Die Erfindung eines biologischen Erfrischungsgetränks - Jugend ...
Die Erfindung eines biologischen Erfrischungsgetränks - Jugend ...
Die Erfindung eines biologischen Erfrischungsgetränks - Jugend ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIONADE. Erfrischend gut.<br />
Du trinkst gerne BIONADE? Prima – denn Trinken ist ganz<br />
wichtig. Und mit BIONADE hast du ein Erfrischungsgetränk<br />
gewählt, das lecker schmeckt und dazu noch biologisch<br />
ist. Denn BIONADE wird auf rein biologischem Weg aus<br />
natürlichen Rohstoffen hergestellt.<br />
Ganz gleich, ob Holunder, Litschi, Ingwer-Orange, Kräuter<br />
oder Quitte – BIONADE ist gute Erfrischung.<br />
BIONADE. Gute Erfrischung.<br />
BIONADE ist keine ”normale“ Limonade.<br />
Oder: Ein kluger Kopf und eine Idee.<br />
Der kluge Kopf, der BIONADE erfunden hat, heißt <strong>Die</strong>ter<br />
Leipold. Er war Braumeister einer Bierbrauerei und hatte<br />
eine revolutionäre Idee: Ähnlich wie Bier, das nach dem<br />
Reinheitsgebot aus natürlichen Rohstoffen gebraut wird,<br />
wollte er ein Getränk für Kinder und <strong>Jugend</strong>liche herstellen.<br />
Es sollte weniger zuckerhaltig als die herkömmlichen<br />
Limonaden sein, aus natürlichen Rohstoffen<br />
bestehen und wie Bier durch Mikroorganismen<br />
hergestellt werden. Aber keine<br />
Angst: Anders als Bier sollte es natürlich<br />
alkoholfrei sein.<br />
So wurde <strong>Die</strong>ter Leipold zum<br />
Erfinder, denn neun Jahre lang<br />
musste er seine ”Forschungen”<br />
betreiben, bis er mit dem Resultat<br />
zufrieden war und die erste Flasche<br />
BIONADE verkauft werden konnte. Und<br />
das Ergebnis? Ein gutes, leckeres Erfrischungsgetränk aus<br />
natürlichen Rohstoffen. Auf biologischem Wege hergestellt.<br />
Hört sich spannend an.<br />
Das Besondere an BIONADE.<br />
<strong>Die</strong> Idee war, ein alkoholfreies<br />
Erfrischungsgetränk auf biologischem<br />
Weg und aus natürlichen<br />
Rohstoffen, aber ohne Farb- und<br />
Konservierungsstoffe herzustellen.<br />
Mit einer ”normalen“ Limonade hat BIONADE nur wenig<br />
gemeinsam. Denn BIONADE wird biologisch hergestellt.<br />
Herkömmliche zuckerhaltige Limonaden werden dagegen<br />
aus Wasser, Zucker und – oft künstlichen – Aromen einfach<br />
zusammen gemischt. Dann fügt man – oft chemische –<br />
Säuren hinzu. Häufig enthalten diese Limonaden sogar<br />
noch andere künstliche oder chemische Substanzen wie<br />
Farbstoffe, Konservierungsstoffe oder Süßstoffe.<br />
Je mehr Säure in einer Limonade ist, desto mehr Zucker<br />
muss auch zugesetzt werden. Je mehr Zucker aber in einer<br />
Limonade drin ist, desto mehr Durst macht sie (wie wir<br />
später noch sehen werden). Auch wenn Trinken äußerst<br />
wichtig ist – bei süßen Limonaden heißt es: aufpassen!<br />
<strong>Die</strong> Hersteller von BIONADE haben deshalb dafür gesorgt,<br />
dass BIONADE mindestens 30% weniger Zucker als diese<br />
herkömmlichen Limonaden hat. Sie verzichten im Sinne der<br />
Bioverordnung auch ganz bewusst auf Farb- und Konservierungsstoffe.<br />
Und sie haben den Herstellungsprozess für BIONADE selbst<br />
erfunden. Das ist das Besondere an BIONADE!<br />
Und wie wird denn nun ein Erfrischungsgetränk<br />
biologisch hergestellt?<br />
