CCLerstrahltimLichterglanz - CCL, City Center Langenhagen

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
mit der letzten Ausgabe der Centerzeitung
im Jahr 2012 begrüße ich
Sie aus dem weihnachtlich geschmückten
CCL und lade Sie herzlich
ein, DAS Weihnachtscenter der
Region zu erleben. Durch das stimmungsvolle
Ambiente wird der
Weihnachtseinkauf in den 120 Geschäften
erneut zum Erlebnis. Und
auf unseren 1.500 kostenfreien Parkplätze
beginnt das Einkaufsvergnügen
bereits beim entspannten Einparken.
Egal ob Sie Weihnachtspräsente
aus den Bereichen Unterhaltungselektronik,
Mode, Gesundheit,
Hartwaren oder Beauty suchen -
Vielfalt können Sie auch mit unserem
neuen Centergutschein verschenken.
Stimmungsvoll wird es
auch im Rahmen des Weihnachts-
Aktionsprogramm; neben dem Besuch
des Nikolaus am 6. Dezember
laden wir Sie zu weiteren musikalischen
Momenten ein.
Ich wünsche Ihnen eine erlebnisreiche
Zeit im weihnachtlich geschmückten
City-Center Langenhagen
Alexander Balzer
Centermanager City Center Langenhagen
Immer gut erreichbar:
1.500 kostenlose Parkplätze
im City Center Langenhagen
Die Zeitung des City Center Langenhagen · Nr. 10 November 2012
CCL erstrahlt im Lichterglanz
(ok). Weihnachten steht vor Tür, in vier Wochen ist
es soweit. Auch das CCL rüstet sich für das Fest,
im gesamten Einkaufszentrum stehen die Zeichen
auf Adventszeit. 50 Weihnachtsbäume mit
bunten Kugeln schmücken das Center. Auch die
Außengirlanden sind schon installiert und
leuchten hell. So wird das CCL laut Centermanager
Alexander Balzer „Das Weihnachtscenter“
in der Region. 120.000
Lichter werden im gesamten
Einkaufszentrum erstrahlen;
40.000 LED-Lichter leuchten
in den Girlanden, die
Besuchen Sie uns
im Internet:
www.ccl-langenhagen.de
auf einer Länge von 250 Metern an den Lichthöfen installiert
werden. An der Außenfassade erstrahlt das
CCL mit etwa 30.000 LED-Lichtern – 200 Meter
Lichterketten und Tannengirlanden. Die Vorbereitungen,
die der Technische Leiter Maik Besic koordiniert,
laufen schon seit Juli. Arbeitsbühnen
mussten geordert, behördliche Genehmigungen
beantragt werden. Die
Installation lief über drei Hubarbeitsbühnen
in Höhe von 23
Metern im Innen- und Außenbereich.
Öffnungszeiten:
Montag bis
Sonnabend
9.30 bis 20 Uhr

02
(ok). Pünktlich zum 31. Oktober
ist die Aktion „Centergutschein“
an den Start gegangen; im Wert
von zehn, 20 und 50 Euro als
schön verpacktes Geschenk zu
Weihnachten geeignet. Es gibt ihn
am Automaten neben der Kundeninformation
im ersten Obergeschoss
– sowohl mit Bargeld als
auch mit EC-Karte. Und eingelöst
werden kann der Centergutschein
in allen Geschäften des CCL; Restgeldgarantie
inklusive. Bedeutet:
Gesucht werden die Leuchten im Brunnen
Centermanagement verlost wieder drei Gutscheine
Sollte noch ein Restbetrag auf
dem Gutschein übrig bleiben,
wird dieser bar ausgezahlt. Ein
Beispiel: Der Kaufpreis beträgt 30
Euro, ein 50-Euro-Gutschein wird
eingelöst, also gibt’s 20 Euro in
bar zurück. Ganz wichtig: Der Geschenkgutschein
gilt nur in den
Fachgeschäften des City Centers
Langenhagen, nicht etwa in anderen
Einkaufszentren.
Auch in diesem Monat verlosen
wir wieder drei Centergutscheine
im Wert von zehn, 20 und 50 Euro.
