MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ...
MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ... MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ...
MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Gesamtansicht auf Jesenik mit dem Křížový vrch im Hintergrund (1914) krieg fl orierte. Die Aussiedlung deutscher Staatsbürger sowie die 40-jährige kommunistische Herrschaft, bedeuteten das Ende des Genius loci. Der Kreuzweg wurde zerstört und durch eine Rodelbahn ersetzt. Die Gottesdienste in der Kapelle wurden weniger, bis zu ihrer gänzlichen Einstellung. Die Kapelle wurde Jahrzehnte hindurch nicht renoviert, und nur das Restaurant zahlreich besucht. Erst nach dem Zusammenbruch des kommunistischen Systems begann ein langsamer Aufbauprozess. Als im April 2008 die Kuppel vom Turm der Hl. Anna Kapelle abgenommen wurde, herrschte gespannte Erwartung was für ein Schatz sich in der Kassette befi nden mag, die für gewöhnlich in Kirchen- oder Rathauskuppeln versteckt wurden. Jedoch waren alle Teilnehmenden sehr enttäuscht, als sich herausstellte, dass sich in der Kuppel nur Vogelnester befanden. Sichtbare Treff er - von betrunkenen Schützen aus der benachbarten Herberge, die aus der Zeit der sozialistischen Ära stammen, als den Leuten nichts heilig war – bewirkten, dass die Dachkuppel undicht wurde, und tragende Balken brachen. Am Dienstag, dem 29. April, wurde eine neue Dachkuppel mit Kreuz aufgesetzt. Im Beisein von Stadtvertretern, wurde in der Dachkuppel ein verlöteter Messingzylinder mit einer Gedenkurkunde versteckt, die daran erinnern soll, dass die 78
KŘÍŽOVÝ VRCH (KREUZWEG) IN JESENIK, EIN ORT DER BESINNUNG Dachkuppel seit 1861 nicht abgenommen wurde, und sich darin keine Urkunde befand. Jedoch wurde ein Eintrag ins Stammbuch der Hl. Anna Kapelle eingetragen, das sich gegenwärtig im Staatlichen Kreisarchiv in Jesenik befi ndet. Der Inhalt des in den Zylinder eingelegten Dokuments bezieht sich auf das vergangene XX. Jahrhundert und auf die Zukunft: „Am Beginn des neuen Jahrtausends kommt der Wunsch zum Ausdruck, dass sich ein solch schrecklich kriegerisches Zeitalter nicht wiederholen möge“ und die Bitte um Hilfe an den Hl. Waclaw und die Hl. Anna: „Lasst uns und unsere Nachkommen nicht umkommen!“ Der Urkunde wurden eine metallene Glückwunschkarte mit Neujahrsgrüßen 2000 der Stadt Jesenik und einige Münzen beigelegt. Der Spengler der den Zylinder verlötete und in der Dachkuppel versteckte, legte als Glücksbringer noch eine Karpfenschuppe bei. Wahrscheinlich werden unsere Nachkommen Glück im Überfl uss haben. 79
- Seite 28 und 29: ANATOL BUKAŁA NYSA. Kostel sv. Apo
- Seite 30 und 31: ANATOL BUKAŁA vaným nyským malí
- Seite 32 und 33: Region nysko-jesenického pohranič
- Seite 34 und 35: ANATOL BUKAŁA ZLATÉ HORY. Ablassp
- Seite 36 und 37: ANATOL BUKAŁA NYSA. Basilika des H
- Seite 38 und 39: ANATOL BUKAŁA NYSA. Kirche der Hl.
