel. 036925-61428
Sprechzeiten
Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag ..........08.00 bis 11.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag.................................15.00 bis 18.00 Uhr
Dr. med. Klaus Büchner,
FA für Allgemeinmedizin, Marksuhl
Tel.: 036925/60327
Sprechzeiten
Montag - Freitag ...............................................08.00 - 12.00 Uhr
Nachmittagssprechstunde
Montag u. Donnerstag .....................................16.00 - 18.00 Uhr
Dr. med. Stefan Katzmann
Dr. med. Ute Katzmann
Fachärzte für Allgemeinmedizin,
Wolfsburg-Unkeroda
Tel.: 036925/61488
Sprechzeiten
Montag, Mittwoch, Freitag ................................08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag............................................................14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag .......................................................08.00 - 10.00 Uhr
Terminsprechstunden
Dienstag............................................................08.30 - 11.00 Uhr
Donnerstag .........................10.00 - 12.00 Uhr; 14.00 - 16.00 Uhr
Samstag nach Vereinbarung
Urlaub:
Vom 19. bis 27.03.3012 wegen Urlaub keine Sprechstunde.
Ärzte Herleshausen
Dipl.-Med. Sigrid Bastian (Kinderärztin),
Brandenburgstraße 2, ........................................Tel. 05654-6468
Dr. Reichhardt, Gartenstraße 1, .....................Tel. 05654-923900
Dr. Sroka, Am Anger 5, ........................................Tel. 05654-756
Bereitschaftsdienste der Apotheken:
Storchen-Apotheke Gerstungen Tel.: 036922-2670
Apotheke im Riete Marksuhl Tel.: 036925-60490
Hessen-Apotheke Obersuhl Tel.: 06626-8011
Schwan-Apotheke Berka/Werra Tel.: 036922-2410
Glückauf-Apotheke Heringen Tel.: 06624-359
Brücken-Apotheke Heringen Tel.: 06624-92220
Der Dienst beginnt um 08.00 Uhr des genannten Tages und endet
08.00 Uhr des folgenden Tages.
23.03. Apotheke im Riete
24.03. Storchen-Apotheke
25.03. Storchen-Apotheke
26.03. Brücken-Apotheke
27.03. Schwan-Apotheke
28.03. Glückauf-Apotheke
29.03. Apotheke im Riete
30.03. Hessen-Apotheke
31.03. Brücken-Apotheke
01.04. Brücken-Apotheke
02.04. Schwan-Apotheke
03.04. Glückauf-Apotheke
04.04. Apotheke im Riete
05.04. Hessen-Apotheke
Apotheken-Notdienst Herleshausen:
Tel. 05654 (98960)
Bereitschaftsdienste der Zahnärzte:
Zentrales Notdiensttelefon 0180-5908077 (0,12 EUR/min.)
Tierärztliche Bereitschaftsdienste:
- Die Tierarztpraxis Norbert Börner, Untersuhl, Gunkelsgasse
86, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036922/20509 o. 31700 zu erreichen.
- Die Tierarztpraxis Frank Brechling, Oberellen, Friedensteinstraße
1, ist durchgehend unter der Telefonnummer:
036925/61761 zu erreichen.

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 4
Erscheinung der nächsten Ausgabe
Donnerstag, 05. April 2012
Nächster Redaktionsschluss:
Dienstag, 27. März 2012, 12.00 Uhr!!!
(Vorverlegung wegen Ostern!)
Redaktion Amtsblatt, Tel. 036922/245-31
E-Mail: wz@gerstungen.de
Das Wort zum Alltag
Es ist März. Die Sonne scheint häufiger. Temperaturen
bis zu 20 Grad werden gemessen. Das Leben
bricht sich Bahn.
Diese Sätze klingen optimistisch. Zu optimistisch,
wird mancher meinen. Bei den Negativmeldungen
täglich und den beängstigenden Prognosen. Gegenwärtig
findet in Leipzig die alljährliche Buchmesse
statt. Eine Autorin sagte in einem Interview des
MDR, dass das Leben trotz allem immer weitergehe.
Ein Gerstunger Landwirt trug während seines langen
Berufslebens täglich in den Kalender ein, was
er getan hat. Bemerkenswert sind die Eintragungen
aus dem Jahre 1945. Es fällt auf, dass er vieles
vermerkte, was mit der Landwirtschaft nichts zu
tun hat: Die Front rückte von Friedewald her immer
näher heran. Dreimal fanden Volkssturmübungen
statt, an denen auch er teilzunehmen
hatte, desgleichen am Bau von Stellungen. Die
Wehrmacht bereitete die Sprengung der wichtigen
Brücken vor. Durchmärsche von Kriegsgefangenen
und KZ-Häftlingen gaben ein jammervolles Bild
ab. Auf tückische Weise beeinträchtigt wurde die
Feldarbeit durch wiederholte Tieffliegerangriffe.
An Regentagen pflegte der Landwirt „Nichts gemacht“
einzutragen. Das hätte man auch für die
ihm verbliebenen Tage des Monats erwarten können.
Mit dem Anfangsvermerk „Es hat keinen
Zweck mehr“. Aber von Resignation keine Spur.
Den Eintragungen nach hat er Mist eingeackert,
geschleppt, geeggt, Weizen. Hafer, Gerste, Rüben
und Möhren gesät.
Und nicht nur das. Er schlachtete trotz der bedrohlichen
Lage auch noch ein Schwein.
M. Schramm
Amtlicher Teil
Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das
Wählerverzeichnis
und die Erteilung von Wahlscheinen
für die Wahl des Landrates des Wartburgkreises
am 22. April 2012
1.
Das Wählerverzeichnis für Wahl des Landrates des Wartburgkreises
am 22. April 2012 in der Gemeinde Gerstungen wird
in der Zeit vom 2. bis zum 6. April 2012 (20. bis 16. Tag vor der
Wahl) während der allgemeinen Dienststunden
(Achtung: nicht am Karfreitag)
von 9.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr,
Dienstag bis 18.00 Uhr in Gerstungen
im Rathaus, Wilhelmstr. 53, Zi. 2.12
für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder
Wahlberechtigte kann die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu
seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen.
Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit
der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft
zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit
des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten,
für die im Melderegister ein Sperrvermerk nach dem
Thüringer Meldegesetz eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt,
die Einsichtnahme ist durch ein Bildschirmgerät möglich.
2.
Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig
oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 2. bis zum 6. April
2012 Einwendungen gegen das Wählerverzeichnis erheben.
Einwendungen können darauf gerichtet sein, eine neue Eintragung
vorzunehmen oder eine vorhandene Eintragung zu streichen
oder zu berichtigen. Die Einwendungen müssen bei der
Gemeindeverwaltung Gerstungen, Rathaus, Wilhelmstr. 53
schriftlich erhoben oder während der oben angegebenen
Dienststunden zur Niederschrift erklärt werden; die vorgetragenen
Gründe sind glaubhaft zu machen. Nach Ablauf der Einsichtsfrist
sind Einwendungen nicht mehr zulässig.
3.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen
ist oder einen Wahlschein (hierzu unten Nr. 5) hat.
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,
erhalten bis spätestens zum 1.April 2012 eine Wahlbenachrichtigung.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt,
wahlberechtigt zu sein, muss rechtzeitig Einwendungen gegen
das Wählerverzeichnis erheben, um nicht Gefahr zu laufen, sein
Wahlrecht nicht ausüben zu können.
4.
Wer einen Wahlschein hat, kann an der Landratswahl im Wege
der Briefwahl teilnehmen.
5.
Einen Wahlschein erhält auf Antrag,
5.1.)
ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter
oder
5.2.)
ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,
a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Frist
zur Erhebung von Einwendungen versäumt hat,
b) wenn die Voraussetzungen für seine Eintragung in das Wählerverzeichnis
erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von
Einwendungen eingetreten sind oder

Seite 5 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
c) wenn das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung
festgestellt wurde und dies der Gemeinde erst nach Abschluss
des Wählerverzeichnisses bekannt wird.
6.
Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen
Wahlberechtigten bis zum 20.April 2012, 18.00 Uhr, bei der
Gemeindeverwaltung Gerstungen, Rathaus, Wilhelmstr. 53
mündlich oder schriftlich beantragt werden. Die Schriftform gilt
auch durch Telefax (Faxnummer 036922 24550) oder E-Mail
(wahlen@gerstungen.de) bzw. ONLINE-Angebot des Landeswahlleiters
(siehe Tagespresse) als gewahrt. Eine telefonische
Antragstellung ist unzulässig.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten
möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag,
15.00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte
Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum
21.April 2012, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte
können aus den unter 5.2 Buchstaben a) bis c) angegebenen
Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis
zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen.
7.
Für den Fall, dass bei der Wahl am 22.April 2012 kein Bewerber
mehr als die Hälfte der abgegebenen Stimmen erhält, findet am
zweiten Sonntag nach der Wahl, am 6.Mai 2012 eine Stichwahl
statt. Stimmberechtigt für die Stichwahl ist, wer bereits für die
erste Wahl stimmberechtigt war, sofern er nicht in der Zwischenzeit
sein Stimmrecht verloren hat.
