Das Magazin für unsere Kunden und Mitarbeitenden ... - Kästli Gruppe

Das Magazin für unsere Kunden und
Mitarbeitenden
Mai 2012 · Nr. 03
Auch im Kleinen gross
Bei Privataufträgen kann sich
Kästli direkt einbringen
Stiftung Bernaville
Kästli finanziert einen grossen
Teil des Stall-Umbaus
Publikumsmagnet Kiesgrube
Für viele Lehrpersonen fester
Bestandteil des Schuljahres

Impressum
Ausgabe Mai 2012, Nr. 03
erscheint zweimal jährlich
Herausgeber Kästli Beteiligungen
AG, Grubenstrasse 12,
Postfach 1244,
3072 Ostermundigen 1,
Tel. 031 939 31 31,
Fax 031 939 31 39,
info@kaestligruppe.ch
Redaktionsteam
Theodor Bucher, Franziska Frey,
Daniel Kästli
Redaktion Franziska Frey,
KPM AG
Bild- & Quellennachweis
Kästli Beteiligungen AG
Wyss Samen und Pflanzen AG/
Skyfocus.ch, S. 5
Konzept & Gestaltung
KPM AG, Bern
Texte Franziska Frey, Corinne
Roths, Huk Song, alle KPM AG
Druck Schneider AG, 3000
Bern 25, Druck mit Pflanzenfarben,
Papier Claro Bulk
115 g/m 2
Adressänderungen direkt
beim Herausgeber
Titelbild Lernort Kiesgrube in
Rubigen
04
12
14
Inhalt
03 Editorial
Gross im Kleinen
04 Bauprojekte für Privatkunden
Kästli entfaltet sich auch auf
kleinen Baustellen
08 Transportleistungen für
Privatkunden
Kästli bedient auch einzelne
Haushalte individuell
10 Soziales Engagement
Ein neuer Kuhstall für die Stiftung
Bernaville
12 Erfreut sich steigender
Beliebtheit
Publikumsmagnet Kiesgrube
14 Baustoffe für Privatkunden
Kästli bietet Baustoffe auch für den
Eigenbedarf an
16 Kurznews
Kästli informiert
18 Kästli erbaut Wünsche
Diese Projekte wurden Wirklichkeit

Editorial
Gross im Kleinen
Grösser, höher, schneller, weiter – so das Credo unse-
rer Zeit. Betrachten wir den Erfolg des «Guiness Book
of World Records» wird deutlich, dass wir Menschen
uns leicht von Rekorden aller Art beeindrucken lassen.
Gefragt sind Spitzenwerte, Monsterprojekte, Adrenalinkitzel,
Rekordzeiten und Mega-Events. Doch auch oder
gerade im Kleinen finden wir manches Juwel – und
die Volksweisheit lehrt uns ebenfalls, dass Grosses in
kleinen Schritten erreicht wird.
So werden denn bei Kästli längst nicht nur grosse
Projekte realisiert. Im neuen InForm stellen wir Ihnen
einige unserer – vor allem auf die Bedürfnisse privater
Kunden zugeschnittenen – Angebote vor. Soll beispielsweise
Ihre Hauszufahrt neu asphaltiert oder gar
ein ganzes Baugebiet mit «Greenasphalt» (Seite 15)
erschlossen werden? Sind Sie den alten Kiesweg mit
jährlich wiederkehrendem Unterhalt und dem nicht zu
besiegenden Unkraut leid und liebäugeln mit einem
sickerfähigen Saibro-Belag (Seite 6)? Soll es ein neuer
Pool sein oder brauchen Sie bloss etwas zusätzlichen
Sand für den Sandkasten? Für all diese Anliegen sind
Sie bei uns goldrichtig.
Mai 2012 · Nr. 03
Wollen Sie Raum für Neues schaffen und den Estrich
oder Keller räumen? Auch hier sind wir die richtige
Partnerin: Wir bringen Ihnen eine Mulde der gewünschten
Grösse und entsorgen Ihre nicht mehr benötigten
Dinge umwelt- und fachgerecht. Haben wir Ihr Interesse
geweckt? Unsere Spezialisten beraten Sie gerne
kompetent und individuell.
Letztes Jahr durften wir unser 125-Jahre Jubiläum fei-
ern. Als Dankeschön schrieben wir vor einem Jahr den
Wettbewerb «Kästli erbaut Wünsche» aus. Wir freuen
uns, Ihnen im aktuellen InForm die sechs Siegerprojekte
kurz vorstellen zu können. Und schliesslich haben
wir im Rahmen unserer Festivitäten auch Cindarella
ein neues Zuhause erbaut – nicht nur zu ihrer, sondern
auch zur Freude der Bewohnerinnen und Bewohner
von Bernaville. Sie wissen nicht, wer Cindarella und die
Stiftung Bernaville sind? Höchste Zeit, sie in unserem
Bericht auf Seite 10 kennen zu lernen. Viel Vergnügen
beim Lesen wünscht Ihnen
Daniel Kästli, Delegierter des Verwaltungsrates
3

