WAZ_Flechtingen_2010_02 - Abwasser Flechtingen

WASSer-AbWASSer-ZeiTuNG
Neuer Großverband legt guten Start hin
Vertreter wählten repräsentative Spitze für AZV „Aller-Ohre“
Durch die Blume sagte Verbandsgeschäftsführerin Evelin Silbermann zur ersten Sitzung der neuen Verbandversammlung nur eines:
Herzlichen Glückwunsch dem neu gewählten Vorsitzenden Klaus Busse (rechts) und seinem Stellvertreter Albrecht von Bodenhausen!
Der neue Großverband „Aller-
Ohre“ nimmt Gestalt an. Nach
dem Zusammenschluss der
AZVs „Aller-Ohre“ und „Nördliche
Börde“ zum 1. Januar
2010 tagte nun erstmals die
neue Verbandsversammlung.
Vorsitzender und Stellvertreter
verkörpern das gelungene
Bündnis.
Erxlebens Bürgermeister Klaus Busse
ist der alte und neue Vorsitzende der
dankeschön
Lieb gewonnen haben die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“
ganz besondere Gäste, die
sich öfter am Sitz in der Weferlinger
Straße in Behnsdorf
blicken lassen.
Sie tauchen zu Einweihungsfeiern,
Mitarbeiterverabschiedungen oder
runden Geburtstagen auf und singen
voller Leidenschaft mit geschlossenen
Augen, pfeifen durch Zahnlücken
und schwingen dann und
Verbandsversammlung des AZV „Aller-
Ohre“. Ihn vertritt der ehemalige Verbandsgeschäftsführer
des nun nicht
mehr existierenden AZV „Nördliche
Börde“, Albrecht von Bodenhausen.
Beide wurden einstimmig von den
Vertretern der neuen Verbandsversammlung
auf deren erster Sitzung
gewählt. „Ich begrüße diese Spitze,
denn so können sich alle Kunden des
neuen Großverbandes angemessen
repräsentiert fühlen“, kommentierte
die Verbandsgeschäftführerin des
AZV „Aller-Ohre“ Evelin Silbermann.
Beide Männer engagieren sich seit
vielen Jahren für die Abwasserentsorgung
in der Region. „Das Zusammenwachsen
unserer beiden Verbände
ist gut gelungen und für die Kunden
des ehemaligen AZV ‚Nördliche Börde’
ein absolutes Plus“, ist sich Albrecht
von Bodenhausen sicher. Klaus Busse
formuliert sein Ziel so: „Es wäre ein
großer Erfolg, wenn unsere Kunden gar
nicht merken, dass sie einem neuen
Verband angehören. Denn dann hätten
Hast du Töne – talentierter Nachwuchs
Kleine Sangeskünstler der Villa Sonnenschein beim AZV.
wir es geschafft, den hohen Standard
zu halten.“
Während der Sitzung informierte
Verbandsgeschäftsführerin Evelin
Silbermann zu den wichtigsten aktuellen
Themen des Verbandes, z. B.
den beantragten Änderungen am technischen
Konzept (WAZ berichtete in
den vergangenen zwei Ausgaben).
Außerdem segneten die anwesenden
sechs von sieben Vertretern des obersten
Beschlussorgans des Verbandes
den Wirtschaftsplan 2010 ab.
wann ihre kurzen Beinchen. Sie spielen
zum Niederknien Flöte, wirbeln
beim Tanzen mit bunten Tüchern und
überreichen selbst gebastelte Blumen
aus Filz.
„Die kleinen Bewohner der Kita ‚Villa
Sonnenschein’ haben uns schon ganz
viel Freude bereitet und sind uns richtig
ans Herz gewachsen. Wir möchten
uns bei den engagierten Erzieherinnen
für die tollen Überraschungen
bedanken und den Steppkes sagen:
Für uns seid ihr die Größten!“, freut
sich Verbandsgeschäftsführerin Evelin
Silbermann.