Wahlberechtigte, die nicht im Wählerverzeichnis eingetragen
sind und für die erste Wahl am 22.April 2012 einen Wahlschein
erhalten haben, erhalten von Amts wegen einen Wahlschein für
die Stichwahl mit Briefwahlunterlagen.
Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind,
können bereits vor der Wahl am 22.April 2012 einen Wahlschein
für die Stichwahl beantragen. Wahlscheine für die Stichwahl
können bis zum 4.Mai 2012, 18.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung
Gerstungen, Rathaus, Wilhelmstr. 53 mündlich oder
schriftlich beantragt werden. Die Schriftform gilt auch durch Telefax
(Faxnummer 036922 24550) oder E-Mail (wahlen@gerstungen.de)
bzw. ONLINE-Angebot des Landeswahlleiters (siehe
Tagespresse) als gewahrt. Eine telefonische Antragstellung ist
unzulässig.
Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen
des Wahlraumes am Stichwahltag nicht oder nur unter nicht zumutbaren
Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch
bis zum Stichwahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden.
Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte
Wahlschein für die Stichwahl nicht zugegangen ist, kann
ihm bis zum 5.Mai 2012, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt
werden.
8.
Wer den Wahlscheinantrag für einen anderen stellt, muss durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu
berechtigt ist. Ein hilfebedürftiger Wahlberechtigter kann sich bei
der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte:
- einen amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der er wahlberechtigt
ist,
- einen amtlichen Stimmzettelumschlag,
- einen Wahlbriefumschlag, auf dem der Name der Gemeinde,
die Anschrift der Gemeindeverwaltung, die Nummer des
Stimmbezirkes und des Wahlscheins angegeben ist, sowie
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen
anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme
der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen
Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person
nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der
oben genannten Behörde vor Empfangnahme der Unterlagen
schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte
Person auszuweisen.
Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief so rechtzeitig
an die auf dem Wahlbrief angegebene Stelle absenden, dass
der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr bzw. im
Fall einer Stichwahl am Tag der Stichwahl bis 18 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief kann auch bei der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle abgegeben werden.
Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Merkblatt für die
Briefwahl zu entnehmen.
Gerstungen, den 23.03.2012
gez. S.Hartung, Wahlleiterin
Bekanntmachungen der Einheitsgemeinde
Gerstungen
In öffentlicher Sitzung des Gemeinderates der Einheitsgemeinde
Gerstungen am 15.03.2012 wurden folgende Beschlüsse
gefasst:
Beschluss Nr. 09-03/2012:
Der Gemeinderat der Gemeinde Gerstungen beschließt zum
Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „SO Photovoltaik
- Alte Güst“;
1. Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
„SO Photovoltaik - Alte Güst“ sowie die Begründung, der
Grünordnungsplan und der Umweltbericht werden in der
vorliegenden Fassung gebilligt.
2. Der Entwurf des Plans, die Begründung, der Grünordnungsplan
und der Umweltbericht sind nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich
auszulegen. Die Träger öffentlicher Belange sind zu
beteiligen.
(einstimmig - 15 Ja-Stimmen)
Beschluss Nr. 10-03/2012:
Der Gemeinderat Gerstungen beschließt das Operationelle Programm
in der vorliegenden Form und Fassung.
(einstimmig - 15 Ja-Stimmen)
Beschluss Nr. 11-03/2012:
Der Gemeinderat Gerstungen bewilligt die überplanmäßige
Ausgabe für die Baumaßnahme „Grüne Achse -Schlosspassage“
in Höhe von 315.000 EUR und die zusätzliche Einnahme
von 367.800 EUR EFRE Fördermitteln, die gleichzeitig zur Deckung
der überplanmäßigen Ausgabe dienen.
(einstimmig - 15 Ja-Stimmen)
Beschluss Nr. 12-03/2012:
Der Gemeinderat beschließt, den Jahresabschluss 2010 des Eigenbetriebes
Gemeindewerke Gerstungen mit einer Bilanzsumme
von 28.109.440,55 EUR und einem Gewinn von 171.471,77
EUR festzustellen sowie die Werkleitung zu entlasten und den
Gewinn auf neue Rechnung vorzutragen.
(14 Ja-Stimmen, 1 Stimmenthaltung)
Beschluss Nr. 13-03/2012:
Der Gemeinderat beschließt, auf Grundlage der Betriebssatzung
des Eigenbetriebes den Auftrag zur Prüfung des Jahresabschlusses
2011 an die Schüllermann und Partner AG, Wirtschaftsprüfungs-
und Steuerberatungsgesellschaft zu vergeben.
(einstimmig - 15 Ja-Stimmen)
Beschluss Nr. 14-03/2012:
Der Gemeinderat Gerstungen bewilligt die außerplanmäßige
Ausgabe von 50.000 EUR für die Beteiligung am Breitbandausbau
in Lauchröden und Oberellen. Deckung erfolgt über die
Minderausgabe in der Haushaltsstelle 6300.9451.
(einstimmig - 15 Ja-Stimmen)
Beschluss Nr. 15-03/2012:
Die Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 08.02.2012 wird
in der vorliegenden Fassung und Form genehmigt.
(12 Ja-Stimmen, 3 Stimmenthaltungen)
Öffentliche Bekanntmachung
der Gemeinde Gerstungen
Amtliche Bekanntmachung
über die öffentliche Auslegung des
Entwurfs des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes Sondergebiet
Photovoltaik „Alte Güst“
Der Gemeinderat der Gemeinde Gerstungen hat am 15.03.2012
den Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Son-

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 6
dergebiet Photovoltaik „Alte Güst“ gebilligt und zur Auslegung
bestimmt.
Von der Aufstellung sind die Grundstücke in der Gemarkung
Gerstungen Flur 3 Flurst.-Nr. 438/3 und in der Flur 4 Flurstücke-
Nr. 547/2; 550/1; 551/1; 556/2; 556/3; 557/2; 564/1; 568/1; 569;
570; 571; 572/1; 573/1; 574; 575/1; 575/2; 576/2; 576/3; 576/4;
576/5; 576/6; 617/1; 618/1; 619/1; 622/1; 629/1; 629/3; 639/1;
2031/3; 2031/4; 2032/1; 2032/2 und folgendes Grundstück in
der Gemarkung Untersuhl Flur 6 Flurst. 949 / 5 betroffen.
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes mit Begründung,
Grünordnungsplan und der Umweltbericht liegen in
der Zeit
vom 30.03.2012 bis einschließlich 02.05.2012
in der Gemeindeverwaltung Gerstungen im Gebäude Wilhelmstraße
45, Bauverwaltung, Zimmer 6 während folgender Zeiten
Montag 9.00 - 12.00 Uhr
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 9.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr
Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Bedenken
und Anregungen zu dem Entwurf schriftlich oder während
der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden.
Hinweis:
Stellungnahmen können während der Auslegungsfrist abgegeben
werden (§ 3 Abs. 2 BauGB). Nicht fristgerecht abgegebene
Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den
Bauleitplan unberücksichtigt bleiben (§ 4a Abs. 6 BauGB). Ein
Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung ist unzulässig,
soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die
vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätend
geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können.
Gerstungen, den 16.03.2012
Gemeinde Gerstungen - Siegel -
gez. Werner Hartung
Bürgermeister
Genehmigung des Bebauungsplanes
„Am Hütschberg“ -
SO Wochenendhaus
Der vom Gemeinderat Gerstungen am 14.07.2011 - Beschluss-
Nr. 23-07/2011 - als Satzung beschlossene Bebauungsplan der
Gemeinde Gerstungen für das Sondergebiet Wochenendhaus
„Am Hütschberg“, bestehend aus Planzeichnung, Begründung
und Textfestsetzungen wurde mit Verfügung des Landratsamtes
Wartburgkreis vom 26.09.2011 - AZ: 1939-11-32 - genehmigt.
Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit bekanntgemacht.
Der Bebauungsplan tritt einen Tag nach der Bekanntmachung in
Kraft. Jedermann kann den genehmigten Bebauungsplan und
die Begründung ab diesem Tag in der Bauverwaltung der Gemeinde
Gerstungen während der Dienststunden einsehen und
über den Inhalt Auskunft verlangen.
Öffentliche Bekanntmachung
Der Gemeinderat der Gemeinde Gerstungen hat in seiner Sitzung
am 01.03.2011 die Feststellung des Jahresabschlusses
2009 des Eigenbetriebes Gemeindewerke Gerstungen beschlossen.
Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes Gemeindewerke
Gerstungen wird gemäß § 25 Abs. 4 Satz 3 der Thüringer Eigenbetriebsverordnung
(ThürEBV) im Eigenbetrieb der Gemeinde
Gerstungen, Wilhelmstraße 45 in der Zeit vom
16.04.2012 - 27.04.2012
während der Dienststunden ausgelegt.