- Seite 40 und 41: ANATOL BUKAŁA aus Nysa. Die Kirche
- Seite 42 und 43: Auch im Hinblick auf deren Lage, si
- Seite 44 und 45: IZABELA KICAK ciszkanie, jezuici, k
- Seite 46 und 47: IZABELA KICAK modyfi kacjom związa
- Seite 48 und 49: 48 Izabela Kicak Odbor propagace, s
- Seite 50 und 51: IZABELA KICAK Kostel sv. Jakuba a s
- Seite 52 und 53: Možná by stálo za to nechat se o
- Seite 54 und 55: IZABELA KICAK le Orden. Musolff erw
- Seite 56 und 57: IZABELA KICAK Als Sitz der Bischöf
- Seite 59 und 60: Mgr. Květoslav Growka Państwowe P
- Seite 61 und 62: Křížový vrch - kaplica św. Ann
- Seite 63 und 64: MIEJSCE ODPUSTOWE KŘÍŽOVÝ VRCH
- Seite 65: Kaplica Św. Anny, widokówka dla z
- Seite 68 und 69: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA jednotného
- Seite 70 und 71: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Stavební pr
- Seite 72 und 73: Celkový pohled na Jeseník s Kří
- Seite 74 und 75: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Das Klima in
- Seite 76 und 77: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Druck vom Ge
- Seite 81 und 82: Mgr. Michaela Neubauerová Muzeum K
- Seite 83 und 84: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Wid
- Seite 85 und 86: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Fot
- Seite 87 und 88: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Fot
- Seite 89 und 90: Mgr. Michaela Neubauerová Vlastiv
- Seite 91 und 92: ŽENSKÉ KLÁŠTERY NA JESENICKU Po
- Seite 93 und 94: Fotografi e současného stavu býv
- Seite 95 und 96: ŽENSKÉ KLÁŠTERY NA JESENICKU Fo
- Seite 97 und 98: Ordenskloster der Hl. Urszula in Je
- Seite 99 und 100: FRAUENKLÖSTER IN JESENIK Foto des
- Seite 101 und 102: FRAUENKLÖSTER IN JESENIK Piaristen
- Seite 103 und 104: FRAUENKLÖSTER IN JESENIK ge Gesamt
- Seite 105 und 106: Iwona Solisz Opolski Wojewódzki Ko
- Seite 107 und 108: FINANSOWANIE KONSERWACJI ZABYTKÓW
- Seite 109 und 110: FINANSOWANIE KONSERWACJI ZABYTKÓW
- Seite 111 und 112: prací, zhotovení stavebního proj
- Seite 113 und 114: FINANCOVÁNÍ KONZERVACE SAKRÁLNÍ
- Seite 115 und 116: 1) Ministerium für Kultur und Nati
- Seite 117 und 118: FINANZIERUNG DER PFLEGE SAKRALER DE
- Seite 119 und 120: 1. WSTĘP Witraże (fot.1) - przesz
- Seite 121 und 122: PROBLEMY KONSERWACJI WITRAŻY Drugi
- Seite 123 und 124: PROBLEMY KONSERWACJI WITRAŻY Ważn
- Seite 125 und 126: dr Paweł Karaszkiewicz Výzkumně
- Seite 127 und 128: PROBLEMATIKA KONZERVACE VITRÁŽÍ
MGR. KVĚTOSLAV GROWKA<br />
Gesamtansicht auf Jesenik mit dem Křížový vrch im Hintergrund (1914)<br />
krieg fl orierte. Die Aussiedlung deutscher Staatsbürger sowie die 40-jährige kommunistische<br />
Herrschaft, bedeuteten das Ende des Genius loci. Der Kreuzweg wurde<br />
zerstört und durch eine Rodelbahn ersetzt. Die Gottesdienste in der Kapelle wurden<br />
weniger, bis zu ihrer gänzlichen Einstellung. Die Kapelle wurde Jahrzehnte hindurch<br />
nicht renoviert, und nur das Restaurant zahlreich besucht. Erst nach dem Zusammenbruch<br />
des kommunistischen Systems begann ein langsamer Aufbauprozess.<br />
Als im April 2008 die Kuppel vom Turm der Hl. Anna Kapelle abgenommen<br />
wurde, herrschte gespannte Erwartung was für ein Schatz sich in der Kassette befi<br />
nden mag, die für gewöhnlich in Kirchen- oder Rathauskuppeln versteckt wurden.<br />
Jedoch waren alle Teilnehmenden sehr enttäuscht, als sich herausstellte, dass sich in<br />
der Kuppel nur Vogelnester befanden. Sichtbare Treff er - von betrunkenen Schützen<br />
aus der benachbarten Herberge, die aus der Zeit der sozialistischen Ära stammen,<br />
als den Leuten nichts heilig war – bewirkten, dass die Dachkuppel undicht<br />
wurde, und tragende Balken brachen. Am Dienstag, dem 29. April, wurde eine neue<br />
Dachkuppel mit Kreuz aufgesetzt.<br />
Im Beisein von Stadtvertretern, wurde in der Dachkuppel ein verlöteter Messingzylinder<br />
mit einer Gedenkurkunde versteckt, die daran erinnern soll, dass die<br />
78
Change language