brennpunkt 2-2012 .indd - Edition dibue

The Browse Fotofestival Berlin 2012
Sanchir Tserendorj
Tseren Byambasuren
Amartuvshin
Lkhagvasuren
»FOR ALL WHO
HAVE A HEART FOR
MONGOLS«
Ausstellung - Fotografie
Zum Gedenken an den 850. Jahrestag
der Geburt des Dschingis Khaan
Die Ausstellung wird vom Institut für
Studien der mongolischen Diaspora in
Zusammenarbeit mit der ZURAG Galerie
präsentiert.
Die Organisation für Studien der mongolischen
Diaspora ist ein mongolisches,
nichtstaatliches Institut, das wegwei-
136 brennpunkt 2/2012
sende Forschung betreibt und Filmexpeditionen
zu Mongolen unternimmt, die
während und nach der Zeit des mongolischen
Reiches in viele Gegenden verstreut
wurden.
Die Organisation dokumentiert die
Geschichte der mongolischen Diaspora
und zeigt, wie diese Mongolen zu ihrem
aktuellen Standort(Lebensraum) kamen,
und wie sie dort ihr einzigartiges ethnisches
Erbe, einschließlich ihrer Kultur
und Sprache bewahren.
Seit 2002 hat die Organisation für Studien
der mongolischen Diaspora der
Öffentlichkeit in unterschiedlichen
Medien seine Arbeiten und Forschungsergebnisse
bekannt gemacht:
Fernseh-Dokumentationen, Fotoausstellungen
und ein Fotobuch, das die
mongolischen Diaspora-Gemeinden
und Relikte im Zusammenhang
mit der mongolischen Geschichte in
rund 30 Ländern, darunter Afghanistan,
Iran,Usbekistan, Kasachstan, Kirgisistan,
Türkei, Malaysia, Russland, China
dokumentiert.
Die Fotoausstellung »FOR ALL WHO
HAVE A HEART FOR MONGOLS«
wurde ursprünglich im Jahr 2010 mit
Unterstützung des Präsidenten der
Mongolei in Ulaanbaatar realisiert und
wurde später auf dem 4. Convent of
World Mongols in Russland gezeigt.
In Erweiterung dieser Ausstellung
erschien das Fotobuch »FOR ALL WHO
HAVE A HEART FOR MONGOLS«, das
in der traditionellen und der kyrillischmongolischen
Sprache sowie in Englisch
publiziert wurde. Das Vorwort
schrieb der Präsident der Mongolischen
Akademie der Wissenschaften
B. Enkhtuvshin, was die Bedeutung der
Publikation im gesamten Feld der historischen
mongolischen Studien stärkte.
In der Galerie ZURAG wird eine Auswahl
aus 45.000 Fotografien von Forschern
und Fotografen des Instituts für
Studien der mongolischen Diaspora
gezeigt, die diese während der vergangenen
10 Jahre auf einer Reise von
30.0000 km aufgenommen haben.
Monguors who are remnants of Mongol cavalries from Chinggis Khaan’s last raid in 1227. Qinghai, China, Photo by Sanchir Tserendorj