Was ist eigentlich eine biologische<br />
Herstellung?<br />
Biologisch hergestellte Nahrungsmittel gibt<br />
es schon seit vielen tausend Jahren<br />
und sie wurden von den Menschen<br />
zufällig entdeckt: z.B. Brot, Wein,<br />
Bier, Käse oder Joghurt. Was sie<br />
gemeinsam haben: Wenn sie<br />
hergestellt werden, kommen<br />
Hefen oder Bakterien zum<br />
Einsatz. Nein, nicht was du<br />
jetzt denkst – Bakterien<br />
haben nicht immer etwas mit<br />
Schmutz oder Dreck zu tun.<br />
Es gibt auch sehr viele<br />
”nützliche” Bakterien.<br />
Sie lösen einen Prozess aus,<br />
der die Nahrungsmittel bekömmlicher<br />
und haltbarer macht.<br />
Mikroorganismen sind winzig kleine Lebewesen. Obwohl sie mit<br />
bloßem Auge gar nicht erkennbar sind, sind sie fast in unserer gesamten<br />
Umwelt vorhanden. In der Luft, im Wasser, im Boden und sogar in<br />
den meisten Lebensmitteln. Bakterien und Hefen gehören zu diesen<br />
Mikroorganismen. Ohne sie kann es keine Fermentation geben und<br />
ohne Fermentation keine biologisch hergestellten Nahrungsmittel.<br />
Bei der Herstellung von Käse und Joghurt sind es zum<br />
Beispiel Milchsäurebakterien. Beim Brot, Bier oder Wein<br />
kommen keine Bakterien, sondern Hefen zum Einsatz.<br />
So entsteht Wein, wenn man Traubensaft längere Zeit<br />
stehen lässt. Verantwortlich dafür sind die Hefen, die den<br />
Zucker aus dem Traubensaft in Alkohol umwandeln. Auch<br />
beim Bierbrauen verwendet man Hefe, die aus Gerstenmalz<br />
Bier macht. <strong>Die</strong>sen Prozess nennt man Gärung oder<br />
Fermentation.<br />
Brot backen und Bier brauen – das konnten schon die Sumerer, ein<br />
Volk, das bereits 3000 Jahre vor Christus lebte. Da die Sumerer noch<br />
keine Hefe im Supermarkt kaufen konnten, haben sie das Geheimnis<br />
von locker luftigem Brot vermutlich durch reinen Zufall entdeckt. Denn<br />
lässt man einen Brotteig aus Wasser und Mehl eine Weile stehen,<br />
können wilde Hefen, die in der Umwelt überall vorkommen, einen<br />
Gärprozess auslösen: Hefe wandelt den Zucker aus der Stärke, die im<br />
Mehl vorhanden ist, in Alkohol und Kohlensäure um. Der Teig geht<br />
auf und das Brot wird schön locker. Alkohol im Brot?<br />
Nein – beim Backen verfliegt der Alkohol fast vollkommen.<br />
Und noch ein zweites Rezept entdeckten die Sumerer.<br />
Früher gab es oft Missernten. Wenn es<br />
lange regnete, keimte die Gerste noch<br />
auf dem Feld. Durch das Keimen wird die<br />
Stärke in Zucker umgewandelt. Aus dem<br />
gekeimten Getreide stellten die Sumerer<br />
Brot her, das nach dem Backen wieder<br />
zerkleinert und mit Wasser vermischt wurde.<br />
Nun mussten die Sumerer nur noch warten.<br />
Denn jetzt gingen wilde Hefen ans Werk und<br />
wandelten den Zucker in Alkohol um.<br />
<strong>Die</strong> Sumerer hatten das Bier entdeckt.<br />
Biologische Nahrungsmittel wie Brot<br />
oder Bier können mit dem hergestellt<br />
werden, was in der Natur vorkommt.<br />
Also genau die richtige Idee für die<br />
Herstellung von BIONADE.<br />
Aber Moment Mal!<br />
Was ist denn nun mit dem Alkohol, der bei der Fermentation<br />
unter natürlichen Bedingungen normalerweise<br />
entsteht?<br />
Das Vorbild aus der Natur.<br />
