Newsletter_02_2007 - Flury Stiftung

Die Physiotherapieabteilung des Regionalspitals
Prättigau gewährleistet eine
optimale Betreuung von stationären und
ambulanten Patienten.
Wir bieten die Möglichkeit einer umfassenden
Therapie nach Krankheiten und
Unfällen, bei Schmerzen und Funktionsstörungen
sowie der Prävention.
Das Therapieangebot umfasst folgende
Bereiche:
> Aktive Therapie
> Manuelle Therapie
> Passive physikalische Therapie
> Lymphdrainage
> Stosswellentherapie
> Medizinaltaping / Sporttaping
> Newsletter_02_2007
Physiotherapie im Regionalspital Prättigau
News aus der Physiotherapie
Therapeutisches Klettern in der Physiotherapie
Klettern bietet spielerische, gezielte und
reaktive Handlungsabfolgen, welche sich
durch die Instruktion von geschulten
Physiotherapeuten einsetzen lassen. Die
Klettertherapie bietet ein hohes Mass an
Motivation. Sinn und Ziel des therapeutischen
Kletterns ist es, die Koordination,
Konzentration und Beweglichkeit gezielt
zu fördern sowie die Kraft zu trainieren.
Konkret lässt sich diese Therapieform z.B.
bei Kreuzbandoperierten, bei Kindern und
> Inkontinenztherapie
> Anwendungen im Therapiebad
Diese werden bedarfsgemäss in den
Bereichen Orthopädie, Rheumatologie,
Traumatologie, Chirurgie, Neurologie und
Innere Medizin eingesetzt.
Erwachsenen mit Skoliose, bei Parkinsonpatienten,
bei Leuten mit chronischen
Wirbelsäulenbeschwerden, bei Kindern
mit sensomotorischen Defiziten etc. anwenden.
An der therapeutischen Kletterwand werden
Übungen individuell und problembe-

zogen instruiert. Sei es die Verbesserung
der Beinachsenstabilität, die Schultergelenkstabilisierung,
die Kräftigung der
Bauch- und Rückenmuskulatur, die Verknüpfung
beider Körper- und Gehirnhälften
oder die Quadrizepsdehnung.
Atemtraining mit dem SpiroTiger
2 3
®
Atmen ist ein absolut zentraler und lebenswichtiger
Prozess. Tag und Nacht,
meist unbewusst, arbeitet eine Vielzahl
von Atmungsmuskeln. Im Ruhezustand
werden pro Tag über 20’000 Atmungsbewegungen
gezählt, unter körperlicher
Belastung weitaus mehr. Dies entspricht
einer Höchstleistung im Ausdauerbereich.
Eine ausdauerfähige Atemmuskulatur ist
eine wichtige Voraussetzung.
Diese Ausdauerfähigkeit ist trainierbar,
zum Beispiel mit dem SpiroTiger ® . Der
SpiroTiger ® dination und ausdauerkräftigen Atmungs- z.B. bei:
muskeln, bessere Schleimlösung und ver- > Chronischen Nackenbeschwerden
bessertes Abhusten des Schleims (z.B. bei > Schleudertrauma
Cystischer Fibrose), gestärkte Haltungs- > Haltungsinsuffizienz
muskulatur sowie verbesserte körperliche > Atemnot / Kurzatmigkeit
Leistungsfähigkeit.
