SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
SBB - Sächsischer Bergsteigerbund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wandern im Erzgebirge<br />
Der DuMont Reiseverlag führt die im ehemaligen<br />
Deutschen Wanderverlag beliebte<br />
Wanderführerreihe in bewährter und verbesserter<br />
Ausstattung fort. Die Wanderregion<br />
Erzgebirge wird dabei in einem neuen Führer<br />
vorgestellt.<br />
35 Wanderungen, vom Rabenauer Grund bis<br />
zum Auersberg, bieten eine breite Palette,<br />
Hervorzuheben sind<br />
eine genaue Routenbeschreibung,<br />
exakte<br />
Höhenprofile und aussagekräftigeKartenausschnitte.<br />
Axel Scheibe:<br />
Wandern im Erzgebirge<br />
DuMont Reiseverlag<br />
Ostfildern 2007<br />
156 Seiten<br />
12,00 Euro<br />
Kletterführer Tyssa/Raiza<br />
Immer wenn ein neuer Kletterführer erscheint,<br />
erfahren wir, wie schnell die Zeit vergangen<br />
ist. Was vor zehn Jahren vom Autor<br />
Albrecht Kittler mit einer Gipfel- und Wegebeschreibung<br />
beim südlichen Nachbarn begann,<br />
wird seit Juni 2007 als Anleitung zum<br />
Klettern in den Gebieten um Raiza und in den<br />
Tyssaer Wänden in einem neuen Kletterführer<br />
aktuell und sehr ausführlich angeboten.<br />
Aus 4.400 Wegebeschreibungen kann der<br />
Kletterkundige wählen, die beschriebenen<br />
540 Kletterziele, darunter 343 freistehende<br />
Gipfel, zu besteigen. Bereitete die Übersetzung<br />
der zweisprachig geführten Gipfelnamen<br />
dem Autor aufgrund seiner sehr guten<br />
Kenntnisse der Umgangssprache in Böhmen<br />
keine Probleme, so erhielten die Kletterwege<br />
beim Umsetzen in die deutsche Sprache<br />
zum Teil kuriose Etiketten.<br />
Albrecht Kittler hat alle Kletterziele persönlich<br />
aufgesucht. Neben dem Hauptanliegen,<br />
der Beschreibung von Aufstiegen, wird auf<br />
den Zugang zum Klettergebiet und auf wich-<br />
54<br />
Literaturecke<br />
tige Regeln zur Verhaltensweise im jeweiligen<br />
Territorium hingewiesen. Die Anstiegsskizzen<br />
haben aufgrund der höheren Qualität<br />
einen neuen Stellenwert. Ein Wermutstropfen<br />
ist das Fehlen des Klettergebietes um<br />
Eiland. Hier liegt die „Schuld“ allein an den<br />
überdurchschnittlich hohen Erstbegehungen<br />
von Karel Belina in den zurückliegenden zehn<br />
Jahren. Es gibt keinen Gipfel, an dem Belina<br />
keine Erstbegehung gemacht, keinen Ring<br />
geschlagen hat. Die Leser erfahren aber<br />
auch etwas über weitere namentlich bekannte<br />
Erstbesteiger aus Böhmen und Sachsen<br />
sowie zur Geschichte im Grenzland.<br />
Letztlich hat der Autor und Herausgeber mit<br />
seinem umfangreichen und gelungenen<br />
Werk einen weiteren Meilenstein zur Festigung<br />
der sächsisch-böhmischen Seilschaft<br />
gesetzt.<br />
(STEINMANN)<br />
Albrecht Kittler:<br />
Kletterführer Böhmische<br />
Schweiz -<br />
Tyssaer Wände/<br />
Raiza<br />
Eigenverlag Dresden<br />
2007<br />
232 Seiten<br />
20,00 Euro<br />
Ein Pirnaer Kletterer - und die Alpingeschichte<br />
Ende Juni erschien ein neues Heft (Nr. VII)<br />
in der Reihe „Berg-Heil und Handschlag“ mit<br />
dem Titel „Das Jahr 1934 am Eiger“. Autor<br />
ist der Pirnaer Heinz Gliniorz. Gründlich recherchiert,<br />
legt er den Interessenten einen<br />
„neuen Report vom Eiger“ vor.<br />
Spätestens hier fragt sich der Leser: Was<br />
mag der Eiger mit Pirna zu tun haben? Ganz<br />
offensichtlich doch so einiges! Es waren nämlich<br />
der 26-jährige Willy Beck aus Pirna und<br />
die beiden noch jüngeren Brüder Kurt und<br />
Georg Löwinger aus Dresden, die im Juli<br />
1934 den ersten ernsthaften Versuch unternahmen,<br />
die furchteinflößende, abschreckende<br />
- und bis dahin nicht begangene - Nord-