Gerstungen, den 16.03.2012
gez. Werner Hartung
Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Der Gemeinderat der Gemeinde Gerstungen hat in seiner Sitzung
am 15.03.2012 die Feststellung des Jahresabschlusses
2010 des Eigenbetriebes Gemeindewerke Gerstungen beschlossen.
Der Jahresabschluss des Eigenbetriebes Gemeindewerke
Gerstungen wird gemäß § 25 Abs. 4 Satz 3 der Thüringer Eigenbetriebsverordnung
(ThürEBV) im Eigenbetrieb der Gemeinde
Gerstungen, Wilhelmstraße 45 in der Zeit vom
16.04.2012 - 27.04.2012
während der Dienststunden ausgelegt.
Gerstungen, den 16.03.2012
gez. Werner Hartung
Bürgermeister
Gemeinde Gerstungen bietet Plätze
im Bundesfreiwilligendienst an
Im vorigen Jahr wurde der Zivildienst
durch den Bundesfreiwilligendienst
ersetzt.
Hier können sich Frauen und
Männer jeden Alters gemeinnützig
engagieren.
Die Gemeinde Gerstungen
bietet solche Stellen an. Aktuell
werden zu Beginn der Vegetationsperiode
Freiwillige für den Grünbereich und zur Pflege
des Ortsbildes, der Wanderwege und der
Freizeiteinrichtungen gesucht.
Für die Tätigkeit wird ein Taschengeld von 330 EUR pro Monat
gewährt (bei Vollzeit).
Folgende Aufgabenschwerpunkte beinhaltet unser Angebot:
- Grünflächenpflege aller Art
- Unterhaltungsarbeiten an Wanderwegen und der Wanderwegeeinrichtungen
- Reinigungsarbeiten (Straßen/Wege/Plätze)
- Mithilfe bei der Pflege und Wartung von Spiel- und Sportplätzen
und anderen Freizeiteinrichtungen
Grundsätzlich sind aber auch andere Einsatzgebiete zukünftig
denkbar.
Wer sich auf diesem Weg gemeinnützig einbringen will, kann
sich in der Gemeindeverwaltung Gerstungen melden (bei S.
Hartung, Tel. 036922-24533).
Nähere Informationen findet man auch unter
www.bundesfreiwilligendienst.de
Nichtamtlicher Teil
Kontinuierliche Stromerzeugung
im Solarpark Gerstungen
Dieses überaus wichtige Thema wurde in der vergangenen Woche
durch eine Kommission von Experten in der auch die Mitglieder
des vor kurzem gegründeten Solarausschusses -bestehend
aus sechs Gemeinderäten und dem Bürgermeister -
beraten.
Zum Hintergrund:
Die Gemeinde Gerstungen gehört durch die Photovoltaikanlage
„Oberhalb der Bahn“, welche im vergangenen Jahr fertiggestellt
wurde, zu den Kommunen in Thüringen, in der pro Kopf der Einwohner
mit die meiste Elektroenergie erzeugt wird. Dies hat
aber leider nicht nur den Vorteil, dass wir perspektivisch auf satte
Gewerbesteuereinnahmen hoffen können, sondern wir müssen
auf Grund der sehr unkontinuierlichen Stromerzeugung von
Photovoltaikanlagen entsprechende Speichermöglichkeiten
schaffen, die eine gesteuerte Stromabgabe ins öffentliche Netz
ermöglichen.

Seite 7 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
Solarpark Gerstungen mit Pumpspeicherwerken für eine kontinuierliche
Stromerzeugung
(geschätzte Baukosten: 104.201.200 EUR)
Da auch noch beabsichtigt ist, die alte GÜST (Grenzübergangsstelle)
- auch Westbahnhof genannt - nach dem kompletten Abbruch
in einen Solarpark zu wandeln, drängt der Gesetzgeber
auf o. g. Speicherverpflichtung.
Die Experten sind sich zwar einig, dass die Speicherung der
Energie nur mit Hilfe eines Pumpspeicherwerkes erfolgen kann,
zur Art und zur baulichen Ausführung wird aber noch heftig gestritten.
Folgende Variante wurde in die Planung genommen:
Nach Abbruch der GÜST könnten gemäß dem Denkmalschutzausgleichsgesetz
für den alten Wasserturm vier neue wesentlich
größere Türme mit analogem Aussehen gebaut werden. So
wäre es möglich, mit dem Stromüberschuss der sonnigen Tage,
Werrawasser in die Wassertürme zu pumpen. In den Spitzenzeiten
bzw. nachts würden die Wassertürme mittels Turbinen entleert
und somit mit Hilfe der Wasserkraft kontinuierlich Strom ins
Netz abgegeben. Die letzte Entscheidung zum Baubeginn wird
am 01.04.2012, um 10.00 Uhr, bei einem Ortstermin am Plattenweg
oberhalb des Westbahnhofes gefällt.
Der Solarausschuss des Gemeinderates Gerstungen
Der Bürgermeister übermittelt im Namen
der Gemeinde Gerstungen
die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag:
in Gerstungen
am 23.03. Herrn Erich Quendt zum 84. Geburtstag
Grenzstraße
am 23.03. Herrn Willi Granzin zum 75. Geburtstag
Am Berg
am 24.03. Frau Ruth Biehl zum 93. Geburtstag
Wilhelmstraße, Pflegezentrum
am 24.03. Herrn Karl Trümper zum 89. Geburtstag
Lutzberg
am 25.03. Herrn Kurt Sust zum 71. Geburtstag
Am Erlenbach
am 26.03. Herrn Alfred Behrendt zum 74. Geburtstag
Löbersgasse
am 26.03. Frau Hannelore Hofrichter zum 74. Geburtstag
Jahnstraße
am 26.03. Frau Waltraud Hesse zum 73. Geburtstag
Jahnstraße
am 27.03. Frau Elsbeth Seifert zum 78. Geburtstag
Goethestraße
am 27.03. Herrn Manfred Göpel zum 72. Geburtstag
Am Berg
am 28.03. Herrn Gustav Kuhn zum 87. Jahnstraße
Untersuhler Straße
am 28.03. Herrn Fritz Ahnemüller zum 81. Geburtstag
Weinbergstraße
am 28.03. Herrn Hans-Karl Sust zum 77. Geburtstag
Bahnhofstraße
am 29.03. Herrn Karl-August Hartung zum 79. Geburtstag
Friedhofstraße
am 29.03. Frau Renate Börner zum 75. Geburtstag
Stöltenstraße
am 30.03. Herrn Gerhard Schramm zum 79. Geburtstag
Wilhelmstraße
am 31.03. Frau Ella Funk zum 89. Geburtstag
Bahnhofstraße
am 31.03. Herrn Emil Biehl zum 77. Geburtstag
Grenzstraße
am 31.03. Frau Marianne Ott zum 73. Geburtstag
Weinbergstraße
am 01.04. Frau Margit Vöckel zum 81. Geburtstag
Bahnhofstraße
am 01.04. Herrn Günter Hesse zum 73. Geburtstag
Jahnstraße
am 03.04. Frau Christa Meiß zum 74. Geburtstag
Grenzstraße
am 03.04. Herrn Johannes Kelka zum 72. Geburtstag
Oberfeld
am 03.04. Frau Edith Burgheim zum 72. Geburtstag
Gartenstraße
am 03.04. Herrn Joachim Jahnke zum 71. Geburtstag
Grenzstraße
am 04.04. Herrn Nikolaus Lückert zum 80. Geburtstag
Jahnstraße
am 04.04. Herrn Adolf Hofmann zum 72. Geburtstag
Am Erlenbach
am 05.04. Herrn Werner Rudloff zum 77. Geburtstag
Goethestraße
am 05.04. Herrn Siegfried Baumgarten zum 74. Geburtstag
Goethestraße
am 05.04. Herrn Günter Kohlhaas zum 72. Geburtstag
Wilhelmstraße
am 05.04. Frau Marliese Ziehn zum 72. Geburtstag
Querstraße
in Lauchröden
am 28.03. Frau Marianne Gräfe zum 89. Geburtstag
Eisenacher Straße
am 28.03. Frau Gerda Schmitz zum 85. Geburtstag
Mückengasse
am 29.03. Herrn Rudolf Kremz zum 75. Geburtstag
Schreinersgasse
am 30.03. Frau Rosemarie Rudloff zum 72. Geburtstag
Gerstunger Straße
am 02.04. Herrn Erich Schmitz zum 70. Geburtstag
Ernst-Thälmann-Straße
am 05.04. Frau Edith Stegmann zum 80. Geburtstag
Gerstunger Straße
am 05.04. Herrn Rolf Manß zum 77. Geburtstag
Mückengasse
in Oberellen
am 25.03. Herrn Artur Jauernek zum 80. Geburtstag
Clausberg
am 26.03. Frau Elfriede Reich zum 83. Geburtstag
Eltestraße
am 30.03. Frau Ilse Simon zum 86. Geburtstag
Friedensteinstraße
am 02.04. Herrn Ernst Raacke zum 79. Geburtstag
Friedensteinstraße
am 03.04. Frau Elfriede Otto zum 74. Geburtstag
Friedensteinstraße
in Unterellen
am 23.03. Herrn Helmut Bischof zum 79. Geburtstag
Weihersgasse
am 29.03. Frau Gerda Karges zum 72. Geburtstag
Schlossstraße
in Neustädt
am 24.03. Frau Christa Göpfert zum 76. Geburtstag
Hintergasse
am 27.03. Frau Ursula Sode zum 74. Geburtstag
Brunnenstraße
am 30.03. Frau Hedwig Seidenfad zum 75. Geburtstag
Eisfeld
in Sallmannshausen
am 05.04. Herrn Manfred Höhn zum 73. Geburtstag
Rennsteigstraße

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 8
Evang.-Luth. Pfarramt Gerstungen
zuständig: Pfarrerehepaar Bernd u. Gisela Freiberg
Tel.: 20296
Kirchgemeinden Gerstungen und
Untersuhl
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Sonntag, 25.03.2012
09.30 Uhr Gottesdienst/Gemeinderaum Untersuhl
10.30 Uhr Gottesdienst/Pfarrhaus Gerstungen
Sonntag, 01.04.2012
10.00 Uhr Familiengottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden/Katharinenkirche
Thema: „Taufe-Fragen und Antworten rund um
Glauben, Segen und Wasser“
Chorproben finden zu den bekannten Zeiten statt.