Die Frage: Wie viele Bodenleuchten
befinden sich im Brunnen?
Senden Sie bitte eine Postkarte
an das Centermanagement, City
Center Langenhagen, Marktplatz
7, 30853 Langenhagen oder geben
Sie diese direkt an der Kundeninformation
im ersten Obergeschoss
ab. Möglich ist auch eine
E-Mail an koeppens@cc-langenhagen.de.
Einsendeschluss ist der
16. Dezember; die Gewinner werden
in der nächsten Ausgabe der
Centerzeitung veröffentlicht.
In der Oktober-Ausgabe hatten
wir die Frage nach der Länge der
Schaufenster gestellt. Die richtige
Antwort lautete: 1.200 Meter. Gewonnen
haben Marlene Schulz
ausGarbsen (50-Euro-Gutschein),
Renate Schröder aus der Wedemark
(20-Euro-Gutschein) und
Patrick Colga aus Langenhagen
(10-Euro-Gutschein).
Musikalisch aufs Fest einstimmen
Advent-Aktionen im City Center Langenhagen
(ok). Heiter und beschwingt geht
es am Sonnabend, 1. Dezember,
im CCL zu; der Gospelchor „Good
News“ aus Isernhagen lädt zu
Weihnachtskonzerten im Einkaufszentrum
um 12, 12.40 und
13.20 Uhr ein. Chorleiter Björn
Vüllgraf verspricht eine bunte musikalische
Mischung aus Gospels
und Weihnachtsliedern. Am Nikolaustag
steht dann ein Fotoshooting
mit Knecht Ruprecht auf dem
Programm; die Bilder können mitgenommen
werden. Mister Piano,
der ja schon im Sommer im CCL
aufgetreten ist, wird noch einmal
am Sonnabend, 15. Dezember, von
10 bis 15 Uhr im CCL sein und am
Foto: O. Krebs
weißen Flügel auf das Weihnachtsfest
einstimmen.
Der Gospelchor „Good News“ aus
Isernhagen ist am 1. Dezember bei
drei Konzerten im CCL zu hören.

Kleine, raffinierte Köstlichkeiten
OlioCeto - der neue kulinarische Geschenkeshop im CCL
(dl). Die kleinen, raffinierten Köstlichkeiten
sind es doch erst, die ein
gutes Essen zu einem sinnlichen
Geschmackserlebnis machen. Für
kulinarische Genüsse aus vielen
Ländern gibt es jetzt eine neue
Adresse im CCL. OlioCeto erschließt
dem Feinschmecker die
„Engel öffnen Türen“
Verkauf von Benefizkalendern im CCL
(ok). Gesunde Menschen zu motivieren,
sich im Stammzellspender-Register typisieren
zu lassen: Das hat sich die Initiative
„Leben schenken“ des Norddeutschen
Knochenmark- und Stammzellspenderregisters
(NKR) zur Aufgabe gemacht.
Eine Ersttypisierung kostet allerdings
50 Euro, die nicht von den Krankenkassen
oder anderen öffentlichen Einrichtungen
übernommen werden. Am Sonnabend,
1. Dezember, werden die Benefiz-
Kalender gegen eine Spende von zehn
Euro im CCL verkauft. Der Spendenerlös
75692501_12112800426004112
faszinierende Bandbreite erlesener
Zutaten, die jede Menükreation auf
geschmackvolle Weise vervollkommnen.
OlioCeto bietet hierfür
Produkte und Spezialitäten aus
dem Mittelmeerraum, Afrika und
Australien an.Die besten Olivenöle
von ausgesuchten Herstellern kom-
wird ausschließlich für Ersttypisierungen
verwendet, um leukämiekranken
Menschen somit die Chance
auf ein „zweites Leben“ zu geben.
