Seiten 30-52 - in Fulda

30
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Die Seele einer Stadt bewahrt
Lions Club St. Bonifatius stellt neuen Kalender mit Fuldaer
Luftansichten vor
FULDAER STADTANSICHTEN
Wer nach einem attraktiven
und inhaltlich ungewöhnlichenWeihnachtsgeschenk
sucht
und zugleich etwas Gutes
tun möchte, kann schnell
beim Fuldaer Lions Club
St. Bonifatius fündig werden.
Die „Löwen“ haben einen
Kalender herausgebracht,
der 35 Jahre
Stadtentwicklung in Form von vergleichenden
Luftbildern zeigt. Angereichert
werden die einzelnen Motive durch ein
zu Bild August
Hee mette drenn stett onsern Dom,
on där gaanz barocke Kroam,
där onser Stoadt so wertvoll mecht
on mir Fulder senn mit Recht,
stolz off alles bee ich däängk,
bee zom Beispiel hee dee Träängk,
dee doch sitt geraumer Ziet,
F • U • L • D • A I • N • F •eh Odolle • R •Wohnloag M • I •konn E • Rgebiet. • T
Einführung
„Fulda vor 35 Jahren 1972 – 2007”
GESTERN UND HEUTE…
Einführung
„Fulda vor 35 Jahren 1972 – 2007”
Vier 35ig Joahr gaanz ungeloge,
senn se ieber Foll gefl oge,
honn bee im Raster uffgefi ehrt,
von obe Foll fotographiert,
honn Hieser, Strosse, Gasse, Halle,
so fi er immer festgehalle,
bee’s doamoals halt in Foll so woar
on doss vier 35ig Joahr.
2007 woarsch sowiet,
doa noahm de Karpe sich dee Ziet,
ess mit em Segelfl ieger los
hott alles uffgenomme groß,
Belder gemoart, gaanz neue – frische
on mit de aale dann vergleche.
On hee hott mer dann festgestellt,
bee sich doch onser Fulder Welt,
verännert zeicht – on boss gebleebe,
boss mer in onser Stoadt getreebe.
Bann mer vier däne Belder stett,
doa serrt mer bee dee Ziet vergett.
Als Fazit honn ich hee geschreebe:
„Onser Foll ess schee gebleebe!”
On oft erkennt mer gaanz begeistert,
recht villes wurd geschickt gemeistert.
Doss geeng verhältnismäßig fl ott,
ich weiß noch bee en Haufe Schrott,
beim „Ernesti” loag im Goarte,
so bee beim Mahr. Bohle on Schwoarte.
Dee Wissmellstross – gleich gäche rieber,
Mundart-Vortrag von Günther Elm
anlässlich der Präsentation ausgewählter Luftbildposter im ÜWAG-Kundenzentrum im Juni 2008
Vier 35ig Joahr gaanz ungeloge,
senn se ieber Foll gefl oge,
honn bee im Raster uffgefi ehrt,
von obe Foll fotographiert,
honn Hieser, Strosse, Gasse, Halle,
so fi er immer festgehalle,
bee’s doamoals halt in Foll so woar
on doss vier 35ig Joahr.
2007 woarsch sowiet,
doa noahm de Karpe sich dee Ziet,
ess mit em Segelfl ieger los
hott alles uffgenomme groß,
Belder gemoart, gaanz neue – frische
on mit de aale dann vergleche.
On hee hott mer dann festgestellt,
bee sich doch onser Fulder Welt,
verännert zeicht – on boss gebleebe,
boss mer in onser Stoadt getreebe.
Z weitausend UND9
Bann mer vier däne Belder stett,
doa serrt mer bee dee Ziet vergett.
Als Fazit honn ich hee geschreebe:
„Onser Foll ess schee gebleebe!”
On oft erkennt mer gaanz begeistert,
recht villes wurd geschickt gemeistert.
zu Bild August
Hee mette drenn stett onsern Dom,
on där gaanz barocke Kroam,
där onser Stoadt so wertvoll mecht
on mir Fulder senn mit Recht,
stolz off alles bee ich däängk,
bee zom Beispiel hee dee Träängk,
dee doch sitt geraumer Ziet,
eh dolle Wohnloag konn gebiet.
Doss geeng verhältnismäßig fl ott,
ich weiß noch bee en Haufe Schrott,
beim „Ernesti” loag im Goarte,
so bee beim Mahr. Bohle on Schwoarte.
Dee Wissmellstross – gleich gäche rieber,
doart bo de Trost sie „Kohleschieber”,
hott loss schöpp in grosse Säck,
Koks on Kohle – alles weg.
Mundart-Vortrag von Günther Elm
anlässlich der Präsentation ausgewählter Luftbildposter im ÜWAG-Kundenzentrum im Juni 2008
Au senn dee Gärte alle verschwunde
on guckt mer eimo in dee Runde,
erkennt mer einfach scho vo voarn:
„Alles gelonge – schee gewoarn!”
zu Bild März
Hee im Beld serrt mer ess Schloss,
de Ärwetsplatz vom „Fulder Boss”.
Boo einst dee „Fürstäbt” remmgespronge,
honn jetzt onser „Verwaltungsjonge”
on de „Magistrat” ess Soarn,
au dee Büro’s senn good gewoarn,
so dreckt halt dee Verrwaltungslast,
net goar zu schlemm – boss ville basst.
Dee Ärwetsplätz senn fast gemütlich,
doss macht glücklich on stimmt friedlich.
Doss „Behörde-Zentrum”, links im Bild,
werd im Finanzamt änner wild,
kemmt där gaanz ohne Emständ ball,
gleich zur Justizvollzugsanstalt.
Geschickter Weise näbe droo,
dee im Finanzamt mecht doss froh.
zu Bild September
Hengerm Heilig Geist – so bee mir wesse
wurd doss aal Parkhuis obgeresse
on gleich eh neues hiegestellt,
boss praktisch ess on boss gefällt.
Vielleicht hott hee de „Heilig Geist”,
en grosse Beistaand mit geleist.
Club Präsident Stefan Burkard (zweiter von rechts) präsentiert den neuen Kalender mit
vergleichenden Luftbildern aus Fulda.
zu Bild Juli
On hee hatte dee Städteplaner,
de Säge von de Franziskaner,
dee jo scho lang hee obe throne
on in däm schönne Kloster wohne.
Denn doss Industriegebiet,
vom Eisweiher, ess goarnet wiet.
Good in dee Landschaft iehgebonge,
honn Firme hee en Platz gefonge.
Dee Anlage lenn bee versteckt,
on trotzdäm hott’s Kritik geweckt,
weil ieber manchem Goartenest,
Mundartblatt von Günter Elm, wie Club
Präsident Stefan Burkard bei der Präsentation
im Stadtschloss erläuterte.
Der Kalender ist zum Preis von 15 Euro
im ÜWAG Kundenzentrum, bei der
Fuldaer Filiale der VR Bank, im Herren-
Au senn dee Gärte alle verschwunde
bekleidungshaus Köhler, dem Media-
on guckt mer eimo in dee Runde,
erkennt mer einfach scho vo voarn:
markt, der Kaufhof Galeria oder über
„Alles gelonge – schee gewoarn!”
die Internet-Seite des Clubs erhältlich.
Die Überschüsse aus der Initiative sollen
dem Projekt „Lebensbaum“ des
Antoniusheims zugute kommen:
zu Bild März
Hee im Beld serrt mer ess Schloss,
de Ärwetsplatz vom „Fulder Boss”.
Boo einst dee „Fürstäbt” remmgespronge,
honn jetzt onser „Verwaltungsjonge”
on de „Magistrat” ess Soarn,
au dee Büro’s senn good gewoarn,
so dreckt halt dee Verrwaltungslast,
net goar zu schlemm – boss ville basst.
Dee Ärwetsplätz senn fast gemütlich,
doss macht glücklich on stimmt friedlich.
Doss „Behörde-Zentrum”, links im Bild,
werd im Finanzamt änner wild,
kemmt där gaanz ohne Emständ ball,
gleich zur Justizvollzugsanstalt.
Geschickter Weise näbe droo,
dee im Finanzamt mecht doss froh.
zu Bild September
Hengerm Heilig Geist – so bee mir wesse
wurd doss aal Parkhuis obgeresse
on gleich eh neues hiegestellt,
boss praktisch ess on boss gefällt.
Vielleicht hott hee de „Heilig Geist”,
en grosse Beistaand mit geleist.
zu Bild Juli
On hee hatte dee Städteplaner,
de Säge von de Franziskaner,
dee jo scho lang hee obe throne
on in däm schönne Kloster wohne.
Denn doss Industriegebiet,
Ganz konkret zwei Fenstern der zu er-
vom Eisweiher, ess goarnet wiet.
Good in dee Landschaft iehgebonge,
weiternden Kapelle. Burkard dankte
honn Firme hee en Platz gefonge.
Dee Anlage lenn bee versteckt,
allen, die an diesem Projekt mitgewirkt
on trotzdäm hott’s Kritik geweckt,
weil ieber manchem Goartenest,
haben: dem Schirmherrn Oberbürger-
de Jass recht kräftig Dampf obläßt.
Jetzt werd’s in däne Goarte hell,
meister Gerhard Möller, dem „geisti-
denn dee zerrn em – noach Moaberzell.
gen Vater“ Rudolf Karpe sowie der für
die Umsetzung zuständigen Werbeagentur
CreArt.
zu Bild Mai
Dee Dalbergstross woar eng bestückt,
see loag lang braach – jetz ess geglückt,
dee Dalberg-Klinik hee zu baue,
dee Stoadt hott hee – gaanz im Vertraue,
eh good Entscheidung doch getroffe,
nu ess doart nur noch ei Looch offe.
Gute Gestaltung
zu Bild Dezember
„Ich freue In däm Beld mich stecht hee riesig, mette ruis, dass der Kalen-
de Bau vom aale Kraankehuis.
der nun Stenn vor gelosse, uns doss ess liegt“, schee, betonte Karpe,
honn se dän Bau vom Herrn Coudray.
der die Där Bildauswahl einst hee Baudirektor woar, getroffen hatte. Er
au doss moss mer gaanz deutlich soar,
lobte dän die hott – on „große doss ess net gekohlt, Gemeinschaftsleis-
de Geheimroat Goethe sich geholt,
tung“ noach aller Weimar – Beteiligten. bee’s geschreebe stett Besonderes Lob
on hott dän Poste doart gekrett.
gab es Hitt erklingt für Fuldas – ach boss eh OB. Glück, Als Erster Kreis-
in däm Coudraybau nur Musik.
beigeordneter Henge erkennt mer – onsern und Keng zom Schuldezernent
Wohl
dee gross „Heinrich von Bibra School”.
habe Möller schon vor Jahren die technischen
Voraussetzungen geschaffen,
um nunmehr die vorhandenen Großformatdias
einscannen zu können. Die
hervorragenden Eindrücke und Bildmotive
seien nur dank des guten Au-
zu Bild August
Dee „Domschool” fällt in onsern Blick
on henge dro – ewengk zoreck,
röcke schönne Baute bei,
en Teil vom Dom mit Dechanei.
Hee ess alles – bee mer ahnt,
neu gebaut woarn on verplant.
Em Aha sinne Gärtnerei,
ess hee scho lang netmeeh dehei.
Onser Stadtheilige honn hee onne,
ihr fuldisch Domizil gewonne.
Faustinus, Simplicius on Beatrix,
senn hee verewigt – doa gitt’s nix.
Mir gefällts doart einwandfrei,
dänn doa senn ich au dehei.
zu Bild November
Hee serrt mer – bee mir Fulder wesse,
ess „Rübsams” längstens obgeresse.
Dee Woachsfabrik woar emo groß,
doch noach on noach woar nischtmeeh los.
zu Bild Mai
Dee Dalbergstross woar en
see loag lang braach – jetz e
dee Dalberg-Klinik hee
dee Stoadt hott hee – gaanz
eh good Entscheidung doc
nu ess doart nur noch ei L
zu Bild Dezemb
In däm Beld stecht hee m
de Bau vom aale Kraan
Stenn gelosse, doss ess
honn se dän Bau vom Herr
Där einst hee Baudirekt
au doss moss mer gaanz de
dän hott – on doss ess ne
de Geheimroat Goethe si
noach Weimar – bee’s gesc
on hott dän Poste doart
Hitt erklingt – ach boss e
in däm Coudraybau nur
Henge erkennt mer – onsern K
dee gross „Heinrich von Bib
zu Bild August
Dee „Domschool” fällt in o
on henge dro – ewengk
röcke schönne Baute
en Teil vom Dom mit De
Hee ess alles – bee me
neu gebaut woarn on v
Em Aha sinne Gärtn
ess hee scho lang netme
Onser Stadtheilige honn
ihr fuldisch Domizil ge
Faustinus, Simplicius on
senn hee verewigt – doa
Mir gefällts doart einwa
dänn doa senn ich au
zu Bild Novemb
Hee serrt mer – bee mir Fu
ess „Rübsams” längstens
Dee Woachsfabrik woar e
doch noach on noach woar ni
Boar Kerze brucht mer noch
doch setzt mer immer mee
So wurd hat hee där Bau
doa bauts Finanzamt druff
Enge im Beld, rechts in
doa hatt de „Spiegel” mo
Där woar doamoals goo
er hatt’ dee best Lack
Dee aal „Schloaichthof” lug
lang ess där uis de Stoad
On boss mir mo „Familia
doss ess als „Kaufl and” ne
Mit ville Parkplätz, dee he
mit „Wäschohloag on Ken
Doss alles ess jetzt neu
on good gelonge – bee m
Dee Fulder „Schwällköpp” s
see senn gern kritisch, he
on länn sich doabei – soar
engagiert recht gern in
Konn au manches net
gleich zufriede senn m
Bann mer bei Ziete sich b
läuft villes besser – net
zu Bild Mai
On däm Museumsbau
Hee setzt jo noch eh Stock
On bann mer widderscht
stett noch doss einst berüh
Doss ess en Blick, enn gaa
Dee „Schniedersch Erna” „B
Ess Kerbersch serrt mer n
on noch där aal-neu „ÜW
zu Bild April
Fier onsern Nachwuchs doch
lenn dicht beinanner all de
boo onser Keng so fl eiß
on vill meeh – bee mir aa
Fiern Beruf on au fi ersc
werrn dee hee noach Talen
uisgebeld on schlau ge
naterlich off moderne
Dee Telekom mecht sich