> Deconditioning
> Schnarchen / Schlafapnoe
Atmungstraining – eine erfolgreiche Therapie
für Schnarcher
Die positiven Auswirkungen eines Atmungstrainings
bei Schnarchern wurden
belegt. Eine der Ursachen des Schnarchens
ist eine Erschlaffung der Muskulatur
bei zunehmender Dauer und Tiefe
des Schlafes. Zusätzlich erschlaffen die
Muskeln mit dem Alter. Das Schnarchen
ist eine Folge dieser Erschlaffung. Die
Rachenmuskulatur besitzt zu wenig Spannung,
um den Rachen offen zu halten. Die
Schnarchhäufigkeit wird durch das Trainieren
mit dem Atmungstrainingsgerät
Das Training der Atmungsmuskulatur für SpiroTiger
Lungenkranke bewirkt eine klare Verbesserung
der Lebensqualität. Dank dem
Atmungstraining ist es nun für Lungenpatienten
möglich, die körperliche Leistungsfähigkeit
zu verbessern. Das Atmungstraining
führt auch zur Stärkung der
Nacken- und Rumpfmuskulatur. Anwender
berichten, dass chronische Rücken- und
Nackenbeschwerden gemildert werden
oder sogar verschwinden. Durch das Training
wird die gesamte Oberkörpermuskulatur
gestärkt. Nicht nur die Atmung
sondern auch die Rumpfstabilität verbes-
Medical ist ein Gerät für das sert sich nachhaltig. Weniger Haltungsbe-
gezielte Aufbau- und Ausdauertraining schwerden und ein besseres Körpergefühl
der Atmungsmuskulatur. Positive Wir- sind die Folge.
kungen des Trainings sind verminderte Ausdauertraining der Atemmuskulatur
Atemnot dank verbesserter Muskelkoor- kennt sehr viele Anwendungsbereiche,
® deutlich reduziert. Für viele
Schnarcher und vor allem deren PartnerInnen
ist das Gerät eine neue Hoffnung.
Gewichtskontrolle und Leistungsdiagnostik
mit der Fitmate ®
Funktionen wie Körpertemperatur, Atmung
und Herzschlag benötigt (umsetzt).
Diese Kalorien werden IMMER verbrannt
und bilden daher die Basis für eine individuelle
Menüplanung. Dies erlaubt ein
Abnehmen ohne Jojo-Effekt und/oder die
Erhaltung des normalen Körpergewichts!
Der Fitmate
Gewichtsreduktion – gesund, dauerhaft
und ohne zu hungern! Messen als Erfolgsfaktor.
In 15 Minuten messen wir, wie viele
Kalorien sie täglich verbrennen.
Um das Körpergewicht unter Kontrolle zu
bekommen, muss man den eigenen Ruhe-
Grundumsatz kennen.
Der Ruhe-Grundumsatz entspricht der
individuellen Kalorienmenge, die unser
Körper täglich zur Erhaltung wichtiger
® und eine gesunde Lebenseinstellung. hezustand benötigt.
Die Stoffwechselrate im Ruhezustand Möchten Sie wissen, wie viel Treibstoff
und bei körperlichen Aktivitäten gehört Ihr Körper braucht um Ihr Gewicht zu hal-
zu den zahlreichen Parametern, die aus ten oder um im neuen Jahr ein paar Kilos
der Messung gewonnen werden. Es han- zu reduzieren? Wir erklären Ihnen gerne,
delt sich hierbei um die Vitalparameter, wie Ihr Motor funktioniert und was er be-
die wichtige Informationen zum Enernötigt. ist ein handliches Messsygiebedarf des Körpers im Ruhezustand Die Grundumsatzmessung ist geeignet für
stem, entwickelt für die Messung des Sau- und bei sportlicher Betätigung sowie zum Hobbysportler, Leistungssportler, aktive
erstoff- und Energieverbrauchs in Ruhe Trainingsniveau bei gesunden Personen Diabetiker, Übergewichtige und Frauen in
und unter Belastung. Mit diesem Gerät bzw. Sportlern liefern. Ausserdem stellen den Wechseljahren.
haben wir die Möglichkeit, Stoffwechsel- die Vitalparameter Daten zu den Faktoren
messungen vorzunehmen. Die Stoffwech- bereit, die das Training einschränken.
selmessung ist die entscheidende Basis Der Grundumsatz ist die Energie oder der
für alle Gewichtsreduktionsprogramme «Treibstoff», welcher Ihr Körper im Ru-
Nationaler Spitaltag 2007
Der nationale Spitaltag vom 8. September
2007 stand unter dem Motto «Am Puls des
Lebens». Hauptthemen waren die volkswirtschaftliche
Bedeutung des Spitalwesens
und die alltäglichen Bemühungen
der Spitäler um die Sicherheit ihrer Patienten.
