Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark
Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark
6 Öffentliche Kundmachung INTERNET-UND E-MAIL-ADRESSEN DERSTADTGEMEINDE StadtgemeindeBad Vöslau Internet: www.badvoeslau.at E-Mail: stadtgemeinde@badvoeslau.at Stadtbücherei Bad Vöslau Internet: www.badvoeslau.at E-Mail:stadtbuecherei@badvoeslau.at Musikschule Bad Vöslau Internet: www.msbadvoeslau.at E-Mail: musikschule@badvoeslau.at Standesamt Bad Vöslau Internet: www.standesamt.badvoeslau.at E-Mail: helmut.kracher@badvoeslau.at Stadtmuseum Internet: www.stadtmuseumbadvoeslau.at E-Mail: stadtmuseum@badvoeslau.at Öffentliche Kundmachung KEIN STADTANZEIGER IM JULI Der Stadtanzeiger entfällt im Monat Juli! In den Sommermonaten erscheint der Stadtanzeiger somit am 20.Juni und am 20.August. SPERRE UND UMLEITUNG AM THERMENRADWEG Wegen der Erneuerung einer Brücke im Zuge der Generalerneuerung der A2 durch die ASFINAG, ist nach wie vor das Teilstück des Thermenradweges zwischen Flugfeldstraße und Güterweg Fasangasse bis 31. Okt. 2012 gesperrt und wird umgeleitet. Eine beschilderte Umleitung über Flugfeldstraße -Paitzriegelstraße - Fasangasse mit ca. 2kmLänge ist eingerichtet. SPERRE DESFUSS- UND RADDURCHGANGS FRIED- RICHKHECK-STRASSE– BEETHOVENGASSE: Ebenfalls wegenBrückenbauarbeiten im Zuge der Generalerneuerung der A2 wird der Durchgang unter der Autobahn bei der Friedrich-Kheck- Straße –Beethovengasse gesperrt. Umgeleitet wird über Friedrich- Kheck-Str. -August-Schneider-Gasse –Flugfeldstraße –Friedrich-Kheck- Straße –Beethovengasse. Dauer der Sperre voraussichtlich April –Okt. 2012.Bitte umIhr Verständnis. SCHULBEGINN AN DER VOLKSSCHULE BADVÖSLAU UND AN DER ALLGEMEINEN SONDERSCHULE Amtsstunden der VS Bad Vöslau und der ASO Bad Vöslau in der ersten Ferienwoche: Montag, 2. 7.,Dienstag, 3. 7. und Mittwoch, 4. 7.,jeweils von 8bis 10 Uhr. Amtsstunden der VS Bad Vöslau und der ASO Bad Vöslau in der letzten Ferienwoche: Dienstag, 28. 8. von 8bis 10 Uhr, Donnerstag, 30. 8. von16bis 17 Uhr, Freitag, 31.8.von 8bis 10 Uhr. Schulbeginn für das Schuljahr 2012/13 inder VS Bad Vöslau am Montag, 3. September,7.30 Uhr. Treffpunkt für alle kath. und evang. Schüler/innen vor dem Schulhaus (2.–4. Klassen) 7.45 Uhr: Ökumenische Schulmesse in der evang. Pfarrkirche in der Raulestraße. Schüler/innen anderer Religionen und ohne Bekenntnis kommen erst um 8.15 Uhr in die Schule. Anschließend Einweisung in die Klassen. Schüler/innen der 1. Klassen kommen um 8Uhr in die Schule. Begrüßung durchdie jeweiligeSchulleiterin, Einweisung in die Klassen und Information über die Organisation und Ablauf des Schulbetriebes. SCHULBEGINN AN DER VOLKSSCHULE GAINFARN Am Montag, 2. 7. von 16bis 18 Uhr, am Dienstag, 3. 7. 2012 von 16bis 18 Uhr,amMittwoch, 4. 7. von9bis 11 Uhr. Am Dienstag, 28. 8. 2012 von16bis 18 Uhr, amMittwoch, 29. 8. 2012 von16bis 18 Uhr,amFreitag, 31.8. 2012 von9bis 11 Uhr. Schulbeginn an der VS Gainfarn im Schuljahr2012/13: Montag, 3. September:8Uhr Eintreffenaller Schülerinnen und Schüler. Die Kinder der 1. Klassen gehen mit ihren Schultüten und Schultaschen in die 1. Klassen im Erdgeschoß. Nach ca. 1Stunde werden die Kinder entlassen. Die Schülerinnen und Schüler der 2. bis 4. Klassen gehen in ihre Klassen. Gemeinsam mit den Klassenlehrerinnen gehen die katholischen und evangelischen Kinder zum ökumenischen Gottesdienst in die Pfarrkirche Gainfarn. Der ökum. Gottesdienst beginnt um ca. 8.30 und dauert bis ca. 9.15 Uhr. Schülerinnen und Schüler anderer Bekenntnisse kommen um 9Uhr in die Schule und gehen in die Sammelklasse im Erdgeschoß neben der Direktion. Ende des Unterrichtes am1.Schultag: ca. 9.45 Uhr Elternabend Der Elternabend zum Thema Nachmittagsbetreuung mit Anmeldung zur Nachmittagsbetreuung und zum Mittagessen wird am Mittwoch, 29. August um 19 Uhr im 1. Stock inden Räumen der Nachmittagsbetreuung der VS Gainfarn stattfinden. Alle Eltern,die eine Nachmittagsbetreuung für ihr Kind an der VS Gainfarn benötigen, sind herzlich zudiesem Elternabend eingeladen. Die Anmeldung des Kindes an diesem Abend ist verbindlich. SCHULBEGINN AN DER SPORTMITTELSCHULE Die Bürozeiten der Schulleitung der SMS während der Ferien sind: Mittwoch, der 29. August 2012 von 9bis 11 Uhr Donnerstag, der 30. August 2012 von9bis 11 Uhr Freitag, der 31. August 2012 von 9 bis 11 Uhr Schulbeginn: 3. 9. 2012,8Uhr Nachmittagsbetreuung: Beginn am Mittwoch, 5. 9. 2012 nach dem Unterricht. Der Unterrichtsschluss für alle Schülerinnen und Schüler der SMS Bad Vöslau in der 1. Schulwoche wird in der Schautafel beim Haupteingang ausgehängt.
Jugend WILLKOMMEN BEIMFERIENSPIEL 2012! Auch heuer wird den Kindern während der Ferienmonate beim „Ferienspiel“ wieder ein tolles Programm geboten: Donnerstag,12. Juli Thermenklinikum Baden (Dauer des Aufenthaltes ca. 2Std) Hinfahrt: 13.45 Uhr Donnerstag, 26. Juli Wien Museumsquartier (Dauer des Aufenthaltes ca. 2Std.) Hinfahrt: 14.00 Uhr Donnerstag,2.August Wien ORF-Zentrum (Dauer des Aufenthaltesca. 2,5 Std.) Hinfahrt14.00 Uhr Donnerstag,9.August Kaserne Bruckneudorf (Dauer des Aufenthaltes ca. 5Std.) Hinfahrt: 8.00 Uhr Mittwoch,22. August Petzenkirchen Haubiversum (Dauer des Aufenthaltes ca. 2,5 Std.) Hinfahrt: 12.30 Uhr Sonntag, 2. September,14.30Uhr: Großes Abschlussfest im Schlosspark Feiert mit uns das große Abschlussfest des Ferienspiels 2012 mit spannenden Abenteuern aus dem „Wilden Westen“. LustigeSpiele und eine Hüpfburg warten auf euch. Zum Abschluss verabschieden wir den Ferienspielsommer mit dem traditionel- len Luftballonsteigen. Bei Schlechtwetter findet das Fest in der Geymüllerhalle statt. KINDER- FERIENBETREUUNG der Stadtgemeinde für Schulkinder Von 2.bis 20. Juli und von 13. bis 30. August findetinden Räumen der Sportmittelschule wieder die Kinderferienbetreuung der Stadtgemeinde statt. Kinder im Alter von 6bis 15 Jahren werden in der Zeit zwischen 7.30 Uhr und 17 Uhr von pädagogisch geschulten Betreuerinnen umsorgt. Selbstverständlich wird ein Mittagessen angeboten und ein tolles Programm lässt keine Langeweile aufkommen. Die Kinder-Ferienbetreuung der Stadtgemeinde Bad Vöslau findet auch heuer wieder in der Hauptschule/Sportmittelschule statt. Der Preis für die Betreuung muss auf Grund der allgemeinen Kostensteigerung auf € 11,– (bisher € 9,–) angepasst werden. Das Mittagessen ist im Preis inbegriffen. KINDERFREUNDE Ferienbetreuung ✂ Anmeldung Kinderferienbetreuung2012 Jugend Die Kinderfreunde bietenfür die 4./ 5./6. Sommerferienwoche eine Ferienbetreuung an. Auskunft bei Manuela Wallner,Tel. 0676/4617038, Kinderfreunde-badvoeslau@gmx.at AKTUELLE VIDEOS UND FOTOS IM INTERNET Neu auf der Internetseite www. badvoeslau.at. Nachdem seit kurzem Videos vonStadtfilmer Werner Predota über aktuelle Ereignisse in Bad Vöslau –Gainfarn –Großau abgerufen werden können, werden ab sofort auch Fotos und Kurzberichte von heimischen Veranstaltungen zu sehen sein. Damit gehört der Internetauftritt der Kurstadt zu den aktuellsten unseres Landes. Die Videofilme sind auch unter www.youtube.com (Stichwort„Bad Vöslau“) zu sehen. MEDIENCAMP 2012 20. bis 24.August, Kursalon Auch in diesem Jahr gibt es wieder die Möglichkeit, gegen Ende der Ferien im Kursalon Bad Vöslau medial aktiv zu werden. In den unterschiedlichen Werkstätten beschäftigen sich die Kinder mit