Ein zuckerhaltiges alkoholfreies Erfrischungsgetränk, das<br />
durch Fermentation entsteht – der Erfinder der BIONADE<br />
wollte also etwas erfinden, was es eigentlich gar nicht<br />
geben konnte. Denn unter natürlichen Bedingungen<br />
wandeln Hefen den Zucker ja normalerweise<br />
in Alkohol um. Aber wer sucht, der<br />
findet. Und die Lösung findet man bei der<br />
Biene. Bei der Honigproduktion bringt<br />
die Biene eine ”Wunderwaffe“ zum Einsatz:<br />
ein Enzym, das Zucker gar nicht in<br />
Alkohol umwandeln kann, sondern ausschließlich<br />
in Gluconsäure.<br />
Zur Herstellung von Gluconsäure benötigt<br />
die Biene hauptsächlich ein Enzym: die<br />
Glucoseoxidase. Das Enzym produziert<br />
die Biene selbst, und damit wandelt sie<br />
einen Teil des Zuckers in Gluconsäure um.<br />
Gluconsäure ist eine schwache, organische<br />
Säure, die den Geschmack des<br />
Honigs abrundet.<br />
Wasser<br />
Gerstenmalz<br />
Nur sehr wenige<br />
Nahrungsmittel enthalten<br />
von Natur aus<br />
Gluconsäure: Wein<br />
und Honig gehören<br />
dazu. Nach einem<br />
Vorbild aus der<br />
Natur – der<br />
”Wunderwaffe”<br />
der Biene – ist es tatsächlich möglich, BIONADE auf biologischem<br />
Weg alkoholfrei herzustellen.<br />
<strong>Die</strong> Herstellung von BIONADE.<br />
<strong>Die</strong> Rohstoffe für BIONADE sind Wasser und Gerste – ein<br />
Getreide. Und schon kann es losgehen: in der Mälzerei<br />
wird die Gerste zunächst gemälzt und dann geröstet.<br />
Dann wird das Gerstenmalz im Sudhaus mit Wasser<br />
erhitzt, gefiltert und der Sud gekocht.<br />
Bis hierhin ist der Vorgang dem Bierbrauen sehr ähnlich.<br />
Doch jetzt kommt der entscheidende Moment: Anstelle<br />
von Hefen, die beim Bierbrauen benötigt werden, gibt<br />
man natürliche Gluconsäurebakterien hinzu.<br />
Sieden<br />
+ Malzzucker,<br />
Traubenzucker<br />
+ Säurebakterien<br />
Wie die ”Wunderwaffe“ der<br />
Biene bei der Honigproduktion<br />
wandeln nun die Gluconsäurebakterien<br />
bei der Fermentation<br />
einen Teil des Zuckers in Gluconsäure<br />
um. Es entsteht dabei<br />
also kein Alkohol. Das ist der<br />
ganze Trick! Und die Glucon-<br />
Der Unterschied zum Bierbrauen:<br />
Nicht Hefen, sondern<br />
natürliche Gluconsäurebakterien<br />
werden für die Fermentation<br />
verwendet. So entsteht<br />
bei der Fermentation kein<br />
Alkohol.<br />
säure hat noch einen Vorteil: Sie ist eine schwache, organische<br />
Säure, so dass man weniger Zucker benötigt als<br />
bei herkömmlichen zuckerhaltigen Limonaden. Weniger<br />
Zucker bedeutet wiederum weniger Kalorien.<br />
Fermentieren<br />
Gluconsäure<br />
+ Säfte und<br />
Aromen<br />
+ Zucker<br />
+ Wasser<br />
+ Kohlensäure<br />
BIONADE<br />
BIONADE hat einen Zuckergehalt von 4 bis 5 Prozent. Damit ist<br />
BIONADE auch als Durstlöscher geeignet. Denn wenn die Zuckerkonzentration<br />
oder der Mineralgehalt (Salz) in einem Getränk zu<br />
hoch ist, verlangt der Körper zusätzlich Wasser, um den im Magen<br />
verbleibenden Zucker oder das Salz zu verdünnen. Man bekommt<br />
also erst recht Durst.<br />
Und aus diesem Grund kann man mit sehr zuckerhaltigen Limonaden<br />
und mit Meerwasser nur schlecht seinen Durst löschen, denn der<br />
Zucker- bzw. Salzgehalt darin ist einfach zu hoch.