Kinderstunden
Kl.1 - 3: jeden Mittwoch 14.00 Uhr/Hort der Grundschule
Kl. 4-6/Gerstungen: jeden Mittwoch 16.30 Uhr/Christenlehreraum
Pfarrhof
Kindergruppe Untersuhl: jeden Mittwoch 15.15 Uhr/Gemeinderaum
Vorkonfirmandennachmittage
Dienstag, 20.03. und Dienstag, 17.04. (nach den Ferien)
jeweils 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Konfirmandennachmittag
Dienstag, 27.03., 15.30 bis 17.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Probe für den Vorstellungs-Gottesdienst:
Sonnabend, 31.03, 14.00 Uhr/Katharinenkirche
Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen!
Frühjahrsputz in der Katharinenkirche
Dienstag, 27.03., 14.00 Uhr
Wir bitten herzlich um Mithilfe!
Bitte Arbeitsgerät (Eimer, Schrubber) mitbringen!
Aus unseren Familien
Das Fest der Goldenen Hochzeit begingen mit einem Gottesdienst
in der Rundkirche Untersuhl die Eheleute Wilhelm und
Christa Meiß geb. Henning, Gerstungen.
Wir wünschen herzlich Gottes Segen!
Mit christlichen Trauerfeiern haben wir Abschied genommen
von Karl Walter Dittmar, 87 Jahre, Gerstungen; Dagmar Emmi
Hutschreuther geb. Vogt, 53 Jahre, Gerstungen und Helmut
Bruno Rother, 82 Jahre, Untersuhl.
Jeder meiner Schritte ruft mir in Erinnerung,
das ich - wohin ich auch gehe - immer
zur Ewigkeit unterwegs bin.
Helder Camara
Kirchgemeinden Neustädt und
Sallmannshausen
Gottesdienste und andere Veranstaltungen
Sonntag, 25.03.2012
14.00 Uhr Gottesdienst/Pfarrhaus Neustädt
10.30 Uhr Gottesdienst/Kirche Sallmannshausen
Sonntag, 01.04.2012/Katharinenkirche Gerstungen
10.00 Uhr zentraler Familiengottesdienst mit Vorstellung der
Konfirmanden/Katharinenkirche
Thema: „Taufe-Fragen und Antworten rund um
Glauben, Segen und Wasser“
Kinderstunde
jeden Mittwoch 16.00 Uhr/Pfarrhaus Neustädt
Vorkonfirmandennachmittage
Dienstag, 20.03. und Dienstag, 17.04. (nach den Ferien)
jeweils 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Konfirmandennachmittag
Dienstag, 27.03., 15.30 bis 17.00 Uhr/Pfarrhaus Gerstungen
Probe für den Vorstellungs-Gottesdienst:
Sonnabend, 31.03, 14.00 Uhr/Katharinenkirche
Herzlich willkommen zu allen Veranstaltungen!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Pfarrerehepaar Freiberg
Evang.-Luth. Pfarramt Lauchröden
zuständig: Pfarrerin Frauke Wurzbacher-
Müller
Tel: 036927/90723
Gottesdienst und Veranstaltungen
Sonntag 18.03. 2012 (Lätare)
10.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag 25.03.2012 ( Judika)
Kein Gottesdienst
Sonntag 01.04.2012 (Palmsonnatg)
10.00 Uhr Gottesdienst
Karfreitag 06.04.2012
10.00 Uhr Gottesdienst (mit Abendmahl)
Ostersonntag, 08.04.2012
10.00 Uhr Gottesdienst
Evang.-Luth. Pfarramt Oberellen
Kirchgemeinden Oberellen und Unterellen
Pfarrer Gottfried Phieler
OBERELLEN
Gottesdienste:
25.03. 13.00 Uhr
01.04. 10.00 Uhr
05.04. Gründonnerstag Passahmahlfeier
in Unterellen
18.00 Uhr
06.04. 13.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst
08.04. 08.00 Uhr ökum. Osterfeier Friedhof, 11.00 Uhr Ostergottesdienst
mit Hl. Abendmahl
Christenlehre:
Christenlehre ist donnerstags zu den verabredeten Zeiten.
Gemeindekirchenrat
Die nächste Gesamtgemeindekirchenratssitzung findet am
Montag, den 23. April mit dem Leiter des Kreiskirchenamts,
Herrn Hänel um 18.00 Uhr im Obereller Pfarrhaus statt.
Gemeindenachmittag:
Der nächste Gemeindenachmittag ist am 18. April um 15.00 Uhr
Sprechtag ist der Donnerstag. Termine bitte nach telefonischer
Vereinbarung oder geben Sie dringende Anliegen bitte an
Frau Ulrike Fink weiter.
Zum Nachdenken:
siehe unter den Untereller Nachrichten

Seite 9 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
UNTERELLEN
Gottesdienste:
25.03. 11.00 Uhr mit Chr. Bremer
01.04. 11.15 Uhr Diamantene
Konfirmation in der Kirche
05.04. Gründonnerstag Passahmahlfeier
18.00 Uhr
06.04. 15.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst
08.04. 14.30 Uhr Konfirmation von Nick Fröhlich, Felix Zitter und
Lukas Brack
Christenlehre:
Christenlehre ist freitags zu den verabredeten Zeiten.
Gemeindenachmittag:
Der nächste Gemeindenachmittag ist am 11.04. um 15.00 Uhr
Sprechtag ist der Freitag. Termine bitte nach telefonischer Vereinbarung
oder geben Sie dringende Anliegen bitte an Marianne
Soltmann weiter.
Zum Nachdenken:
Dietrich Bonhoeffer hat mal gesagt: „Ich glaube, dass auch
unsere Fehler und Irrtümer nicht vergeblich sind, und dass Gott
es nicht schwerer ist, mit ihnen fertig zu werden, als mit unseren
vermeintlichen Guttaten.“
Ihr Pfarrer Ernst Gottfried Phieler
Telefonisch erreichbar unter 0172 374 1982 oder 036925 27
533.
e-Mail unter: 01723741982@vodafone.de
Sonntag, 25. März 2012
09:30 Uhr Gottesdienst mit Michael Meißner
Samstag, 31. März 2012
19:30 Uhr Lobpreis-Abend mit Jugendchor und Band
Sonntag, 1. April 2012
15:30 Uhr Gottesdienst mit Michael Meißner
Sonntag, 8. April 2012
08:00 Uhr Ökumenische Osterandacht auf dem Friedhof
8:30 Uhr Gemeinsames Osterfrühstück
10:00 Uhr Ostergottesdienst mit Taufe
samstags,
19:30 Uhr: Offener Jugendkreis - Jede(r) ist herzlich willkommen!
Krabbelmäusetreff (Eltern-Kind-Kreis)
dienstags, 9:30 - 11 Uhr
Kontakt: Nicole Heinemann (0160-6432721) und Anja Maier
(036925-25764)
Zum Besinnen
Drei Bauarbeiter sind dabei, Steine zu schleppen, als ein Vorübergehender
sie anspricht. Er fragt den ersten Arbeiter: „Was
tun Sie da?“ „Ich trage Steine!“ brummt der und sieht dabei
nicht einmal auf. „Was machen Sie?“ fragt er den zweiten Arbeiter.
