170 INSERENTENVERZEICHNIS/IMPRESSUM Acotec-Walther, Air Consult & Technics, Günzburg .....................153 ACSYS Lasertechnik GmbH, Kornwestheim ...............................131 AHP Merkle GmbH, March .............................................................45 Albromet Handelsgesellschaft mbH, Geretsried ..........................103 Almet GmbH, Düsseldorf ...............................................................75 AsMoPLAST Engineering GmbH, Endingen...................................67 Berkenhoff GmbH, Heuchelheim......................................................9 Buchem, Chemie + Technik GmbH & Co. KG, Wermelskirchen ....53 Camtek GmbH, Weinstadt-Endersbach .......................................121 Cold Jet Deutschland GmbH, Weinsheim ......................................75 CUMSA, E-Sant Just Desvern/Barcelona ................................86, 87 Cytec Zylindertechnik GmbH, Jülich ..............................................27 Dahmen, J. G., & Co. GmbH & Co. KG, Iserlohn ..........................35 DCAM Ingenieurbetrieb GmbH, Berlin ...........................................73 DELCAM GmbH, Obertshausen .....................................................71 Helmut Diebold GmbH & Co. - Goldring Werkzeugfabrik, Jungingen ...........................................19 DME Europe, B-Mechelen ......................................................17, 115 EROWA System Technologien GmbH, Cadolzburg b. Nbg. ....13, 15 EXAflow GmbH & Co. KG, Groß-Umstadt ...................................145 Exeron GmbH, Oberndorf ............................................................107 Fehlmann AG, Maschinenfabrik, CH-Seon ....................................55 Fidia GmbH, Dreieich-Sprendlingen .............................................139 GEZEA, Eisenach .........................................................................153 HANST TEC GmbH, Hanau ..........................................................119 HASCO Hasenclever GmbH + Co KG, Lüdenscheid ........2. U.S., 11 Heidenhain GmbH, Dr. Johannes, Traunreut ....................................5 Hein, Konstruktionsbüro GmbH, Neustadt ..................................113 Hirschmann GmbH, Fluorn-Winzeln.........................................21, 23 HRE Fräs- und Bohrtechnik GmbH, Ellhofen ...............................109 HSMWorks Technologie GmbH, Stadtlohn ....................................69 Huber GmbH & Co. KG Fürth ........................................................65 IBIDEN Europe B.V., NL-Hoofddorp ...............................................89 INCOE Europe, Rödermark ..........................................................103 InterCAM-Deutschland GmbH, Bad Lippspringe ...........................43 Rainer Knarr Vertriebs GmbH, Helmbrechts ..................................61 Kraft & Bauer GmbH, Holzgerlingen.............................................121 Leonhardt Graveurbetrieb, Hochdorf .............................................47 IMPRESSUM Herausgeber: Dipl.-Ing. Karl-H. <strong>Möller</strong> Redaktion: Erik <strong>Möller</strong> Verlag und Anzeigenverkauf: Technischer <strong>Fachverlag</strong> <strong>Möller</strong> e.K. Postfach 10 07 72, D-42507 Velbert Neustraße 163, D-42553 Velbert Tel: 02053 - 981250 – Zentrale 981251 – Redaktion 981253 – Anzeigenabt. 981254 – Buchhaltung 981256 – Fax Linhardt GmbH & Co. KG, Viechtach .............................................91 LÖW Ergo, Michelstadt ................................................................153 MANN+HUMMEL GmbH, Speyer ..................................................37 Matec Maschinenbau GmbH, Köngen ................................ Titelseite MB Maschinen GmbH, Biebergemünd ..........................................99 MECADAT, CAD/CAM Computersysteme GmbH, Langenbach ....41 Mersen, F-Paris La Défense ...........................................................33 Meusburger Georg GmbH & Co. KG, A-Wolfurt ......................4. U.S. Mitsubishi Electric Europe B.V., Ratingen ......................................67 Nachreiner GmbH, Balingen-Streichen ..........................................59 Opitz GmbH, Aschaffenburg ..........................................................50 Partool GmbH & Co. KG, Nürnberg ...............................................95 Rink Werkzeugmaschinen, Bad Endbach-Hütte ...........................39 Rofin/Baasel Lasertech, Starnberg ................................................47 Schouenberg & Partners vof, NL-WJ Thiel .....................................81 Schreyer Schleifmaschinen GmbH, Winkelhaid ...........................105 Schultheiss GmbH, Friolzheim .....................................................123 Schunk GmbH & Co. KG, Spann- und Greiftechnik, Lauffen/Neckar ...............................................................................29 Sescoi GmbH, Neu Isenburg ..........................................................25 Siemens AG, Nürnberg.....................................................................7 SPPW Spanabhebende Präzisionswerkzeuge GmbH, Lich .........109 Strack Norma GmbH & Co. KG, Lüdenscheid ...............................49 Supromatic Schleifmaschinen Vertriebs GmbH, Reichenbach/Fils ..........................................................................121 Tebis Technische Informationssysteme AG, Martinsried/München .............................................................3. U.S. Thinkline Solutions NV/SA., B-Gent ...............................................93 Wagner Ekkehard, Handel u. Vertretungen für Erodierzubehör, Solms ..............................................................31 WEMA GmbH, Lüdenscheid ........................................................101 Zecha Hartmetall-Werkzeugfabrikation GmbH, Königsbach-Stein ...........................................................................63 Zwicker, Dr., Top Consult, Nürnberg ..............................................51 CreativTec, Barchfeld Amtsgericht Wuppertal HRA 21087 redaktion@fachverlag-moeller.de www.fachverlag-moeller.de Erscheinungsweise: jährlich zur <strong>EuroMold</strong> Die Ausstellerinformationen wurden dem Verlag vom jeweiligen Aussteller bzw. der Messegesellschaft DEMAT zur Verfügung gestellt. Bankverbindungen: Beilagen Deutsche Bank Velbert, Kto-Nr. 462 16 94 • (BLZ 330 700 24) Commerzbank Velbert, Kto-Nr. 45927948 • (BLZ 330 800 30) <strong>EuroMold</strong>-<strong>Special</strong> <strong>2010</strong>
TEBIS VORSPRUNG FORMENBAU � � Termin und Qualität sichern: Elektroden-Prozesse mit Tebis. Mit Tebis CAD/CAM-Software optimieren Sie Ihre Prozessabläufe im Formenbau. Zum Beispiel mit mächtigen Funktionen zur Elektroden-Konstruktion: Erodierbereiche automatisch erkennen, Brennfl ächen komfortabel modifi zieren, Elektroden fertigungsgerecht mit Rohlings- und Halterbibliotheken zusammenbauen. Verwalten Sie alle Elektroden übersichtlich mit ihren Herstell- und Einsatzparametern und analysieren Vollständigkeit, mögliche Wiederholeinsätze und Kollisionsgefahren. NC-Vorlagen übertragen erprobtes Fertigungs-Know-how in optimierte NC-Programme. Messfunktionen ermitteln automatisch Versatz, Qualität und tatsächlichen Funken spalt. Fazit: Sichern Sie Termine und den Wert Ihrer Formen und setzen Sie auf die High end-CAD/CAM-Technologie von Tebis. Mehr Informationen unter www.tebis.com FACHBEITRÄGE ERLEBEN SIE DIE NEUE TEBIS VERSION 3.5 LIVE! EUROMOLD 1.12 - 4.12.<strong>2010</strong>, Frankfurt Halle 8, Stand L112 <strong>EuroMold</strong>-<strong>Special</strong> <strong>2010</strong> Tebis Technische Informationssysteme AG, Einsteinstr. 39, D–82152 Martinsried/Planegg, Telefon 089 / 81 803-0, info@tebis.com, www.tebis.com 171
- Seite 1 und 2:
01.12.-04.12.2010 Messe-Extraausgab
- Seite 3 und 4:
EuroMold-Special 2010 Herzlich will
- Seite 5 und 6:
Wie fit muss eine Steuerung sein? F
- Seite 7 und 8:
�����������
- Seite 9 und 10:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 11 und 12:
EuroMold- Prozesskette "Vom Design
- Seite 13 und 14:
12. internationale Wohlers Conferen
- Seite 15 und 16:
EuroMold AWARD - Oscar der Produkte
- Seite 17 und 18:
Sonderthema „Werkstoffe“ Auf de
- Seite 19 und 20:
EuroMold 2010 präsentiert Gastland
- Seite 21 und 22:
AsMoPLAST Engineering GmbH, Endinge
- Seite 23 und 24:
Bild 1 (Werkbilder: RevXperts GmbH,
- Seite 25 und 26:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 27 und 28:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 29 und 30:
Bild 1: Der C-förmige Bügel hält
- Seite 31 und 32:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 33 und 34:
ELLOR ® Ein komplettes Sortiment a
- Seite 35 und 36:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 37 und 38:
EuroMold-Special 2010 Best in class
- Seite 39 und 40:
Geiger-Gruppe, Nürnberg Auch 2010
- Seite 41 und 42:
simcon kunststofftechnische Softwar
- Seite 43 und 44:
Henkel Modellbau GmbH, Breidenstein
- Seite 45 und 46:
Altrust Precision Tooling, Hengli T
- Seite 47 und 48:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 49 und 50:
Werth Messtechnik GmbH, Gießen Die
- Seite 51 und 52:
auer & bauer medienbüro Produktent
- Seite 53 und 54:
Spanabhebende Präzisionswerkzeuge
- Seite 55 und 56:
Kunststoff-Institut, Lüdenscheid A
- Seite 57 und 58:
GOM mbH, Braunschweig Die neue Gene
- Seite 59 und 60:
Hirschmann GmbH, Fluorn-Winzeln Das
- Seite 61 und 62:
„Knarr“ Flachauswerfer setzen M
- Seite 63 und 64:
EOS GmbH, Krailling EOS, weltweit f
- Seite 65 und 66:
LACH DIAMANT Jakob Lach GmbH & Co.