AuSGAbe FlecHTiNGeN
5. Jahr gang Nr. 2/23. März 2010
Herausgeber: Abwasserzweckverbände „Aller-Ohre“ und „Spetze“
Mit amtlicher bekanntmachung des AZV „Aller-Ohre“
editorial
Gerhard
Reinecke
Gemeinsam sind wir stark – das
gilt ab 2010 für den AZV „Aller-
Ohre“ und den ehemaligen AZV
„Nördliche Börde“. Beide haben eine
gelungene Fusion vollbracht. Für
uns als AZV „Spetze“ ist das eine
gute Orientierung. Wir stehen für
eine Fusion mit dem neuen Großverband
zur Verfügung und sind
dabei, die Voraussetzungen dafür
zu schaffen. Unsere Verbandsversammlung
hat sich jüngst in einem
Grundsatzbeschluss für eine größere
Struktur ausgesprochen.
In diesem Zusammenhang wirkt
sich die Gemeindegebietsreform
bereits positiv aus, denn die Anzahl
unserer Mitgliedsgemeinden
ist mit Jahresbeginn von neun
auf zwei gesunken. Eine saubere
Struktur ermöglicht eine effektive
Verwaltung. Das ist wichtig, um
als Partner bei einer angestrebten
Fusion attraktiv zu sein. Natürlich
geht es hier auch um wirtschaftliche
Eckpunkte, an deren
Optimierung der AZV „Spetze“
konsequent arbeitet. Für künftige
Entwicklungen sind wir also hervorragend
aufgestellt.
Gerhard Reinecke
Verbandsgeschäftsführer des
Abwasserzweckverbandes
„Spetze“
Für frischen Duft
Ein Gutachten soll aufzeigen, wie
die unliebsamen Abwasserdüfte in
Weferlingen und Bebertal verhindert
werden können. In Auftrag gegeben
wurde es jüngst vom AZV „Aller-
Ohre“. Bisher setzt der Verband gegen
die Gerüche an den betroffenen
Pumpwerken die Chemikalie Nutriox
ein. Das funktioniert gut, behebt
aber nicht die Ursache des Problems.
Deshalb soll nun eine grundlegende
Lösung her.
Sobald die Ergebnisse des Gutachtens
feststehen, berichtet die WAZ
darüber.

Zwei Vertreter für
AZV „Spetze“
Sehr übersichtlich ist die
neue Verbandsversammlung
des Abwasserzweckverbandes
„Spetze“. Nach
der Gemeindegebietsreform
schrumpfte die Anzahl der
Vertreter der Verbandsversammlung
parallel zu der
der Mitgliedsgemeinden von
neun auf zwei.
Dr. Dieter Schwarz
Vorsitzender ist Flechtingens Bürgermeister
Dr. Dieter Schwarz. Er vertritt
die Mitgliedsgemeinde Flechtingen,
mit dem Ortsteil Böddensell sowie die
Ortsteile Grauingen und Wegenstedt
der Verbandsgemeinde Flechtingen.
„Die auf zwei Vertreter reduzierte Verbandsversammlung
ist eine besondere
demokratische Herausforderung. Aber
gemeinsam mit unserer kompetenten
Geschäftsführung vom AZV „Aller-
Ohre“ werden wir dem, was vor uns
liegt, sicher gerecht. Unser Bestreben
ist, den AZV „Spetze“ zu stabilisieren
und auf einen wirtschaftlichen Kurs zu
bringen, der einen Zusammenschluss
mit „Aller-Ohre“ erlaubt“, formuliert
Dr. Dieter Schwarz.
Sein Stellvertreter, Wilhelm Behrens
(Bürgermeister von Rätzlingen), wurde
von der Einheitsgemeinde Stadt
Oebisfelde-Weferlingen in das oberste
Entscheidungsgremium des Abwasserzweckverbandes
entsand. Er wahrt die
Interessen der Kunden aus Eickendorf,
Rätzlingen, Etingen, Kathendorf und
Bösdorf. „Uns geht es darum, dass die
Beiträge und Gebühren auf einem minimalen
Niveau gehalten werden und
die vergangenen Jahre haben bewiesen,
dass das machbar ist. Außerdem
wollen wir die wenigen Investitionen,
die noch ausstehen, ausschließlich mit
Fördermitteln bestreiten, um unsere
Kunden nicht übermäßig zu belasten.