ges und des Gespürs des Piloten Alfred
Kremser möglich geworden, erläuterte
Karpe. „Dann waren die Bilder im Kasten
und für uns stand die Frage im
Raum, daraus etwas zu machen.“
Einem der glücklichen Umstände ist es
zu vedanken dass Karpe durch Wolfgang
Kremer vom Staatlichen Schulamt
mit Lions Präsident Burkard zusammen
getroffen ist und so die Idee
des Kalenders reifen konnte, dessen
Gestaltung er als „ausnehmend gut“
bezeichnete.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Auswahl anregend und bereichernd
„Es ist immer wieder außergewöhnlich,
wenn aus einer Privatinitiative etwas
wird, das Stadtgeschichte präsentiert“,
meinte Fuldas Verwaltungschef.
Die Motivauswahl sei anregend und
bereichernd, lobte er. Der Schirmherr
wörtlich: „Die Seele einer Stadt wird
auf den zwölf Kalenderblättern bewahrt
und er zeigt, wie sich Fulda verändert
hat.“ Möllers besonderer Dank
galt dem Lions Club St. Bonifatius und
seinem Präsidenten, aber auch Rudolf
Von der fürstlichen Residenz
zum hessischen Sonderstatus
Band II der Geschichte der Stadt Fulda liegt vor
Einen breiten Spannungsbogen von der
französischen Herrschaft über das Fuldaer
Territorium, die Industrialisierung, die
Weimarer Republik über die NS-Zeit bis
hin zum Wiederaufbau, der Entwicklung
Fuldas und der Gebietsreform schlägt
Band II zur „Geschichte der Stadt Fulda“.
Gelungenes Werk
„Ich freue mich, dass dieses großartige
Werk gelungen ist und hoffe darauf, dass
viele Fuldaer Interesse und Gefallen daran
finden werden“, betont Fuldas Kulturdezernent
und Oberbürgermeister Gerhard
Möller, der alle stadtgeschichtlich Interessierten
ermuntert, sich schon jetzt einen
Band zu reservieren, der zu einem
historischen Standardnachschlagewerk
werden wird. Band II der Stadtgeschichte
ist ein Gemeinschaftswerk des Fuldaer
Geschichtsvereins, des Buchverlags Parzeller
und der Stadt Fulda. Sein besonderer
Reiz liegt einerseits im Inhalt und
selbstverständlich am Kreis der Autoren,
allen voran Fuldas früherer Oberbürgermeisters
Dr. Wolfgang Hamberger. Ihnen
ist ein zeitgeschichtliches Werk von hohem
Wert und wissenschaftlichem Anspruch
gelungen, urteilt Möller. „Für unsere
Stadt ist es wichtig, dass dieses
ehrgeizige Projekt, an dem so viele mit-
gewirkt haben, begonnen worden ist.“
Denn es bewahre einerseits den Facettenreichtum
heimischer Geschichte und
bringe sie andererseits in angemessener
und gut lesbarer Form dem Vergangenheits-
und Gegenwartsorientierten Publikum
näher.
Teil deutscher Geschichte
Die Geschichte einer Stadt ist immer
auch ein Stück deutscher Geschichte.
Das gilt für Fulda in besonderer Weise,
Karpe, der ein „solider und guter Ansprechpartner“
sei. Die Stadt könne
sich glücklich schätzen, sich dank der
Initiative so gut darstellen zu können.
Einen der ersten von insgesamt 750
Kalendern nahm Fuldas OB zu den
deutsch-tschechischen Kulturtagen
mit in die tschechische Partnerstadt
Leitmeritz. Schon jetzt ist er sicher:
„Wenn ich in drei Jahren wieder auf
die Kalenderblätter schaue, werde ich
sehen, wie sehr sich Fulda weiter verändert
hat.“ mb
auch für die Zeit des 19. und 0. Jahrhunderts,
heißt es in der Buchbeschreibung.
Im zweiten Band zur Stadtgeschichte haben
insgesamt 31 namhafte Autorinnen
und Autoren diese Geschichte erzählt, sei
es durch chronologische Darstellungen,
spezielle Themen oder mit Schlaglichtern
zu wichtigen Ereignissen oder markanten
Persönlichkeiten. Große Namen
wie zum Beispiel der des herausragenden
jüdischen Rabbis und Gelehrten Maharam
Schiff, von DDr. Reinhold von Thadden-Trieglaff,
dem Gründer des Deutschen
Evangelischen Kirchentages und
Dr. Alfred Dregger, CDU Landesvorsitzender
Hessen und Fraktionschef der CDU/
CSU Bundestagsfraktion machen deutlich,
wie sehr einzelne Menschen diese
Zeit geprägt haben.
Fundiert
Ein umfassendes Literaturverzeichnis
sowie ein Personen- und Ortsregister belegen
die wissenschaftliche Fundiertheit
dieses rund 750 Seiten umfassenden
Buches. Die rund 450, teils in Farbe gehaltenen
Bilder, machen die Stadtgeschichte
nicht nur lesens-, sondern
auch sehenswert. Band II der Fuldaer
Stadtgeschichte ist im Buchhandel zum
Preis von 40 Euro erhältlich. mb
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
31