BIONADE GmbH, Ostheim/Rhön<br />
Konzeption: BLUM & KUHNERT<br />
Text: Claudia Bruder<br />
Gestaltung und Illustration: Katja Heller<br />
Fotos: Angelika von Prondczynsky, BIONADE GmbH<br />
6. Auflage Januar 2010<br />
www.bionade.com<br />
Der gute BIONADE Geschmack:<br />
Jetzt entscheidest DU.<br />
Der Fermentation verdankt BIONADE die typisch fein-<br />
herb fruchtige Note. Was nun noch fehlt, ist der leckere<br />
Geschmack der verschiedenen BIONADE Sorten. Der wird<br />
mit Bio-Fruchtsäften sowie Aromen aus Bio-Früchten und<br />
Bio-Kräutern hinzugefügt. Sie geben BIONADE den unverwechselbaren<br />
Geschmack. Außerdem kommt noch Zucker<br />
hinzu – natürlich weniger als in herkömmlichen zuckerhaltigen<br />
Limonaden – und zum Schluss Kohlensäure, die<br />
macht BIONADE so prickelnd. Nun kannst du wählen,<br />
welche BIONADE dir am besten schmeckt. Vielleicht<br />
Holunder? Oder Litschi? Lieber Kräuter? Etwa doch<br />
Ingwer-Orange? Oder die neue Quitte?<br />
Jetzt entscheidest DU!<br />
Der Litschibaum wächst in Ländern wie China<br />
oder Indien. Seine Frucht, die Litschi, hat ein farbloses,<br />
süßes Fruchtfleisch und eine rötliche Schale.<br />
Ingwer ist eine tropische Pflanze.<br />
Man verwendet Ingwer frisch<br />
oder getrocknet als Gewürz.<br />
Holunder wächst als Baum oder<br />
Strauch bei uns in Europa und ist<br />
ganz typisch für die Rhön.<br />
Essbar sind die weißen Blüten und<br />
die schwarzroten Beeren der Pflanze.<br />
Kräuter in einem süßen Getränk? Lass dich überraschen.<br />
In BIONADE sind viele bekannte Gewürze sowie Heil-<br />
und Küchenkräuter enthalten. Ganz schön außergewöhnlich<br />
und richtig lecker.<br />
Quitten waren schon in der Antike<br />
bei den Griechen und Römern sehr<br />
beliebt. Sie gehören zum<br />
Kernobst und stammen aus<br />
dem Mittelmeerraum, sind<br />
aber schon seit vielen<br />
Generationen in<br />
Deutschland heimisch.<br />
Schreib uns<br />
deine Meinung unter<br />
info@bionade.de<br />
Das Gute in BIONADE.<br />
BIONADE wird also rein biologisch hergestellt<br />
durch Fermentation natürlicher Rohstoffe. Und sämtliche<br />
Zutaten in BIONADE, die einen landwirtschaftlichen<br />
Ursprung haben, sind ausschließlich aus Rohstoffen<br />
gewonnen, die mit dem Bio-Siegel ausgezeichnet sind.<br />
Aber für gute Leistungen in der Schule, im<br />
Beruf, beim Sport und im Alltag spielen<br />
nicht nur ausreichendes Trinken (1,5 bis<br />
2 Liter am Tag) und eine ausgewogene<br />
Ernährung eine wichtige Rolle, sondern<br />
auch die körperliche Bewegung. Deshalb<br />
unterstützt BIONADE den Breitensport –<br />
und ganz besonders den Schulsport:<br />
BIONADE fördert mit jeder verkauften<br />
Flasche die Deutsche Schulsportstiftung<br />
und den Bundeswettbewerb der Schulen<br />
JUGEND TRAINIERT FÜR OLYMPIA.<br />
Gut zu wissen,<br />
wenn du dich<br />
bewusst ernähren<br />
möchtest.<br />
BIONADE. Ein biologisches Erfrischungsgetränk,<br />
das erst erfunden werden musste.<br />
BIONADE ist ein zuckerhaltiges Erfrischungsgetränk, bei<br />
dessen einzigartiger biologischer Herstellung kein Alkohol<br />
entsteht. Weil das unter natürlichen Bedingungen<br />
normalerweise nicht vorkommt, wurde es ganz bewusst<br />
erfunden. BIONADE wird durch den <strong>biologischen</strong> Prozess<br />
der Fermentation mit vollkommen neuen Erkenntnissen<br />
hergestellt. Mit diesem Wissen kann man nun auf der<br />
ganzen Welt aus heimischen Natur-<br />
produkten alkoholfreie<br />