Dafür kontaktieren wir die Vergabestelle
auch persönlich. Wir sind zwar
nur ein kleiner Verband, trotzdem wollen
und müssen wir eine gute Abwasserinfrastruktur
aufrechterhalten. Nicht
zuletzt liegt uns die gute Zusammenarbeit
mit dem AZV ‚Aller-Ohre‘ am
Herzen“, sagt Wilhelm Behrens.
Wilhelm Behrens
abwasserzweckverband „aller-ohre“
AbWASSer • 23. März 2010 23. März 2010 • Sei ten 2/3
AZV „Aller-Ohre“
AZV „Spetze“
Weferlinger Straße 17
39356 Behnsdorf
Öffnungszeiten:
Di 9 –12 Uhr, 13 –18 Uhr
Do 9 –12 Uhr, 13 –16 Uhr
Fr 9 –11 Uhr
Im pres sum
He raus ge ber:
Abwasser­zweckver­bände­„Aller-Ohre“und­„Spetze“
Re dak ti on und Ver lag:
SPREE-PR
Märkisches­Ufer­34,­10179­Ber­lin
Te­lefon:­(0­30)­24­74­68-0,­­
E-Mail:­agentur@spree-pr.com
kurzer draht
Tel: (03 90 55) 92 79 0
Fax: (03 90 55) 92 79 11 7
Mail: zentrale@abwasserflechtingen.de
www.abwasser-flechtingen.de
Bereitschaftsdienst:
01 72 9 09 77 39
www.spree-pr.com
V.i.S.d.P.:­Thomas­Marquard
Re dak tion:­Sandra­Schwarz
(Projektleitung)
Fo tos:­Sandra­Schwarz,­AZV­„Aller-Ohre“
Layout:­SPREE-PR,­Holger­Petsch
Druck:­BVZ­Berliner­Zeitungsdruck­GmbH
Neue Verbandsversammlung geht frisch ans Werk:
„Wir haben jetzt schon gewonnen!“
Dies sind die Kennzahlen
des neuen, größeren Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“: Das Verbandsgebiet
vergrößert
sich um 139 auf 492 km 2 .
Der neue Großverband entsorgt
nun also das Abwasser
für 21.820 Menschen.
Auch abwassertechnische Anlagen
steuert der Neuzugang bei. Konkret
sind das 31 Pumpwerke, 35 km
Druckrohrleitung, 65 km Schmutzwasserkanal
sowie die Teichkläranlage
Nordgermersleben. So erhöht
sich das Anlagevermögen um 20,7
Mio. Euro auf 64,8 Mio. Euro.
Der Großverband hat sich ein ehrgeiziges
Ziel gesteckt: die Überleitung
der Abwässer von Eimersleben,
Erxleben, Hakenstedt und Uhrsleben
in die Teichkläranlage Nordgermersleben.
Bisher müssen diese in die
Kläranlage Eilsleben des Trink- und
Abwasserverbandes Börde (TAV) eingeleitet
werden. Die Entscheidung
darüber liegt nun bei der unteren
Wasserbehörde.
Und noch eine Zahl: Die vormals 38
Mitglieder der Verbandsversammlungen
der beiden Verbände sind aufgrund
der Gemeindegebietsreform
auf 7 geschrumpft. Jede Mitgliedsgemeinde
stellt einen Vertreter und
diese 7 Männer haben klare Vorstellungen
davon, was sie im Verband
erreichen wollen (siehe Kästen!).