3
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Beziehungen
– Kunstausstellung
im Vonderau
Museum
Frauenwoche 2009 wirft ihre
Schatten voraus
Die Fuldaer Frauenwoche 009 steht
unter dem Motto „Beziehungen“.
Dazu wird im Vonderau Museum vom
08. März 009 bis 05. April 009 eine
Kunstausstellung präsentiert. Künstlerinnen
und Künstler aus Stadt und
Landkreis Fulda sind aufgefordert, die
Ausstellung mit ihren kreativen Beiträgen
zu diesem Thema zu gestalten.
Zugelassen sind Gemälde, Zeichnungen,
Druckgrafiken, Fotografien,
Skulpturen und Objekte.
Anmeldeformulare mit allen Informationen
sind ab sofort im Frauenbüro
Fulda, Schlossstraße 1, Stadtschloss und
im Vonderau Museum Fulda, Jesuitenplatz
, erhältlich.
Im Internet ist das Anmeldeformular
abrufbar unter www.museum-fulda.de
und www.frauenbuero-fulda.de.
Das Frauenbüro der Stadt Fulda weist
darauf hin, dass der Anmeldeschluss
für die Teilnahme der 30. November
008 ist. Abgabetermin für die Kunstwerke
ist der 5. Februar 009. hh
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Gutes Klima in der Stadtkasse
spricht für Neugebauers
Arbeitsweise
Leiter der Stadtkasse feiert 40jähriges Dienstjubiläum /
Hermann Neugebauer war jüngster Amtsleiter der Stadt Fulda
Nur einer kann auf vergleichsweise
viele Jahre in führender Funktion in
der Stadtverwaltung verweisen wie
Hermann Neugebauer. Mit 8 Dienstjahren
ist der Leiter der Stadtkasse neben
dem Leiter des städtischen Kulturamtes,
Dr. Werner Kirchhoff, „am
längsten Amtsleiter im Haus.“ „Mit 9
Jahren war ich übrigens auch der
jüngste im Stadtschloss, dem eine
solch verantwortungsvolle Aufgabe
anvertraut worden ist“, erinnert sich
der Jubilar, der jetzt auf vier Jahrzehnte
im Dienst der Stadt Fulda zurück-
blicken kann. Mit einer kleinen Feier
im roten Zimmer des Schlosses würdigte
Verwaltungschef Gerhard Möller
die Verdienste seines „obersten Kassenverwalters.“
Eine Urkunde zum
40jährigen Dienstjubiläum war das
äußere sichtbare Zeichen der Anerkennung
von „Kompetenz, Pflichtbewusstsein
und Engagement für die Stadt.“
Kontinuität
Neugebauer habe eine „lange bemerkenswerte
Zeit und Karriere im Amt
hinter sich“, die sicherlich prägend für
ihn und seinen beruflichen wie privaten
Lebensweg war, betonte der Oberbürgermeister.
Der Name des Leiters
der Stadtkasse stehe für Kontinuität
und „treue Aufgabenerfüllung“. Nur
wenige innerhalb der Verwaltung
könnten eine ähnlich „lange Zeit des
Miteinanders bei der Stadt“ vorweisen.
Als Hoffnung und Perspektive für die
Zukunft formulierte Möller, dass Neugebauer
Gesundheit und Arbeitsfreude
erhalten bleiben. Das 40jährige
Dienstjubiläum biete zugleich Gelegenheit,
den „Blick in die Weite“
schweifen zu lassen. Möller ging auch
auf das berufsbegleitende Engage-
ment des Amtsleiters ein. Er habe sich
frühzeitig im Kreis der kommunalen
Kassenverwalter engagiert – mit großer
Begeisterung für die Aufgabe, wie
Möller Hermann Neugebauer bescheinigte.
Herausforderung
Die „40 Jahre liefen bei mir durch wie
ein ICE“, betonte Amtsleiter Neugebauer
nachdenklich in seiner Rückschau.
Ohne Unterbrechung wie etwa
Wehrdienst gehöre er seit vier Jahrzehnten
der Verwaltung an; die längste
Zeit im Kassen- und Vollstreckungsbereich.
Das umzusetzen, was man
erlernt hat – gerade in der Vollstreckung
– werde immer schwieriger. Die
Rechtsprechung sei äußerst flexibel.
„Immer kommt Neues hinzu, was für
uns immer eine Herausforderung darstellt“,
beschreibt der Dienstjubilar seinen
Alltag, der nicht immer nur mit
Geld und Zahlen zu tun hatte. Neu-
gebauer war ein „Wegbegleiter der
städtischen EDV von Anfang an.“
Für Jürgen Fischer war das Dienstjubiläum
eines seiner dienstältesten beruflichen
Weggefährten ein ganz besonderer
Anlass zu gratulieren und
Dank zu sagen. „Wir haben uns oft
dienstlich begleitet“, erinnerte der Personalratsvorsitzende
der Stadt. Rechnungsprüfungsamt
und Parkstätten
seien „berufliche Anknüpfungspunkte“
gewesen. Das „gute Klima in der Stadtkasse“
spricht für Neugebauers Arbeitsweise.
mb

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Kunst und Kulinarisches im
Vonderau Museum
Kunst und Kulinarisches zusammen
zu bringen, bedeutet malen, kochen,
schlemmen und genießen mit allen
Sinnen. Initiatorin dieser künstlerischkulinarischen
Verbindung ist die Wahlfuldaerin
und Künstlerin Verena Kühnlein,
die DIE MALKÖCHE Fulda als
Pilotprojekt in Zusammenarbeit mit
dem Vonderau Museum durchgeführt
hat.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen
gestalteten als erstes gemeinsam mit
der Künstlerin ihr Lieblingsrezept mit
Ausstellungseröffnung und
Prämierung der 3 kreativsten
Malköche mit Petra Matthiessen,
Laurence Prouvost, Christel
Steinert und Verena Kühnlein.
Acrylfarben, Pinsel, Spachtel,
Tusche und Feder zu einem
„Rezept-Gemälde“. Dann ging
es an die Kochtöpfe in den
Show-Räumen von „küche
perfekt bug“, wo die Malköche
von den Inhabern Carmen
und Ralf Paul sowie dem Kochprofi
Josef Schubert bei der Umsetzung ihrer
Rezepte in ein 3-Gänge-Menü unterstützt
wurden. An fünf kulinarischen
Abenden mit geladenen Gästen wurden
die Kunstwerke und Kochkünste
aller Malköche von einer Jury begut-
achtet und bewertet, zu der Prof.
Franz Erhard Walther, Susanne
Wehner vom Goldenen Karpfen,
Peter Hügel vom Stadtmarketing,
Kreistagsabgeordnete Ulla Döppner
sowie Museumsleiter Dr. Gregor
Stasch gehörten.
Am 30. September 008 wurde
dann die Ausstellung von Stadträtin
Sibylle Herbert im Vonderau
Museum eröffnet. Nach einer Enthüllungsaktion
wurden die drei
kreativsten Malköche Fuldas bekanntgegeben
und prämiert.
Die
Siegerinnen
waren Laurence
Prouvost
mit einer Vorspeise,
Petra Matthiessen
und Christel
Steinert mit je einer
Nachspeise.
Zur Abrundung
der Rezeptgemäl-
Malköche-Ausstellungseröffnung im Vonderau
Museum mit Stadträtin Sibylle Herbert.
de wurden noch weitere Food-Gemälde
und Karikaturen von Verena Kühnlein
sowie Schokoladen-Fotos von Josef
Schubert sowie die Fotodokumentation
der Mal- und Kochaktionen präsentiert.
Außerdem konnte der großformatige
Kunstkalender vorgestellt werden, in
Rezept-Gemälde von Petra
Matthiessen.
dem die zwölf besten Rezept-Gemälde
verarbeitet wurden. Der MALKÖCHE-
Kalender ist ab sofort an der Museumskasse
erhältlich. Mehr zu dem
MALKÖCHE-Projekt erfahren Sie unter
www.museum-fulda.de und www.
die-malkoeche.de. kw
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Rezept-Gemälde
von Christel
Steinert.
33