- Seite 67 und 68:
SIMPOE GmbH, Sottrum SIMPOE, Anbiet
- Seite 69 und 70:
LÖW Ergo, Michelstadt Gesünderes
- Seite 71 und 72:
gefasst und mit Piktogrammen sprach
- Seite 73 und 74:
endgeräte - und auch Lowendgeräte
- Seite 75 und 76:
KOMPETENZ AUS EINER HAND ALMET - IH
- Seite 77 und 78:
Bild 2: Die Option Advanced Surface
- Seite 79 und 80:
Überzeugender Vorher/Nachher-Vergl
- Seite 81 und 82:
Wenn große Mengen vorgesehen sind,
- Seite 83 und 84:
nisse, die er mit seinen Kunden tei
- Seite 85 und 86:
in Festigkeit und Härte den handel
- Seite 87 und 88:
COOLING Planungssoftware für den W
- Seite 89 und 90:
vielfach immer noch auf das manuell
- Seite 91 und 92:
so auch auf unseren VisiControl int
- Seite 93 und 94:
CNC-Fräsmaschinen für den Formenb
- Seite 95 und 96:
Radius angebracht wurde, nun vollau
- Seite 97 und 98:
auseinandergesetzt und detailliert
- Seite 99 und 100:
Kostengünstige Herstellung qualita
- Seite 101 und 102:
Prozesssicheres Spritzgießwerkzeug
- Seite 103 und 104:
Optische 3D- Messtechnik Die trimet
- Seite 105 und 106:
Bild 2: Produktion - Bolzen gedreht
- Seite 107 und 108:
folgt eine direkte, zentrale Anspri
- Seite 109 und 110:
dungen bei Konturen, wie das Öffne
- Seite 111 und 112:
Probedruck Bild 3: Reinigung eines
- Seite 113 und 114:
Kurzinfo Buchem Chemie + Technik Gm
- Seite 115 und 116:
Bild 4: Möglichkeit einer Hochglan
- Seite 117 und 118:
EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 119 und 120: Bild 2: Visualisierung der Pakete m
- Seite 121 und 122: und dreidimensional gemessen werden
- Seite 123 und 124: Bild 3: Touch Screen Bedieneinheit
- Seite 125 und 126: Bild 3: In WorkNC-CAD konstruiert K
- Seite 127 und 128: dann die Kurven für den Unterbau a
- Seite 129 und 130: Bild 2: QMS-Schmelzepool-Modul: REM
- Seite 131 und 132: zeugbaus in die Artikelkonstruktion
- Seite 133 und 134: EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 135 und 136: EuroMold-Special 2010 FACHBEITRÄGE
- Seite 137 und 138: Drahterodieren Auf der EuroMold 201
- Seite 139 und 140: Bild 2: Uwe Wirth, geschäftsführe
- Seite 141 und 142: FACHZEITSCHRIFTEN AUS FACHBEITRÄGE
- Seite 143 und 144: nell blau“ eingefärbten Polyamid
- Seite 145 und 146: der Abkühlungsphase. Daraus result
- Seite 147 und 148: turn mill FACHBEITRÄGE AUSSTELLERI
- Seite 149 und 150: EuroMold-Special 2010 Reinraum zu k
- Seite 151 und 152: Bild 6: Spritzgießform (Werkbilder
- Seite 153 und 154: Rutsch- und trittsichere Sicherheit
- Seite 155 und 156: RAPID PROTOTYPING HALLE 11.0 WERKST
- Seite 157 und 158: .0 Halle Hall P99 P95 P83 P75 P65 O
- Seite 159 und 160: 11.0 Halle Hall 11.0 X01 F08 F16 F2
- Seite 161 und 162: Breuckmann GmbH 8.0 C106 Breuckmann
- Seite 163 und 164: Fraunhofer-Institut für Werkstoff-
- Seite 165 und 166: Lehrstuhl für Kunststofftechnik Fr
- Seite 167 und 168: Qingdao Haier Moulds Co., LTD. 9.0
- Seite 169: V.S. Technology Sdn. Bhd. 9.0 F80 V