Klaus Busse
Vorsitzender, 67 Jahre
Bürgermeister von Erxleben
„Ich möchte, dass die jahrelange
gute Arbeit der Geschäftsführung
auch im neuen Großverband weitergeführt
wird. Ein großer Wunsch
ist die Umsetzung des neuen technischen
Konzepts mit dem Vorhaben,
unsere Abwässer wesentlich
günstiger in die Teichkläranlage
Nordgermersleben einzuleiten. Außerdem
ist mir wichtig, etwas für
den Umweltschutz zu tun und den
vollen Erschließungsgrad zu realisieren.
Selbstverständlich setze
ich mich dafür ein, dass die Abwasserentsorgung
für unsere Mitglieder
bezahlbar bleibt.“
Er vertritt 10.674 Einwohner von 21
Ortsteilen der Verbandsgemeinde
Flechtingen mit 51 Pumpwerken,
3.388 Grundstücksanschlüssen
und 97,7 % Anschlussgrad.
Das passt! Sie setzen sich zum neuen Großverband „Aller-Ohre“ zusammen wie die Puzzleteile zum Verbandslogo: Die neuen Vertreter der Verbandsversammlung sind
v. l. Albrecht von Bodenhausen (Einheitsgemeinde Hohe Börde), Klaus Busse (Verbandsgemeinde Flechtingen), Gerd Schütte (Gemeinde Everingen), Jürgen Böttcher
(Einheitsgemeinde Oebisfelde-Weferlingen), Hans-Eike Weitz (Gemeinde Rottmersleben, in Vertretung für Detlef Hellwig), Eberhard Rulf (Gemeinde Bornstedt) sowie
Frank Frenkel (Verbandsgemeinde Obere Aller / fehlt auf dem Foto).
Albrecht von Bodenhausen
Stellv. Vorsitzender, 47 Jahre, selbstständiger Landwirt
„Die Kunden des ehemaligen AZV ‚Nördliche Börde’ haben schon
jetzt gewonnen, denn der AZV ‚Aller-Ohre’ steht auf einem sehr
guten Fundament. Nun gilt es für uns erst einmal Zukunftspläne
für eine weiterhin reibungslose Abwasserentsorgung zu schmieden.
Dabei sollte man die Entwicklung des AZV ‚Spetze’ als möglichen
künftigen Fusionspartner im Auge behalten.“
Albrecht von Bodenhausen vertritt 4.261 Einwohner von 4 Ortsteilen
der Einheitsgemeinde Hohe Börde mit 13 Pumpwerken,
1.420 Grundstücksanschlüssen und 93,5 % Anschlussgrad
ans zentrale Schmutzwassernetz.
Eberhard Rulf
38 Jahre, Maschinenbauingenieur
„Eine vernünftige, umweltgerechte Abwasserentsorgung zu fairen
Preisen haben wir und wollen wir beibehalten. Seit einem Jahrzehnt
engagiere ich mich im Bereich Abwasser und schon seit vielen
Jahren gibt es in Bornstedt keinerlei Schwierigkeiten damit.“
Eberhard Rulf vertritt 456 Einwohner der Gemeinde Bornstedt
mit 1 Pumpwerk, 162 Grundstücksanschlüssen und 98,7 % Anschlussgrad
ans zentrale Schmutzwassernetz.
Frank Frenkel
48 Jahre, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Obere Aller
„Ich bin darauf bedacht, auch weiter eine gute und konstruktive
Zusammenarbeit mit der Verbandsverwaltung zu pflegen. Die
Verschlankung der Verbandsversammlung durch die Gemeindegebietsreform
sehe ich positiv, denn so können wir alle Angelegenheiten
rund ums Abwasser zielorientierter und effektiver
gestalten.“
Frank Frenkel vertritt 504 Einwohner des Ortsteils Marienborn
der Verbandsgemeinde Obere Aller mit 4 Pumpwerken, 184
Grundstücksanschlüssen und 99 % Anschlussgrad ans zentrale
Schmutzwassernetz.
Gerd Schütte
51 Jahre, Kaufmann
„Die Schmutzwasserentsorgung funktioniert in Everingen hervorragend.