34
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Programm im Planetarium
November und Dezember 2008
November
Freitag, 28.11.2008
19:00 Uhr, Sternhimmel im November
Samstag, 29.11.2008
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Sonntag, 30.11.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Dezember
Samstag, 6.12.2008
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Sonntag, 7.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Freitag, 12.12.2008
19:00 Uhr, Sternhimmel im Dezember
Samstag, 13.12.2008
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Sonntag, 14.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Freitag, 19.12.2008
19:00 Uhr, Sternhimmel im Dezember
Samstag, 20.12.2008
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Sonntag, 21.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Dienstag, 23.12.2008
19:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
Donnerstag, 25.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Freitag, 26.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Samstag, 27.12.2008
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen
Sonntag, 28.12.2008
14:00 Uhr, Das Sternschnuppenmädchen
Katinka
15:00 Uhr, Drei Weihnachtssternchen
16:00 Uhr, Stern der Weisen

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Pedro Schmiegelow (1863 – 1943)
Sonderausstellung – Gemälde und Zeichnungen
Der 108. Deutsche Wandertag
in Fulda und der Rhön
gab den unmittelbaren Anlass
dafür, mit einer Sonderausstellung
des Vonderau
Museums vom 7.
Juni bis 7. September 008
das Werk eines
Rhönmalers zu präsentieren.
Bei der Eröffnung
betonte
Oberbürgermeister
Gerhard Möller, dass
Pedro Schmiegelow
wie kein anderer
gleich aus mehreren
Gründen für diesen
Anlass geeignet war:
Seine Reisen und die
damit verbundenen
Wanderungen führten den Künstler
nach Dänemark, Frankreich, Italien
und in die Schweizer Alpen und
schließlich auch in den Nahen Osten,
wo er Istanbul, das Heilige Land und
Ägypten bereiste. Und da sich noch
viele seiner Zeichnungen, Radierungen
und Gemälde in Privatbesitz befinden,
sei er auch noch vielen Fuldaer Bürgern
bekannt. OB Möller zeigte sich
erfreut darüber, dass mit dieser Präsentation
die vor Jahren initiierte Ausstellungsreihe
fortgesetzt wird, die
sich den Rhönmalern des vergangenen
Jahrhunderts widmet.
Museumsleiter Dr. Gregor Stasch stellte
dann das Leben und Gesamtwerk
des im weltoffenen Hamburg geborenen
Künstlers vor. Dr. Stasch war es gelungen,
durch zahlreiche Leihgaben
das Werk des bis dahin nur in der Spätphase
seines Schaffens bekannten
Künstlers zu vervollständigen und der
interessierten Öffentlichkeit in einer
imposanten Gegenüberstellung von
Orient- und Rhöngemälden zu präsentieren.
Zur Ausstellung ist auch ein Katalog
erschienen. Mehr Informationen
unter www.museum-fulda.de
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
35

36
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Die Musikschule –
eine „Selbst-Lernende Organisation“
Seit 40 Jahren bemüht sich die Stadt Fulda mit ihrer Musikschule um den
musikalischen Nachwuchs der Region
Ein rundes, wenn auch nicht klassisches
Jubiläum feierte die Musikschule der
Stadt Fulda. Die Bildungsstätte für den
musikalischen Nachwuchs besteht seit
40 Jahren. Am 30. September 1968 ist
die Musikschule in städtischer Trägerschaft
eingerichtet worden. Initiator,
Mitbegründer und für acht Jahre ihr
erfolgreicher Leiter war Oberstudienrat
a. D. Paul Rübsam, ein versierter Musikpädagoge,
der die Jugendmusikschule,
wie sie damals noch hieß, mit großem
Sachverstand und Engagement als eine
anerkannte musikalische Bildungseinrichtung
etablieren konnte. Begonnen
hatte der Unterrichtsbetrieb in bescheidenen
räumlichen Verhältnissen in der
Adolf-von-Dalberg-Schule, wo im ersten
Jahr immerhin schon 140 Schüler ihren
Unterricht erhielten.
Coudray Bau
Ein Meilenstein in der Geschichte der
Musikschule ist sicher der im August
1985 erfolgte Bezug des Coudray-
Gebäudes in der Buseckstraße 4, wo sie
seitdem untergebracht ist. Mit dem
architekturhistorisch bedeutsamen,
denkmalgeschützten Bauwerk, das
ursprünglich als Landkrankenhaus errichtet
wurde, verfügt die Musikschule
über ein eigenes für ihren speziellen
Bedarf eingerichtetes Gebäude.
Angebot
Mit ihrem umfangreichen Unterrichtsangebot,
beginnend mit der Eltern/
Kind-Gruppe für Kinder ab 18 Monaten
über den Elementarbereich und die
zahlreichen Instrumentalfächer, ob
Klavier, Keyboard, Gitarre, alle Streichinstrumente,
Holz- und Blechblasinstrumente,
Schlagzeug, aber auch Gesang
und Stimmbildung, ermöglicht
die Musikschule ihren Schülerinnen
und Schülern eine qualifizierte musi-
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
kalische Ausbildung,
die schließlich zur
Mitwirkung in verschiedenenEnsembles
und Kammerm
u s i k g r u p p e n
befähigen soll. Für
begabte Schüler ist
seit 30 Jahren eine
Studien vorbereitende
Ausbildung möglich,
die zu einem
Studium an einer
Musikhochschule
hinführen will. Die
beachtlichen Schülerzahlen
– derzeit
sind es 1. 30 – zeigen,
dass die Musikschule
mit ihren Angeboten
gut angenommen
wird und damit im
Laufe ihres 40-jährigen
Bestehens einen
festen Stellenwert
im kulturellen
Leben der Stadt Fulda
eingenommen
hat.
Förderverein
Vielfältige Unterstützung
bekommt die
Musikschule durch
den im März 1980
gegründeten „Verein
zur Förderung der
Musikschule Fulda
e. V.“, im Wesentlichen
durch den Erwerb
von Musikinstrumenten,
aber
genau so engagiert
durch tatkräftige
Hilfe, ob bei Organi-
Zu zweit macht es am Klavier am meisten Spaß.
Festversammlung zum 40-jährigen.
Gruppenstunde am Keyboard.

sation und Durchführung der Musikschulfeste
oder der Betreuung und
Unterbringung von Gästen. Die
Musikschule, einmal als „Selbst-Lernende
Organisation“ betrachtet, ist
wohl ein Projekt mit offenen Ende. Die
Musikschulen in Deutschland haben
in den letzten 40 Jahren mehrere Strömungen
und Entwicklungen als
Herausforderung an ihr Selbstverständnis
erlebt. Das allerjüngste
Kind der Musikschule
heißt „JeKi“. Das
Kunstwort ist das Kürzel
für das Projekt „Jedem
Kind ein Instrument“
und ist eine Kooperation
zwischen den Grundschulen
und ausgewählten
Musikschulen in
Hessen.
Es ist kein Wunder, dass
die Musikschule der
Stadt Fulda das Prädikat
„staatlich geförderte
Musikschule“ des Landes
Hessen führen darf. Eine
breite Palette der Unterrichtsfächer,
sozusagen
eine lebenslange Möglichkeit
der Ausbildung –
all das und noch vieles
mehr sind die Gründe für
diese Auszeichnung. Mit
dem in 1968 gelegten
„Grundstein“ hat die Geschichte
ihren Anfang
genommen, die Entwicklung
der Musikschule ist
aber noch lange nicht abgeschlossen.
fi
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Herbst- / Winterprogramm der
Musikschule der Stadt Fulda
November
Donnerstag, 27.11., 19:00 Uhr
Projektkonzert der Klavierklasse Sigrid
Naumann
zum Thema „Entdeckungen –
Unbekannte Klaviermusik der
Romantik“
Kapelle des Vonderau Museums
Freitag, 28.11., 19:00 Uhr
Vorspiel der Gitarrenklasse
Siegbert Remberger
Gewölbekeller der Musikschule
Sonntag,30.11.,11:15 Uhr (bis ca.12:15 Uhr)
Kinder musizieren für Kinder,
Familien-Matinée
Hauptstelle der Sparkasse Fulda Buttermarkt
– 6
Dezember
Mittwoch, 03.12., 18:30 Uhr
Klassenvorspiel der Saxofonklasse
Yvonne Roth
Gewölbekeller der Musikschule
Sonntag, 07.12.,18:00 Uhr
Konzert der Violinenklasse
Zoltan Udvardy,
mit Streicherensemble
Lutherkirche, Fulda,
Martin-Luther-Platz 3
Donnerstag, 11.12., 19:00 Uhr
Vorspiel für Erwachsene.
Nicht nur für „Schüler“ der Musikschule,
sondern für alle, die sich einen
Monat im Voraus angemeldet haben,
Gewölbekeller der Musikschule
Samstag, 13.12., 18:00 Uhr
Vorspiel der Celloklasse
Jochen Fuchs
Gewölbekeller der Musikschule
Donnerstag, 18.12., 19:00 Uhr
Projektkonzert „Klavier Plus“ der
Klavierklasse Maja Zirkunow,
Das Klavier in Ensemblebesetzungen
Kapelle des Vonderau Museums
Donnerstag, 18.12., 19:00 Uhr
Donnerstag-Vorspiel
Gewölbekeller der Musikschule
Januar 2009
Donnerstag, 22.01., 17:00 Uhr
Vorspiel der Klavierklasse
Maja Zirkunow
Vortragssaal des Wohnstifts Mediana,
Fulda, Friedensstraße 8
Mittwoch, 28.01., 19:00 Uhr
Extra-Vorspiel der Musikschule zur
Vorbereitung für „Jugend musiziert“
Gewölbekeller der Musikschule
Samstag, 24.01., 16:00 Uhr
„Tee-Konzert“ mit Querflöte und
Gitarre. Es musizieren Schüler der
Querflötenklasse Christina Mackenrodt
und der Gitarrenklasse Siegbert
Remberger
Marmorsaal des Stadtschlosses
Donnerstag, 29.01., 19:00 Uhr
Donnerstag-Vorspiel
Gewölbekeller der Musikschule
Samstag, 31.01., ab 9:00 Uhr bis
ca. 21:00 Uhr
Durchführung des 46. Regionalwettbewerbs
„Jugend musiziert“
Räume der Musikschule
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
37