Als Dankeschön werden 48 attraktive
und hochwertige Preise verlost;
das erste Blatt des Abreißkalenders
ist eine Antwortkarte. Einsendeschluss
ist der 19. Dezember. Übrigens:
Hinter den 24 Abreißblättchen
des Kalenders sind Inspirationen
für außergewöhnliche Geschenke
zu entdecken.
men aus Italien, Griechenland oder
Spanien. Pasta, Pestos und Bruchettas
aus Italien sowie tasmanische
Kräutermischungen aus Australien,
deren Rezepte wie ein Geheimnis
behandelt werden. Süße
Leckereien wie Konfitüren, Torten
oder Schokolade dürfen dabei eben-
> Natürlich
gesunde Zähne
Mo – Do
8 – 20 Uhr
Fr
8 – 13 Uhr
und nach Vereinb.
43372801_12112800426004112
so wenig fehlen wie erlesene Weine
aus Portugal, Südafrika, Italien,
Spanien oder Deutschland. All diese
köstlichen Delikatessen eignen
sich von daher als Geschenk für viele
Anlässe und ganz besonders natürlich
für die kommenden Weihnachtsfeiertage.
Probieren
erwünscht!
Zahnärztliche
Gemeinschaftspraxis
Marktplatz 5
direkt im CCL 1. Stock
30853 Langenhagen
Telefon 0511-778141
info@siebro.de
www.siebro.de
3

04
(dl). Ein festliches Outfit mit
„Pfiff“ für die bevorstehenden
Weihnachtsfeiertage im bewährten,
farblich abgestimmten Lagenlook
und abgerundet mit den besonderen,
individuellen Accessoires
steht bei Saja Fashion zur
Zeit besonders hoch im Kurs. „Tücher
aus Seide in vielen Farben
sind als Accessoires zur Zeit der
Renner und sind gleichzeitig,
ebenso wie Taschen, Gürtel und
Ketten das ideale Geschenk für die
modebewussten Damen. Dazu
kommt aus Dänemark eine neue
Kollektion an Basics mit spitzenbesetzten
Ärmeln in den Modefarben
Blau und Rot,“ erklärt Jasmin
Kurbasik. „Zu Anlässen wie Weihnachten
werden aber nicht nur Accessoires
verschenkt oder einzelne
Stücke, sondern häufig auch
schon mal ein komplettes Outfit
für die Freundin oder Ehefrau.
Selbstverständlich beraten wir unsere
Kundinnen- und Kunden,
wenn sie sich nicht sicher sind und
bieten ihnen außerdem unseren
Umtauschservice nach Weihnachten
an.“
Festliches Outfit mit „Pfiff“
Besonderes und Individuelles bei Saja Fashion
Jasmin Kurbasik präsentiert ein umfangreiches Sortiment. Foto: D. Lange
Schönheit auf den Punkt
Geschenktipps zum Fest von „The Beauty Spot“ im City Center
„The Beauty Spot“ – das ist die neue Parfümerie im City
Center, in der die Schönheit im Vordergrund steht. Von der
klassischen Make-Up-Serie bekannter Marken bis zu modernen,
ausgeflippten Stylinglooks gibt es dort einfach alles
– eben Schönheit auf den Punkt.
Und das Beste, an extra eingerichteten Schminkplätzen
kann alles vor Ort getestet werden. Die neuesten
Trends fürs Make up genauso wie alle Duftneuheiten –
auch coole Jungs und Männer finden dort endlich den
passenden Duft und die richtige Pflege zu ihrem Typ.
Übrigens: Mit Blick auf Weihnachten gibt´s hier
schon jetzt jede Menge tolle Angebote und Geschenkideen.
Hier ein paar Tipps:
„Puma Green for Man“ für nur 9,95 Euro im Geschenkset
mit dem passenden Duschgel, „Bruno
Banani Woman“ für nur 11,95 Euro im Geschenkset
mit dem passenden Duschgel, „Boss Orange
Man“ für nur 43,95 Euro statt 53,90 Euro im Geschenkset
mit 60 Millilitern und „Gratis- Duschgel“
und „Aftershave Dolce & Gabbana Light
Blue“ für nur 29,95 Euro statt 47,95 Euro im Geschenkset
mit 25 Millilitern und einer Gratis-
Bodylotion.