Im Sinne meiner Gemeinde möchte ich unsere Interessen
im Verband so gut vertreten, dass das auch in Zukunft
der Fall ist.“
Gerd Schütte vertritt 183 Einwohner der Gemeinde Everingen
mit 2 Pumpwerken, 71 Grundstücksanschlüssen und 98,3 % Anschlussgrad
ans zentrale Schmutzwassernetz.
Jürgen Böttcher
57 Jahre, Fachschullehrer
„Da unsere Gemeinden nach dem Abschluss sämtlicher Bauarbeiten
über eine sehr gute Entsorgungsinfrastruktur verfügen,
gab es in den vergangenen Jahren abwassertechnisch keine
Probleme. Ich möchte dazu beitragen, dass dieses erfreuliche
Niveau gehalten und unser Abwasser zu einem guten Preis gereinigt
wird.“
Jürgen Böttcher vertritt 5.016 Einwohner von 9 Ortsteilen der
Einheitsgemeinde Oebisfelde-Weferlingen mit 23 Pumpwerken,
1.485 Grundstücksanschlüssen und 92 % Anschlussgrad
ans zentrale Schmutzwassernetz.
Hans-Eike Weitz in Vertretung für Detlef Hellwig
51 Jahre, Fernsehmechanikermeister
„Der Verband hat bisher einen guten Service geboten und sich
sehr kundenfreundlich gezeigt. Nachdem nun auch noch die Preise
gesenkt wurden, sind kaum noch Wünsche offen. Wir wollen ein
Auge darauf haben, dass alles so bleibt.“
Hans-Eike Weitz vertritt 727 Einwohner der Gemeinde Rottmersleben
mit 1 Pumpwerk, 235 Grundstücksanschlüssen und
95,3 % Anschlussgrad ans zentrale Schmutzwassernetz.
Letztmalig kulant
Viel unnötigen Aufwand
bescherte dem AZV „Aller-
Ohre“ die Achtlosigkeit zahlreicher
Kunden. Sie hatten
vergessen, den Zählerstand
ihrer Zwischenzähler bis zum
Stichtag am 15. Januar beim
Verband einzureichen.
Als diese Kunden mit der Jahresabrechnung
2010 feststellten, dass
der Verband den Zwischenzähler nicht
berücksichtigt hatte, legten sie Widerspruch
gegen die Abrechnung ein.
Unverschuldet entsteht dem Verband
nun wegen der erneuten Bearbeitung
dieser Rechnungen ein hoher Aufwand,
der nicht unbeträchtlich Kosten erzeugt.
„Eigentlich haben diese Kunden 2010
Annemarie Klöber ging in Altersteilzeit
„Ihre Menschlichkeit
fehlt dem Verband“
17 Jahre war sie dem Verband
treu, hat diverse Umbenennungen
und zwei Umzüge
miterlebt – nun wurde
Annemarie Klöber in den Ruhestand
verabschiedet.
1993 begann sie beim Zweckverband
Calvörde und war für die Verbrauchsabrechnung
zuständig, genau
wie zuletzt beim Abwasserzweckverband
„Aller-Ohre“. Die heute 60-Jährige
berechnete für jeden einzelnen Kunden
den Obolus, den er zu entrichten hat,
und auch die Guthaben, die zurückerstattet
wurden. „Sie ist nicht nur sehr
beliebt bei unseren Kunden, die sich
keinen Anspruch mehr auf die Anrechnung
des Zwischenzählerstandes. Aus
Kulanzgründen ändern wir ihre Bescheide
in diesem Jahr letztmalig sofort.
Ab kommendem Jahr erhalten Kunden,
die ihren Zählerstand zu spät melden,
ihre Gutschrift erst mit der Abrechnung
des Folgejahres“, stellt Verbandsgeschäftsführerin
Evelin Silbermann klar.