Mai 2012 · Nr. 03
Bauprojekte für Privatkunden
Kästli Bau AG entfaltet sich
auch auf kleinen Baustellen.
Privataufträge haben durchaus ihren Reiz. Im Gegensatz zu Aufträgen der öffentlichen Hand kann
sich Kästli bei Projekten privater Auftraggeber direkt und persönlich einbringen. Die Kunden werden
fachlich kompetent beraten und individuelle Wünsche berücksichtigt. Der persönliche Kontakt mit
dem Bauherrn ist eine wichtige Voraussetzung für eine erfolgreiche Umsetzung des gewünschten
Projektes.
Kästli bietet Privat- und Geschäftskunden sämtliche
Tiefbauleistungen rund ums Haus an: von Erschliessungsarbeiten,
über Vor- und Parkplätze bis hin zu
Lärmschutzwänden und Umgebungsarbeiten. Dabei
spielt die Grösse der Baumassnahme eher eine untergeordnete
Rolle. Die Einhaltung des vereinbarten Bauendtermins
ist wichtig, genauso wie die Gewährleistung
der gewünschten Qualität. Schliesslich will man
sein eigenes Heim und den eigenen Garten schnellstmöglich
wieder im «Normalzustand» oder, je nach Bauvorhaben,
verschönert vorfinden und nutzen. Dem
fleissigen Hobbygärtner oder passionierten Heimwerker
liefert Kästli Kies, Sand, Splitt oder Humus franko.
Fallen bei der Umgestaltung oder Neugestaltung der
eigenen vier Wände oder der Umgebung Abbruchmaterialien
oder überschüssige Aushubmaterialien an,
werden diese entweder in Mulden oder direkt aufgeladen,
abgeholt und umweltgerecht entsorgt. Ist Platz
für Neues zu schaffen, hilft Kästli auch hier und bricht
im Handumdrehen ganze Häuser ab.
Auf den folgenden Seiten stellen wir einige ausgewählte
Projekte von Privatkunden etwas ausführlicher vor.
Projekt «Neubau Gartencenter Wyss,
Ostermundigen»
Das neue Gartencenter der Wyss Samen und Pflanzen
AG an der Bolligenstrasse in Ostermundigen öffnete
am 9. März 2012 nach achtmonatiger Bauzeit seine
Tore. Kästli wurde mit den Erschliessungs-, Aushubund
Umgebungsarbeiten beauftragt. Der eigentliche
4
Diese Momentaufnahme entstand
ein paar Tage vor der Eröffnung des
neuen Gartencenters.
Bau des neuen Gartencenters ging unspektakulär und
reibungslos vonstatten. Der ehrgeizige Terminplan stellte
die eigentliche Herausforderung dar. So stand der
Eröffnungstermin von Anfang an fest und forderte –
aufgrund des kalten Februars – im März seinen Tribut.
Ein intensiver Schlussspurt des motivierten Kästli-
Teams ermöglichte eine fristgemässe Fertigstellung.
Die Wyss Gartencenter-Kunden konnten am Eröffnungstag
über asphaltierte Wege auf die mit Sickersteinen
gestalteten Parkplätze rollen.
Eine gründliche Arbeitsvorbereitung ermöglichte eine
Kostenoptimierung zu Gunsten des Bauherrn. Die
9000 m2 grosse Belagsfläche war ursprünglich mit
verschiedenen Asphaltbelagssorten und -stärken geplant.
Aus Erfahrung empfahl Kästli für die ganze Fläche
den Einbau einer den Anforderungen genügenden
Sorte. So konnte der Einbau – bei Gewährleistung
der geforderten Qualität – wesentlich effizienter ausgeführt
werden.
Bei den Aushubarbeiten kam modernste GPS-Technik
zum Einsatz. Die mit GPS-Steuerung ausgerüsteten
Hydraulikbagger können ohne externe Beihilfe Aushübe
mit höchster Präzision tätigen. Das schont die
Umwelt und den Geldbeutel des Auftraggebers, da
wirklich nur soviel ausgehoben wird wie erforderlich.
Zudem stimmen das Planum und die Böschungsneigung
punktgenau, das herkömmliche Messen von
Hand fällt weg.

«Mit der Arbeit von Kästli sind wir sehr zufrieden.
Termintreue, exakte Ausführung der
Arbeiten und gute Organisation auf der Baustelle
haben uns überzeugt. Seit der Eröffnung
des neuen Gartencenters erhalten wir
von Kundenseite spontan viel Lob für den
gelungenen Bau – das freut uns besonders.»
Hans Walter Müller, GL Wyss Samen und Pflanzen AG

Mai 2012 · Nr. 03
Projekt «Umgebungsarbeiten Einfamilienhaus, Rubigen»
Ein weiteres Privatkundenprojekt führt uns nach Rubigen. Ein Hauseigentümer hat
sich eine neue zweckmässige Gestaltung der begehbaren Flächen rund ums Haus
gewünscht. Bauführer Bernhard Kegel hat dem Bauherrn eine zementgebundene
Kiesschicht, einen sogenannten Saibro-Belag, empfohlen. Dieser besitzt den Vorteil,
dass er fest gebunden, aber dennoch wasserdurchlässig ist und die Oberfläche
einer feinen Kiesschicht entspricht. Aufgrund seiner Konsistenz passt er sich jeglichen
Untergrundformen an und ist vollständig rezyklierbar.
Die bestehenden Betonplatten wurden entfernt und die Fundationsschicht unter
den Platten zur Aufnahme des Saibro-Belages erneuert. Danach erfolgte der Einbau
des Saibro-Belages.
Das Material für den Saibro-Belag wird ähnlich wie Beton gemischt und auf die
Baustelle transportiert. Die Platzverhältnisse und die kleine Liefermenge schlossen
einen maschinellen Einbau aus, so dass der Einbau mit Karetten und von Hand
ausgeführt werden musste. Vorgängig haben die Kästli-Mitarbeiter Betonstellsteine
und Stahlbleche als Randabschluss der zu befestigenden Fläche versetzt.
Im Zuge der Gehwegerneuerung hat Kästli den erdverlegten Blitzschutz sowie zwei
Dachwasserschächte ersetzt. Das anfallendene Regenwasser wird nun durch einen
neuen Sickerwasserschacht wieder der Natur zurückgegeben.
6
Der Saibro-Belag ist vor etwas mehr
als 10 Jahren in Zusammenarbeit mit
Landschaftsarchitekten und Architekten
in Basel entwickelt worden. In der
Schweiz gibt es nur ganz wenige Baufirmen,
die über ein entsprechendes
Zertifikat verfügen und den Saibro-
Belag einbauen dürfen. Für Produktion
und Vertrieb des innovativen
Belages besitzen nur gerade zwei
Unternehmen die Lizenz: die Holcim
(Schweiz) AG und die Kästli Gruppe.
Anwendungsgebiete:
• Hausvorplätze
• Zufahrten
• Gartenwege und -sitzplätze
• Belag auf städtischen Plätzen oder
Parkanlagen
• Park- und Verkehrsflächen
• Velowege
Vorteile:
• in allen denkbaren Farben
erhältlich
• Natürliche Optik
• Optimale Eignung für organische
Formen
• Langfristig hohe Wasserdurchlässigkeit
• Belastbarkeit und Rollstuhlgängigkeit
• Sauberkeit: kein Ausschwemmen,
Versinken oder Verschlammen
bei nasser Witterung
• Rasche Verarbeitung und Fertigstellung
Kontakt Kundenarbeiten
Bernhard Kegel
Tel. 031 939 31 37
bernhard.kegel@kaestlibau.ch
Peter Oberer
Tel. 031 939 31 47
peter.oberer@kaestlibau.ch

