MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ...
MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ... MATERIAŁY POKONFERENCYJNE Zabytki Sakralne - Starostwo ...
Auch im Hinblick auf deren Lage, sind die dem Erzengel Michael geweihte Pfarrkirche in Branná (mit Bezug auf die Architektur des Benachbarten Schlosses), und die Kirche des Hl. Josef in Žulová, mit Bezug auf die frühere gotische Burg interessant. Die Grenzregion Nysa-Jesenik ist auch voll von s.g. sakraler Kleinarchitektur, Weg- oder Feldkapellen, Heiligenfi guren und Kreuze, die fester Landschaftsbestandteil in der Region sind. Deshalb ist es wert, auch diese, häufi g sehenswerte Objekte zu beachten. Zu den ältesten, und zweifellos interessantesten gehören die s.g. Bußkreuze, Zeugen mittelalterlicher Judikatur. Im Grenzgebiet Nysa-Jesenik sind noch ca. 30 solcher Objekte vorhanden. Literatur: 1. Attraktionen im Grenzgebiet Nysa-Jesenik, touristisch-geographischer Atlas, Landrat in Nysa/Verlagsstudio Plan, Nysa 2007 2. Mikos von Rohrscheidt „Kulturtourismus. Phänomen, Potential, Perspektive. Akademisches Handbuch GWSHM Milenium in Gniezno, Gniezno 2008 3. Probleme des kulturellen Erbes in der Architektur, Red. Drewniak T. und Szuba B., Offi zieller Herausgeber PWSZ in Nysa, Nysa 2005 4. Gemeinsames Erbe in der Grenzregion Nysa-Jesenik. Denkmäler, DV Projekt/Landrat in Nysa, Nysa 2008 5. Moderne Formen des Kulturtourismus, Red. Buczkowska K. und Mikos von Rohrscheidt, AWF Poznań, Poznań 6. Sakrale Denkmäler der Grenzregion Nysa-Jesenik, Landrat in Nysa, Nysa 2009 42
Izabela Kicak Wydział Promocji, Sportu i Turystyki Starostwa Powiatowego w Nysie NYSA „ŚLĄSKIM RZYMEM”? Nysa (do 1945 roku Neisse) to miasto szczycące się niezwykle bogatą historią, licznymi zabytkami architektury, które do dziś kuszą swoim pięknem, zaskakują przepychem zdobień i sprawiają, że czujemy się jakbyśmy cofnęli się w czasie. Banał, sztandarowe zdanie każdego folderu promocyjnego, który z kałuży czyni jezioro a z ruiny najwspanialszy zamek na świecie. Zdanie, które czytamy z lekkim przymrużeniem oka zdając sobie sprawę, że przecież każdy region, każde miejsce na ziemi ma swoją historię, zabytki i dlaczego akurat to ma być tak niezwykłe i dlaczego np. kościół w Nysie jest tym, który koniecznie trzeba zobaczyć, bo jak nie, to nasze życie będzie uboższe o jakże cudowne duchowe doznania. To prawda, że łatwo jest pisać slogany, wszystko czyli właściwie nic nie znaczące, puste słowa. Zawsze przecież znajdzie się ktoś, kto uwierzy, że nasz region jest wyjątkowy i że właśnie tu warto przyjechać. Ale pisząc o Nysie nie trzeba uciekać się do promocyjnych sztuczek, zawoalowanych historii bez odniesienia do rzeczywistości. To miasto potrafi się przed tym obronić, to miasto ma bowiem „kilka asów w rękawie”. Oto jeden z nich. W każdym dzisiejszym materiale promocyjnym określa się Nysę mianem „śląskiego Rzymu”, lecz nie jest to wcale hasło wymyślone przez współczesnych strategów promocji regionu. Określenie to bowiem pojawia się już w dużo wcześniejszych opracowaniach historycznych, np. w publikacji z 1925 roku pt. „Monographien deutscher Städte” (Band XIV) wydanej w Berlinie