'Gastarbeit' in der Bundesrepublik Deutschland - von Cord ...

1. Einleitung 11
stand 25 . Dennoch kamen die Menschen auf verschiedenen Wegen und mit verschiedenen Motiven,
Erwartungen und Bedürfnissen. Häufig zeigt sich, daß Kategorien wie ‘Arbeitsmigrant’,
‘Flüchtling’, ‘Student’ oder ‘Illegaler’ unscharf sind, ja, daß sie als juristische und damit Herrschaftskategorien
wenig zur wissenschaftlichen Analyse taugen. Gleichwohl scheint die Arbeits-
Anwerbung, wenn nicht in der individuellen Erfahrung, so doch im kollektiven Bewußtsein der
jeweiligen Minderheit, wie auch in der deutschen Sicht so zu dominieren, daß sie eine gemeinsame
Betrachtung der BürgerInnen der ehemaligen Anwerbeländer erlaubt.
Viele Studien beschränken sich auf eine, meistens die türkische, Nationalität. Auch in der Öffentlichkeit
wurde und wird das vermeintliche ‘Ausländerproblem’ oft als ‘Türkenproblem’ gesehen.
Ich möchte diese – oft feindbildartige – Reduzierung vermeiden und die Einwanderung im
ganzen betrachten. Trotz zahlreicher Unterschiede zwischen einzelnen Migrantengruppen ist
es gerechtfertigt, von einem zusammenhängenden Einwanderungsprozeß zu sprechen. Denn
abgesehen von kulturellen Gemeinsamkeiten der Mittelmeerländer (auch der Türkei) gleichen
sich vor allem die sozioökonomischen Bedingungen der Migration wie das Wohlstandsgefälle
zu den Heimatländern, die zentrale Bedeutung des Aspektes Arbeit und die soziale Unterprivilegierung.
Wichtig erscheint mir zudem die gemeinsame Herkunft aus traditionalen bäuerlichen Gesellschaften,
die parallele Lebensentwürfe hervorbringt. Mit dem Schritt „vom Bauern zum Industriearbeiter“
26 treten die MigrantInnen zugleich in die Moderne ein. Obwohl die verschiedenen
Nationalitäten – wenigstens in Großstädten – recht abgeschottet voneinander leben, unterscheiden
sich ihre Alltagserfahrungen nicht so grundsätzlich. Andererseits wären gewiß mehr
Differenzierungen erforderlich, als der Überblickscharakter dieser Arbeit erlaubt; doch müßten
sich diese nicht nur nach der Staatsangehörigkeit richten.
Obwohl die verschiedenen Entwicklungen der Herkunftsländer für die Rückkehrorientierung
noch die größte Bedeutung haben, meine ich, auch diese übergreifend analysieren zu können.
Der Überprüfung dieses Ansatzes sollen die, wo nötig, angegebenen nationalitätenspezifischen
Differenzierungen dienen.
Die Probleme der Herkunftsländer werden nur am Rande gestreift, denn betrachtet werden
nicht die RückkehrerInnen, sondern die Hiergebliebenen. Es geht mir nicht um die tatsächliche
Rückkehr, die den Einwanderungsprozeß abbricht, sondern um die Idee von ihr, die den Einwanderungsprozeß
begleitet und mitformt. Die Untersuchung von Umfang, Charakter und Problemen
der real erfolgten Rückkehr dient dabei vor allem einer Einschätzung der Hoffnungen
und Bedenken derer, die sich mit diesem Gedanken tragen, ohne ihn umgesetzt zu haben.
Ich konzentriere mich auf die sogenannte ‘Erste Generation’, da ich historisch auf den Gesamtverlauf
seit den sechziger Jahren zurückblicke. Zudem stehen die älteren MigrantInnen
neuerdings wieder stärker im Mittelpunkt des Forschungsinteresses 27 . Die Probleme der Nachkommen
interessieren hier hauptsächlich als Motivfaktor für die Entscheidung der Eltern.
Die von mir untersuchte Gruppe umfaßt rund 1.2 Millionen Menschen 28 .
Literatur und Quellen
Die verschiedenen Perspektiven meines Themas werden in der reichhaltigen, aber verstreuten
Literatur 29 meist getrennt und von verschiedenen Disziplinen bearbeitet. Hier muß daher
versucht werden, soziologische, ethnologische, ökonomische, geographische, politikwissenschaftliche
und psychologische Ergebnisse interdisziplinär zusammenzuführen, zumal sich die
Geschichtswissenschaft selbst noch nicht allzu oft in so aktuelles Terrain vorgewagt hat 30 . Diese
Ergebnisse sind zu hinterfragen, ohne daß ihre theoretischen und methodischen Ansätze in
der an sich gebotenen Ausführlichkeit diskutiert werden können. Längsschnittstudien fehlen;
daher will ich die oft als aktuelle Momentaufnahme oder Querschnittsanalyse entstandenen Arbeiten
in die historische Betrachtung des Prozesses integrieren.
Eigene empirische Arbeit war in diesem Rahmen angesichts der Literaturfülle nicht sinnvoll;
allerdings wurden mehrere neue Statistiken errechnet, Zeitungsartikel aus dem SFB-Archiv berücksichtigt
sowie auf Interviews mit MigrantInnen und Experten der Bundesanstalt für Arbeit
zurückgegriffen, die im Rahmen eines Ausstellungsprojekts der Berliner Geschichtswerkstatt