Projekt «Lärmschutzwand, Bolligen»
Zur Aufwertung einer neuen Überbbauung
an der Krauchthalstrasse in Bolligen hat das
Architekturbüro wbarchitekten aus Bern eine
Lärmschutzwand geplant, die der bereits
vorhandenen entlang der Krauchthalstrasse
entspricht. Kästli hat hierbei die Aufgabe
einer Generalunternehmerin übernommen,
die plant und baut. In Zusammenarbeit mit
einem beauftragten Ingenieurbüro ist die
Planung des optisch anspruchsvollen Bauwerkes
ausgeführt worden.
Die Konstruktion der Lärmschutzwand be-
steht aus einer Ortbetonmauer im Sockelbereich
und einer Stahlstützen-Holzkonstruktion
als lärmabsorbierendes Element und
erfüllt nun zwei Funktionen: Zum einen als
Böschungssicherung und Gartenmauer mit
den entsprechenden Grundstückzugängen
und zum anderen als Lärmschutz.
Diese Aufgabe stand ganz im Zeichen
von «Bau + Logistik – alles aus einer Hand».
Die engen Platzverhältnisse, aber auch
die Gewährleistung der ständigen Zugänglichkeit
für die
Handwerker waren
eine Herausforderung
für alle
Beteiligten. Besonderen
Spass hatte
Bauführer Sacha
Goetschmann an
Sacha Goetschmann, Kästli Bau AG
der Koordination der verschiedenen am
Bauwerk beteiligten Unternehmen, wie beispielsweise
Stahl- und Holzbauer. Handwerklich
waren Feingefühl und Liebe zum Detail
gefragt. Entsprechend kompromisslos fügt
sich das Resultat nun ins Ortsbild ein.
Projekt «Schwimmteich»
Schwimmteiche sind eine zunehmend beliebte
Alternative zu einem Swimmingpool.
Die Vorzüge liegen auf der Hand: Der
Unterhalt ist weniger aufwändig und sie
bieten auch im Winter eine schöne Kulisse.
Bei diesem Projekt (siehe Bild) war Kästli mit
dem Aushub und dem Versetzen der Granitsteine
beauftragt. Die Herausforderung
bestand darin, dass die räumlichen Gegebenheiten
für die mächtigen Gerätschaften
keinen grossen Aktionsradius zuliessen. Auf
einer schmalen Passage konnte sich der
Hydraulikbagger nur vorwärts und rückwärts
bewegen. Entsprechend dauerte der
ganze Aushub vier Wochen. Unmittelbar
nach jedem Aushub-Abschnitt wurden die
Umgebungsarbeiten beendet. Der Schwimmteich
wurde von einem Gartenbauer fertiggestellt
und lässt die Familie des Kunden
voller Vorfreude die ersten heissen Sommertage
erwarten.
«Ich schätze den persönlichen
Kundenkontakt. Hier kann ich als
Berater und Unternehmer direkt
Einfluss nehmen und mitgestalten.»
7

Mai 2012 · Nr. 03
Transportleistungen für Privatkunden
Kästli bedient auch einzelne
Haushalte individuell.
Die Kästli Transport AG vereint mit den Schwes-
tergesellschaften Jürg Messerli AG und Uhlmann
AG jahrzehntelange Erfahrung und hohe Fachkompetenz.
Der grosse Fahrzeugpark mit Kipplastern,
Kranwagen und Muldenfahrzeugen kann
auch von Privatkunden in Anspruch genommen
werden: Ob Lieferung von Baumaterial wie Sand
oder Kies, Abfuhr und Entsorgung von Grüngut,
flexibler Muldenservice bei Renovationen oder
ob Kraneinsätze beim Bau von Natursteinmauern:
Für jeden Einsatz hat Kästli Transport AG
eine Lösung parat.
Kunden der Kästli Transport AG sind vorwiegend Bau-
unternehmen aus allen Bereichen des Hoch- und Tief-
baus (beansprucht werden Kipper, Fahrmischer, Silo-
wagen und Muldendienst). Aber auch Unternehmen
im Bereich Abfallverwertung und Entsorgung zählen
zum Kundenkreis (Muldendienst) sowie einige industrielle
Betriebe aus dem Bereich Anlagen- und Maschinenbau
(Spezialtransporte: Schwerlasten oder übergrosse
Bauteile, teilweise mit Kraneinsatz).
Vielschichtiges Kundengefüge…
Zur Hauptkundschaft der Jürg Messerli AG zählen in der
Regel Unternehmen aus dem Garten- und Landschaftsbau,
die dem Kundenauftrag entsprechend Umgebungsarbeiten
planen und ausführen. Es gehören aber
auch Hauseigentümergemeinschaften dazu, die den
Aussenbereich einer Liegenschaft bearbeiten wollen.
8
Die Auftragspalette der Kästli Transport AG und ihrer
Schwesterunternehmen reicht von Sand-, Kies- und
Belagslieferungen, über Transport und Entsorgung
von Aushub und Abbruchmaterial in der hauseigenen
Deponie in Rubigen (Kästli Bau AG), einem flexiblen
Muldendienst (Abroller und WELAKI) bis hin zu
Schwertransporten und aufwändigen Einsätzen mit
Kranwagen.
… und breites Angebot
Dieses breite Leistungsangebot steht auch Privatkunden,
respektive dem einzelnen Haushalt, zur Verfügung.
Wird eine Ladung Kies als Füllmaterial für den
neuen Gartensitzplatz gebraucht? Steht ein Umzug
oder eine grosszügige Frühjahrsputzaktion bevor und
eine Abfallmulde soll mit alten, nicht brauchbaren
Dingen gefüllt werden? Besteht Interesse an einer
Stützmauer aus prächtigen Natursteinen? Oder ist
Grünabfall zu entsorgen, der an einem schwer zugänglichen
Platz liegt? Kästli Transport AG bietet in all
diesen Situationen fachmännische Unterstützung.
Übrigens, ein Preisvergleich von Baumaterialien, die
man bei Kästli in Hülle und Fülle bekommen kann, mit
abgepackten Produkten aus einem Do-it-yourself-
Markt kann sich durchaus lohnen.