pod redakcją Erwina Steina. Przeczytamy tam m.in. o tym, że duża liczba kościołów a także klasztorów i szpitali przyczyniła się do nadania miastu Nysa miana „śląskiego Rzymu“. Całe to „kościelne bogactwo” zawdzięcza Nysa swoim władcom, którymi byli wrocławscy biskupi. Jednym z największych „architektów” nie tylko zresztą Nysy ale także innych miast (np. Otmuchowa czy Wrocławia) był książę biskup Franciszek Ludwik von Neuburg. Co to jednak znaczy „duża liczba kościołów”? Wydany przez magistrat w 1922 roku przewodnik po Nysie wymienia ich trzynaście, w tym nie istniejącą już dziś synagogę oraz ewangelicki kościół garnizonowy (rozebrany po 1945 r.). Na określenie Nysy mianem „śląskiego Rzymu” składa się jednak więcej elementów. Oprócz wspomnianego już bogactwa kościołów, miasto to było także siedzibą wielu zakonów. Musolff w swoim artykule pt. „Klöster” wydanym w publikacji „Neisse einst und jetzt” (publikacja ta wydana została z okazji 46. Zgromadzenia Generalnego Niemieckich Katolików) wymienia ich aż sześć – bożogrobcy, fran- 43
- Seite 1 und 2: Zabytki Sakralne pogranicza nysko -
- Seite 3 und 4: SPIS TREŚCI: 5. Wprowadzenie 9. An
- Seite 5 und 6: Niniejsza publikacja jest zbiorem w
- Seite 7: Die vorliegende Publikation ist ein
- Seite 10 und 11: ANATOL BUKAŁA ZLATÉ HORY. Miejsce
- Seite 12 und 13: ANATOL BUKAŁA NYSA. Bazylika Mniej
- Seite 14 und 15: ANATOL BUKAŁA NYSA. Kościół św
- Seite 16 und 17: ANATOL BUKAŁA OTMUCHÓW. Kośció
- Seite 18 und 19: ANATOL BUKAŁA KAŁKÓW. Romańsko
- Seite 20 und 21: ANATOL BUKAŁA KORFANTÓW. Neobarok
- Seite 22 und 23: Interesujące, również ze względ
- Seite 24 und 25: ANATOL BUKAŁA ZLATÉ HORY. Poutní
- Seite 26 und 27: ANATOL BUKAŁA NYSA. Bazilika Minor
- Seite 28 und 29: ANATOL BUKAŁA NYSA. Kostel sv. Apo
- Seite 30 und 31: ANATOL BUKAŁA vaným nyským malí
- Seite 32 und 33: Region nysko-jesenického pohranič
- Seite 34 und 35: ANATOL BUKAŁA ZLATÉ HORY. Ablassp
- Seite 36 und 37: ANATOL BUKAŁA NYSA. Basilika des H
- Seite 38 und 39: ANATOL BUKAŁA NYSA. Kirche der Hl.
- Seite 40 und 41: ANATOL BUKAŁA aus Nysa. Die Kirche
- Seite 44 und 45: IZABELA KICAK ciszkanie, jezuici, k
- Seite 46 und 47: IZABELA KICAK modyfi kacjom związa
- Seite 48 und 49: 48 Izabela Kicak Odbor propagace, s
- Seite 50 und 51: IZABELA KICAK Kostel sv. Jakuba a s
- Seite 52 und 53: Možná by stálo za to nechat se o
- Seite 54 und 55: IZABELA KICAK le Orden. Musolff erw
- Seite 56 und 57: IZABELA KICAK Als Sitz der Bischöf
- Seite 59 und 60: Mgr. Květoslav Growka Państwowe P
- Seite 61 und 62: Křížový vrch - kaplica św. Ann
- Seite 63 und 64: MIEJSCE ODPUSTOWE KŘÍŽOVÝ VRCH
- Seite 65: Kaplica Św. Anny, widokówka dla z
- Seite 68 und 69: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA jednotného
- Seite 70 und 71: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Stavební pr
- Seite 72 und 73: Celkový pohled na Jeseník s Kří
- Seite 74 und 75: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Das Klima in
- Seite 76 und 77: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Druck vom Ge
- Seite 78 und 79: MGR. KVĚTOSLAV GROWKA Gesamtansich
- Seite 81 und 82: Mgr. Michaela Neubauerová Muzeum K