Erfrischungsgetränke auf<br />
biologischem Weg herstellen.<br />
Ebenso wie Gerste eignen<br />
sich Reis, Mais und alle<br />
anderen Getreidesorten.<br />
Und auch bei den<br />
Geschmackssorten gibt<br />
es keine Grenzen.<br />
Mango-Ananas oder<br />
Kokosnuss BIONADE?<br />
Alles ist möglich.<br />
DE-001-Öko-Kontrollstelle<br />
BIO und ÖKO!<br />
<strong>Die</strong> Art und Weise der Herstellung von BIONADE mit Hilfe<br />
von Mikroorganismen ist also biologisch. Ökologisch<br />
hingegen sind die Rohstoffe, wie das Gerstenmalz oder<br />
der Zucker, die für BIONADE verwendet werden. Denn<br />
sie kommen aus kontrolliert biologischem Anbau. Genauso<br />
wie die Früchte und Kräuter, aus denen die Säfte und<br />
Aromen gewonnen werden.<br />
<strong>Die</strong> BIONADE Macher gehen aber noch einen Schritt<br />
weiter: Der Anbau heimischer Rohstoffe wurde dorthin<br />
BIONADE wird nach<br />
Originalrezept rein biologisch<br />
hergestellt durch<br />
Fermentation natürlicher<br />
Rohstoffe (Wasser, Malz)<br />
und ohne Farb- und Konservierungsstoffe.<br />
Dafür<br />
garantiert das<br />
Reinheitsgebot<br />
von BIONADE in<br />
Verbindung mit<br />
dem amtlichen<br />
Bio-Siegel.<br />
verlegt, wo BIONADE hergestellt<br />
wird. Mit dem Projekt<br />
”Bio-Landbau Rhön” fördert<br />
BIONADE den ökologischen<br />
Anbau der benötigten Rohstoffe,<br />
die in der Region wachsen. Das<br />
hat viele Vorteile: Weite Transportwege<br />
werden vermieden<br />
und für die Landwirte der<br />
Region Arbeitsplätze geschaffen.<br />
Und vor allem kann die einwandfreie<br />
ökologische Qualität<br />
der Produkte direkt vor Ort<br />
kontrolliert werden.<br />
Außerdem kümmert sich BIONADE um das Trinkwasser, das<br />
ja im Getränk auch enthalten ist. Durch den Umbau von<br />
Nadelwald in Laubwald entstehen sogenannte Trinkwasserwälder,<br />
die nachweislich viel mehr gutes Grundwasser<br />
erzeugen. Und so sorgt BIONADE selbst für den Wasserbedarf<br />
der Abfüllungen <strong>eines</strong> ganzen Jahres.<br />
Das Wichtigste in Kürze.<br />
BIONADE:<br />
Erfrischungsgetränk, für das zwei sehr gute Gründe sprechen:<br />
schmeckt gut und ist erfrischend.<br />
Erfinder:<br />
Menschen mit guten Ideen. Im Fall von BIONADE heißt er<br />
<strong>Die</strong>ter Leipold und ist ein Glückstreffer für all diejenigen,<br />
die BIONADE mögen.<br />
Fermentation:<br />
Stoffumwandlung mit Hilfe von Mikroorganismen. Bei der Herstellung<br />
von BIONADE ermöglichen die Mikroorganismen, den Zucker in<br />
Gluconsäure umzuwandeln.<br />
Gluconsäure:<br />
Eine wertvolle Säure, die auch im Honig vorkommt. Sie entsteht bei<br />
BIONADE an Stelle von Alkohol durch die Fermentation und spielt<br />
daher eine große Rolle.<br />
Ökologischer Landbau:<br />
Für Mensch und Umwelt wichtig, weil unsere Natur geschützt<br />
und für die Zukunft erhalten werden muss.<br />
Reinheitsgebot:<br />
BIONADE wird nach einem eigenen Reinheitsgebot hergestellt.<br />
So können die BIONADE Macher garantieren, dass sämtliche Zutaten<br />
landwirtschaftlichen Ursprungs ausschließlich aus biozertifizierten<br />
Rohstoffen gewonnen werden.<br />
<strong>Die</strong> Rhön:<br />
Mittelgebirge im Dreiländereck Bayern, Hessen und Thüringen.<br />
Hier wächst vieles, was in der BIONADE drin ist, und das in<br />
ökologischer Qualität.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Erfindung</strong> <strong>eines</strong><br />
<strong>biologischen</strong><br />
<strong>Erfrischungsgetränks</strong>