Kästli Transport AG
Transporte Kipplaster, Silowagen,
Fahrmischer, Spezialtransporter
(Schwerlast und andere Übergrössen)
Jürg Messerli AG
Kranwagen mit spezifischen Greifern
Kästli Transport AG
und Uhlmann AG
Muldendienst
Kästli Bau AG
Entsorgung, Recycling
• Lieferung von Baumaterialien wie Sand, Kies, Humus
• Abfuhr von Aushubmaterial
• Lieferung von Beton im Fahrmischer
(auch mit Förderband), oder Silowagen
• Lieferung von Belag, auch im Warmhaltebehälter
• Transporte von Maschinen- und Anlagenteilen
• 12–18 Meter Reichweite
• Zuggewicht ausgefahrener Tragarm: 1 Tonne
• Einsätze im Gartenbau, Tiefbau: graben, ausheben,
versetzen von Steinen, auf- und abladen von Material
• Abholung von Bauabfällen, Baumateralien, Grüngut
• Spezielles Greifersystem für schwer zugängliche Stellen
• Mit sogenanntem Abrollersystem:
für grössere Baustellen
• Mit Welaki-Konzept: für kleinere Einsätze wie
Renovationen oder Hausräumungen
• Rezyklieren von Baustoffen
• Fachgerechte Entsorgung von Abfallstoffen
• Grüngut wird extern entsorgt
Für eine rundum zufriedenstellende
Auftragsabwicklung unabdingbar:
die richtigen Fahrzeuge und das passende
Zubehör.
Kontakt
Marc Bigler
Leiter Disposition
Tel. 031 720 42 44
marc.bigler@kaestlitrans.ch
Peter Josi
Disponent Muldendienst
Tel. 031 720 42 42
peter.josi@kaestlitrans.ch
9

Soziales Engagement
Ein neuer Kuhstall für die
Stiftung Bernaville.
Neugierig reckt sie ihre Nase über den
Zaun; Milchkuh Cindarella versucht wohl
zu ergründen, was da in ihrem Daheim
genau vor sich geht. Zu sehen gibt es einiges:
Da legen Bewohner der Stiftung
Bernaville gemeinsam mit Mitarbeitenden
der Schwarzenburger Baufirma
Stöckli tatkräftig Hand an, verfrachten
schwere Säcke, bauen Mauern und betonieren
Plätze, als hätten sie nie etwas
anderes gemacht.
Das ungewöhnliche Stall-Bauprojekt läuft
seit Mitte März. Ungewöhnlich deshalb, weil
daran nicht nur Baufachleute beteiligt sind,
sondern sich auch Bewohner der Stiftung
Bernaville mit grosser Freude und ebensolcher
Tatkraft engagieren. Allen voran Matthias
Burren und Bruno Bach. Beide sind mit
Begeisterung fast täglich und bei jedem
Wetter auf der Baustelle zugegen und gehen
den Stöckli-Männern zur Hand. Die beiden
packen kräftig und mit grosser Freude
mit an. «Die enge Zusammenarbeit mit den
Bewohnern der Stiftung Bernaville ist für
beide Seiten sehr bereichernd und ein einmaliges
Erlebnis. Ich war zugegebenermassen
zuerst etwas skeptisch, das hat sich aber
rasch gelegt» zeigt sich Thomas Zimmermann,
Geschäftsführer der Kästli Tochter
Stöckli, begeistert. «Es ist erstaunlich, wie
rasch die Bewohner lernen und was sie alles
für Aspekte einbringen, an die wir vielleicht
gar nicht gedacht hätten.» Zupackende
Hände sind sehr willkommen. Schliesslich
sollen Cindarella und ihre Kolleginnen ihr
neues Zuhause Ende Mai beziehen können.
Alter Stall genügte neuer Gesetz-
gebung nicht mehr
Der Umbau wurde unumgänglich, weil der
alte Kuhstall in einigen Belangen den neuen
10
Tierschutzanforderungen nicht mehr genügte;
die für den Umbau veranschlagten
Kosten überstiegen jedoch die finanziellen
Möglichkeiten der Stiftung Bernaville. Die
Verantwortlichen der Stiftung mussten also
die Finanzierung anderweitig sicherstellen
oder aber sich von den Kühen trennen. Dies
sollte möglichst verhindert werden, bedeuten
doch die Tiere den Menschen von Bernaville
sehr viel: Sie hängen an den Vierbeinern
und arbeiten äusserst gerne mit ihnen. Eine
Arbeit, die wiederum zur Ausgeglichenheit
der Bewohnerinnen und Bewohner beiträgt.
So gelangten die Verantwortlichen der Stiftung
an die Firma Kästli, die Eigentümerin
des Grundstücks und des Gehöfts ist. Seit
rund 15 Jahren stellt Kästli den Stall und das
umliegende Land der Stiftung Bernaville kostenlos
für die Bewirtschaftung zur Verfügung.
Die Stiftung stiess mit ihrem Anliegen
bei Kästli auf offene Ohren: «Wir finden es
gut, dass der Ökonomieteil des Allmendhubels
auf diese Weise weiterlebt und das soll
auch so bleiben. Es ist ein wahres Vergnügen,
den Bernaville-Bewohnern bei der Pflege
der Schafe, Schweine, Kühe und Kälber
zuzusehen. Die Lebensfreude, die sich dabei
in ihren Gesichtern abzeichnet, ist richtiggehend
ansteckend» so Jean-Pierre Remund,
Verwaltungsratspräsident der Kästli Beteiligungen
AG. Den grössten Teil der Gesamtkosten
für den Stallumbau von über 100 000
Franken übernimmt die Firma Kästli und
dokumentiert mit dieser Leistung einmal
mehr ihr soziales Engagement. So wurde die
Decke um 50 Zentimeter angehoben, der
Betonboden neu ausgegossen, die Fressplätze
komplett erneuert und ein neuer Laufhof
angelegt. Zukünftig werden die Tiere im
Stall nicht mehr angebunden sein – dies ist
die wohl wichtigste Änderung im Tierschutzgesetz
– und sowohl Muttertiere als auch
Kälber erhalten separate Liegeboxen, damit
sie zwischendurch etwas Ruhe voneinander
haben.
Die Arbeit geht nie aus
Auch Adrian Stoll blickt dem neuen Stall mit
Freuden entgegen; nicht nur, weil er selbst
tagtäglich Hand dafür angelegt hat, sondern
weil der Neubau auch die eine oder andere
Erleichterung mit sich bringen wird: «Beispielsweise
haben wir den alten Schorgraben
Stiftung Bernaville – Heimat für Menschen
mit Behinderung
Die Stiftung Bernaville in Schwarzenburg
ist ein Wohnheim für Jugendliche und Erwachsene
mit geistiger Behinderung. Das
Betreuungsangebot der Stiftung umfasst
die Begleitung und Förderung ihrer
BewohnerInnen zu einem selbstbestimmten
Leben und einer aktiven Freizeitgestaltung.
Momentan wohnen 90 BewohnerInnen
in Bernaville, die meisten von
ihnen sind tagsüber in einem der neun
Arbeitsbereiche tätig. Die Stiftung, resp.
der Bauernhof Allmendhubel beherbergt
aber auch eine bunte Tierschar: Esel,
Hühner, Kaninchen, Katzen, Gänse, Enten,
Kühe, Schweine, Schafe und ein Haflinger
Pferd fühlen sich dort wohl. Für die
Menschen, die in Bernaville leben, ist die
Arbeit mit den Tieren ebenso lieb wie
wichtig: Sie trägt unter anderem wesentlich
zu ihrer Ausgeglichenheit bei. So erledigen
denn die Bewohnerinnen und
Bewohner nicht nur das Füttern und Betreuen
der Tiere mit Leidenschaft, sondern
auch das Misten und das Bewirtschaften
von Land und Weideflächen
macht ihnen offensichtlich Spass.