Seufzend antwortet der: „Ich muss Geld verdienen, um meine
große Familie ernähren zu können!“ Schließlich wird auch
der dritte Arbeiter gefragt: „Und was tun Sie?“ Der blickt auf den
Fragenden, dann auf das Bauwerk und sagt leise: „Ich baue mit
an einem Krankenhaus!“
Lobpreis und Anbetung - eine neue Erfindung?
nach Wikipedia: Nein!
das gibt es schon lange:
• Die Israeliten haben angebetet, als sie hörten, dass Gott gesehen
hat, wie sie leiden.
• Ein Aussätziger, den Jesus geheilt hat, geht zurück und lobt
Gott mit lauter Stimme.
• Daniel betet 3x tgl. (diese Abkürzung kennen wir heute nur
noch von Dosierungsvorschriften bei Tabletteneinnahmen).
• Die Jünger sind absolut begeistert von den Wundern, die Jesus
getan hat und lobten ihn darüber.
• Als Esra die Gesetze vorgelesen hat, lobte er immer wieder
zwischendurch.
• In Psalm 50 steht, dass wir sehen werden, wie Gott uns helfen
wird, wenn wir ihm danken.
• Zwei unschuldig Verurteilte im Gefängnis haben durch ihr
Loben und Preisen ein Wunder bewirkt, es gab ein Erdbeben,
die Grundmauern wurden erschüttert, die Türen sprangen
auf, sie waren frei.
Wir heute sind begeistert über Stars, jubeln ihnen zu, feiern den
Fußball und können uns dabei ausgelassen freuen, verehren
leidenschaftlich, haben unsere Zimmer voller Poster und unsere
Handys voller Lieblingssongs, sammeln Münzen, verpassen ungern
bestimmte Fernsehsendungen.
Unsere Art zu verehren- heute- wir tun es unbewusst indem wir
das anbeten, was wir am meisten wertschätzen. Es ist ein
Grundbedürfnis in uns Menschen.
Wir beten instinktiv an, was wir verehren!
Wikipedia: Lobpreis ist auch der Inbegriff für die innere christliche
Lebenshaltung
Entdecken wir doch neu, wen, wo, warum und wie wir loben
können und sollen und was es uns hilft!
Birgit Heichel

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 10
Frühstück für Frauen in Heringen-Kleinensee
am 28. April 2012
Thema: Gute Gründe locker zu bleiben
Als Referentin kommt Claudia Filker. Sie lebt mit ihrem Mann
und ihren sechs erwachsenen Kindern in Berlin, arbeitet dort
als Lehrkraft in der Ev. Familienbildungsstätte, ist ehrenamtliche
Pastorin in der Berliner Stadtmission und Autorin zahlreicher
Bücher.
Unser Thema: „Gut ist gut: Gute Gründe locker zu bleiben“.
Locker bleiben, nicht ärgern, nicht nörgeln, das ist für die meisten
von uns (Frauen) eine tägliche Herausforderung. Die eine
meistert sie mehr schlecht als recht und die andere hat damit
echt große Not. Der Chef drängelt, die Kinder nerven und die
Eltern wollen versorgt werden. Wo bleibt da noch die Möglichkeit,
locker zu bleiben?
Und wie kann es weitergehen, wenn mal wieder alles schief zu
laufen droht? Die stresserprobte Veranstaltungs-, Familien- und
Ehefrau Claudia Filker zeigt uns an diesem Morgen, wie es
funktionieren kann.
Das erwartet die Besucher: Interessanter Vortrag, Gedankenanstöße,
inspirierendes Theater, gute Gespräche, ein leckeres Essen
und ein umfangreicher Büchertisch.
Das Frühstück für Frauen in Heringen-Kleinensee am
28.April 2012 findet im Gemeinschaftshaus Kleinensee statt
und beginnt um 9:00 Uhr.
Kinderbetreuung für Kinder unter 8 Jahren wird angeboten!
Bitte Kinder mit anmelden!
Anmeldeschluss: 23. April 2012
Kosten: 8,00 Euro pro Person
Kontaktadressen:
Postweg: Kreativoase Hess, Oberland 3, 36266 Heringen
Tel.: 06624/5426208 - Fax: 06624/7863
per Email an: FfF@lkg-werratal.de
Herzliche Einladung zum Frühstück
für Frauen
Samstag, den 24. März 2012
09.00 -11.30 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus Herleshausen
Thema: ECHTsein- Ein Leben mit Tiefgang Referentin: Doris
Schulte
Anmeldung bitte bis 21.3. bei Helga Gogler: 05654/ 241
Kosten: 8,00 EUR
Jagdgenossenschaft Sallmannshausen
informiert:
Das Protokoll zur Jahreshauptversammlung 2011/2012 liegt in
der Gemeindeverwaltung zu den Sprechzeiten zur Einsichtnahme
für Jagdgenossen vor.
Das Einspruchs- und Anspruchsrecht beträgt einen Monat nach
Bekanntgabe.
Sallmannshausen, den 07.03.2012
Der Vorstand
Kultur- und Heimatverein Gerstungen e. V.
Der Kultur- und Heimatverein Gerstungen
e. V. lädt zur Jahreshauptversammlung
am 30. März 2012, um 19.00 Uhr im Vereinsraum
im Schloss recht herzlich ein.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
2. Jahresrückblick 2011
3. Kassenbericht 2010
4. Kassenbericht 2011
5. Kassenprüfungsbericht 2010/2011
6. Verschiedenes
Um rege Teilnahme wird gebeten!
W. Rösing
1. Vorsitzender
Der SV Gerstungen e.V. informiert
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2011
Sehr geehrte Mitglieder und Eltern,
hiermit laden wir Sie zu der am Samstag, dem 24.03.2012, um
19:00 Uhr, im Vereinsheim des SV-Gerstungen in der Gartenstraße
stattfindenden Jahreshauptversammlung ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenheit
2. Wahl eines Versammlungsleiters
3. Rechenschaftsbericht des Vorstandes für das Jahr
2011/2012
4. Kassenbericht des Kassenwarts
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Haushaltsplan für das kommende Kalenderjahr
7. Planung Himmelfahrt
8. Besprechung der Baumaßnahmen zur Instandsetzung des
Vereinsheims
9. Planung Turniere der Mannschaften nach der Spielsaison
10. Besprechung Punktspielbetrieb 2012/2013
Ergänzende Anträge sind bis 14 Tage vor Beginn der Versammlung
beim Vorstand einzureichen.
Der Vorstand
Angelverein Gerstungen „Werra-Aue“ e.V.
Einladung
zu der am 24.03.2012 um 15.00 Uhr in der Pizzeria La Fontana
stattfindenden Mitgliederversammlung.
Tagesordnungspunkte:
• Rechenschaftsbericht des Vorstandes
• Bericht des Kassierers
• Bericht des Kassenprüfers
• Bericht der Gewässerwarte
• Bericht des Jugendwartes
• Diskussion über die Berichte
• Genehmigung des Haushaltsplanes für das kommende Geschäftsjahr
• Festsetzung der Höhe der Mitgliederbeiträge
• Beschlüsse laut Satzung
• Wahl des Vorstands
• Wahl der Kassenprüfer
• sonstiges
Rieß/Ader
Vorsitzende
Der Vorstand weist darauf hin, dass die Fischereierlaubnisscheine
nur zu Mitgliederversammlung verlängert werden. Eine
Verlängerung erfolgt nur in Verbindung eines gültigen Fischereischeines!

Seite 11 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
ESV - Eisenbahner-Sportverein Gerstungen
e. V.
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit laden wir Sie zu der am Freitag, dem
30.03.2012 in der Gaststätte „Der Drache“ am
Markt 1, stattfindenden Mitgliederversammlung/Wahlversammlung
herzlich ein.
Beginn: 19.00 Uhr
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Wahl eines Versammlungsleiters
3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Diskussion zu den Berichten
7. Entlastung des Vorstandes
8. Wahl eines Wahlvorstandes
9. Neuwahl der Kassenprüfer
10. Neuwahl des Vorstandes
10.1 Wahlvorschläge für den Vorstand
10.2 Wahlhandlung und Bekanntgabe der Ergebnisse
11. Sonstiges/Diskussionen
12. Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Ergänzende Anträge sind bis spätestens 14 Tage vor der stattfindenden
Versammlung schriftlich beim Vorstand des ESV
Gerstungen einzureichen.
Der Vorstand
FFW Gerstungen OT-Wehr Lauchröden
Die nächste Schulung der OT- Wehr Lauchröden findet am
Freitag den 30. März, um 20:00 Uhr im Gerätehaus auf dem
Sportplatz statt.
Hamm, Tino
OT-Wehrführer
ASV Lauchröden 1947 e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Am Sonntag, dem 29.04.12 findet um 16 Uhr unsere nächste
Mitgliederversammlung im Vereinsheim im Anglergrund statt.
Neben der Vorstellung des Arbeits- und Veranstaltungsplan für
2012 sollen weitere Punkte besprochen werden, die eine Anwesenheit
aller Sportfreunde erfordern.