38
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Seniorenplan der Stadt Fulda
Di. 2., Mi. 3. und Do. 4. Dezember
Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach
Bamberg
Abfahrt: 8:00 Uhr Schlosstheater
Rückkehr: ca. 18:00 Uhr
Gebühr: 10 Euro
Kartenausgabe:
ab Donnerstag, 0. November
An den Veranstaltungen können alle
Fuldaer Bürgerinnen und Bürger, die
über 65 Jahre alt sind (mit jüngeren
Aus den Stadtteilen
Bronnzell
30.11.2008
Krippenausstellung der KJG
im kleinen Saal
06.12.2008
Papiersammlung, KJG
06.12./07.12.2008
Theateraufführung der Freiwilligen
Feuerwehr
im kleinen Saal
20.12.2008
Weihnachtsbaumverkauf, CVB
Edelzell
29.11.2008
Weihnachtsmarkt
Edelzeller Weiberfastnacht e.V.
06.12.2008
Nikolausfeier
Rhönklub Z.V. Florenberg
13.12.2008
Altpapiersammlung
SGE Jugend
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Sonntag, 7. Dezember
Adventlicher Nachmittag
in Zusammenarbeit mit Vereinen
Festsaal der Orangerie
Beginn: 14:00 Uhr
Gebühr: 1 Euro
Kartenausgabe:
ab Donnerstag, 7. November
Ehepartnerinnen oder Ehepartnern),
teilnehmen.
13.12.2008
Seniorenweihnachtsfeier
Ortsbeirat
14.12.2008
Weihnachtsfeier
FFCK
13.12.2008
Altpapiersammlung
SGE Jugend
Haimbach
05.12.2008, ab 19:30 Uhr
Preisskat des Haimbacher
Sportvereins
im Sportlerheim
07.12.2008, ab 17:00 Uhr
Adventskonzert
in St. Markus
31.12.2008
Jahresausklang der
Reservistenkameradschaft
Haimbach
Mittwoch, 10. Dezember
Schlossführung durch das Schokoladenmädchen
Kasse historische Räume, Stadtschloss
Beginn: 14:00 Uhr
Gebühr: 1 Euro
Kartenausgabe:
ab Donnerstag, 4. Dezember
Karten für die Veranstaltungen erhalten
Sie im Bürgerbüro im Stadtschloss.
Kohlhaus
20.12.2008
Glühweinfest der Feuerwehr
Reservistenkameradschaft Haimbach
Maberzell/Trätzhof
30.11.2008
Adventskaffee des Frauenkreises
im Bürgerhaus Maberzell
14.12.2008
Gemeindenachmittag mit Kaffee und
Kuchen / Adventsbasar für Tansania
Matthäus-Kirchengemeinde
27.12.2008
Jahresabschlussfeier
TTC Rhönsprudel Fulda-Maberzell
31.12.2008
Jahresabschlussgottesdienst
in der Heilig-Kreuz-Kirche

���������������
������ ��� ����������
���������������
�������������� ����������� ���
������� ����������� ���
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Aktiv im Alter
Volksliedersingen
Leitung: Elfi und Herbert Seidel
Termin: jeden 1. Donnerstag im
Monat
(6. Nov., 4. Dez., 8. Jan. und
5. Feb.)
15:00 – 16:30 Uhr
Ort: Vortragssaal im Vonderau
Museum
(Eingang Innenhof)
Gebühren: 1 Euro pro Termin
�ulda -
ein Weihnachtstraum!
��������� ��� ������������������ ����� � �������� ��� ��� � ����� ��
������� ������������������ � ����������������������
Neue Kontakte knüpfen im Alter
Referentin: Gisela Wehr-Tiemeier,
Amt für Jugend und Familie,
Senioren und bürgerschaftliches
Engagement
Termin: Mittwoch, 7., 14. und
1. Januar 009
14:30 – 16:00 Uhr
Ort: VHS Unterm Hl. Kreuz
Gebühr: gebührenfrei
Anmeldung ist erforderlich.
���������������
�� ����� ���� ����������������
� ������� ��� ����� ��� ����� ���
� �� ������� ��� ������������ ������ ������ ����� �
���� �� ��� ����� ��� ���������������� �������������
��� ��������������� ���� ������������ ����
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
39

40
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Blick hinter die Kulissen
Das komplette Programm der Volkshochschule
der Stadt Fulda erhalten
Sie in der Volkshochschule Unterm
Heilig Kreuz oder im Bürgerbüro.
Im Rahmen dieser Veranstaltungs-Reihe
„Blick hinter die Kulissen“ besuchen
wir bekannte und weniger bekannte
Fuldaer Institutionen und Einrichtungen,
die normalerweise nicht so
einfach zugänglich sind.
Da jede Exkursion den Betriebsablauf
behindert, müssen die Termine rechtzeitig
mit den Einrichtungen abgesprochen
werden und deshalb ist eine
frühzeitige Anmeldung in der Volkshochschule
Unterm Hl. Kreuz,
Telefon 0661 102-1477, notwendig.
Caritas Altenpflegeheim „St. Josef“
Termin: Donnerstag, 08. Januar
Treffpunkt: 14:30 Uhr, alter Eingang
St. Josef, Buseckstraße.
Die Einrichtung erreichen
Sie vom Stadtschloss aus
mit der Buslinie 9A,
Richtung Petersberg,
Haltestelle Florengasse
oder Buslinie 4, Richtung
Kohlhaus/ Edelzell,
Haltestelle Rangstraße.
Für körperlich erheblich eingeschränkte
Personen kann ein Fahrdienst organisiert
werden 0661 102-1972
Gebühr: gebührenfrei
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Heilig Geist Seniorenzentrum
Termin: Dienstag, 13. Januar
Treffpunkt: 14:30 Uhr, Eingang Heilig-
Geist, Gambettagasse
Für körperlich erheblich eingeschränkte
Personen kann ein Fahrdienst organisiert
werden 0661 102-1972
Gebühr: gebührenfrei
Pflegeheim St. Lioba
Termin: Dienstag, 0. Januar
Treffpunkt: 14:30 Uhr, Einfahrt/Seiteneingang
St. Lioba,
Liobastraße
Für körperlich erheblich eingeschränkte
Personen kann ein Fahrdienst organisiert
werden 0661 102-1972
Gebühr: gebührenfrei
Polizeipräsidium Osthessen
Termin: Mittwoch, 1. Januar
Treffpunkt: 14:00 Uhr, Das Polizeipräsidium
ist mit der Buslinie
4, Richtung Haimbach,
Haltestelle Washingtonallee,
zu erreichen.
Gebühr: 3 Euro
Haus Emmaus
Termin: Donnerstag, . Januar
Treffpunkt: 14:30 Uhr, Eingang
Klosterweg
Für körperlich erheblich eingeschränkte
Personen kann ein Fahrdienst organisiert
werden 0661 102-1972
Gebühr: gebührenfrei
DRK Seniorenzentrum Am roten Rain
Termin: Dienstag, 7. Januar
Treffpunkt: 14:10 Uhr ZOB Buslinie 1
Richtung Hilders,
14:30 Uhr Eingang DRK-
Seniorenzentrum,
Rhönbergstraße 60,
Petersberg
Für körperlich erheblich eingeschränkte
Personen kann ein Fahrdienst organisiert
werden 0661 102-1972
Gebühr: gebührenfrei
Recht
im Alltag
Die Vorträge finden im Vortragssaal
des Vonderau Museums (Eingang
Innenhof) statt.
Besteuerung von Renten und
Pensionen
Referent: Dipl.-Kfm. Franz Mader,
Lohnsteuerhilfeverein
e. V., Beratungsstelle Fulda
Termin: Dienstag, 5. November
10:00 – 11:30 Uhr
Gebühr: 3 Euro
Erben und Vererben
Referent: Dr. Norbert Rücker
Termin: Dienstag, 9. Dezember
10:00 – 11:30 Uhr
Gebühr: 3 Euro

