Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark
Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark
Schlosspark-Lounge – jeden Freitag im Schlosspark
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Betriebe von VÖWI verwöhnen Sie auch<br />
über die Sommermonate! Nutzen Sie das umfangreiche<br />
Angebotder örtlichen Wirtschaft!<br />
(Foto:zVg )<br />
Ihr Sommertag in Bad Vöslau könnte<br />
so aussehen: ein Morgenspaziergang<br />
oder ein sportlicher Lauf auf den<br />
Harzberg. Danach bietet sich ein<br />
gutes Frühstück auf einer Terrasse<br />
der VÖWI-Gastronomen an. Zum Abkühlen<br />
geht es dann ab ins wunderschöne<br />
Thermalbad. Vielleicht vorher<br />
noch eine feine Radtour,das Service<br />
und Zubehör finden Sie Vorort.<br />
Oder ein Tennismatch direkt <strong>im</strong><br />
Wald? Und danach auf ein erfrischendes<br />
Eis!<br />
Sollte das Wetter nicht so toll sein,<br />
keine Sorge, auch hier wissen wir<br />
was zu tun ist. Einfach ab ins Fitnessstudio<br />
für die Muskeln und die<br />
Kondition, in die Sauna zur Entspannung<br />
oder ins Solarium zur Vorbräunung<br />
fürdie schönerenTage.<br />
Abends auf ein Tänzchen <strong>im</strong> Rahmen<br />
der Sommerworkshops in der Tanz-<br />
Wirtschaft<br />
schule oder derBesucheiner Veranstaltung<br />
in einem der VÖWI-Lokale<br />
von Vöslau. Für gute St<strong>im</strong>mung, Unterhaltung<br />
und Moderation ist gesorgt!<br />
Freilich bieten sich auch die<br />
wunderschönen Gärtender Heurigen<br />
an. Bei einem guten Glas Wein oder<br />
Bowle lässt sich die Seele fein baumeln<br />
und die Sommerst<strong>im</strong>mung ist<br />
ganz und gar „(zu)Haus-gemacht“.<br />
Bei den VÖWI-Betrieben sind Sie<br />
bestens beraten. Wir freuen uns auf<br />
Sie!<br />
DASGROSSE VÖWI-<br />
GEWINNSPIEL<br />
Schon gelesen, schon gehört? Sie<br />
können einen Aufenthalt für Zwei in<br />
der St. Martins Therme &Lodge <strong>im</strong><br />
Ein Aufenthalt für Zwei in der St. Martins<br />
Therme Lodge gibt es be<strong>im</strong> VÖWI-Gewinnspiel<br />
zu gewinnen. Einfachmitmachen!<br />
Wert von € 350,<strong>–</strong>gewinnen. Außerdem<br />
einen Tanzkurs, ein Fotoshooting,<br />
eine Massage, eine neue Frisur<br />
und noch vieles mehr. Aber dazu<br />
müssen Sie mitmachen! Gehen Sie<br />
in einen der VÖWI-Betriebe in Bad<br />
Vöslau. Dort warten die Gewinnkarten<br />
auf Sie. Die vier Fragen sollten<br />
beantwortetwerden. Die Lösung dazu<br />
gibt es in Ihrem VÖWI-Betrieb<br />
oder <strong>im</strong> Internetunter www.voewi.at.<br />
Geben Sie die Karte gleich <strong>im</strong>Geschäft<br />
abund kommen Sie zur großen<br />
Verlosung ins Kammgarnzentrum<br />
zum VÖWI-Herbstfestam29. 9.<br />
2012!<br />
Die erste Frage finden Sie <strong>im</strong> vergangenen<br />
Stadtanzeiger,oder <strong>im</strong> Internet.<br />
Die zweiteFrage lautet:<br />
Seit wann gibt es den Verein<br />
„Vöslauer Wirtschaft“?<br />
Die nächste Frage gibt es dann <strong>im</strong><br />
Stadtanzeiger <strong>im</strong> August. VÖWI freut<br />
sich auf Ihr Mitmachen und wünschen<br />
Ihnen viel Freude und Erfolg dabei!<br />
GALACTIC SERVICES<br />
COMPANY GMBH<br />
Reinigungsfirma eröffnet<br />
in Bad Vöslau<br />
Das Unternehmen hat seinen Sitz<br />
Anfang Mai vonWiennach Bad Vöslau<br />
verlegt. Geschäftsführer ist Mag.<br />
(FH) Rudolf Havlicek, dessen Team in<br />
den folgenden Bereichen tätig ist:<br />
NEUVERPACHTUNG KURSALON BAD VÖSLAU<br />
Die Stadtgemeinde BadVöslau verpachtet den Kursalon<br />
mit Restaurant und allen voll eingerichteten Räumlichkeiten.<br />
Kursalon <strong>–</strong>Fassungsvermögen<br />
Café Restaurant 120 Sitzplätze<br />
Terrasse 80 Sitzplätze<br />
Konferenzz<strong>im</strong>mer 50 Sitzplätze<br />
Großer Saal 500 Sitzplätze<br />
Die Neuverpachtung beginnt am 1. November 2012<br />
Bewerbungen mit Betriebs -und Wirtschaftskonzept richten Sie bitte<br />
bis 15. Juli an die Stadtamtsdirektion, Schlossplatz 1, 2540 Bad Vöslau.<br />
E-mail: stadtgemeinde@badvoeslau.at<br />
23