Sollte aus persönlichen Gründen keine Teilnahme möglich sein,
bitten wir um rechtzeitige Entschuldigung.
Petri Heil
Der Vorstand
Werratalverein, Zweigverein Brandenburg
e.V., Lauchröden
Liebe Mitglieder des Brandenburgvereins, liebe Heimatfreunde
aus Lauchröden,
viele unserer Vereine tragen das Wappen der Brandenburg auf
Ihren Vereinsabzeichen, weil sie einfach ihr Heimatsymbol ist,
dem sie sich verbunden fühlen und für das sie sich einsetzen.
Deshalb würden wir uns freuen, wenn uns viele Lauchröder
beim Frühjahrsputz auf der Brandenburg unterstützen würden.
Wir freuen uns über jeden Helfer, vor allem auch aus den Reihen
der Jugendlichen.
Unser erster Arbeitseinsatz findet am 24.03.2012, ab 9 bis 15
Uhr auf der Brandenburg statt.
Schwerpunkte des Einsatzes sind :
• Frühjahrsputz in der Kemenate
• Beräumung des Burggrabens
• Sicherung und Reparatur der Geländer
• Hecken und Bewuchsabschnitt im Bereich der Wege evtl.
Verbrennung
Werkzeuge für die Aufgabenbereiche bitte dementsprechend
mitbringen.
Für Mittagessen und Erfrischungsgetränke wird gesorgt !
Alle weiteren diesjährigen Arbeitseinsätze stehen im Zeichen
zweier Höhepunkte des Jahres 2012:
1. Mai.2012 Jungfernfahrt des Werraprahmes auf
der Werra
9. / 10.Juni 2012 Brandenburgfest
Sie finden zu folgenden Terminen statt:
14.04.2012 : Arbeiten am Werraprahm und Arbeiten auf
der Brandenburg
21.04.2012 : Arbeiten am Werraprahm und Vorbereitung
Brandenburgfest auf der Burg
28.04.2012 : Vorbereitung und zu Wasserlassen des
Prahms, Arbeiten auf der Burg
05.05.2012.: Arbeitseinsatz auf der Burg (Aufbau)
12.05.2012 : Vorbereitung Brandenburg fest (Bühnenaufbau,
Tunierplatzaufbau)
04.06.2012.: Restaufbau, Verteilung und Aufstellung
des Mittelaltermarktes
07.06.2012 -
12.06.2012 „Brandenburgfest „Vorbereitung, Aufbau,
Abbau, Aufräumung
Wir würden uns freuen, viele Mitglieder und Freunde auch zu
den oben genannten Arbeitseinsätzen begrüßen zu können!
Viele Grüße
Bernd Gundlach
1. Vorsitzender
Geschichtsverein Wildeck
Grenzmuseum Obersuhl wieder geöffnet - Grenzlehrpfad
mit neuen INFO-Tafeln
Das Grenzmuseum in Wildeck - Obersuhl ist nach der Winterpause
ab Sonntag, 1. April 2012 wieder geöffnet. Bis zum 3. Oktober
ist es jeweils sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr zu besichtigen.
Das Grenzmuseum und der Grenzlehrpfad befinden sich direkt
an der ehemaligen innerdeutschen Grenze. An den südlichen
Ausläufern des Richelsdorfer Gebirges, am Südhang der Steinkutte
und der Sühler Höhe liegt die Gemeinde Obersuhl.
Seit 2005 informiert das Museum eindrucksvoll über die politisch
und menschlich schwierige Zeit des geteilten Deutschlands.
In verschiedenen Darstellungen erleben die Besucher
den Ausbau der innerdeutschen Grenze von der Demarkationslinie
zur Zonengrenze und zum „Eisernen Vorhang“. Ausrüstungsgegenstände
von den Grenzsicherungsorganen Ost und
West sind ebenso wie ein Grenzrelief, Vitrinen mit Orden und
Dienstgradabzeichen zu besichtigen. Auf Wunsch können auf
einem Flachbildschirm DVDs über Grenzsperranlagen, über die
geschichtliche Entwicklung der Grenze und über die Grenzöffnungen
im Bereich Wildeck angesehen werden.
Uniformen und Ausrüstungsgegenstände der DDR-Grenztruppen
können im Museum besichtigt werden.
„Erinnerungen wachhalten“, unter diesem Motto wurde 2009 im
Rahmen einer Fest- und Gedenkwoche anlässlich „20 Jahre
Öffnung der innerdeutschen Grenze“ durch die Stadt

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 12
Berka/Werra und die Gemeinden Gerstungen,
Dippach, Dankmarshausen, Großensee
und Wildeck auch ein Grenzlehrpfad offiziell
eröffnet. Der ca. 800m lange
Grenzlehrpfad beginnt am Ortsende von
Wildeck-Obersuhl in Richtung Gerstungen
und endet am Grenzmuseum auf der Wache.
Er ist ganzjährig auch ohne Führung
zu besichtigen.
Acht Schaukästen und Reste von original
erhaltenen Grenzsperranlagen (Beobachtungsturm,
Kolonnenweg, Kraftfahrzeugsperrgraben,
Metallgitter, Grenzmeldenetz
u.a.) sind zu besichtigen. Durch Texte, Datenübersichten
und Fotos werden dem Betrachter
die Stufen des Ausbaus der ehemaligen
Grenze erläutert. Die
Unmenschlichkeit dieser Grenze und deren
Auswirkungen auf das Leben der Menschen
auf beiden Seiten werden deutlich gemacht.
In 2011 haben über 3.000 Besucher (geführte
Gruppen und Einzelpersonen) den
Grenzlehrpfad besichtigt, der auch überregional
Anerkennung findet.
Neu aufgestellte Sondertafeln an den Stationen
informieren über „BGS, ZOLL und
US-Army im Grenzdienst“, Die „Grenzübergangsstelle
Gerstungen (Bahn)“, den „Grenzübergang Herleshausen
- Wartha/DDR (Straße)“, „Evakuierungsmaßnahmen im
Grenzgebiet der DDR“, ein Deutsch - deutsches Todesrätsel
und „Damals und Heute - Obersuhl - Gerstungen - Stadt Berka“.
Für den Besuch von Gruppen und Schulklassen im Grenzmuseum
und auf den Grenzlehrpfad können Führungen vereinbart
werden. Kontaktpersonen: Ernst Stand, Tel.: 06626/1668, Horst
Schaub, Tel.: 06626/353 und Karl Schöppner, Tel.: 06626/353.
Unter den aufgeführten Telefonnummern können auch noch
Restbestände von den Büchern „Grenzen-lose Freude - Zeitzeugen
erinnern sich“ (an die Tage der Grenzöffnungen 1989 im
Bereich Wildeck zu den thüringischen Nachbarorten) und „Leben
im Schatten der Grenze“ (Kurzgeschichten vom Leben an
der ehemaligen innerdeutschen Grenze) bestellt werden.
Luftaufnahme über den ‚Verlauf des Grenzlehrpfades.
Kontakt:
Geschichtsverein Wildeck
Ernst Stand, 1. Vorsitzender
Dürerstraße 1
Tel.: 06626/1668
Fax: 06626/773651
Neue Sondertafel „Zwangsaussiedlung aus der DDR entlang der innerdeutschen Grenze“ am Beginn des Grenzlehrpfades.

Seite 13 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
Partie mit einer sehr offensiven Deckung, um den Spielfluss der
Gegner zu unterbrechen.
Bis zur 20 Minute konnte so die Begegnung sehr ausgeglichen
gestaltet werden. 20 Minuten Handball auf sehr schnellem Niveau
hatten aber zur Folge, dass die Kräfte unserer Damen so
langsam nachließen und sich der SV Petkus Wutha-Farnroda
klar in Führung setzen konnte.
Zu Beginn der zweiten Halbzeiten war der Kampfgeist wieder
geweckt und die Damen versuchten den Abstand zu den Gäste
wieder aufzuholen. Durch die Umstellung der Abwehr bei Wutha
kam es immer wieder zu Abspielfehlern bei Gerstungen, wodurch
der Vorsprung leider nicht aufgeholt wurde.
Sehr positiv sei zu erwähnen, dass unsere Damen vom SV
Gerstungen bis zum Schluss gut gekämpft haben und so auch
noch zum Ende des Spiel schöne Akzente setzen konnte. Das
Spiel endete 20:37.
Das nächsten Spiel der Frauen findet am 22.04.2012 um 15:00
Uhr in Gerstungen gegen die Eintracht Eisenach statt, ein Tag
früher, am 21.04.2012 um 10:00 Uhr, findet das Turnier der
weiblichen Jugend statt.
Der Vorstand
Eichelbergschule Berka/Werra
Der Schulförderverein der Freunde und
Förderer der lädt zur Vollversammlung ein
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit lade ich Sie recht herzlich zu einer Versammlung des
Schulfördervereins am
Mittwoch, d. 18.04.2012, um 19:30 Uhr,
in die Eichelbergschule Berka/Werra, Raum 301, ein.