Von elegant bis poppig
Riva Jewels hat modische Geschenkideen zum Fest
Geschmackvolle Kreationen
Die richtigen Accessoires gibt es bei Lotus
(dl). Accessoires können daseigene
Modeempfinden stilsicher betonen
und unterstreichen. Für alle, die sich
trendy und dabei individuell stylen
möchten, sind Taschen und Tücher
in ausgesuchten Farben und FormenunverzichtbareAkzente
fürein
attraktives und modebewusstes
Outfit. Ob Business oder festliche
Abendgarderobe, ob Freizeit oder
Party: Bei Lotus im City Center Langenhagen
sind der Kombinationsvielfalt
kaum Grenzen gesetzt. Hier
findet die modebewusste Dame beispielsweise
ein exklusives Sortiment
topaktueller Strumpfhosen, vielfältig
in Farben und Mustern und passend
für jeden Anlass. Für Herbstund
Winterzeit geben Schals Wärme
und individuellen Chic. So lassen
sich trübe und dunkle Tage mit modischen
Highlights aufhellen. Wer
nach attraktiven Accessoires als
Geschenk für das Weihnachtsfest
sucht, findet bei Lotus sicher
die passende Idee. Das
Team von Lotus berät dabei
gerne mit Fachkompetenz
und wertvollen Stylingtipps.
(dl). Ob sinnlich-elegant oder
männlich-markant, ob klassisch
oder modern: Schöner Schmuck
übt seit jeher eine große Faszination
aus und gehört nach wie vor
zu den beliebtesten Accessoires,
nicht nur in der Damenwelt.
Schmuck und Modeschmuck wird
daher auch besonders gerne verschenkt.
Mit trendigen Kombinationen
oder aber dezent-klassisch
bietet gerade Modeschmuck sehr
vielfältige Möglichkeiten, das Styling
harmonisch abzurunden und
mit einer kleinen Aufmerksamkeit
ein Leuchten in die Augen der Beschenkten
zu zaubern. Dafür bietet
Riva Jewels seinen Kunden ein ausgewähltes
Sortiment aus den
Schmuck-Kollektionen von Thomas
Sabo und Swarovski an. Thomas
Sabo hat in seiner neuen Kreation
„Sweet Diamonds“ die Herzform
wiederentdeckt. Eine filigra-
An Ange Angebote ge gebo bo bote te t erh erhältlich rh r äl ältl tl tlic ich be bei:
i:
BASE / E-Plus Shop Langenhagen
NEU
Im City-Center Langenhagen · 1. OG
Marktplatz 7 · 30853 Langenhagen · Tel. 0511-5683070
ne Kollektion ausgesuchter Armbänder,
Ketten und Ringe in Sterling
Silber, in deren Motiven das
Herz eine zentrale Rolle spielt bis
hin zu den geschmackvollen, herzförmigenGeschenkverpackungen.
Ein charakteristisches Merkmal
der aktuellen Swarovski-Kollektion
ist dagegen ein filigranes,
elegantes Design, welches sich
durch die akzentuierte Verwendung
von geschliffenen Kristallen,
gefasst in funkelnden und glitzernden
Edelmetallen hervorhebt. Auf
dem Uhrensektor ragt die Marke
„Ice Watch“ mit seiner farbigen
Kollektion verschiedener Armbanduhren
heraus. Die wasserdichten
und mit einem Silikonarmband
versehenen „Ice-Watch“-Uhren im
frechen Neonfarbenlook in Rot,
Grün, Gelb und Blau setzen mit ihrem
trendig-poppigen Styling modische
Akzente unter den Uhren.
Aktion vom 27.11. bis 30.11 *** nur solange der Vorrat reicht *** Aktion vom 27.11. bis 30.11
Für Fürnur nur
30€ mtl.
1
Handy
GRATIS
dazu * dazu *
Sony
Xperia tipo
BASE all-in
Allnet Flat in alledt.
Mobilfunknetze
SMS Flat in alle dt.