Und: „Bitte beachten Sie, dass wir der
Abwasserzweckverband sind. Viele Kunden
denken, sie haben mit der Meldung
ihrer Zählerstände an den Wasserversorger
‚Heidewasser’ auch ihre Pflicht in
puncto Abwasser erfüllt. Das gilt für den
regulären Wasserzähler, dessen Stand
Basis für die Abrechnung des entsorgten
Abwassers ist, aber nicht für den Zwischenzähler!“
gern mit allen Fragen an sie wenden
konnten. Auch im Verband – bei den
Kollegen und mir als Chefin – reißt ihr
Weggang ein Loch, das schwer wieder
zu füllen ist. Vor allem ihre selbstlose,
offene Art und ihre Menschlichkeit
fehlen im Verband schon jetzt“, sagt
die Verbandsgeschäftsführerin Evelin
Silbermann.
Annemarie Klöber verlässt den Verband
mit einem weinenden Auge: „Der Abschied
fällt mir schwer, ich bin gern zur
Arbeit gegangen. Nun bleibt mir allerdings
mehr Zeit für meine beiden Enkelkinder,
unseren großen Garten und ich
habe mir vorgenommen, mich für einen
Sportkurs anzumelden.“
Blumen, Bilder und großes Bedauern zum Abschied: Verbandsgeschäftsführerin
Evelin Silbermann (links) dankte Annemarie Klöber
für 17 Jahre gute Arbeit.

Aufgrund des § 33 der Gemeindeordnung
für das Land Sachsen-Anhalt
(GO-LSA) vom 05.10.1993 (GVBl.
LSA S. 568), zuletzt geändert durch
Gesetzes vom 26.05.2009 (GVBl. LSA
S. 238) in Verbindung mit § 9 und §
16 des Gesetzes über die kommunale
Gemeinschaftsarbeit (GKG-LSA) vom
26.02.1998 (GVBl. LSA S. 81), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 26.05.2009
(GVBl. LSA S. 238), und der Verbandssatzung
des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“ vom 07.12.2009, jeweils
in der zur Zeit geltenden Fassung, hat
die Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“ in
ihrer Sitzung am 15.02.2010 folgende
Satzung beschlossen:
§ 1
Aufwandsentschädigung/
Sitzungsgeld
(1) Die Vertreter der Verbandsmitglieder
in der Verbandsversammlung
erhalten bei Teilnahme an Sitzungen
der Verbandsversammlung, dem sie
als Verbandsmitglieder angehören, ein
Sitzungsgeld von 25,00 EUR. Das gilt
auch für andere Tätigkeiten in Wahrnehmung
des Mandats, sofern die Teilnahme
von der Verbandsversammlung
genehmigt worden ist.
amtliche bekanntmachung des azv „aller-ohre“
(2) Die für die Sitzungsgelder festgelegten
Beträge gelten für eine
Sitzung. Bei mehreren Sitzungen an
einem Tag dürfen nicht mehr als
zwei Sitzungsgelder gezahlt werden.
Die Teilnahme an Sitzungen als Zuhörer
begründet keinen Anspruch auf
Sitzungsgeld.
(3) Für die Vertreter der Mitgliedsgemeinden
in der Verbandsversammlung
wird bei Wahrnehmung ihres Mandats
neben dem Sitzungsgeld keine pauschale
Aufwandsentschädigung gezahlt.
§ 2
Aufwandsentschädigung
des Vorsitzenden
der Verbandsversammlung
(1) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung
erhält eine Aufwandsentschädigung
als monatlichen Pauschalbetrag
von 100,00 EUR.
(2) Sitzungsgeld wird nicht gezahlt.
§ 3
Zahlungen im Verhinderungsfall
(1) Wird die Wahrnehmung des Amtes
vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung
länger als 3 Monate ununterbrochen
nicht ausgeübt, entfällt der
Anspruch auf die Zahlung der Aufwandsentschädigung.
(2) Im Falle der Verhinderung des Vorsitzenden
der Verbandsversammlung
für einen zusammenhängenden Zeitraum
von mehr als drei Monaten wird
dem Stellvertreter ab diesem Zeitpunkt
eine Aufwandsentschädigung in der Höhe
des Vorsitzenden gezahlt.