Tagesordnung u.a.:
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
2. Jahresbericht des Vorstandes
3. Jahresbericht des Schatzmeisters
4. Diskussionen zu den Punkten 2 und 3
5. Beschluss zur Unterstützung der Regelschule Berka/Werra
in den Schuljahren 2011/12 und 2012/13
6. Sonstiges
Über Ihr Erscheinen würde ich mich sehr freuen.
Mit freundlichem Gruß
Kathleen Fischer
Vorsitzende
SV Gerstungen
Starker Auftritt gegen Tabellenführer
Am Sonntag, den 11.03.2012, spielten die
Frauen vom SV Gerstungen gegen die
Mannschaft des SV Petkus Wutha-Farnroda. Diese haben in
dieser Saison erst ein Spiel verloren und führen somit die Tabelle
an. Unsere Damen starteten deshalb gleich zum Beginn der
Kinder-Arche „Pfiffikus“ Untersuhl
Einladung zum Geburtstagssingen
…und wer im Februar
geboren ist,
tritt ein, tritt ein, tritt ein,
der soll am Montag,
dem 26. März
um 10.30 Uhr zu Gast
in unserer
Kinder-Arche „Pfiffikus“ in Untersuhl
sein.
Es freuen sich die Kinder & Erzieher auf Ihr Kommen!
Die Interessengemeinschaft Geschichtsund
Heimatfreunde Berka/Werra lädt ein!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
unsere Ausstellung im Jahr 2011 anlässlich der 1225-Jahr-Feier
unserer Stadt wurde von den Besuchern begrüßt und sehr gut
angenommen. Vielfach wurde der Wunsch geäußert, zukünftig
weitere Ausstellungen zu gestalten.

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 14
Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr
Gerstungen. Wir kommen, wenn Sie uns brauchen. Kommen
Sie, wenn wir feiern.
Die Mitglieder der Interessengemeinschaft Geschichts- und Heimat-freunde
Berka/Werra haben inzwischen in dem Gebäude
des ehemaligen Kindergartens in der Lappengasse einige Räume
neu gestaltet und malermäßig instand gesetzt, vieles davon
in Eigenregie und mit Hilfe der erhaltenen Spendenmittel. Auch
der Maler- und Kunstverein hat begonnen, seine neuen Vereinsräume
in dem Gebäude einzurichten.
Wir haben uns überlegt, welchen Beitrag wir anlässlich der Lutherdekade
in diesem Jahr leisten können, da wie nachgewiesen,
Martin Luther mit Berka doch sehr verbunden war und ist.
Da Johann Sebastian Bach in seinem Schaffen stark von Luther
beeinflusst war, haben wir die Absicht, interessierten Bürgerinnen
und Bürgern aus Berka und den umliegenden Orten eine
Ausstellung mit dem Thema
„Bach und die Bibel“
in den Räumen des „Kunst- und Geschichtshauses“ im ehemaligen
„Waldenberger Hof“ in der Lappengasse in Berka zu
zeigen. In der Zeit vom 01. April bis zum 01. Mai 2012, jeweils
am Sonntag von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Donnerstag
von 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr kann diese Ausstellung besichtigt
werden.
Am 1. April 2012 wird um 17:00 Uhr im Kunst- und Geschichtshaus
die offizielle Eröffnung stattfinden. Das Mitglied
der Interessengemeinschaft Reiner Guth wird zu Beginn dieser
Veranstaltung einen Einführungsvortrag zu
Johann Sebastian Bach, seinem musikalischen Schaffen
sowie dem Einfluss der Luther-Bibel auf seine Musik
halten. Dazu laden wir recht herzlich ein und freuen uns auf
möglichst zahlreiche Besucherinnen und Besucher!
Im Rahmen der Ausstellung bieten wir ihnen die Möglichkeit,
DVD´s zur 1225-Jahr-Feier Berkas durch einen Spendenbetrag
zu erwerben.
im Auftrag
Walter Hohmann
Reiner Guth
Ostern 2012 in Gerstungen
Werte Bürgerinnen und Bürger!
Am 7. April 2012 findet unser diesjähriges Osterfeuer statt.
Hierzu laden Sie die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen
Feuerwehr Gerstungen recht herzlich ein.
Das Anzünden des Feuers ist gegen 19.00 Uhr am Gerätehaus
im Forst. Für Speisen und Getränke ist wieder bestens gesorgt.
Die musikalische Umrahmung besorgt dieses Mal wieder die
Band „Bienenstich” aus Gerstungen. Der Eintritt ist wie jedes
Jahr selbstverständlich frei.
Um ein schönes Feuer zu entfachen, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe.
Bitte bringen Sie evtl. anfallenden Baum- und Strauchschnitt
am 31.03. sowie am 4.und 5. April jeweils von 15.00
bis 18.00 Uhr zum Gerätehaus der Feuerwehr, Im Forst. Bei
Bedarf sind wir natürlich auch zu anderen Zeiten für sie da, bitten
jedoch um eine kurze telefonische Terminvereinbarung unter
0162-7436814 oder 0173-7363240.
Wir freuen uns schon jetzt auf eine gelungene Veranstaltung.
Werte Bürgerinnen und Bürger!
Wie jedes Jahr, wird auch 2011 wieder ein Osterbaum aufgestellt.
Wir werden am Ostersamstag, dem 7. April 2012, gegen
10.00 Uhr auf dem Markt in Gerstungen beginnen, den Baum
zu schmücken. Die Eierschlangen können bis gegen 11.00 Uhr
abgegeben werden. Hierfür bitten wir um rege Mithilfe der Bevölkerung,
um dem Baum wie auch in den Jahren zuvor ein
festliches Aussehen zu geben.
Das Aufstellen des Baumes erfolgt gegen 11.30 Uhr durch die
Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr.
Die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr OT- Gerstungen
lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, beim Aufstellen
des Baumes dabei zu sein. Für Bratwurst und Getränke bei
Blasmusik ist natürlich wieder gesorgt.
Die Jugendfeuerwehr der Freiwillige Feuerwehr OT- Gerstungen
Alles auf zum
Osterfeuer
am 7. April 2012
am Gerätehaus der Freiwilligen
Feuerwehr Gerstungen
Beginn:
gegen 19.00 Uhr durch Anzünden des Feuers
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt!
Auch musikalisch dürfen Sie sich wieder
auf ein Feuerwerk der guten Laune freuen.
Es lädt ein:
Feuerwehrverein der Freiwilligen Feuerwehr
Gerstungen

Osterfest 2012
in Lauchröden
Am Samstag, dem 07.04.2012, ab 9.30
Uhr Eierschnurannahme am Löwensaal.
Ab 18.00 Uhr wird das traditionelle Osterfeuer
angezündet.
Für Unterhaltung, Speisen und Getränke ist reichlich gesorgt.
Das Brennmaterial für das Osterfeuer bitte erst ab dem
30.03.2012 auf den dafür abgesteckten Platz ablegen.
Bitte als Anfahrt zum Feuerplatz nur die Südseite des Sportplatzes
nutzen (nicht über Zufahrt Kindergarten!).
Zulässig sind nur Baumschnitt, Sträucher etc., kein Bauschutt
o.ä.
Am Sonntag, den 08.04.2012 ab 14.00 Uhr findet wie jedes
Jahr der „Tanz unter dem Osterbaum“ um und im Löwensaal
statt.
Wer malt das schönste Osterei? Freut Euch auf unseren Malwettbewerb,
jeder Teilnehmer (ob groß oder klein) nimmt an unser
Preisverlosung teil.
Es gibt Kaffee, Kuchen, Bratwürste, Steaks
und reichlich Getränke.
Die Osterkinder der 7. Klasse
und die Eltern laden recht herzlich ein.
Wir freuen uns auf Euch!
Ostern in Unterellen
Seite 15 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
Schmückt alle unseren Osterbaum!
Nach alter Tradition treffen sich alle Schüler der Klasse 7 und
deren Eltern am Gründonnerstag um 9.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus,
um in den Wald zu gehen und eine Fichte für
das Fest zu schlagen.
Ab 14.00 Uhr können alle Kinder ihre bunten Eierschnüre bringen,
um den Baum damit zu schmücken. Unter dem aufgestellten
Osterbaum erwartet uns dann ein kleines Programm unserer
Kindergartenkinder.
Alle großen und kleinen Leute
sind herzlich eingeladen.
Für Geselligkeit, Thüringer
Bratwurst und Getränke ist gesorgt.
Ferienlager im Kinderdorf
Zethau
Ereignisreiche Wochen verspricht die
„Grüne Schule grenzenlos“ erlebnishungrigen
Kindern und Jugendlichen in den
Sommerferien.
