CCLerstrahltimLichterglanz - CCL, City Center Langenhagen
CCLerstrahltimLichterglanz - CCL, City Center Langenhagen CCLerstrahltimLichterglanz - CCL, City Center Langenhagen
02 (ok). Pünktlich zum 31. Oktober ist die Aktion „Centergutschein“ an den Start gegangen; im Wert von zehn, 20 und 50 Euro als schön verpacktes Geschenk zu Weihnachten geeignet. Es gibt ihn am Automaten neben der Kundeninformation im ersten Obergeschoss – sowohl mit Bargeld als auch mit EC-Karte. Und eingelöst werden kann der Centergutschein in allen Geschäften des CCL; Restgeldgarantie inklusive. Bedeutet: Gesucht werden die Leuchten im Brunnen Centermanagement verlost wieder drei Gutscheine Sollte noch ein Restbetrag auf dem Gutschein übrig bleiben, wird dieser bar ausgezahlt. Ein Beispiel: Der Kaufpreis beträgt 30 Euro, ein 50-Euro-Gutschein wird eingelöst, also gibt’s 20 Euro in bar zurück. Ganz wichtig: Der Geschenkgutschein gilt nur in den Fachgeschäften des City Centers Langenhagen, nicht etwa in anderen Einkaufszentren. Auch in diesem Monat verlosen wir wieder drei Centergutscheine im Wert von zehn, 20 und 50 Euro. Die Frage: Wie viele Bodenleuchten befinden sich im Brunnen? Senden Sie bitte eine Postkarte an das Centermanagement, City Center Langenhagen, Marktplatz 7, 30853 Langenhagen oder geben Sie diese direkt an der Kundeninformation im ersten Obergeschoss ab. Möglich ist auch eine E-Mail an koeppens@cc-langenhagen.de. Einsendeschluss ist der 16. Dezember; die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe der Centerzeitung veröffentlicht. In der Oktober-Ausgabe hatten wir die Frage nach der Länge der Schaufenster gestellt. Die richtige Antwort lautete: 1.200 Meter. Gewonnen haben Marlene Schulz ausGarbsen (50-Euro-Gutschein), Renate Schröder aus der Wedemark (20-Euro-Gutschein) und Patrick Colga aus Langenhagen (10-Euro-Gutschein). Musikalisch aufs Fest einstimmen Advent-Aktionen im City Center Langenhagen (ok). Heiter und beschwingt geht es am Sonnabend, 1. Dezember, im CCL zu; der Gospelchor „Good News“ aus Isernhagen lädt zu Weihnachtskonzerten im Einkaufszentrum um 12, 12.40 und 13.20 Uhr ein. Chorleiter Björn Vüllgraf verspricht eine bunte musikalische Mischung aus Gospels und Weihnachtsliedern. Am Nikolaustag steht dann ein Fotoshooting mit Knecht Ruprecht auf dem Programm; die Bilder können mitgenommen werden. Mister Piano, der ja schon im Sommer im CCL aufgetreten ist, wird noch einmal am Sonnabend, 15. Dezember, von 10 bis 15 Uhr im CCL sein und am Foto: O. Krebs weißen Flügel auf das Weihnachtsfest einstimmen. Der Gospelchor „Good News“ aus Isernhagen ist am 1. Dezember bei drei Konzerten im CCL zu hören.
Kleine, raffinierte Köstlichkeiten OlioCeto - der neue kulinarische Geschenkeshop im CCL (dl). Die kleinen, raffinierten Köstlichkeiten sind es doch erst, die ein gutes Essen zu einem sinnlichen Geschmackserlebnis machen. Für kulinarische Genüsse aus vielen Ländern gibt es jetzt eine neue Adresse im CCL. OlioCeto erschließt dem Feinschmecker die „Engel öffnen Türen“ Verkauf von Benefizkalendern im CCL (ok). Gesunde Menschen zu motivieren, sich im Stammzellspender-Register typisieren zu lassen: Das hat sich die Initiative „Leben schenken“ des Norddeutschen Knochenmark- und Stammzellspenderregisters (NKR) zur Aufgabe gemacht. Eine Ersttypisierung kostet allerdings 50 Euro, die nicht von den Krankenkassen oder anderen öffentlichen Einrichtungen übernommen werden. Am Sonnabend, 1. Dezember, werden die Benefiz- Kalender gegen eine Spende von zehn Euro im CCL verkauft. Der Spendenerlös 75692501_12112800426004112 faszinierende Bandbreite erlesener Zutaten, die jede Menükreation auf geschmackvolle Weise vervollkommnen. OlioCeto bietet hierfür Produkte und Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum, Afrika und Australien an.Die besten Olivenöle von ausgesuchten Herstellern kom- wird ausschließlich für Ersttypisierungen verwendet, um leukämiekranken Menschen somit die Chance auf ein „zweites Leben“ zu geben. Als Dankeschön werden 48 attraktive und hochwertige Preise verlost; das erste Blatt des Abreißkalenders ist eine Antwortkarte. Einsendeschluss ist der 19. Dezember. Übrigens: Hinter den 24 Abreißblättchen des Kalenders sind Inspirationen für außergewöhnliche Geschenke zu entdecken. men aus Italien, Griechenland oder Spanien. Pasta, Pestos und Bruchettas aus Italien sowie tasmanische Kräutermischungen aus Australien, deren Rezepte wie ein Geheimnis behandelt werden. Süße Leckereien wie Konfitüren, Torten oder Schokolade dürfen dabei eben- > Natürlich gesunde Zähne Mo – Do 8 – 20 Uhr Fr 8 – 13 Uhr und nach Vereinb. 