Da die Bevölkerung bereits letztes Jahr
anlässlich des 125-Jahr-Jubiläums zu einer
Spitalbesichtigung eingeladen war,
verzichtete das Regionalspital Prättigau
auf einen öffentlichen Anlass zum Spitaltag
2007. Die Patienten erhielten am Tag
der Spitäler ein Präsent als Dank für das
geschenkte Vertrauen.

PHTLS Advanced Provider Kurs Hals-Nasen-Ohren-Arzt
(Pre-Hospital- Trauma- Life– Support =
Rettung und Bergung am Unfallort und
fachgerechter Transport auf die Notfallstation
des Zielspitals)
Am 3./4. Oktober 2007 wurde ein PHTLS -
Kurs für die Mitarbeitenden der Anästhesie,
des Rettungsdienstes sowie dem Personal
der Notfallstation am Regionalspital
Prättigau durchgeführt. Zusätzlich zu den
internen Teilnehmern konnten auch einige
externe Fachpersonen vom Angebot
dieser Weiterbildung profitieren. Die
Kursteilnehmer wurden während dieser
beiden Tage stark gefordert. Am Schluss
des Kurses mussten alle eine anspruchsvolle
praktische und schriftliche Prüfung
absolvieren. Herzliche Gratulation an alle,
die diese nicht einfache Hürde genommen
und bestanden haben.
Gestellte Notsituationen während
der Weiterbildung
Palliative Care
«Leben bis zuletzt – menschenwürdig sterben»
Seit dem 1. Mai 2007 operiert Dr. Ulrich
Siekmann als Konsiliararzt Patienten am
Regionalspital Prättigau. Er führt folgende
Operationen durch:
> Mandelentfernungen, Paukenröhrcheneinlagen
> Operationen der Nasenscheidewand,
Nasenmuscheln und des Nasengerüstes
mit Korrektur der Nasenform
> Nasennebenhöhlenoperationen
> Ohrmuschelkorrekturen
Seit Anfang August 2007 operiert Dr. Georg
Noever als Konsiliararzt Patienten am Regionalspital
Prättigau. Er führt stationäre
Operationen im Bereich der Plastischen
Chirurgie, z. B. Brustverkleinerung, Bauchdeckenstraffung,
Gesichtschirurgie und
Hand chirurgie durch.
> Stimmbandoperationen
> Gesichtshautplastiken
Die Abklärungen sowie andere Behandlungen
bei HNO Problemen trifft er in seiner
Praxis am Bahnhof in Schiers. Entsprechende
Termine können über die Praxis
vereinbart werden (Tel. 081 328 15 53).
Weiter ist er Leitender Arzt am Kantonsspital
Glarus und arbeitet teilzeitlich in einer
HNO Gemeinschaftspraxis in Glarus.
Plastische, rekonstruktive und ästhetische Chirurgie
Ansonsten arbeitet er im Zentrum für Plastische
Chirurgie an der Gäuggelistrasse 20
in Chur.
Entsprechende Termine können über
folgende Nummer vereinbart werden
(Tel. 081 252 45 82).
Dr. Ulrich Siekmann
Die Flury Stiftung vernetzt ambulante und LaienhelferInnen (z.B. Hospizgruppen, Se- zur bestehenden Situation - für Patienten,
stationäre Bereiche der Gesundheitsvernioren helfen Senioren), Institutionen (z.B. Angehörige, Ärzte und Institutionen unsorgung.
Sie betrachtet Palliative Care Kirchgemeinden, Kinderspitex, Krebs-/ abhängiger von Kostenüberlegungen
als Kernaufgabe, weswegen sie 2004 ein Lungenliga) und Versicherern zu einem und damit durchlässiger wird. Aus dem
Dr. med. Georg Noever
Geschäftsleitungsmitglied in die Arbeits- integrierten regionalen Versorgungsnetz Projekt resultierende Ausbildungsbedürfgruppe
des Projektes Palliative Care in für Palliative Care auszubauen, damit das nisse und personelle oder infrastruktu-
Graubünden: «Leben bis zuletzt – men- fachliche Wissen zu bündeln und einen relle Anpassungen sollen in der Flury Stifschenwürdig
sterben» der Menzi-Jenny- Beitrag zur Qualitätssicherung zu leisten. tung realisiert werden.