durch einen durchspülbaren Schwemmkanal
ersetzt; der Mist wird nun direkt in die Güllegrube
befördert. Das erleichtert einiges»
meint der Gruppenleiter Landwirtschaft der
Stiftung Bernaville. Obwohl auch für ihn die
vergangenen Monate spannend und lehrreich
waren, ist er doch nicht unglücklich, in
absehbarer Zeit wieder zum Alltag zurück
kehren zu können: «Schon bald steht die
Mäh-Zeit an. Wir sorgen selbst für unser
Heu und müssen dementsprechend grosse
Flächen mähen. Auch hier sind wir sehr
froh um die tatkräftige Unterstützung der
Bewohnerinnen und Bewohner.» Der Stall
fasst maximal fünf Muttertiere und fünf
Kälber. Momentan ist er fast vollständig
ausgelastet; da wird viel gemäht werden
müssen. Eins ist klar: auch wenn der neue
Stall fertig gebaut ist, geht die Arbeit auf
dem Allmendhubel noch lange nicht aus.
Schliesslich sollen Cindarella und ihre Artgenossinnen
nicht nur ein neues Dach über
dem Kopf, sondern auch genug zu fressen
bekommen.
Kontakt
Thomas Zimmermann
Leiter Schwarzwasser/Sensebezirk
Tel. 031 731 00 34
thomas.zimmermann@pstoeckli.ch
11

Erfreut sich steigender Beliebtheit
Publikumsmagnet Kiesgrube.
Zu Beginn eher zögerlich besucht, hat
sich der Lernort in der Kästli-Kiesgrube
in Rubigen innert kurzer Zeit zum insbesondere
bei Schulklassen äusserst beliebten
Publikumsmagneten gemausert.
Mittlerweile gehört ein Besuch des
Schulzimmers im Freien für viele Lehrpersonen
zum festen Bestandteil des
Schuljahres.
Vor sieben Jahren nahm die Erfolgsgeschich-
te ihren Anfang: Im Mai 2005 wurde in der
Kiesgrube in Rubigen mit einem Tag der offenen
Tür und einer offiziellen Eröffnungsfeier
der erste Lernort Kiesgrube der Schweiz
eröffnet. Die Initiative zum Lernort kam
von der Betreiberin der Kiesgrube, der Firma
Kästli; sie wollte einen Teil des Geländes
für Schulklassen zur Verfügung stellen. «Innerhalb
des Projektteams, in dem Vertreter
der Firma Kästli, der Berner Stiftung Landschaft
und Kies, ein Lehrplanexperte und
Fachleute für Unter-, Mittel und Oberstufe
einsassen, erarbeiteten wir ein Grobkonzept.
Auf Basis der örtlichen Gegebenheiten und
des bernischen Lehrplans entwickelten wir
für alle drei Stufen Lektionen und entsprechende
Unterrichtshilfen. Wir setzten drei
thematische Schwerpunkte: Kiesgruben-
Biologie, -Geologie und -Betrieb. Zu jedem
dieser Schwerpunkte gibt es Forschungs-,
Spiel-, Gestaltungs- und Beobachtungslektionen»,
führt Roger Lötscher, Geschäftsführer
der Stiftung Landschaft und Kies, welche
den Lernort heute betreut und mitfinanziert,
aus. «Wichtig war uns auch, die Bedürfnisse
der Lehrpersonen möglichst optimal zu befriedigen.
Für sie muss der Vorbereitungsaufwand
überblickbar, das Anmeldeverfahren
einfach und die Anreise mit öffentlichen
Verkehrsmitteln möglich sein. Zudem soll
das Angebot auf den Lehrplan abgestimmt,
12
der Besuch attraktiv und möglichst kostengünstig
sein», so Lötscher weiter «die Rückmeldungen
zeigen, dass uns dies gelungen
ist». Unterstützt wird das Projekt finanziell
von der Erziehungsdirektion des Kantons
Bern. Die Firma Kästli stellt das Gelände, Maschinen
und Mannstunden zur Verfügung,
deckt einen Teil der Infrastrukturkosten und
übernimmt die Mehrauslagen.
Für die Kinder beginnt das Abenteuer
bereits am Bahnhof
Der Lernort wird hauptsächlich – jedoch
nicht ausschliesslich – von Schulklassen besucht.
Auf sie wurde er auch in erster Linie
ausgerichtet: Das Gelände umfasst 10 eingerichtete
Arbeitsplätze und alles benötigte
Unterrichtsmaterial für die selbständige
Arbeit der Schulklassen vor Ort. Besonders
am Herzen liegt Roger Lötscher, dass die
Kinder die Möglichkeit haben, draussen in
der Natur direkt am Objekt und mit allen
Sinnen zu lernen. «Der direkte Bezug zur
Natur ist wichtig – die Schüler sollen sie fühlen
und riechen können. Auch das Beobachten
von selten gewordenen Tierarten oder
das Bestimmen von Pflanzen gehört dazu.
Und natürlich dürfen Spass und Erlebnis
nicht zu kurz kommen». Dass dies nicht geschieht,
ist von Beginn weg sichergestellt.
Die Schulklassen bewältigen den letzten
Teil des Weges vom Bahnhof Rubigen bis
zum Lernort nämlich meistens mit den am
Bahnhof bereitstehenden Mini-Scootern.
Während am Morgen eher das Lernen im
Vordergrund steht, wird am Mittag häufig
unter dem ausladenden Sonnensegel gegrillt.
Am Nachmittag sind Arbeitseinsätze
oder auch Workshops beliebt. Die Workshops
werden erst seit knapp drei Jahren
angeboten und erfreuen sich bereits grosser
Beliebtheit.
Wie sieht die Zukunft des beliebten
Lernortes aus?
«Wir sind bestrebt, die Unterrichtshilfen –
natürlich in Anlehnung an die Lehrpläne –
ständig weiterzuentwickeln, kritisch zu
überprüfen und falls notwendig zu überarbeiten.
Zudem wollen wir den Lernort mit
neuen Angeboten attraktiv halten: In den
letzten Jahren haben wir sehr erfolgreich
die beiden Workshops «Steine dekorativ
bearbeiten» und «Steinfarben herstellen»
eingeführt sowie ein grosses Wildbienenhaus
erbaut», führt Roger Lötscher aus.
«Der schönste Erfolg ist für uns, wenn wir
die Besucherzahlen und vor allem die Begeisterung
für den Lernort weiterhin so
hoch halten können.»
Kontakt
Bernhard Rothacher
Leiter Kies und Recycling
Tel. 031 720 42 41
bernhard.rothacher@kaestlibau.ch