43372801_12112800426004112 so wenig fehlen wie erlesene Weine aus Portugal, Südafrika, Italien, Spanien oder Deutschland. All diese köstlichen Delikatessen eignen sich von daher als Geschenk für viele Anlässe und ganz besonders natürlich für die kommenden Weihnachtsfeiertage. Probieren erwünscht! Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis Marktplatz 5 direkt im CCL 1. Stock 30853 Langenhagen Telefon 0511-778141 info@siebro.de www.siebro.de 3
- Seite 1: Liebe Leserinnen, liebe Leser, mit
- Seite 5 und 6: Von elegant bis poppig Riva Jewels
- Seite 7 und 8: Garantie für Spielvergnügen Pünk
02<br />
(ok). Pünktlich zum 31. Oktober<br />
ist die Aktion „<strong>Center</strong>gutschein“<br />
an den Start gegangen; im Wert<br />
von zehn, 20 und 50 Euro als<br />
schön verpacktes Geschenk zu<br />
Weihnachten geeignet. Es gibt ihn<br />
am Automaten neben der Kundeninformation<br />
im ersten Obergeschoss<br />
– sowohl mit Bargeld als<br />
auch mit EC-Karte. Und eingelöst<br />
werden kann der <strong>Center</strong>gutschein<br />
in allen Geschäften des <strong>CCL</strong>; Restgeldgarantie<br />
inklusive. Bedeutet:<br />
Gesucht werden die Leuchten im Brunnen<br />
<strong>Center</strong>management verlost wieder drei Gutscheine<br />
Sollte noch ein Restbetrag auf<br />
dem Gutschein übrig bleiben,<br />
wird dieser bar ausgezahlt. Ein<br />
Beispiel: Der Kaufpreis beträgt 30<br />
Euro, ein 50-Euro-Gutschein wird<br />
eingelöst, also gibt’s 20 Euro in<br />
bar zurück. Ganz wichtig: Der Geschenkgutschein<br />
gilt nur in den<br />
Fachgeschäften des <strong>City</strong> <strong>Center</strong>s<br />
<strong>Langenhagen</strong>, nicht etwa in anderen<br />
Einkaufszentren.<br />
Auch in diesem Monat verlosen<br />
wir wieder drei <strong>Center</strong>gutscheine<br />
im Wert von zehn, 20 und 50 Euro.<br />
Die Frage: Wie viele Bodenleuchten<br />
befinden sich im Brunnen?<br />
Senden Sie bitte eine Postkarte<br />
an das <strong>Center</strong>management, <strong>City</strong><br />
<strong>Center</strong> <strong>Langenhagen</strong>, Marktplatz<br />
7, 30853 <strong>Langenhagen</strong> oder geben<br />
Sie diese direkt an der Kundeninformation<br />
im ersten Obergeschoss<br />
ab. Möglich ist auch eine<br />
E-Mail an koeppens@cc-langenhagen.de.<br />
Einsendeschluss ist der<br />
16. Dezember; die Gewinner werden<br />
in der nächsten Ausgabe der<br />
<strong>Center</strong>zeitung veröffentlicht.<br />
In der Oktober-Ausgabe hatten<br />
wir die Frage nach der Länge der<br />
Schaufenster gestellt. Die richtige<br />
Antwort lautete: 1.200 Meter. Gewonnen<br />
haben Marlene Schulz<br />
ausGarbsen (50-Euro-Gutschein),<br />
Renate Schröder aus der Wedemark<br />
(20-Euro-Gutschein) und<br />
Patrick Colga aus <strong>Langenhagen</strong><br />
(10-Euro-Gutschein).<br />
Musikalisch aufs Fest einstimmen<br />
Advent-Aktionen im <strong>City</strong> <strong>Center</strong> <strong>Langenhagen</strong><br />
(ok). Heiter und beschwingt geht<br />
es am Sonnabend, 1. Dezember,<br />
im <strong>CCL</strong> zu; der Gospelchor „Good<br />
News“ aus Isernhagen lädt zu<br />
Weihnachtskonzerten im Einkaufszentrum<br />
um 12, 12.40 und<br />
13.20 Uhr ein. Chorleiter Björn<br />
Vüllgraf verspricht eine bunte musikalische<br />
Mischung aus Gospels<br />
und Weihnachtsliedern. Am Nikolaustag<br />
steht dann ein Fotoshooting<br />
mit Knecht Ruprecht auf dem<br />
Programm; die Bilder können mitgenommen<br />
werden. Mister Piano,<br />
der ja schon im Sommer im <strong>CCL</strong><br />
aufgetreten ist, wird noch einmal<br />
am Sonnabend, 15. Dezember, von<br />
10 bis 15 Uhr im <strong>CCL</strong> sein und am<br />
Foto: O. Krebs<br />
weißen Flügel auf das Weihnachtsfest<br />
einstimmen.<br />
Der Gospelchor „Good News“ aus<br />
Isernhagen ist am 1. Dezember bei<br />
drei Konzerten im <strong>CCL</strong> zu hören.
Change language