Gertrud-Stiftung delegierte. 2006 sprach
der Kanton Graubünden, der inzwischen
Schwerpunkte des Projektes sind nach der
detaillierten Erhebung des Ist-Zustandes
Das Projekt Palliative Care im Prättigau
wird von Peter Philipp, Direktor der Flury Neuste Technologien in der Spitex Region Prättigau
am Palliative Care-Projekt partizipierte, die Schaffung einer einheitlichen Anlauf- Stiftung, geleitet. Die Hauptfinanzie-
auch der Flury Stiftung ein Modellprojekt und Koordinationsstelle für Patienten, rung leistet die Flury Stiftung. Zusätzlich
Manche Veränderungen sind bewusst her- Die immer komplexer werdende Organi-
zu. Die Flury Stiftung geht im Projekt Pal- Angehörige und Fachleute, das Festlegen ist ein Kantonsbeitrag versprochen und
beigeführt, andere ergeben sich im Laufe sation und Disposition von Klienten und
liative Care im Prättigau davon aus, dass in einheitlicher Prozessabläufe und Pflege-/ die Menzi-Jenny-Gertrud-Stiftung stellt
der Zeit. Mit dieser Feststellung sind wir Mitarbeitenden sowie der damit verbun-
ihren Institutionen und im ambulanten Be- Behandlungsstandards, die Schaffung ei- Fachleute von der IFF Wien und der Uni-
in ein Jahr der Veränderungen in der Spidene planerische Aufwand hat in den letzreich
bereits heute kompetente palliative ner Ethikkommission und nicht zuletzt versität Klagenfurt zur Projektunterstüttex
aufgebrochen. Neben vielen organisaten Jahren kontinuierlich zugenommen.
Versorgung geleistet wird. Das Projektziel die Erarbeitung eines Finanzierungskonzung und kantonalen Koordination sowie
torischen und personellen Veränderungen Somit waren die Grenzen der bisherigen
besteht nun darin, die bestehende instizeptes. Mit letzterem soll erreicht wer- der Nutzbarmachung der Modellprojekte
haben vor allem auch die Veränderungen «manuellen» Planung anhand von Papiertutionell-organisatorische
Verknüpfung in den, dass der Versorgungsmodus (Haus- zur Verfügung. Der Projektabschluss ist
im Bereich der Technik in der Spitex Regizetteln an einer «Planungswand» schnell
Zusammenarbeit mit den HausärztInnen, arzt-Spitex/Spital/Heim) – im Gegensatz auf Ende 2008 geplant.
on Prättigau Einzug gehalten.
erreicht. Bei kurzfristigen Veränderungen,
4 5

vor allem bei kurzfristigen Neueintritten,
war der administrative Aufwand enorm. Es
gilt jeweils die richtigen Mitarbeitenden
mit den entsprechenden Qualifikationen
zur richtigen Zeit am richtigen Ort einzusetzen
und dies in einem dauernd wechselnden
und anspruchsvollen Umfeld.
Verschiedene Softwarefirmen haben sich
diesem Problem bereits angenommen. In
den letzten 12 Monaten stieg die Nachfrage
nach solchen elektronischen Einsatz-
und Dispositionsprogrammen rasant an.
Auch die Verantwortlichen in der Spitex
Region Prättigau sondierten verschiedene
Angebote und entschieden sich,
nicht zuletzt wegen der Kompatibilität des
Programms, für die zusätzliche Software
«VivaPlan ® ».
Dieses elektronische Einsatzplanungstool
ermöglicht uns eine Einsatzplanung mit
den aktuellen Personal- und Klientendaten,
welche wir aus dem SAP Mastersystem
gewinnen. Das bedeutet eine
einmalige Aufnahme eines Klienten/
Mitarbeitenden und anschliessend die
Übernahme in alle weiterführenden Applikationen.
Durch die flexiblen Darstellungsbereiche
(Tage, mehrere Tage,
Personalansicht, Klientenansicht) wird
der Planungsprozess erleichtert und ermöglicht
eine schnelle Übersicht. Die
definierten Einsätze können als Bericht
für den Mitarbeitenden oder für die Klienten
ausgedruckt werden. Es besteht die
Möglichkeit, die Arbeitstouren flexibler
abzubilden. Die geplante Präsenzzeit der
Mitarbeitenden ist in den verschiedenen
Ansichten als Hintergrundinformation ersichtlich.
