13001 Techn_Info_Ziegelsystem - ENEV-Online.de

60
Schallschutz 2/15
Normative Anforderungen
Unter dem Oberbegriff baulicher Schallschutz werden Maßnahmen verstanden,
die eine von einer Schallquelle ausgehende Schallübertragungs außer- oder innerhalb
eines Gebäudes verringern. Somit gehört der bauliche Schallschutz zu den
wichtigsten Kriterien für die Qualitätsbewertung eines Wohnhauses bzw. einer
Wohnung. Nach dem Bauordnungsrecht legt die DIN 4109 den vorgesehenen
Mindestschallschutz zwischen fremden Nutzungsbereichen fest. Diese Mindestanforderungen
dürfen nicht unterschritten werden. Davon abweichend kann
auf Wunsch ein höherer Schallschutz gefordert werden. Vorschläge für erhöhten
Schallschutz bietet das Beiblatt 2 zur DIN 4109 bzw. die VDI-Richtlinie 4100. Die
dort definierten Vorgaben müssen i. d. R. ausdrücklich vereinbart werden. Für
den Schallschutz im eigenen Nutzungsbereich sind ebenfalls lediglich Vorschläge
definiert.
Luftschalldämmung von Wänden zum Schutz gegen Schallübertragung
Tabelle 1:
Fremder Wohn- und Arbeitsbereich – Normative Anforderungen
bzw. Vorschläge für den erhöhten Schallschutz gem. DIN 4109
* Anforderungen an ** Vorschläge für
Bauteile bewertetes Schalldämmaß erhöhten Schallschutz
R´ w (dB) R´ w (dB)
1. Geschosshäuser mit Wohnungen und Arbeitsräumen:
Wohnungstrennwände u. Wände zwischen fremden Arbeitsräumen
Treppenraumwände und Wände neben Hausfluren
Wänden neben Durchfahrten, Einfahrten von
Sammelgaragen u. ä.
Wände von Schwimmbädern, Spiel- oder ähnlichen
Gemeinschaftsräumen
2. Einfamilien-Doppelhäuser und Einfamilien-Reihenhäuser:
Haustrennwände (Wohnungstrennwände)
3. Beherbergungsstätten, Krankenanstalten, Sanatorien:
Wände zwischen Übernachtungs- bzw. Krankenräumen
Wände zwischen Fluren und Übernachtungs- bzw.
Krankenräumen
Tabelle 2:
Eigener Wohn- und Arbeitsbereich
Vorschläge für normalen und erhöhten Schallschutz gem. DIN 4109 Beiblatt 2
Bauteile
53 ≥ 55
52 ≥ 55
* = Erforderliche Luftschalldämmung von Wänden zum Schutz gegen Schallübertragung aus einem fremden Wohn- u. Arbeitsbereich.
** = Vorschläge für erhöhte Luftschalldämmung von Wänden zum Schutz gegen Schallübertragung aus einem fremden Wohn- u. Arbeitsbereich.
Vorschläge für normalen
Schallschutz R’ w (dB)
Tabelle 3:
Anforderung an die Luftschalldämmung von Bauteilen zwischen „besonders
lauten“ und schutzbedürftigen Räumen
Bewertetes
Schalldämmmaß
R’ W in dB
Art der Räume Schallpegel
L AF = L AF =
75 bis 81 bis
80 dB (A) 85 dB (A)
Räume mit „besonders lauten“ haustechnischen Anlagen oder Anlageteilen 57 62
Betriebsräume von Handwerks- oder Gewerbebetrieben: Verkaufsstätten: 57 62
Küchenräume der Küchenanlagen von Beherbergungsstätten, Krankenhäusern,
Sanatorien, Gasstätten, Imbissstuben und dergleichen 55
Küchenräume wie vor, jedoch auch nach 22.00 Uhr in Betrieb 57 *)
Gasträume, nur bis 22.00 Uhr in Betrieb 55
Gasträume (Maximaler Schallpegel L AF ≤ 85 dB (A) auch nach 22.00 Uhr in Betrieb 62
Räume von Kegelbahnen 67
Gasträume (maximaler Schallpegel 85 dB (A) ≤ L AF ≤ 95 dB (A),
z.B. mit elektroakustischen Anlagen 72
*) Handelt es sich um Großküchenanlagen und darüberliegende Wohnungen als schutzbedürftige Räume gilt für erf. R’ W 62 dB.
55
55
57 ≥ 67
47 ≥ 52
47 ≥ 52
Vorschläge für erhöhten
Schallschutz R’ w (dB)
1. Wohngebäude: Wände ohne Türen zwischen lauten und leisen Räumen
unterschiedlicher Nutzung, z.B. Wohnzimmer und Kinderschlafzimmer 40 � 47
2. Büro- und Verwaltungsgebäude:
Wände zwischen Räumen mit üblicher Bürotätigkeit 37 � 42
Wände zwischen Fluren und Räumen mit üblicher Bürotätigkeit 37 � 42
Wände von Räumen für konzentrierte geistige Tätigkeit
oder zur Behandlung vertraulicher Angelegenheiten,
z.B. zwischen Direktions- und Vorzimmer 45 � 52
Wände zwischen Fluren und Räumen,
z.B. zwischen Direktions- und Vorzimmer 45 � 52
R’ w Schalldämmmaß
R’ w ist das bewertete Schalldämmmaß
mit Berücksichtigung bauüblicher
Nebenwege
Die Bewertung von Schalldämmmaßen
nach dem neuen europäischen
Rechenmodell nach DIN EN 12354-1
ist in dieser Broschüre noch nicht
berücksichtigt. Die danach zu bestimmenden
R w,R-Werte sind nicht mit den
bisherigen R’ w,R-Werten der geltenden
DIN 4109 vergleichbar.
Schallschutz im Hochbau
DIN 4109, Nov. 1989
Auszug
Anforderungen an die Luftschalldämmung
von Wänden zum Schutz gegen
Schallübertragung aus einem fremden
Wohn- und Arbeitsbereich.
Beiblatt 2, DIN 4109
(nicht bauaufsichtlich eingeführt)
Auszug
In bestimmten Fällen kann ein über
die Anforderungen der DIN 4109
hinausgehender Schallschutz wünschenswert
sein. Ein erhöhter Schallschutz
einzelner oder aller Bauteile
nach nebenstehender Tabelle muss
ausdrücklich zwischen dem Bauherrn
und dem Entwurfsverfasser vereinbart
werden, wobei hinsichtlich Eignungs-
und Gütenachweis auf die Regelungen
in DIN 4109 Bezug genommen werden
soll.
Wienerberger Ziegelindustrie GmbH
Oldenburger Allee 26 · 30659 Hannover
Tel. (05 11) 6 10 70-0 · Fax (05 11) 61 44 03
info@wzi.de · www.wienerberger.de