Für Kinder von 7 bis 16 Jahren wird es
in allen Ferienwochen ein bunt gemischtes Programm aus
Abenteuer, Kreativangeboten, Spiel, Spaß und Sport mit neuen
Freunden und fetzigen Betreuern geben. Zudem können sich
die Ferienkinder mit der Bearbeitung von Holz und anderen Naturstoffen
vertraut machen. Neben einem Schnitzkurs, Lagerfeuer,
Erlebnisbad, Nachtwanderung mit Fackeln, einer Disco, einem
Kinoabend und einer Karibischen Nacht wird es noch viele
weitere spannende Aktionen geben. Das Highlight stellt ein Ausflug
in den Freizeitpark Plohn oder ins Erlebnisland Stockhausen
dar.
Für unsere Fußballfreunde gibt es wieder ein extra Camp. Neben
der Absolvierung des DFB- Fußballabzeichens und einem
abwechslungsreichem Trainingsprogramm durch DFB-Lizenztrainer
steht auch der Besuch bei einem Spiel von Dynamo
Dresden oder Erzgebirge Aue auf dem Plan.
Für Jugendliche ab 12 ist eine Woche Videoprojekt eine gute
Möglichkeit sich als Filmemacher, Moderator oder Techniker zu
beweisen.

Ausgabe: 6/2012 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Seite 16
Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gruene-schule-grenzenlos.de,
per E-Mail unter ferien@gruene-schulegrenzenlos.de
oder telefonisch unter 037320/8017-0.
Spende Blut! Beim Roten Kreuz
www.blutspende-nstob.de
Schenke Leben, spende Blut!
Beim Roten Kreuz
Unterellen
Mittwoch, 28. März 2012
16.30 - 19.30 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus
Pfarrgasse 35
Bitte Personalausweis mitbringen!
Service-Hotline 0800 1194911
(kostenlos aus dem dt. Festnetz)
Grenzmuseum Wildeck-Obersuhl geöffnet:
jeden Samstag von April bis September
über Geschichtsverein Wildeck, Auf der Wache Obersuhl
von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Grenzlehrpfad Obersuhl kann ganzjährig auch ohne Führung
besichtigt werden.
Protestkundgebung gegen die Versalzung von
Werra und Weser!
Kanuvereine des Deutschen Kanu-Verbandes zeigen
Flagge!
Kundgebung und Kanuwanderfahrt von Gerstungen nach
Hörschel!
Wann: Dienstag den 01. Mai 2012
Wo: Feuerwehrhaus Gerstungen
Im Forst 1, 99834 Gerstungen
Das Feuerwehrhaus liegt unmittelbar an der Werra!
Beginn der Kundgebung um 10.00 Uhr, anschließend findet
die gemeinsame Kanuwanderfahrt nach Hörschel statt.
Bitte unterstützt uns bei der Kundgebung am 01. Mai 2012 in
Gerstungen an der Werra. Wir müssen vor Ort sein um die
Wichtigkeit dieses Anliegens anzuzeigen!
Im Anschluss an die Kundgebung lassen wir die Boote zu
Wasser und paddeln gemeinsam 23 km bis zum Kanu-Club
Hörschel. Bei einem gemütlichen Beisammensein lassen wir
den Tag ausklingen.
Die Fahrt wird vom Kanu-Club Rennsteig Hörschel organisiert.
Anmeldungen bitte bis zum 29.04.2012 bei Rainer Strunze
Tel: 09073-2338. E-Mail: rainer.strunzeeweb.de
www.kanuclub-hoerschel.de
Die Rückfahrt von Hörschel nach Gerstungen kann ebenfalls
von Rainer Strunze organisiert werden.
Bitte macht mit! Informiert so viele Mitglieder wie möglich!
Vielen Dank.
Hessischer Kanu-Verband e.V.
Geschäftsstelle

Seite 17 Amtsblatt „Neue Werra-Zeitung“ Ausgabe: 6/2012
stand« auf ihr inzwischen viertes Buch-»Opfer« und erweiterte
damit ihre beliebte authentische Lebenserinnerungstrilogie.
Expedition ins Tierreich
Was lange Zeit von vielen belächelt wurde, scheint nun doch
Realität zu sein. Im riesigen Kohlbachwaldgebiet konnte sich eine
besondere Spezies von Tieren ansiedeln, welche es in unseren
Breiten sonst nicht gibt. Besonders das gemeinsame Auftreten,
welches ein engagierter Tierfreund am Kohlbachteich
fotografisch festgehalten hat, scheint eine echte Sensation zu
sein.
Zwar sind sich die Experten weitestgehend darüber einig, dass
der Elch aus Skandinavien auf Grund der bei uns im Januar
vorherrschenden kalten Witterung die Orientierung verloren und
so den weiten Weg zu uns gefunden hat, aber wie der australische
Rasselbock in die Kohlbach gelangt ist, gibt vielen Rätsel
auf.
Bereits im Dezember 2011 wurden wir von aufmerksamen Jägern
darüber in Kenntnis gesetzt, dass in der Kohlbach seltsame
Spuren im Schnee zu sehen sind. Ein promovierter Zoologe
aus der Landeshauptstadt erkannte sofort, dass die Spuren
dem sehr seltenen und scheuen „rasselus bockus aprilius“
(Rasselbock) zuzuordnen sind, bat uns aber bislang um absolute
Verschwiegenheit, bis ein weiterer Beweis vorliegt.
Bild
Der australische Rasselbock unterscheidet sich grundlegend
von den wenigen in Europa lebenden Exemplaren. So ist der
australische Rasselbock fast doppelt so groß wie sein europäischer
Namensvetter. Auch beim Geweih gibt es gravierende Unterschiede.
Während der bei uns übliche Rasselbock zumeist
nur zwei Stangen als Geweih hat, besitzt das australische
Exemplar ein stattliches Geweih mit mehreren Enden.
Unmittelbar einen Tag, nachdem die Schonzeit der Rasselböcke,
welche am 31.03.2012 endet, wollen wir unseren Bürgern
die Möglichkeit geben, das besondere Tier in der Kohlbach
selbst in Augenschein zu nehmen.
Wir laden ein zu einer geführten Expedition ins exotische Tierreich
der Kohlbach .
Treffpunkt: Sonntag, dem 01.04.2012, um 10.00 Uhr an der
Bettelbank.
Musikalische Buchpremiere:
Meine Geisterbahn
Aus Natur und Umwelt
Bis das der Teufel …!
Lässt sich eine mehrfache »Wiederholungstäterin« nach ihren
Büchern „Mein Lebenskarussell“, „Mein Liebeskarussell“ und
„Mein Riesenrad d’ Admour“ überhaupt noch stoppen?
Auf jeden Fall nicht die in Neustädt/Werra geborene rastlose
singende Autorin Elke Krüger (geb. Börner). Unaufhaltsam
stürzte sich die gelernte Diplombuchhändlerin im »Unruhe-
Wie gewohnt beeindruckt die vieltalentierte
Elke Krüger mit hemdsärmeliger
Ehrlichkeit und warmherziger Menschlichkeit
inklusive überraschender
»Knalleffekte«. Mit dem für sie typischen
lebendigen und offenherzigen
Stil zieht sie den Leser ins Vertrauen
und lässt ihn teilhaben an verflossenen
(auch aus der Werra-Region) und
brandneuen persönlichen Erlebnissen.
Dabei gelingt ihr das Kunststück, auch
über schicksalsschwere Begebenheiten
und Momente lebensbejahend und ermutigend
zu schreiben. »Meine Geisterbahn«
ist ein wahrer Lesekick - berührend wie ein schillernder
Regenbogen und packend wie ein Feuerwerk.
Das Buch, erschienen beim BOD-Verlag, ist über die ISBN 978-
3-8448-2754-5 in allen Buchhandlungen zu beziehen (VK-Preis
von 20,80 EUR). Einwohner/innen aus Neustädt und Umgebung
sind herzlich zur musikalischen Buchprämiere am
Sonntag, 25. März 2012, 14:00 Uhr,
nach Leipzig ins Ring-Café eingeladen. Das dies nicht nur eine
„übliche Vorlesung“ wird, kennt man in Neustädt ja schon aus
den Vorstellungen des ersten und zweiten Buches. Wer an der
Buchlesung teilnehmen möchte, sollte sich bitte rechtzeitig unter
Tel.-Nr.: 0341/5649984 melden.
Schlossklause Oberellen erstrahlt
mit neuem Gesicht
Fleißige Helfer sind dabei, die „Schlossklause“ Oberellen
in neuen frischen Farben erstrahlen zu lassen.
Dies soll bis zum 30.03.2012 geschafft sein, denn
an diesem Tag möchte die neue Pächterin Frau Gisela
Nix zur Eröffnung ab 18.00 Uhr einladen. Sie hofft
an diesem Tag viele Gäste begrüßen zu können.
Auch für die Zukunft wünscht sie sich zahlreiche
Gäste und freut sich auf Ihren Besuch.
Renovierungsarbeiten in der Gaststube
Impressum:
Amtsblatt der Gemeinde Gerstungen
Herausgeber: Gemeinde Gerstungen
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen
Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden
vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt.
Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen.
Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14-täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Im
Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.)
beim Verlag bestellen.