Ein weiterer elementarer Bestandteil des
administrativen Tagesablaufs ist die Leistungserfassung.
Dieser Prozess ist die
Dokumentation der erbrachten Leistungen
am Klienten und dient der späteren Abrechnung
dieser Leistungen. Die bisherige
Erfassung erfolgte weitestgehend
mit einem Barcodelesegerät und wurde zu
einem späteren Zeitpunkt mittels Daten-
übertragung am PC in das System gespeist.
Um die unverrechenbaren Kosten
(wie z.B. Wegzeiten) weiter zu reduzieren,
haben wir uns bei der notwendigen Neuanschaffung
von Leistungserfassungsgeräten
für so genannte Smartphones, bzw.
Pocket PC’s entschieden. Das sind kleine
Computer, an denen die Mitarbeitenden
ihre Leistungen erfassen können und diese
am Ende des Dienstes von zu Hause aus
via Satellit an den Stützpunkt übermitteln.
Das spart Zeit und somit auch Kosten. Mit
diesen Geräten sind die Mitarbeitenden
während des Dienstes jederzeit über das
eingebaute Telefon erreichbar und können
Daten aus dem Planungsprogramm
empfangen. Somit werden Veränderungen
in kürzester Zeit übermittelt und die Informationsweitergabe
optimiert.
Diese zwei Neuerungen stellen nur einen
Teil der Entwicklungen dar, welche in den
letzten Jahren sowie auch zukünftig unsere
Arbeit effektiver und effizienter werden
lässt.
Martin Thöny, Vizepräsident Flury Stiftung
Langjährige Mitarbeitende in der Flury
Stiftung / Jubilare
Folgende Mitarbeitende dürfen im 2007
ein Arbeitsjubiläum feiern. Für die jahrelange
wertvolle Mitarbeit zum Wohle un-
serer Bewohner, Klienten und Patienten
danken wir Ihnen herzlich und freuen uns
auf eine weitere gute Zusammenarbeit.
25 Jahre Marianne Haueter Altersheim Schiers
Doris Tarnutzer Regionalspital Prättigau
Marianne Lippuner Regionalspital Prättigau
Ronald Widmer Dienste
20 Jahre Djurdjija Jovic Altersheim Klosters
10 Jahre Nadia Ackermann Regionalspital Prättigau
Miloje Jovic Altersheim Klosters
Marlies Arpagaus Regionalspital Prättigau
Barbara Meier Altersheim Schiers
Irene Bardill Regionalspital Prättigau
15 Jahre Ruth Bühler Regionalspital Prättigau
Inge Buschauer Spitex Region Prättigau
Martha Clavadetscher Altersheim Klosters
Kathrin Kollegger Altersheim Schiers
Margreth Fuchs Altersheim Klosters
Rafaela Parpan Altersheim Klosters
Dr. Thomas Huber Regionalspital Prättigau
Dr. Martin Peterhans Regionalspital Prättigau
Altersheime Schiers und Klosters
Martha Jarzebinski
Heidi Jost
Altersheim Schiers
Altersheim Schiers
Bosiljka Reich
Jayanthirajah Sellappah
Regionalspital Prättigau
Regionalspital Prättigau
Elsbeth Roffler Spitex Region Prättigau
Marianne Siegrist Spitex Region Prättigau
Veranstaltungen zum «Tag der Generati- Anlässlich der erwähnten Veranstal- Bewohnerinnen und Bewohnern besuchte
Elisabeth Streit Altersheim Schiers
onen» Ende September 2007
tungen wurde auch in den Heimen in auch eine Realklasse aus Schiers diese
Klosters und Schiers das Generationen- eindrückliche Diashow. Anschliessend an
Der Seniorenrat Graubünden führte am treffen gefördert und verschiedene An- die beiden Anlässe genossen alle Betei-
29. September 2007 einen «Tag der Gelässe organisiert. Im Altersheim Klosters ligten einen gemeinsamen Zvieri.
nerationen» durch.