Im Gründungsjahr 2005 zählte der Lern-
ort Kiesgrube 943 Besucherinnen und
Besucher. Innerhalb von nur drei Jahren
verdoppelten sich die Besucherzahlen:
2008 waren bereits rund 2000 Personen
im Lernort zu Gast. Den grössten Teil der
Besuchergruppen machen Schulklassen
aus: von 723 Schülerinnen und Schülern
im 2005 wuchs die Anzahl auf 1200 Kinder,
respektive gut 60 Schulklassen an.
Hauptzielgruppen des Lernorts sind denn
auch die verschiedenen Stufen der Berner
Volksschulen. Im Mai und Juni, den bestbesuchten
Monaten im Jahr, stösst der
beliebte Lernort fast an seine Kapazitätsgrenzen.
Rund zwei Drittel der Schulklassen
besuchen den Lernort am Morgen im
Rahmen einer Führung, am Nachmittag
sind Workshops oder auch begleitete Arbeitseinsätze
beliebt: Die Kinder nehmen
sich beispielsweise der Ufergestaltung
des Teiches an, tragen Asthaufen als Unterschlüpfe
für die Bewohner der Kiesgrube
zusammen oder bauen Trockensteinmauern
für Eidechsen. Die Website
des Lernorts bietet alle notwendigen Informationen,
sowie auf Unter-, Mittelund
Oberstufe abgestimmte Lektionen in
einem hohen Aufbereitungsgrad. Das dafür
notwendige Material ist vor Ort vorhanden
und wird gratis zur Verfügung
gestellt.
Weitere Informationen zum Lernort Kies-
grube unter: www.lernortkiesgrube.ch

Baustoffe für Privatkunden
Kästli bietet Baustoffe auch
für den Eigenbedarf an.
Im Kieswerk Rubigen kann der Heimwerker
und Hobbygärtner Baumaterial
in Form von Kies und Sand beziehen.
Zudem entstehen im Baustoff- und Recyclingzentrum
Rubigen beispielsweise
Recycling-Produkte für die Kies-, Betonund
Asphaltindustrie.
Kies und Sand zählen zu den mengenmässig
wichtigsten Rohstoffen der Schweiz. In der
Kiesgrube Rubigen wird seit über 50 Jahren
Kies abgebaut und aufbereitet. Der Kiesabbau,
die Aufbereitung von kieshaltigem
Aushub und Abdeckmaterialien sowie Materialien
aus Rückbau und Recycling als Rohstoffquelle
spielen seit langem eine wichtige
Rolle in der Rohstoffversorgung der Region
Bern. Im Baustoff- und Recyclingzentrum
Rubigen werden Materialkreisläufe bewusst
und konsequent bewirtschaftet, so dass nicht
nur Kunden und Partner profitieren, sondern
auch die Umwelt.
Die Baustoffe werden nicht nur in grossen
Volumen verarbeitet und transportiert, sondern
auch dem Privatkunden angeboten.
Für den Eigengebrauchkönnen
Heimwerker
und Hobbygärtner
direkt vor Ort
Kies, Sand und
Splitt zu vorteilhaften
Preisen
kaufen. Aber auch neue Produkte aus der
Recyclinganlage kann man beziehen, wie
beispielsweise Beton- oder Ziegelgranulat.
So unterstützt auch der Privatkunde den
Materialkreislauf.
14
Wenn einmal das Volumen
des gewünschten Materials
unterschätzt worden ist,
wird die Ladung auch franko
nach Hause geliefert.
Baustoffliste:
• Gesteinskörnungen für Beton (Sand, Rundkies,
Betonkies)
• Gesteinskörnungen für Asphalt (Brechsand,
Splitt)
• Weitere Gesteinskörnungen (Kiesgemisch,
Maurer-/Gipsersand, Planiekies)
• Wandkies, Kiessand
• Diverses Kiesmaterial wie Brechschotter, Geröll
(Bollensteine), Humus, Aushubmaterial
• Recycling-Gesteinskörnung wie RC-Betongranulatgemisch,
RC-Kiesgemisch, RC-Asphaltgranulatgemisch,
RC-Ziegelsand u.a.
Kontakt
Bernhard Rothacher
Leiter Kies und Recycling
Tel. 031 720 42 41
bernhard.rothacher@kaestlibau.ch

«Green Asphalt»
Kästli baut in Jaberg in Kooperation mit der BERAG Belagslieferwerk Rubigen
AG einen innovativen Niedertemperaturasphalt – einen sogenannten
WAM Foam – ein.
Warm Asphalt Mix (WAM Foam) ist eine Art «Green Asphalt»:
• Aufgrund der tieferen Herstellungstemperaturen wird Energie eingespart
(Reduktion CO 2-Ausstoss).
• Bei der Verarbeitung gibt es weniger Geruchsemissionen und weniger
Dampf (wird bei 100 °C anstatt wie normal bei 160 °C verarbeitet).
• Die Mischung enthält mehr als 50 % Recyclingmaterial (Asphalt-Granulat).

