13001 Techn_Info_Ziegelsystem - ENEV-Online.de

68
Schallschutz 10/15
Außenwände
Einschaliges POROTON-Ziegelmauerwerk (Abb.1)
• Für im bauakustischen Sinne einschalige Wände kann das bewertete Schalldämmmaß
R’w in Abhängigkeit von der flächenbezogenen Masse aus Tabelle 16
entnommen werden.
• Außenwände mit innen- oder außenseitig angebrachten Wärmedämmverbundsystem
gelten in diesem Sinne nicht als einschalige Wände, da bei ihnen
Verschlechterungen gegenüber vergleichbaren einschaligen Wänden bei der
Schalldämmung eintreten können, die das Schalldämmmaß um bis zu 5 dB
verringern.
• Bei Außenwänden mit Außenwandbekleidung nach DIN 18516 Teil 1 oder
Fassadenbekleidung nach DIN 18515 wird nur die flächenbezogene Masse der
inneren Wand berücksichtigt.
Zweischaliges Ziegelverblendmauerwerk mit Putzschicht (Abb.2)
Dieses Mauerwerk gilt schalltechnisch als einschaliges Mauerwerk.
Zweischaliges Ziegelverblendmauerwerk mit Luftschicht und/oder Dämmung
(Abb. 3, 4, 5)
Zur Ermittlung des Schalldämmmaßes R’w wird die Summe der flächenbezogenen
Massen beider Schalen einschließlich vorhandener Putzschichten festgestellt. Das
ermittelte bewertete Schalldämmmaß R’w, R kann dann um 5 dB erhöht werden,
weil Luftschicht und/oder Dämmschicht im Hohlraum einen zusätzlichen Schallschutz
erbringen.
Wenn die flächenbezogene Masse der auf die Innenschale der Außenwand stoßenden
Trennwände größer als 50% der flächenbezogenen Masse der inneren
Schale der Außenwand ist, darf das Schalldämmmaß R’w, R um 8 dB erhöht werden.
Beispiel:
Innenschale der Außenwand 24 cm dick aus POROTON-Planziegeln der Rohdichteklasse
0,8, vermörtelt mit Dünnbettmörtel, 1,5 cm Innenputz als Kalkzementputz,
Trennwand an die Außenwand stoßend 11,5 cm dick aus Hochlochziegeln der
Rohdichteklasse 1,2, vermörtelt mit Normalmörtel, 2 x 1,5 cm Innenputz als Kalkzementputz
0,24 x 770 kg/m3 = 184,8 kg/m2 1,5 cm Innenputz = 25,0 kg/m2 209,9 kg/m2 0,115 x 1.180 kg/m3 = 135,7 kg/m2 2 x 1,5 cm Innenputz = 50,0 kg/m2 Ergebnis: 185,7 kg/m2 > 50% von 209,9 kg/m2 Ein Zuschlag von 8 statt 5 dB für die Außenwand ist möglich.
Tabelle 12: Schalldämmmaße
Bewertete Schalldämmmaße 1) zweischaligen Ziegelverblendmauerwerks
mit Schalenabstand*> 4,0 cm nach DIN 4109
Wanddicke Schalldämmmaße [R’ w, R ] in [dB] bei Ziegelrohdichten in [kg/dm 3 ],
Zuschlag für Innenputz 25 kg / m 2
0,7 0,8 0,9
Normalmörtel Dünnbettmörtel Normalmörtel Dünnbettmörtel Normalmörtel Dünnbettmörtel
[cm] Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R
11,5 2 )+17,5 329 55 321 55 346 56 337 56 361 56 353 56
11,5 2 )+24,0 377 57 365 56 399 58 387 57 421 58 409 58
11,5 2 )+30,0 – – – – – – – – 475 60 460 59
Wanddicke Schalldämmmaße [R’ w, R ] in [dB] bei Ziegelrohdichten in [kg/dm 3 ],
Zuschlag für Innenputz 25 kg / m 2
[cm] Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R Masse R’ w, R
11,52) +17,5 415 58 400 58 409 58 391 57
11,52) 1,4 1,2
Normalmörtel Dünnbettmörtel Normalmörtel Dünnbettmörtel
+24,0 503 60 482 60 485 60 461 59
* ggf. zwischen den Schalen eingebrachter Dämmstoff wird in Bezug auf die flächenbezogene Masse nicht angerechnet.
1 ) Schalldämmmafl R’w, R ermittelt aus der Summe der flächenbezogenen Massen beider Schalen plus Zuschlag von 5 dB.
2 ) Ziegelrohdichte der Verblender 1,6 kg/dm 3 , Wandrohdichte 1540 kg/m 3 .
Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Wienerberger Ziegelindustrie GmbH
Oldenburger Allee 26 · 30659 Hannover
Tel. (05 11) 6 10 70-0 · Fax (05 11) 61 44 03
info@wzi.de · www.wienerberger.de