Fuldaer Auswahl
nimmt Revanche
für WM Finale
Unlängst besuchte die Fußballauswahl
der Sportregion Fulda unter der
Leitung von Lothar Plappert ihre
italienische Partnerstadt
Como. Neben einem Empfang
im Rathaus, der
wegen des beherzten Einsatzes
des Aushilfsdolmetschers
Carmelo Barbera
doch noch zum
Völkeraustausch beitrug,
gehörten eine Stadtführung
und eine Schifffahrt
über den Comer
See bis nach Bellagio
zum ausgedehnten Rahmenprogramm.
Der Fokus
lag aber natürlich
auf dem prestigeträchtigen
Duell der beiden
Mannschaften. Nachts
ging es um 1 Uhr Ortszeit
nach neun Stunden
Busfahrt und mit leerem
Magen endlich los. Die
mitgereisten Spielerfrauen
sahen eine torlose
erste Hälfte, da die
Fuldaer trotz spielerischer
Überlegenheit
die Konzentration im
Abschluss vermissen lie-
ßen. In der zweiten Halbzeit
besorgte Frank Jökel
nach einer Ecke per Kopf
die Führung für die
Fuldaer Auswahl und
kurz darauf erhöhte
Torsten Most nach einem wunderschönen
Steilpass aus spitzem Winkel sogar
zum :0. Im Anschluss hatten die
Fuldaer, die das Spiel aus einer sicher
stehenden Abwehr heraus aufbauten,
weitere Torchancen, die aber ungenutzt
blieben und so erzielte die Mannschaft
aus Como in der Schlussphase
noch den Ehrentreffer. Nach 90 Minu-
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
ten war die Revanche in einer von beiden
Seiten äußerst fair geführten Begegnung
geglückt und die Ehre des
deutschen Fußballs dank des Teams
aus Fulda wieder hergestellt. Aufgrund
der engagierten und spielerisch hochwertigen
Leistung können sowohl der
Initiator der Sportauswahl, Bürgermeister
Dr. Wolfgang Dippel, als auch
Offizielle Begegnung im Rathaus von
Como.
Die Fuldaer „Kicker“.
Von links hintere Reihe: Roland Bohl, Torsten Most, Frank Jökel, Jan Kurzok, Stefan Bürger, Heinz Ritter,
Rainer Brenzel, Lothar Plappert.
Untere reihe (von links): Carmelo Barbera, Jürgen Schmitt, Thomas Merz, Harald Bien, Thomas Schupp
und Frank Schneider.
der Trainer Manfred Storch sehr stolz
auf ihre Mannschaft sein. Beide konnten
aus terminlichen Gründen leider
nicht selbst auf dem Rasen stehen.
Sebastian Schupp
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
41

4
S • Z • E • N • E • P • R • O • G • R • A • M • M • 0 • 0 • 8 / • 0 • 0 • 9
Das Kulturamt der Stadt Fulda präsentiert
November
26.11.2008, 20:00 Uhr
Helene Fischer
Schlagerkonzert, Orangerie
Dezember
15.12.2008, 19:30 Uhr
Alpenländische Weihnacht
Konzert, Orangerie
21.12.2008, 18:00 Uhr
12 Tenors
Konzert, Orangerie
26. und 27.12.2008, 20:00 Uhr
Afrika! Afrika!
Show, Esperantohalle
Gewinnspiel
Sie kennen die richtige Antwort?
Dann schreiben Sie uns:
Magistrat der Stadt Fulda
Pressestelle
Stichwort:„Die 12 Tenöre – Fulda informiert“
Schlossstraße 1
36037 Fulda
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Januar
03.01.2009, 20:00 Uhr
Opernchöre
Konzert, Orangerie
11.01.2009, 15:00 Uhr
Max & Moritz
Konzert, Orangerie
21.01.2009, 20:00 Uhr
NDW-Party
Konzert, Esperantohalle
25.01.2009, 15:00 Uhr
Michel aus Lönneberga
Kindertheater, Kulturkeller
Kulturamt Fulda
Tel.: 0661 102-1445 & 1444
Karten im Vorverkauf gibt es für alle
Veranstaltungen im Bürgerbüro der
Stadt Fulda und bei der Fuldaer
Zeitung (Peterstor).
Telefonischer Kartenservice:
0661 280-644
„Classic meets Pop“. So ließe sich neudeutsch
das Motto für den Auftritt der 1 Tenöre formulieren. Am 1. Dezember gastieren sie in der Orangerie und bieten,
was das musikalische Herz begehrt: „Der Vogelfänger“ aus Mozarts Zauberflöte steht ebenso auf dem Repertoir wie die
„Bohemian Rapsody“ von Queen oder „Maria“ aus Leonhard Bernsteins bekannter „West Side Story“. Wenn Sie diesen musikalischen
Genuss live erleben möchten, beantworten Sie bitte folgende Frage unseres Gewinnspiels:
Aus wie vielen Nationen stammen die 12 Tenöre?
_________________________________________________________________________
oder per mail an folgende e-mail-Adresse:
gewinnspiel@fulda.de
Zu gewinnen gibt es zwei mal zwei Karten für das Gastspiel
der 12 Tenöre. Einsendeschluss ist Freitag, der 12. Dezember.
Viel Glück und Spaß beim Raten!
Ihre „Fulda informiert“-Redaktion

S • Z • E • N • E • P • R • O • G • R • A • M • M • 0 • 0 • 8
Dezember
Alpenländische Weihnacht
in der Orangerie Fulda
„Die Alpenländische Weihnacht“ – der
Tourneename ist gleichzeitig Programm
dieser wunderbaren Weihnachtsveranstaltung.
Was gibt es schöneres
als das winterliche Fest
traditionell in alpenländischer Art, gemeinsam
im engsten Kreis der Familie
und mit Freunden zu feiern. Am Montag,
15. Dezember, 19:30 Uhr, laden Angela
Wiedl, die Schäfer, die Wildecker
Herzbuben sowie Reiner Kirsten zur Alpenländischen
Weihnacht in die Orangerie
in Fulda ein.
Die stark im karitativen Bereich engagierte
4-Oktaven-Sängerin Angela
Wiedl schöpft aus ihrem Glauben all
die Kraft und Zuversicht, die sie auch in
ihrem Berufsleben benötigt. Immerhin
befindet sie sich einen großen Teil des
Jahres auf Tournee – sowohl im klassischen
Sinne als auch bei besinnlichen
Kirchenkonzerten und Engagements
in der Weihnachtszeit, wo sie mit ihrem
Vater und dem Bruder die Zuhörer
in ihren Bann zieht.
Jeder erfolgreiche Künstler braucht ein
Markenzeichen. Die Schäfer aus dem
badischen Bretten haben so eines: Sie
treten barfuss auf. Ursprünglich, naturverbunden
und geerdet sind sie –
und das sollen die Leute ruhig sehen.
„Wir laufen barfuss, damit wir nie die
Bodenhaftung verlieren“, so Schäfer-
Chef Uwe Erhardt. Diese haben die
Schäfer trotz ihrer großen Erfolge nie
verloren. Genauso wenig wie den
Wunsch, die Menschen mit ihrer Musik
zu erfreuen und ihnen die schönen
Seiten des Lebens aufzuzeigen. Denn
das vereinigt alle Titel der Schäfer:
Positiv sind sie und lebensbejahend!
Es klingt wie ein Märchen und doch
hat es sich so zugetragen. Über zwanzig
Jahre tourten die zwei Vollblutmusiker
Wolfgang Schwalm und Wilfried
Gliem mit ihrer Band durch die Lande,
spielten zu Tanz und Unterhaltung auf,
begleiteten namhafte Künstler wie G.
G. Anderson und Roy Black. Eigentlich
hätten sie zufrieden sein können, doch
wie es nun mal mit kreativ-schöpferischen
Menschen ist, sind sie ständig
auf der Suche nach Neuem und Träumen.
So auch Wolfgang und Wilfried.
Sie erfüllten sich den Traum der Liebe,
gründeten Familien und träumten
nun von „ihrem Lied“, warteten auf einen
Ohrwurm und ihre große Chance.
Eines Tages war es dann soweit: Mit
„Herzilein“ wurden die „Wildecker
Herzbuben“ geboren.
Reiner Kirsten, der smarte Sonnyboy
aus dem Schwarzwald, feierte letztes
Jahr sein 10-jähriges Bühnenjubiläum
als Solo-Interpret. Mit seiner musikalischen
Familie, der Schwarzwaldfamilie
Jäkle, ist er natürlich schon von Kindesbeinen
an auf Tour. Doch seit zehn
Jahren behauptet er nun seinen eigenen
festen Platz in der Szene des volkstümlichen
Schlagers. Mit seiner ausdrucksstarken
Stimme, seinem
umwerfenden Charme und melodiösen
Titeln, die ihm auf den Leib ge-
schrieben sind, begeistert er sein Publikum.
Vor allem Frauenherzen fliegen
ihm nur so zu…
Eintrittskarten gibt es unter der Ticket-
Hotline 0661 280-644, in Fulda bei der
Fuldaer Zeitung, Karstadt Music & Video,
Fulda Aktuell und dem Bürgerbüro
sowie in Hünfeld bei den Hünfelder
Nachrichten, in Schlüchtern bei den
Kinzigtal Nachrichten sowie bei allen
weiteren bekannten Vorverkaufsstellen.
Weitere Informationen: www.provinztour.de.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
43