Eco Drive – Kästli fährt ökologisch
Pikettdienst – rund um die Uhr
Werktags ab 17 Uhr und übers ganze Wochenende läuft in der
Kästli-Zentrale ein Anrufbeantworter mit der Notfallnummer von
Kästli. Der eingerichtete Pikettdienst ist für Wasserrohrbrüche vorgesehen,
kann aber auch in anderen Notfallsituationen genutzt
werden. Hinter dem Pikettdienst stehen drei Kästli-Bauführer: Rolf
Haller, Peter Oberer und Sacha Goetschmann. Jeder der Bauführer
hat während einer Woche Pikettbereitschaft und ist über die Notfallnummer
jederzeit erreichbar. Die Bauführer werden von je zwei freiwilligen
Kästli-Mitarbeitenden unterstützt, die sich untereinander in
einem Wochenturnus abwechseln. In der Regel ist der Kästli-Notfalldienst
innert einer Stunde mit Mann und Maschine vor Ort.
16
Kurznews
Kästli informiert.
Interessantes von, über und rund um die Kästli-Unternehmen,
Mitarbeitende und Projekte.
Was heute gesetzlich vorgeschrieben ist, gehört
bei Kästli seit 20 Jahren zum Standard:
jährliche Weiterbildungen für Chauffeure.
Auch die aktuelle Weiterbildung findet in Zusammenarbeit
mit dem Schori Institut für
neuzeitliche Fahrtechnik statt: Kästli Chauffeure
lernen während des eintägigen ECO
DRIVE-Kurses möglichst treibstoffarm und
somit CO2 reduziert von A nach B zu fahren.
Während eines Kurstages sind drei Last-
wagenchauffeure miteinander unterwegs.
Jeder fährt mit dem 36 Tonnen Anhängerzug
zirka 73 km. Während François Schori
vom gleichnamigen Institut auf dem Beifahrersitz
sitzt, die Fahrweise beobachtet,
kommentiert und Tipps abgibt, sitzen die
beiden andern Fahrer hinten und lernen mit.
Während des Theorieteils am Schluss wird
das Gelernte repetiert und geprüft.

Berge versetzen
An der 10. Museumsnacht vom 16. auf den
17. März war auch Kästli vertreten. Vor dem
Alpinen Museum türmte sich ein riesiger, 30
Tonnen schwerer Kiesberg. Es galt, den Kiesberg
zu versetzen. Ab 18 Uhr wurde die Herausforderung
von Jung und Alt, Gross und
Klein angegangen. Es wurde geschaufelt, gebuddelt,
abgetragen, gekarrt und gekippt.
Während der Kiesberg an einem Ort immer
kleiner wurde, wuchs er nebenan von Neuem
in die Höhe. Kurz nach Mitternacht
war es soweit: der ganze Kieshaufen war
versetzt. Selbst die Bauleitung war von der
Wasserbauprojekt – Hochwasserschutz Merligen, Grönbach
Das Dorf Merligen soll zukünftig von Hochwasser und Murgang verschont
bleiben. Direkt oberhalb des Dorfes baut Kästli eine Murgangsperre.
Wegen Gewitter und Hochwasserrisiken während den
Sommermonaten werden die Bauarbeiten in zwei Etappen durchgeführt:
von Januar bis Mai 2012 und von Oktober 2012 bis Juni 2013.
Im Reich der Steine
Vom 8. Juni – 19. August 2012 präsentiert
Bruno Arn im Rahmen einer Wanderausstellung
in der Kiesgrube Rubigen mitten im
Reich der Steine sein imposantes gleichnamiges
Bildwerk: «In einer Kiesgrube wird vom
Kiesabbau bis zum Recycling alles gezeigt,
was im Reich der Steine vor sich geht» führt
der Künstler aus, «das hat mich schon als Bub
unheimlich fasziniert und mich ermutigt, auf
Geschwindigkeit beeindruckt. Staunen durfte
man am nächsten Morgen ein weiteres Mal:
Kästli-Bauleute versetzten den Berg erneut,
BEA Kundenanlass
Kästli hat mit der BEA einen Sponsorenvertrag
über fünf Jahre unterschrieben und sich
verpflichtet, jedes Jahr Dienstleitungen oder
Materialien für die BEA zur Verfügung zu
stellen. Dieses Jahr hat Kästli Material für die
Gestaltung des Messegeländes beigesteuert.
Im Gegenzug darf Kästli während der BEA in
Entdeckungsreise zu gehen.» Im Laufe der
Jahre sind dabei unzählige Skizzen, Malereien
und Fotos entstanden. Dieses gesammelte
Material hat er zu den nun ausgestellten 33
Ölbildern verarbeitet. Unter anderem führt
der Ausstellungsweg zum Lernort Kiesgrube
und vorbei an einer Aussichtskanzel, die spannende
Einblicke in den pulsierenden Werkbetrieb
und herrliche Ausblicke über die fernen
und nahen Hügelzüge offenbart. Weitere
Informationen: www.steinreich.ch
routiniert und speditiv wie immer. Zurück
blieb ein unauffälliger Parkplatz: besenrein,
topfeben und offen für neue Ereignisse.
An den verschiedenen Arbeitsschritten wie Kranmontage, Wasserhaltung,
Erstellen der Querrippen und Leitwände und Montage von
Tafelschütz und Murgangnetze sind durchschnittlich vier bis sechs
Kästli-Mitarbeitende beteiligt.
der «Blühenden Halle» einen Abendevent
durchführen. Diese Gelegenheit wird genutzt,
um Kunden und guten Geschäftspartnern
danke zu sagen. Der Kästli-Anlass bietet
ein BEA unabhängiges, aber Kästli massgeschneidertes
Programm. Heuer war als Gast
der Journalist und Schweizer Auslandkorrespondent
Ulrich Tilgner dabei.
17