§ 4
Reisekostenvergütung
(1) Die Vertreter der Verbandsmitglieder
erhalten auf Antrag eine Reisekostenvergütung
nach den jeweils
geltenden Regelungen des Bundesreisekostengesetzes.
(2) Eine Reisekostenentschädigung
wird nur nach Bestätigung der Dienstreise
durch den Verbandsgeschäftsführer
und den Bestimmungen des Bundesreisekostengesetzes
gewährt.
§ 5
Verdienstausfallentschädigung
(1) Die Vertreter der Verbandsmitglieder,
der Vorsitzende der Verbandsversammlung
und sein Stellvertreter
haben Anspruch auf Zahlung einer
Verdienstausfallentschädigung durch
Teilnahme an abrechnungsfähigen
Sitzungen des Verbandes (entgangener
Arbeitsverdienst bei unselbständigen
Arbeitnehmern, Einnahmeausfall bei
selbständig Tätigen, die Kosten für eine
Ersatzkraft im Haushalt bei Hausfrauen/
Hausmännern). Die Vertreter der Verbandsmitglieder,
die als unselbständige
Arbeitnehmer einen Anspruch
auf Freistellung von der Arbeit unter
Fortzahlung des Arbeitsverdienstes gegenüber
ihrem Arbeitgeber aufgrund
tarifrechtlicher oder sonstiger arbeitsrechtlicher
Vorschriften haben, wird
eine Verdienstausfallentschädigung
nicht gezahlt.
(2) Erstattungsfähig ist nur der nachgewiesene
Verdienstausfall bis zu einem
Höchstbetrag von 13,00 EUR je angefangene
Stunde.
§ 6
Sprachliche Gleichstellung
Personen- und Funktionsbezeichnungen
in dieser Satzung gelten jeweils
in weiblicher und männlicher Form.
§ 7
Zahlungsmodus
Aufwandsentschädigungen und Sitzungsgelder
werden vierteljährig abgerechnet.
23. MÄRZ 2010
Amtliche Bekanntmachung des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“ über den Wirtschaftsplan 2010
Auf Grund des § 13 Absatz 2 i. V. m. § 16
Absatz 2 des Gesetzes über kommunale
Gemeinschaftsarbeit (GKG LSA) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 26.
Februar 1998 (GVBl. LSA S. 81), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 20. Dezember
2005 (GVBl. LSA S. 808), i. V. m. §
15 des Eigenbetriebsgesetzes des Landes
Sachsen-Anhalt (EigBG) in der Fassung
vom 24. März 1997 (GVBl. LSA 446), geändert
durch Gesetz vom 20. Dezember
2005 (GVBl. LSA S. 808) sowie der §§ 3
und 7 der Verbandssatzung vom 07. Dezember
2009, hat die Verbandsversammlung
in ihrer Sitzung am 15. Februar
2010 den folgenden Wirtschaftsplan für
das Wirtschaftsjahr 2010 beschlossen:
Der Wirtschaftsplan für das
Wirtschaftsjahr 2010 wird
im Erfolgsplan
im Aufwand auf 4.898.500 EUR
im Ertrag auf 4.898.500 EUR
im Vermögensplan
in der Ausgabe auf 3.194.600 EUR
in der Einnahme auf 3.194.600 EUR
festgesetzt.
Verbandsumlage
(§ 13 GKG-LSA)
Eine Verbandsumlage wird nicht festgesetzt.
Kreditaufnahme
(§ 100 GO-LSA i. V. m. § 110 Abs. 3
GO-LSA und § 16 GKG-LSA)
Der Gesamtbetrag der Kredite, deren
Aufnahme im Wirtschaftsjahr 2010 zur
Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan
erforderlich ist, wird auf
0 EUR festgesetzt.
Verpflichtungsermächtigungen
(§ 99 GO-LSA i. V. m. § 110 Abs. 3
GO-LSA und § 16 GKG-LSA)
Verpflichtungsermächtigungen für im
Jahre 2010 kassenwirksam werdende
Ausgabeansätze des Vermögensplanes
werden nicht festgesetzt.