Film, Zeitung, Computer, Hörspiel und dem Theater. Es gibt wieder spannende, lustige und neue Ideen wie z.B. die „Schattenwerkstatt“. Mehr Information und Anmeldung: www.medienkompetenz.me oder Tel. 0699/10405488. SPRACHEN-CAMP Das vonFr. Dir.i.R. Fortelnybetreute Sprachen-Camp findet vom 9. bis 20. Juli und von 27. bis 30. August wieder täglich von 14 bis 17 Uhr in Name der Erziehungsberechtigten: ..................................................................................................................... Name des Kindes: ....................................................................................... Alter: ........................................ Adresse: ...................................................................................................... Telefon: .................................... Ichmelde mein Kind fürdie Ferienbetreuung 2012 für folgende Termine an (€ 11,– pro Tag): Juli: ..................................................................... August: ........................................................................... Datum: ................................................................ Unterschrift: ................................................................... (Dieses Formular bittebei der Stadtgemeinde Bad Vöslau, Allgemeine Verwaltung, oder Bürgerservicestelle abgeben.) 7
- Seite 1 und 2: Foto: FotoFitz Foto: Horst Bannert
- Seite 3 und 4: Ausdem Rathaus SEHR GEEHRTE BÜRGER
- Seite 5: Die -35% Aktion ist gültig bis 30.
- Seite 9 und 10: Jeder bringt eine Decke mit, sein E
- Seite 11 und 12: Gartensommer Entenrennen und Kinder
- Seite 13 und 14: WIR GRATULIEREN: Diamantene Hochzei
- Seite 15 und 16: eine Verbesserung der Lebensqualit
- Seite 17 und 18: Spielerinnen die besseren Nerven ha
- Seite 19 und 20: Service und Termine Ärztlicher Son
- Seite 21 und 22: Liederprogramm „Wiener Melange“
- Seite 23 und 24: Die Betriebe von VÖWI verwöhnen S
- Seite 25 und 26: eine vondreien, die nach Europa geg
- Seite 27 und 28: Schreitherapie Urschrei nachIbrahim
- Seite 29 und 30: Anmeldung: Sie können sich entwede
- Seite 31 und 32: Pfarren STADTPFARRE BADVÖSLAU Feri
- Seite 33 und 34: GottesdiensteimJakobusheim, Kapelle
- Seite 35 und 36: Adresse. Anmeldungen können nur ü
- Seite 37: •Das Spiel der Farben am Uluru un
Jugend<br />
WILLKOMMEN<br />
BEIMFERIENSPIEL 2012!<br />
Auch heuer wird den Kindern während<br />
der Ferienmonate be<strong>im</strong> „Ferienspiel“<br />
wieder ein tolles Programm<br />
geboten:<br />
Donnerstag,12. Juli<br />
Thermenklinikum Baden (Dauer des<br />
Aufenthaltes ca. 2Std)<br />
Hinfahrt: 13.45 Uhr<br />
Donnerstag, 26. Juli<br />
Wien Museumsquartier (Dauer des<br />
Aufenthaltes ca. 2Std.)<br />
Hinfahrt: 14.00 Uhr<br />
Donnerstag,2.August<br />
Wien ORF-Zentrum (Dauer des Aufenthaltesca.<br />
2,5 Std.)<br />
Hinfahrt14.00 Uhr<br />
Donnerstag,9.August<br />
Kaserne Bruckneudorf (Dauer des<br />
Aufenthaltes ca. 5Std.)<br />
Hinfahrt: 8.00 Uhr<br />
Mittwoch,22. August<br />
Petzenkirchen Haubiversum (Dauer<br />
des Aufenthaltes ca. 2,5 Std.)<br />
Hinfahrt: 12.30 Uhr<br />
Sonntag, 2. September,14.30Uhr:<br />
Großes Abschlussfest <strong>im</strong> <strong>Schlosspark</strong><br />
Feiert mit uns das große Abschlussfest<br />
des Ferienspiels 2012 mit spannenden<br />
Abenteuern aus dem „Wilden<br />
Westen“. LustigeSpiele und eine<br />
Hüpfburg warten auf euch. Zum Abschluss<br />
verabschieden wir den Ferienspielsommer<br />
mit dem traditionel-<br />
len Luftballonsteigen. Bei Schlechtwetter<br />
findet das Fest in der Geymüllerhalle<br />
statt.<br />
KINDER-<br />
FERIENBETREUUNG<br />