44
S • Z • E • N • E • P • R • O • G • R • A • M • M • 0 • 0 • 8
12 Nationen in einem Sound vereint
The 12 Tenors wieder in der Orangerie in Fulda
Pointensicher und charmant
präsentieren „The 1 Tenors“ einen
stimmgewaltigen und
perfekten Crossover aus Oper,
Operette, Comedian-Harmonists-Songs
und Pop-Klassik.
Nachdem sie bereits im Februar
das Publikum begeisterten,
kommen sie im Spätjahr noch
einmal nach Fulda. Am Sonntag,
21. Dezember, ist dieser
musikalische Leckerbissen um
18:00 Uhr wieder in der Orangerie
zu erleben.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
The 1 Tenors bieten ein Konzerterlebnis,
das selbst höchste Ansprüche zufrieden
stellt, das durch seine musikalische
Vielfalt jung und alt begeistert. Es
ist, knapp gesagt, ein grandioser musikalischer
Leckerbissen, der Musikfans
unterschiedlichster Couleur mundet.
In ihren Konzerten begeistern sie mit
einem ausgesprochen breiten musikalischen
Spektrum von Oper und Operette
über traditionelle Folklore bis zu
den legendären Liedern der Comedian
Harmonists. Doch auch ihre Coverversionen
von Pop-Songs machen unwiderstehlich
Lust auf mehr. Da folgt Mo-
zarts „Der Vogelfänger“ aus der
Zauberflöte auf den Canzone „Funiculi
Funicula“, Puccinis „Nessun Dorna“ auf
„Veronika der Lenz ist da“. Dazwischen
erklingen Meilensteine der Popmusik
wie Brian Wilsons „Good Vibrations“,
Queens „Bohemian Rhapsody“ sowie
John Lennons berührendes „Imagine“
und Musicalklassiker wie „Maria“ aus
Leonard Bernsteins „West Side Story“.
The 1 Tenors gehören zu den musikalisch
aufregendsten Gruppen des heutigen
Konzertgeschehens. Von diesen
einmaligen Stimmen und den überraschenden
Darbietungen, mit denen sie
in ihren Konzerten aufwarten, kann
man gar nicht genug bekommen – ein
Ereignis, das süchtig macht nach guter
Musik.
Tickets für das Konzert der „The 1 Tenors“
gibt es unter der Ticket-Hotline
0661 280-644 sowie in Fulda bei der
Fuldaer Zeitung, Fulda Aktuell, Karstadt
Musik + Video und dem Bürgerbüro,
in Schlüchtern bei Tabak Nierlein,
in Hünfeld bei Buchhandlung Möller,
in Alsfeld bei Buch 000, beim Schlitzer
Boten sowie bei den weiteren bekannten
Vorverkaufsstellen. Weitere
Informationen im Internet unter www.
provinztour.de.

S • Z • E • N • E • P • R • O • G • R • A • M • M • 0 • 0 • 8
Die Sensationsshow AFRIKA! AFRIKA!
kommt mit einer Hallenshow nach Fulda
André Hellers sinnliche Entdeckung
Afrikas fasziniert mit Tempo, Energie
und dem Ausdruck überschäumender
Lebensfreude. Zu sehen ist das andere
Afrika: der Kontinent eines unermesslichen
Reichtums an kulturellen Traditionen
und voller Kreativität. Fast zwei
Jahre lang sind André Hellers Mitarbeiter
dafür in Afrika unterwegs gewesen.
Zwischen Mali und Marokko, zwischen
Ägypten und Südafrika, an allen Küsten
und im Landesinneren sowie in der
afrikanischen Diaspora haben sie faszinierende
Künstler, Tänzer, Artisten,
Musiker, Sänger, Exzentriker und Akrobaten
gefunden. Das erklärte Anliegen
von André Heller war es, den Afrikanern
eine europäische Bühne zu eröffnen,
die der Großartigkeit ihrer Kunst
entspricht. „Sein Afrika“, schrieb der
Stern, „ist so geworden, wie er es sich
vorgestellt hat: ein prunkvolles Zelt,
spektakuläre Artistik und Fantasiekostüme,
die an Fabeltiere erinnern oder
an Götter aus einer anderen Welt. Genau
in die will Heller seine Zuschauer
entführen – und es gelingt seinen
Jongleuren und Schlangenmenschen,
weil sie selbst so viel Spaß an dem haben,
was sie tun. Ansteckenden Spaß.“
Mehr als 80 Künstler aus vielen Regionen
Afrikas sind an der Show beteiligt.
Einige von ihnen kommen aus einer
der zwei afrikanischen Zirkusschulen,
die Kooperationspartner dieses Projektes
sind, viele sind im Laufe der Zeit
in den Pool der großartigen Künstler
von AFRIKA! AFRIKA! aufgenommen
worden. Auch die völlig neu konzipierte
Hallentournee wird wiederum
von Georges Momboye choreographiert.
Damit knüpft die Indoor-Show
nahtlos an den bisherigen Erfolg an.
Neben der Artistik bestimmen vor
allem die Masken- und Kostümwelten,
die Musik und der Tanz das Ereignis.
Viele der Künstler – wie etwa der angolanische
Spinnenmann „Yoga Yoga“
oder die aus Südafrika stammende
Schlangenfrau „Lunga“ – haben im
Verlauf der bisherigen Tour in Deutschland,
Österreich, den Niederlanden
und Großbritannien für Furore gesorgt.
Die Show wurde in allen Ländern
ausschnittsweise im Fernsehen gezeigt,
die britische Presse bezeichnete
André Hellers Spektakel sogar als „unübertrefflich“
(BBC).
Karten für AFRIKA! AFRIKA! für die
Show am 26. und 27. Dezember in der
Esperantohalle Fulda gibt es Fulda bei
der Fuldaer Zeitung, Fulda Aktuell, Karstadt
Music & Video und dem Bürgerbüro,
in Hünfeld bei der Hünfelder Zeitung,
in Schlüchtern bei den Kinzigtal
Nachrichten sowie bei den weiteren
bekannten Vorverkaufsstellen und unter
der Ticket-Hotline 0661 280-644.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
45

46
S • Z • E • N • E • P • R • O • G • R • A • M • M • 0 • 0 • 9
Januar
Max und Moritz
im Kulturkeller
Das Filou-Fox-Theater präsentiert am
11. Januar 2009, 15:00 Uhr, das Tisch-
Figurentheater MAX & MORITZ, gespielt
vor einem lebendigen Bilderbuch,
im Fuldaer Kulturkeller.
Markus präsentiert: Ich will Spass
Die NDW-Show in Fulda in der Esperantohalle
„Ich will Spaß – Die ultimative NDW
Live Show“ bringt die Songs der Neuen
Deutschen Welle zurück auf die Bühne.
Markus und zahlreiche weitere Originalstars
nehmen das Publikum mit in
diese Zeit der großartigen NDW-Songs
– live und mit der Technik und dem
Sound von heute.
Am Mittwoch, 21. Januar, präsentiert
Markus die Hitgiganten dieser Epoche
um 20:00 Uhr auch in Fulda in der Esperantohalle.
Der Rückblick auf die frühen 80er Jahre
erzeugt bei vielen Musikfans eine sentimentale
Nostalgie. Mit Wehmut wird an
diese Zeit gedacht, die für musikalische
Revolution, schrille Mode und Abenteuer
steht. Besonders die Neue Deutsche Welle
hat sich als Musikbewegung dieser
Generation seit dem fest verankert und
hat ihre Zeit überlebt. Denn seit der Jahrtausendwende
beflügeln sich Künstler
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Wer hätte das gedacht?
Die arg altbackene „Bubengeschichte
in sieben
Streichen“, das wohl am
weitesten verbreitete Kind
e r b u c h
d e u t s c h e r
Sprache, einmal
ordentlich theatralisch
durch die Mühle geschickt:
Und schon wird
hochmodernes, regelrecht
vorbildliches und gleich
mehrfach ausgezeichnetes
Kindertheater für
Menschen ab 4 Jahren
daraus.
wie Markus, Hubert
Kah, UKW, Frl. Menke,
Geier Sturzflug oder
Joachim Witt gegenseitig
und haben ein
Revival ausgelöst und
mit ihrer Musik eine
neue junge Generation
erobert.
Karten für die NDW-
Show gibt es in Fulda
bei der Fuldaer Zeitung,
Fulda Aktuell,
Karstadt Music & Video
und dem Bürgerbüro,
in Hünfeld bei
der Buchhandlung
Möller, in Schlüchtern
bei Tabak Nierlein, in
Alsfeld bei Buch 000,
sowie bei allen weiteren
bekannten Vorverkaufsstellen.
Hier wird gespielt und auch besungen,
was für Mädchen und für Jungen wichtig
ist auf dieser Welt: dass man zueinander
hält.
Karten erhalten Sie im Vorverkauf bei
der Fuldaer Zeitung (Peterstor), im Bürgerbüro
oder telefonisch unter
0661 280-644.