Mobilfunknetze
Internet Flat 500 MB
E-Plus Service GmbH & Co. KG, Edison-Allee 1, 14473 Potsdam
1) Mit einem Mobilfunkvertrag im Tarif „BASE all-in“ mit 24 Monaten Mindestlaufzeit und einem monatlichen Grundpreis von 30,- € sind Leistungen einer Allnet Flat (kostenlose
Gespräche in alle deutschen Mobilfunk- und Festnetze), einer SMS Allnet Flat (kostenlose SMS für innerdeutschen Versand in alle Mobilfunknetze) und einer Internet
Flat ohne weitere Berechnung enthalten. Inklusivleistungen und Preise gelten nicht für Sondernummern und (Mehrwert-)Dienste. Mailbox kostenlos, Hotline 1140 (0,99 €/
Anruf vom Handy aus dem E-Plus Netz). Nur mit Online-Rechnung. Der Kunde kann sich im Verhältnis zu BASE auf die Online-Rechnung berufen. Die im Grundpreis enthaltene
Internet Flat (500 MB) gilt für paketvermittelte Daten im E-Plus UMTS- und GPRS-Netz außer Roaming- und Auslandsverbindungen. Die Zusatzdienstleistung erlaubt
nur das Surfen mit einem UMTS- bzw. GPRS-fähigen Mobiltelefon ohne angeschlossenen Computer. Nicht für WLAN nutzbar. Die Nutzung von Voice over IP ist ausgeschlossen.
Der Internet Flat steht bis zu einem Datenvolumen von 500 MB im jeweiligen Kalendermonat eine maximale Geschwindigkeit von bis zu 3,6 MBit/s im Download und 0,8
MBit/s im Upload zur Verfügung, danach bis zu GPRS-Geschwindigkeit (max. 56 KBit/s). Kunden erhalten bei 80 %und 100 %des verbrauchten Volumens eine kostenlose
Benachrichtigungs-SMS. Die Laufzeit der zubuchbaren „BASE all-in“ Optionen „Festnetznummer fürs Handy“ und „Internet Flat Upgrade 1 GB“beträgt jeweils 24 Monate,
wenn die Option mit Abschluss des Mobilfunkvertrags im Tarif „BASE all-in“ gebucht wird, sie läuft jedoch mindestens für die Restlaufzeit des Mobilfunkvertrags bei Buchung.
Die Option kann mit einer Frist von drei Monaten vor Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden, ansonsten verlängert sich die Optionslaufzeit um weitere 12 Monate.
*) Inkl. gratis Sony Xperia tipo bei Vertragsabschluss im Aktionszeitraum 27.11.-30.11.2012 gemäß Punkt 1, nur so lange der Vorrat reicht.
91282601_12112800426004112
5

06
(dl). Die Wissenschaft hat festgestellt:
Dänische Forscher haben
unlängst herausgefunden, dass
symbolische Geschenke wie das
Überreichen eines Blumenbouquets
im Gehirn die gleichen Bereiche
aktiviert, die auch für das
Verarbeiten von Sprache zuständig
sind. Bei Piet Meinen können
Besucher des City Centers diese
Theorie nun selbst in die Tat umsetzen.
Blumen sind zu jeder Jahreszeit
ein willkommenes Geschenk,
erst recht zuWeihnachten.
In der Adventszeit sorgen
Christrosen oder Weihnachtsterne,
vielleicht in Kombination mit
weihnachtlichem Gebäck oder
Tee, für ein ausgesprochen gemütliches
Ambiente. Das Blumenfachgeschäft
Piet Meinen im
Erdgeschoss vis a´ vis der Rolltreppe
bereichertdas Warenangebot
im CCL mit einer großen Auswahl
an stets frischen Schnittblumen,
Grünpflanzen sowie mit
fertig dekorierten Töpfen- und
Blütenträume schenken
Piet Meinen bietet kreativen Blumenschmuck zum Fest
Gestecken zum Verschenken.