der Stadtgemeinde für<br />
Schulkinder<br />
Von 2.bis 20. Juli und von 13. bis<br />
30. August findetinden Räumen der<br />
Sportmittelschule wieder die Kinderferienbetreuung<br />
der Stadtgemeinde<br />
statt.<br />
Kinder <strong>im</strong> Alter von 6bis 15 Jahren<br />
werden in der Zeit zwischen 7.30 Uhr<br />
und 17 Uhr von pädagogisch geschulten<br />
Betreuerinnen umsorgt.<br />
Selbstverständlich wird ein Mittagessen<br />
angeboten und ein tolles Programm<br />
lässt keine Langeweile aufkommen.<br />
Die Kinder-Ferienbetreuung der<br />
Stadtgemeinde Bad Vöslau findet<br />
auch heuer wieder in der Hauptschule/Sportmittelschule<br />
statt. Der<br />
Preis für die Betreuung muss auf<br />
Grund der allgemeinen Kostensteigerung<br />
auf € 11,<strong>–</strong> (bisher € 9,<strong>–</strong>) angepasst<br />
werden. Das Mittagessen ist<br />
<strong>im</strong> Preis inbegriffen.<br />
KINDERFREUNDE<br />
Ferienbetreuung<br />
✂<br />
Anmeldung Kinderferienbetreuung2012<br />
Jugend<br />
Die Kinderfreunde bietenfür die 4./<br />
5./6. Sommerferienwoche eine Ferienbetreuung<br />
an. Auskunft bei Manuela<br />
Wallner,Tel. 0676/4617038,<br />
Kinderfreunde-badvoeslau@gmx.at<br />
AKTUELLE VIDEOS<br />
UND FOTOS<br />
IM INTERNET<br />
Neu auf der Internetseite www.<br />
badvoeslau.at. Nachdem seit kurzem<br />
Videos vonStadtfilmer Werner<br />
Predota über aktuelle Ereignisse in<br />
Bad Vöslau <strong>–</strong>Gainfarn <strong>–</strong>Großau<br />
abgerufen werden können, werden<br />
ab sofort auch Fotos und Kurzberichte<br />
von he<strong>im</strong>ischen Veranstaltungen<br />
zu sehen sein. Damit gehört<br />
der Internetauftritt der Kurstadt<br />
zu den aktuellsten unseres<br />
Landes.<br />
Die Videofilme sind auch unter<br />
www.youtube.com (Stichwort„Bad<br />
Vöslau“) zu sehen.<br />
MEDIENCAMP 2012<br />
20. bis 24.August, Kursalon<br />
Auch in diesem Jahr gibt es wieder<br />
die Möglichkeit, gegen Ende der Ferien<br />
<strong>im</strong> Kursalon Bad Vöslau medial<br />
aktiv zu werden. In den unterschiedlichen<br />
Werkstätten beschäftigen sich<br />
die Kinder mit Film, Zeitung, Computer,<br />
Hörspiel und dem Theater. Es<br />
gibt wieder spannende, lustige und<br />
neue Ideen wie z.B. die „Schattenwerkstatt“.<br />
Mehr Information und Anmeldung:<br />
www.medienkompetenz.me oder Tel.<br />
0699/10405488.<br />
SPRACHEN-CAMP<br />
Das vonFr. Dir.i.R. Fortelnybetreute<br />
Sprachen-Camp findet vom 9. bis<br />
20. Juli und von 27. bis 30. August<br />
wieder täglich von 14 bis 17 Uhr in<br />
Name der Erziehungsberechtigten: .....................................................................................................................<br />
Name des Kindes: ....................................................................................... Alter: ........................................<br />
Adresse: ...................................................................................................... Telefon: ....................................<br />
Ichmelde mein Kind fürdie Ferienbetreuung 2012 für folgende Termine an (€ 11,<strong>–</strong> pro Tag):<br />
Juli: ..................................................................... August: ...........................................................................<br />
Datum: ................................................................ Unterschrift: ...................................................................<br />
(Dieses Formular bittebei der Stadtgemeinde Bad Vöslau, Allgemeine Verwaltung, oder Bürgerservicestelle abgeben.)<br />
7
Change language