besuchte eine Klasse der Sonntagsschule
Der Austausch zwischen den Generati- die Bewohnerinnen und Bewohner und
LehrabgängerInnen in der Flury Stiftung Petra Roffler Kauffrau
onen ist sehr wichtig und wird auch in bastelte «Windrädli» mit den Pensio-
Petra Caluori Fachangestellte Gesundheit, Altersheim Klosters
den Altersheimen Klosters und Schiers nären. In Schiers zeigten Verena und
Wir gratulieren folgenden Lehrabgänger- Silvana Davatz Fachangestellte Gesundheit, Altersheim Schiers
gepflegt. Im Laufe eines Jahres besuchen Luciano Lepre Bilder ihrer achtjährigen
Innen, welche ihre Lehrabschlussprüfung Verica Doneva Fachangestellte Gesundheit, Spitex Region Prättigau
immer wieder Schulklassen die Alters- Veloreise rund um die Welt und kommen-
im Sommer 2007 erfolgreich abgeschlos- Flurina Karlen Köchin
heime.tierten
diese auch persönlich. Neben den
sen haben:
Jasmin Rutishauser Küchenangestellte
6 7
Spatenstich
Martin Schmid, Regierungspräsident
Heinz Brand, Präsident Flury Stiftung
9.10.2007: Betonierung der Liftunterfahrten
Neubau Altersheim Jenaz
Nach einer langen Vorbereitungszeit
konnte am 20. August 2007 der lang ersehnte
Spatenstich für den Neubau des
Altersheims Jenaz erfolgen.
Personelles
Martin Bauer, Architekt
Baufortschritt
Mit einer Verzögerung von 6 Wochen sind
die Bauarbeiten jetzt in vollem Gange. Bei
normalen Witterungsbedingungen rechnen
wir, dass die Decke über dem Unter-
geschoss bis Weihnachten erstellt und das
Bauwerk mit Erdmaterial hinterfüllt ist. Der
weitere Verlauf der Bauarbeiten ist stark
witterungsabhängig. Wir können nach wie
vor davon ausgehen, dass der Bezugstermin
im 2009 eingehalten werden kann.

Verwendung von Spendengeldern
Wir danken allen unseren Spendern ganz
herzlich für ihre finanzielle Unterstützung.
Dank ihrer Hilfe konnten verschiedene
Anlässe durchgeführt und diverse
Anschaffungen getätigt werden. Nachfolgend
ein kleiner Auszug über die Verwendung
von Spendengeldern:
Herr Wittwer vom Autohaus Wittwer in Klo-
sters übergibt Enrico Stehr, Spitexleiter und
Heidi Meisser, Spitex-Mitarbeitende, den
Schlüssel für die beiden neuen Fahrzeuge
Regionalspital Prättigau
> Bilderschmuck für die Abteilung Wöchnerinnen
> Dekorationen
Heime Schiers und Klosters
> Bewohnerferien auf dem Maiensäss
> Ausflüge für Bewohnerinnen und Bewohner
Spitex Region Prättigau
> Zwei neue Spitex-Fahrzeuge
Die Spitex-Mitarbeitenden durften am 30.
August 2007 zwei neue Fahrzeuge in Empfang
nehmen, welche zwei ältere Autos
ersetzen.
Das Einsatzgebiet der Spitex Region
Prättigau ist sehr weitläufig. Die Spitex-
Mitarbeitenden sind auf gute Fahrzeuge
angewiesen, damit sie auch bei schwierigen
Wetterverhältnissen jederzeit alle
Klientinnen und Klienten besuchen können.
Mitarbeitende
Oft werden Spenden auch zugunsten der
Mitarbeitenden, als Dank für Ihre gute
Arbeit, einbezahlt. Daraus können verschiedene
Mitarbeiteranlässe mitfinanziert
werden (z.B. Personalanlass, Abteilungsanlässe,
Wandertag, etc.).
Flury Stiftung
Gesundheitsversorgung
7220 Schiers
Tel. 081 308 08 08
Fax 081 308 08 09
www.flurystiftung.ch
info@flurystiftung.ch
oliv.ch