- Seite 83 und 84: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Wid
- Seite 85 und 86: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Fot
- Seite 87 und 88: KLASZTORY ŻEŃSKIE NA JESENIKU Fot
- Seite 89 und 90: Mgr. Michaela Neubauerová Vlastiv
- Seite 91 und 92: ŽENSKÉ KLÁŠTERY NA JESENICKU Po
Izabela Kicak<br />
Wydział Promocji, Sportu i Turystyki Starostwa Powiatowego w Nysie<br />
NYSA „ŚLĄSKIM RZYMEM”?<br />
Nysa (do 1945 roku Neisse) to miasto szczycące się niezwykle bogatą historią, licznymi<br />
zabytkami architektury, które do dziś kuszą swoim pięknem, zaskakują przepychem<br />
zdobień i sprawiają, że czujemy się jakbyśmy cofnęli się w czasie. Banał, sztandarowe<br />
zdanie każdego folderu promocyjnego, który z kałuży czyni jezioro a z ruiny<br />
najwspanialszy zamek na świecie. Zdanie, które czytamy z lekkim przymrużeniem<br />
oka zdając sobie sprawę, że przecież każdy region, każde miejsce na ziemi ma swoją<br />
historię, zabytki i dlaczego akurat to ma być tak niezwykłe i dlaczego np. kościół<br />
w Nysie jest tym, który koniecznie trzeba zobaczyć, bo jak nie, to nasze życie będzie<br />
uboższe o jakże cudowne duchowe doznania. To prawda, że łatwo jest pisać slogany,<br />
wszystko czyli właściwie nic nie znaczące, puste słowa. Zawsze przecież znajdzie się<br />
ktoś, kto uwierzy, że nasz region jest wyjątkowy i że właśnie tu warto przyjechać.<br />
Ale pisząc o Nysie nie trzeba uciekać się do promocyjnych sztuczek, zawoalowanych<br />
historii bez odniesienia do rzeczywistości. To miasto potrafi się przed tym obronić,<br />
to miasto ma bowiem „kilka asów w rękawie”. Oto jeden z nich.<br />
W każdym dzisiejszym materiale promocyjnym określa się Nysę mianem „śląskiego<br />
Rzymu”, lecz nie jest to wcale hasło wymyślone przez współczesnych strategów<br />
promocji regionu. Określenie to bowiem pojawia się już w dużo wcześniejszych opracowaniach<br />
historycznych, np. w publikacji z 1925 roku pt. „Monographien deutscher<br />
Städte” (Band XIV) wydanej w Berlinie pod redakcją Erwina Steina. Przeczytamy<br />
tam m.in. o tym, że duża liczba kościołów a także klasztorów i szpitali przyczyniła się<br />
do nadania miastu Nysa miana „śląskiego Rzymu“. Całe to „kościelne bogactwo” zawdzięcza<br />
Nysa swoim władcom, którymi byli wrocławscy biskupi. Jednym z największych<br />
„architektów” nie tylko zresztą Nysy ale także innych miast (np. Otmuchowa<br />
czy Wrocławia) był książę biskup Franciszek Ludwik von Neuburg. Co to jednak<br />
znaczy „duża liczba kościołów”? Wydany przez magistrat w 1922 roku przewodnik<br />
po Nysie wymienia ich trzynaście, w tym nie istniejącą już dziś synagogę oraz ewangelicki<br />
kościół garnizonowy (rozebrany po 1945 r.).<br />
Na określenie Nysy mianem „śląskiego Rzymu” składa się jednak więcej elementów.<br />
Oprócz wspomnianego już bogactwa kościołów, miasto to było także siedzibą<br />
wielu zakonów. Musolff w swoim artykule pt. „Klöster” wydanym w publikacji<br />
„Neisse einst und jetzt” (publikacja ta wydana została z okazji 46. Zgromadzenia<br />
Generalnego Niemieckich Katolików) wymienia ich aż sześć – bożogrobcy, fran-<br />
43