„Hierbei handelt es sich um individuell
gestaltete, handwerkliche
Unikate, die wir selbst herstellen“,
bekräftigt die Geschäftsführerin
Andrea Lassen. „Zur Advents-
und Weihnachtszeit bieten
wir selbstverständlich ebenfalls
handgefertigte Gestecke an, die
unsere Handschrift tragen. Neben
der liebevollen Gestaltung
der Gestecke legen wir
sehr großen Wert
auf Frische und
Qualität der
Produkte sowie eine fachlich funden außerdem in unserem Gedierte
Beratung unserer Kunden. schäft ständig wechselnde, be-
Darüber hinaus bieten wir einen sonders preisgünstige Angebote
Bestell- und Ausstattungsservice für unsere Kunden bereithalten,
an für viele Bereiche wie Hoch- wie derzeit die Phalaenopsis-Orzeiten
oder Trauerfälle und werchideen, die wir aktuell für fünf
Euro pro Stück anbieten können.“
Süße Geschenke für Naschkatzen
Ein Streifzug durch die Welt des Kakaos
(dl). Für alle Naschkatzen dürfte die Kakaobohne
im City Center eine erste Anlaufstelle
sein, wenn es um die süßen
kleinen Freuden des Lebens geht. Besonders
jetzt in der kalten Jahreszeit
lädt die gemütliche Atmosphäre in das
Geschäft mit all den süßen Leckereien
dazu ein, sich einfach mal eine Pause
zu gönnen mit einer heißen Schokolade
und einem Stück hausgemachten
Kuchens wie zu Großmutters Zeiten.
Und wer zum Fest noch das „besondere“
Geschenk sucht, wird hier bestimmt
fündig. Neben hochwertigen
Schokoladen, Weihnachtskalendern
und Pralinen findet der Liebhaber süßer
Delikatessen ferner schöne Kakaound
Kaffeetassen aus feinstem Porzellan
im Sortiment. Oder verschenken
Sie doch mal eine Einladung für die Kakaobohne
und überraschen Sie sich
und Ihre Liebsten mit einer leckeren
Tasse hausgemachter Schokolade und
einem Stück Kuchen dazu.

Garantie für Spielvergnügen
Pünktlich zum Weihnachtsgeschäft
erscheint am 30. November
die neue Nintendo Wii U.
Schon jetzt dürfte die neue Konsole
auf so einigen Wunschzetteln
stehen. Mit einem separaten
GamePad ausgestattet, welches
auch als Infrarotfernbedienung
genutzt werden kann, verspricht
die Wii U höchstes Spielvergnügen.
Christoph Komor, Geschäftsführer
der expert Handels
GmbH ist sich sicher: „ Wir erwarten
einen großen Ansturm
auf die neue Konsole. Im Vergleich
zur Wii hat Nintendo eine
ganze Reihe neuer Features entwickelt.
So gibt es zum Beispiel
das neue Netzwerk Miiverse, bei
dem sich Spieler auf der ganzen
Welt miteinander austauschen
können.“ Die neue Wii U bietet
neben einem HDMI-Anschluss
unter anderem auch die Möglich-
Expert-Geschenktipp: Die neue Nintendo Wii U
keit per Video-Chat in Echtzeit
mit anderen Nutzern zu kommunizieren,
sowie über den integrierten
Browser per WLAN direkt
mit dem GamePad im Inter-
Unsere individuellen Leistungen für Sie
• fachliche und kompetente Beratung
• frisch gebundene Sträuße und dekorierte Töpfe zu jedem Anlass
• Hochzeit- und Trauerfloristik auf Anfrage, handwerklich
erstellte Adventsgestecke
• wöchentliche wechselnde Sonderangebote, z.B. Phalaenopsis
für nur € 5,–
Sie finden uns im Neubau des CCL, direkt vor dem REWE-Markt,
Telefon (05 11) 98 42 46 40
94273201_12112800426004112
Der kulinarische Geschenkeshop
ÖLE · ESSIG · SALZE · GEWÜRZE · KRÄUTER
SAUCEN · ANTIPASTI · PRÄSENTKÖRBE · OLI
VEN ·DIPS ·PASTA ·PESTO ·SENF ·WEINE
LIKÖRE · APPETIZERS · KNABBEREIEN · MÖR
SER ·MÜHLEN ·KONFITÜREN ·AUFSTRICHE
KERAMIK · ÖLE · ESSIG · SALZE · GEWÜRZE
94740601_12112800426004112
Blumen aus der ganzen Welt
Wir präsentieren Ihnen unsere
vielfältigen Produkte in genau der
richtigen Stimmung, damit Sie zwischen
kulinarischen Genüssen probieren,
stöbern und sich intensiv beraten
lassen können.