Kassenkredit
(§ 102 GO-LSA i. V. m. § 110 Abs.
3 GO-LSA und § 16 GKG-LSA)
Der Höchstbetrag der Kassenkredite
zur rechtzeitigen Leistung der Ausga-
ben wird auf
500.000 Euro festgesetzt.
Übersicht über die Entwicklung
der Finanzierungsmittel und
des Finanzierungsbedarfes des
Vermögensplanes bis zum Wirtschaftsjahr
2013
Die Finanzierungsmittel (Einnahmen)
und der Finanzierungsbedarf (Ausgaben)
für die einzelnen Folgejahre werden für
das Wirtschaftsjahr
2011 auf 2.697.100 EUR
für 2012 auf 2.388.700 EUR
und für 2013 auf 2.083.700 EUR
festgesetzt.
Übersicht über die Entwicklung
des Aufwandes und Ertrages
des Erfolgsplanes bis zum Wirtschaftsjahr
2013
Der Gesamtaufwand für die einzelnen
Folgejahre wird für das Wirtschaftsjahr
2011 auf 4.833.700 EUR
für 2012 auf 4.789.600 EUR
und für 2013 auf 4.769.600 EUR
festgesetzt.
Der Gesamtertrag für die einzelnen Folgejahre
wird für
das Wirtschaftsjahr
2011 auf 4.931.500 EUR
für 2012 auf 4.873.000 EUR
und für 2013 auf 4.843.700 EUR
festgesetzt.
Investitionsplanung
Die der Übersicht über die Entwicklung
der Finanzierungsmittel und des Finanzierungsbedarfes
des Vermögensplanes
bis zum Wirtschaftsjahr 2013 zugrunde
liegende Investitionsplanung beinhaltet
folgende Festsetzungen:
Wirtschaftsjahr 2011 749.000 EUR
Wirtschaftsjahr 2012 434.000 EUR
Wirtschaftsjahr 2013 129.000 EUR
Stellenübersicht
Die Anzahl der Planstellen wird im Stellenplan
für das Wirtschaftsjahr 2010
wie folgt festgesetzt:
Verbandsgeschäftsführer 1 Stelle (1 VbE)
Arbeitnehmer 25 Stellen (24 VbE)
Entschädigungssatzung
des Abwasserzweckverbandes „Aller-Ohre“
Der Beschluss 02/2010 über den Wirtschaftsplan
2010 des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“ wurde der
zuständigen Kommunalaufsicht, dem
Landkreis Börde, angezeigt.
Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2010
des Abwasserzweckverbandes „Aller-
Ohre“ liegt ab dem Tage dieser Bekanntmachung
für die Dauer von 3
Wochen unter Beachtung der üblichen
Sprechzeiten in den Diensträumen des
Verbandes, Weferlinger Straße 17,
39356 Behnsdorf öffentlich aus.
Behnsdorf, den 15.02.2010
Silbermann
Verbandsgeschäftsführerin
AZV „Aller-Ohre“
§ 8
Steuerliche Behandlung
Bezüglich der steuerlichen Behandlung
wird auf den Erlass des Ministeriums
der Finanzen vom 21.02.1996, 42-
S2121-10 (MBl. LSA S. 618) (Steuerliche
Behandlung von Entschädigungen,
die den ehrenamtlichen
Mitgliedern kommunaler Volksvertretungen
gewährt werden) verwiesen.
§ 9
In-Kraft-Treten
Diese Satzung tritt nach ihrer Bekanntmachung
rückwirkend zum 01.01.2010
in Kraft. Gleichzeitig tritt die Entschädigungssatzung
des Abwasserzweckverbandes
„Aller-Ohre“ vom 28.06.2006
außer Kraft.
Behnsdorf, den 15.02.2010
Silbermann
Verbandsgeschäftsführerin