Collectie Pohlsander - ArcH - Artland Resource Collection for History

FAVO Bronbewerking Collectie Pohlsander
Markkotten Veltmann-Deverlage, Sickmann-Deverlage sive Schroer und Rudolf Klatte mit
dem alten Erbkotten Budke-Deverlage vereinigt. Der Name Deverlake ist der ursprüngliche.
Deverlage taucht erst später auf, offiziell bei der Landesaufnahme 1785 für den östlichen
Teil der Bauerschaft Langen, der nach allgemeiner Bezeichnung mit zum Osterfelde gehört.
Südostgrenze des Osterfeldes, hoher Acker, ist auf der Karte sichtbare Häuserreihe am
Wege zur Strasse nach Gehrde, von Hof Sickmann kommend. Südöstlich dieses Weges fliesst
die alte Hase, ein alter natürlicher Wasserlauf mit etwa 2,5 m. Sohlenbreite. Zwischen dieser
und obiger Häuserreihe liegt ein niedriges Wiesengelände, das bei Hochwasser wohl
überflutet werden kann. Der Abfluss der Wassermassen fand seinen Weg nach Grothe und
Vehs. In alten Nachrichten heisst es; ufr Deverlake, negst der Deverlage, by der Deverlake,
bei der Deverlage. Der Name Deverlake, hernach Deverlage, hat also eine ganz andere
Bedeutung als die Lage in Grothe, welche Wald, Holz, Loh, Busch und Gestrüpp bedeutet,
auch eine andere als das -lage, das uns in Weglage und Burlage begegnet. Letzteres -lage
kommt von Liegen. Dies lake oder lage oder lage kommt dem lateinischen lacus, dem
griechischen lakos und dem englischen lake, das See oder Lache bedeutet, gleich. Devern
oder Daevern bedeutet beben. Es handelt sich also hier um Wiesen mit moorastigen
Untergrund, die beim Betreten beben. Daher der Name Deverlake oder Deverlage. Wann
ein Buddecke auf diesen Erbkotten gekommen ist, ist unbekannt. Der Name Buddecke,
Buddeke, Budicke, Budke u.s.w. ist in dem Osnabrücker Nordland oft vorkommend,
besonders in dem Kirchspiel Badbergen und in die benachbarten Kirchspielen. Er ist eine
Ableitung von dem männlichen Vornamen Buddo, Bodwin, Badwin, er sit also patronymisch.
Ob alle Buddecke oder Budke eines Geschlechtes sind, ist nicht anzunehmen.
1317 weigerte sich Gisela von Langen, Witwe, dem Kloster Börstel für 2 Acker gerodeten
Landes den Neubruchzehnten zu entrichten. Die Kirchspielssynode zu Badbergen entschied
zu Gunsten des Klosters Börstel. Diese strittigen Grundstücke (Rottländereien) gehörten
später zu Buddeke-Deverlage.
1441 wird schon unter de vrigen tho Battbergen Gerke Buddeke genannt, der 2 Schill.
Bischöfliche Beede zahlt.
Dep.3a. 1. II. G. Nr.68. St.A.O.
1490 dat dorp unde Bursscop to Batbergen, Ludeke Buddeke; 4 Pferden, 4 Kühe, 3 Rinder,
28 Schweine.
in Bursscop to Lancgen;
Hanneke Deverlage; 3 Pferde, 6 Kühe, 1 Rind, 11 Schweine.
Wibbeke tor Deverlage; 3 Kühe 1 Rind, 2 Schweine.
Herman tor Deverlagen; 3 Pferde, 5 Kühe, 1 Rind, 8 Schweine.
Rep.100. Abschn.88. Nr.3. St.A.O.
1512 wird in dem Kopfschatzregister nur erwähnt Hylle Deverlake die 1 Schilling zahlt.
Rep.100. Abschn.89. Nr.1. St.A.O. Kopfsch. Reg.
1. 0 ARCH 21-9-2011 202 / 331