In unserem Hause findet der Gourmet
Spezialitäten aus dem Mittelmeerraum,
Afrika und Australien, die
ein leckeres Menü raffiniert unterstreichen.
Dazu natürlich auch Produkte
rund um den gedeckten Tisch.
Lassen Sie sich inspirieren, wie Sie für
Freunde oder Geschäftspartner zu
besonderen Anlässen, für Events oder
anderen Festlichkeiten, genau die Anregungen
bekommen um für außergewöhnliche
Überraschungen zu sorgen.
Besuchen Sie uns oder rufen Sie ganz
einfach an. Wir sind darauf spezialisiert
Sie zu beraten oder Ihre Geschenkideen
mit Liebe zum Detail in
die Tat umzusetzen.
Sie finden uns im 1.OG des Neubaus
des CCL und erreichen uns unter der
Rufnummer 0511/ 89877090
net zu surfen. Wer bereits im Besitz
einer Wii ist, kann auch weiterhin
fast alle Wii-Spiele und
Wii-Zubehörteile für die Wii U
verwenden. „ Ab dem 30. Novem-
ber haben wir die verschiedenen
Varianten der Konsole vorrätig.
Das Basic-Pack ist bereits ab einem
Verkaufspreis von 299 Euro
erhältlich“, so Christoph Komor.
Impressum
CCL aktuell
ist ein gemeinsames Produkt der Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG
und der EXTRA Verlagsgesellschaft mbH
Herstellung: EXTRA Verlagsgesellschaft mbH,
Burgwedeler Str. 5, 30900 Wedemark
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Thorsten Schirmer
Redaktion: Oliver Krebs (verantwortlich)
Druck: Cellesche Zeitung
UNSERE MARKEN:
im CCL, 1. OG
94677101_12112800426004112
Telefon:
(05 11) 98 42 51 64
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag,
9.30 Uhr bis 20.00 Uhr!
7

08
(ok). 2012 geht zu Ende und
auch das Jahr der Eröffnung des
CCL-Erweiterungsbaus. Das
CCL feiert seinen ersten Geburtstag
mit vielen tollen Aktionen,
Angeboten und Gewinnspielen
in der Woche vom 21.
Februar bis zum 3. März. Außerdem
stehen im kommenden
Jahr auch wieder vier verkaufsoffenene
Sonntage auf dem Programm:
3. März, 5. Mai, 1. September
und 3. November.
Zum Osterfest wird es eine
Osterdekoration über zwei Ebenen
geben; der Osterhase wird
live vor Ort sein, und die Kids
können jede Menge basteln und
Ostereier bemalen.
Geplant ist auch eine große
Erlebnisaktion in Sachen
UNESCO-Weltkulturerbe. Zur
Erläuterung: 189 Staaten setzen
sich für den Erhalt des Kultur-
Von Carrera bis Weltkulturerbe
Große Events erwarten die Besucher des CCL im kommenden Jahr
und Naturerbes ein; weltweit
gibt es mehr als 962 Kulturund
Naturdenkmäler, allein in
Deutschland 37 Stätten. Diese
37 Standorte sollen auf einer
Landkarte dargestellt werden
und Ausgangspunkt für eine
Entdeckungsreise durch 1.000
Jahre deutsche Kulturgeschichte
sein. Und last but not least
bricht imCCL das Formel-1-Fieber
aus: Ein großes Sechs-Tage-
Renn-Event mit einer der größten
sechsspurigen Carrera-
Rennbahnen Europas geht im
City Center 2013 über die Bühne.
Ein Traum für Fans der kleinen
Formel-1-Flitzer – eine der größten
sechsspurigen Carrera-Rennbahnen
Europas wird im kommenden
Jahr für sechs Tage im
CCL aufgebaut.
DA STAUNT
SOGAR DER
WEIHNACHTSMANN
10%
X-MAS Rabatt
ab einem
Einkauf von 35,– €
*Aktion gültig 03.12. – 08.12.2012
Deine neue Parfümerie im City Center
The Beauty Spot · Marktplatz 7
30853 Langenhagen · www.beautyspot.de
91037501_12112800426004112
Bild: istockphoto.com