18
Kästli erbaut Wünsche
Diese Projekte wurden
Wirklichkeit.
Im Jahr 2011 durfte Kästli das 125 Jahre Jubiläum feiern. Nicht nur ein Grund zur Freude für die Mitarbeitenden
und Kunden: Als stark verankerte Berner Traditionsfirma wollte Kästli auch die breite
Öffentlichkeit am Jubiläum teilhaben lassen und lancierte das Projekt «Kästli erbaut Wünsche». Eine
Jury hat aus den über 40 eingereichten Bau-Wunschprojekten anhand vorgängig definierter Kriterien
sechs ausgewählt, die ab Sommer 2011 bis April 2012 umgesetzt wurden.
Instandstellung Fussweg, Rüeggisberg
Durch ein Unwetter wurde der Fussweg Grüeni –
Rüeggisberg ausgeschwemmt und beschädigt. Die
Wegmeister der Gemeinde Rüeggisberg sind bei der
Wegsanierung von Mitarbeitenden der Kästli Tochter
P. Stöckli AG unterstützt worden. Der Fussweg und
ein den Weg säumendes Geländer wurden repariert.
Zusätzlich bauten die Männer einen Holzkasten Verbau,
der den Weg sichern soll. Dank «Kästli erbaut
Wünsche» können Spaziergänger und Wanderer seit
November 2011 wieder einen sicheren, schönen Fussweg
begehen.
Landschaftsweg Zollikofen, Zollikofen
Der beliebte Naturlehrpfad in Zollikofen wies hier
und da Altersmängel auf, die dank dem engagierten
Einsatz von Freiwilligen behoben werden konnten.
Heute ist der Weg, der nun «Landschaftsweg Zollikofen»
heisst, wieder in ansprechendem Zustand. Mit
Infotafeln werden Spaziergänger auf landschaftliche
und kulturelle Juwelen der Gemeinde Zollikofen aufmerksam
gemacht. Gleichzeitig erfahren die Besucher
Interessantes über natürliche Prozesse und Erscheinungen.
Dank «Kästli erbaut Wünsche» konnten
die Infotafeln in solide, im Boden verankerte Einzelfundamente
gesteckt werden. Kästli-Mitarbeiter vergruben
und betonierten dafür zusammen mit Vereinsmitgliedern
während zirka zwei Wochen Zementrohre
im Boden.

Biotopsanierung, Münchenbuchsee
Das Biotop Bärenried wird vom örtlichen Natur- und
Vogelschutzverein Münchenbuchsee und Umgebung
(NVM) unterhalten, gestaltet und gepflegt. Es dient
vielen Tieren und Pflanzen als Lebens- und Entfaltungsraum
und wird von der regionalen Bevölkerung
als Erholungsgebiet genutzt. Das aus zwei Weihern
bestehende und vor rund 20 Jahren angelegte Biotop
war fast gänzlich zugewachsen und verschlammt.
Dank «Kästli erbaut Wünsche» konnte es nun im grösseren
Rahmen saniert werden. Mit viel Vorsicht und
Fingerspitzengefühl arbeiteten Kästli-Mitarbeiter mit
Unterstützung von NVM-Helfern während vier Tagen
am Biotop.
Eichholz Reservat, Wabern
Aus der ehemaligen Fischzüchterei Eichholz entsteht
ein Zentrum für die Ökologie des Aareraumes. Das
Gebiet ist dem Naturschutz unterstellt und nicht
öffentlich zugänglich. Während Führungen oder «offenen
Nachmittagen» erfährt Gross und Klein Interessantes
und Lehrreiches über die vorherrschende
Pflanzen- und Tierwelt. Dank «Kästli erbaut Wünsche»
konnte das Zentrum die Sanitäranlagen umweltgerecht
erschliessen. Kästli Mitarbeitende haben eine bestehende
Sicker- zu einer Abwasserleitung umgebaut
und eine Trinkwasserzuleitung zum Zentrum gelegt.
Im Januar 2012 begannen die Arbeiten; wegen der
herrschenden eisigen Temperaturen konnten sie erst
Ende Februar abgeschlossen werden.
Mai 2012 · Nr. 03
Alterswohnen Steingrüebli, Ostermundigen
Frische Luft und Bewegung sind beides wichtige Dinge
die man auch im fortgeschrittenen Alter nicht vernachlässigen
sollte. Beides bekommt man, wenn man
den schmalen Fussweg begeht, der vom Altersheim
Steingrüebli bis zum zirka 50 Meter entfernten Sitzplatz
führt. Dieser Fussweg bestand früher aus Planiekies.
Der steinige Belag hat sich als Problem für
Personen, die mit einem Rollator unterwegs sind,
herausgestellt: Der Kies hat die Räder der Gehhilfen
ständig blockiert. Dank «Kästli erbaut Wünsche» kann
seit Dezember 2011 wieder problemlos über den Weg
spaziert werden. Kästli Mitarbeiter haben den Weg mit
sogenanntem Saibrobeton belegt und so eine regelmässige,
einfach begehbare Oberfläche geschaffen.
Platz im Schlosshof, Schwarzenburg
Das Schloss Schwarzenburg ist seit Sommer 2010
im Besitz einer gemeinnützigen Stiftung. Im und
ums Schloss wird eine grosse Palette an kulturellen
Veranstaltungen geboten. Was bisher noch fehlte,
war ein Hartplatz, auf dem insbesondere im Sommer
ein Zelt aufgestellt werden kann. Dank «Kästli erbaut
Wünsche» wurde der neue, grosszügige Kiesplatz
wohl rascher Realität, als es sich die Verantwortlichen
der Stiftung hätten träumen lassen: Seit Anfang Juli
2011 kann der schöne Platz im ehemaligen Gefängnishof
genutzt werden. Umgesetzt hat den Wunsch die
Kästli Tochter P. Stöckli AG aus Schwarzenburg.
19

20
Kästli Beteiligungen AG
Grubenstrasse 12
Postfach 1244
3072 Ostermundigen 1
Tel. 031 939 31 31
Fax 031 939 31 39
Kästli Bau AG
Grubenstrasse 12
Postfach 1244
3072 Ostermundigen 1
Tel. 031 939 31 31
Fax 031 939 31 39
Kästli Bau AG
Bierigutstrasse 16
Postfach 102
3608 Thun
Tel. 033 334 11 30
Fax 033 335 15 44
Kästli Bau AG
Altes Riedgässli 16
Postfach 194
3113 Rubigen
Tel. 031 721 27 11
Fax 031 721 48 66
Kästli Transport AG
Altes Riedgässli 16
Postfach 194
3113 Rubigen
Tel. 031 720 42 42
Fax 031 720 42 45
Kästli Management AG
Grubenstrasse 12
Postfach 1244
3072 Ostermundigen 1
Tel. 031 939 31 31
Fax 031 939 31 39
info@kaestligruppe.ch
www.kaestligruppe.ch