F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Das Schlosstheater der Stadt Fulda präsentiert:
Spielplan Herbst / Winter 2008 / 2009
November 2008
Mittwoch, 26.11.2008 – 16:00 Uhr
Hamlet
von William Shakespeare
(in englischer Sprache)
Dezember 2008
Montag, 01.12.2008 –
9:00 Uhr und 11:00 Uhr
Die Schneekönigin
Kinderstück nach Hans Christian
Andersen
Dienstag, 02.12.2008 – 20:00 Uhr
London Baroque
Fürstensaal, Stadtschloss, Fulda
Donnerstag, 04.12.2008 – 20:00 Uhr
Der nackte Wahnsinn
Komödie von Michael Frayn
Donnerstag, 11.12.2008 – 20:00 Uhr
The Blues Brothers
The Official Tribute to …
(Aufführung in englischer Sprache)
Freitag, 12.12.2008 – 20:00 Uhr
Faust, der Tragödie erster Teil
Montag, 15.12.2008 – 11:00 Uhr und
Dienstag, 16.12.2008 – 11:00 Uhr
Schneewittchen und die sieben Zwerge
nach den Brüdern Grimm
Ein getanztes Märchen für Menschen
ab 6 Jahren
Freitag, 19.12.2008 – 20:00 Uhr
Zar und Zimmermann
Komische Oper von
Albert Lortzing
Januar 2009
Mittwoch, 14.01.2009 – 20:00 Uhr
Trio Apollon
Bella Italia – Eine italienische Nacht
Fürstensaal, Stadtschloss, Fulda
Donnerstag, 15.01.2009 – 20:00 Uhr
Fettes Schwein
Komödie von Neil LaBute
Samstag, 17.01.2009 – 19:30 Uhr
Hochzeitsnacht im Paradies
Operette von Friedrich Schröder
Samstag, 17.01.2009 – 19:30 Uhr und
Sonntag, 18.01.2009 – 19:30 Uhr
Hochzeitsnacht im Paradies
Operette von Friedrich Schröder
Mittwoch, 21.01.2009 – 16:00 Uhr
The Picture of Dorian Gray
nach der Novelle von Oscar Wilde
Mittwoch, 21.01.2009 – 20:00 Uhr
Ensemble Neue Welt
Aula der Alten Universität
Dienstag, 27.01.2009 – 20:00 Uhr
Die Mausefalle
Kriminalstück von Agathe Christie
Donnerstag, 29.01.2009 – 20:00 Uhr
Jedermann
Das Spiel vom Sterben des reichen
Mannes
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
47

48
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
November
Hamlet
von William Shakespeare
Mittwoch, 26.11.2008, 16:00 Uhr
Hamlet, Prinz von Dänemark, besucht
die hohe Schule zu Wittenberg, als er
vom plötzlichen Tod seines Vaters erfährt.
Darauf eilt er nach Hause und
kommt gerade rechtzeitig zur Hochzeit
seiner Mutter mit Claudius. All diese Ereignisse
stimmen den jungen Prinzen
nachdenklich. In der Nacht erscheint
ihm der Geist seines Vaters, der Hamlets
Mutter und Claudius des Mordes beschuldigt
und Hamlet auffordert, ihn zu
rächen. Um herauszufinden, dass der
Geist ihn nicht in die Irre führen möchte,
entschließt sich der Prinz, sich wahnsinnig
zu stellen.
Er lässt ein Theaterstück inszenieren,
welches der Handlung des vom Geist beschriebenen
Mordes sehr ähnlich ist. Als
der neue König bei der delikatesten Stelle
aufbricht, glaubt Hamlet, Gewissheit
erlangt zu haben. Trotzdem kann er den
Dezember
Die Schneekönigin
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Racheakt nicht durchführen. Er versucht
sich durch philosophische Fragen zum
„Sein oder Nichtsein“ über seine Schwäche
hinwegzutäuschen und wütet mehr
gegen die, die ihm die Liebsten sind, besonders
gegen seine geliebte Ophelia,
die Tochter des Kämmerers Polonius.
Nicht einmal als er den König allein im
Gebet antrifft, kann er seinen ermordeten
Vater rächen. Dafür tötet er im
Eifer des Gefechts den Horcher im Gemach
seiner Mutter, welcher aber nicht
der Richtige ist, denn er tötet den alten
Polonius.
Ophelia wird durch den scheinbaren
Wahnsinn ihres Geliebten und den
plötzlichen Tod ihres Vaters tatsächlich
wahnsinnig und ertrinkt im Bach.
Ihr Bruder Laertes, der gerade von einer
Reise aus Frankreich zurückgekehrt
ist, will seinen Vater und seine Schwester
rächen.
Kinderstück nach Hans Christian Andersen / Uraufführung im Schlosstheater
Montag, 1.12.2008, 9:00 und 11:00 Uhr
Die Nachbarskinder Kay und Gerda leben,
träumen und spielen zusammen,
seit sie auf der Welt sind. Sie kennen und
lieben einander, wie sonst nur Geschwister
es tun. Als ein Jahrmarkt seine Zelte
in der Stadt aufschlägt, werden die Kinder
vom Duft der gebrannten Mandeln,
den bunten Karussells, den Akrobaten
und Tänzern, den Zauberern und Clowns
magisch angezogen. Sie legen ihr Geld
zusammen und gehen als Erstes ins
Spiegellabyrinth. Plötzlich verlieren sich
die beiden und eine eiskalte Hand berührt
Kays Wange. Im Spiegel sieht er
das Gesicht einer wunderschönen Frau.
Erschrocken dreht er sich um, doch da ist
niemand. In diesem Augenblick zer-
springt der Spiegel und ein Splitter trifft
Kays Herz. Als Gerda den zerbrochenen
Spiegel entdeckt, ist Kay verschwunden.
Besorgt macht sich Gerda auf die Suche
nach ihrem Freund und wird dabei in die
Er gibt dem König die Schuld, dieser
hetzt ihn jedoch gegen Hamlet, welcher
nach England ins Exil gesandt
wurde. Hamlet weiß bereits unterwegs,
dass England für ihn den Tod bedeuten
würde. Er sendet statt seiner
selbst zwei Höflinge und kehrt nach
Helsingör zurück.
fremde Welt der Schausteller und Artisten
tief hineingezogen – bis die Grenzen
zwischen Traum und Wirklichkeit für
Gerda und die Zuschauer immer mehr
verschwimmen …
Mit ihrer Neufassung des Märchenstoffes
setzen Thomas Klischke und Sophie
Linnenbaum die Tradition des Fränkischen
Theaters Schloss Maßbach fort,
modernes Kindertheater zu machen. Die
regelmäßigen Uraufführungen von
Paul-Maar-Stücken gehören ebenso zu
diesem Konzept wie die Neubearbeitung
der „Biene Maja“, die im Sommer 007
zu sehen war. Es ist das Ziel, die Geschichte
des Märchens mit einer zeitgenössischen
Herangehensweise den Kindern
neu zu erzählen.

The Blues Brothers
Komödie von Michael Frayn im Schlosstheater
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Donnerstag, 11.12.2008, 20:00 Uhr
Sie sehen aus wie zwei Mafiabedienstete,
der Schweinslederhut schwarz,
der Anzug schwarz, die schmale Krawatte
schwarz, die Sonnenbrille sowieso.
Ihre eigenwilligen Tanzeinlagen
sind ultraschräg und wieselflink. Ihre
Musik ist fetziger und lebendiger
Rhythm and Blues und schwärzester,
satter Soul. Ihr Auftreten ist an Coolness
nicht zu überbieten:
Die Blues Brothers sind zurück, Jake
und Elwood Blues, die Anarcho-Brüder
– und mit ihnen das Beste ihrer kraft-
vollen Rhythm- and Soul-Songs. Sie begeistern,
reißen mit und sind Kult: die
fetzigen Songs der Blues Brothers. Doch
wer glaubt, die seien auch von Jake und
Elwood (bzw. Dan Aykroyd und John Belushi)
komponiert, irrt sich. Vielmehr
sind die Nummern liebenswerte Coverversionen
älterer oder weniger erfolgreicher
Hits anderer Künstler, denen die
beiden leidenschaftlichen Musiker damit
huldigten und zu neuer Popularität
verhalfen („Soul Man“; „Everybody
Needs Somebody to Love“; ,,Gimme
Some Lovin“; „Think“).
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
49

50
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Faust, der Tragödie erster Teil
von Johann Wolfgang von Goethe im Schlosstheater
Freitag, 12.12.2008, 20:00 Uhr
Inmitten des Publikums wird die Bühne
zum Experimentierfeld. Gegenstand
des Experiments ist der Mensch
selbst. Gott, der Herr der Schöpfung,
wirft ihn in die Waagschale.
An einem Exemplar der Gattung soll der
Sinn menschlichen Daseins bewiesen
werden, der von dem abtrünnigen Himmelsknecht
Mephisto grundsätzlich in
Frage gestellt wird. Der Herr sucht den
Wissenschaftler Dr. Faust aus. In ihm hat
er den ewigen Widerspruch des Menschen
zwischen rastloser Tätigkeit und
Beharren im Genuss besonders deutlich
erkannt. Und so verwettet er ihn, mit
göttlicher Sicherheit, an den Teufel: „Des
Menschen Tätigkeit kann allzu leicht erschlaffen,
/ Er liebt sich bald die unbedingte
Ruh; / Drum geb ich gern ihm den
Gesellen zu, / der reizt und wirkt, und
muss, als Teufel, schaffen.“
Fausts Streben zielt aufs Ganze. Er will
erkennen, „was die Welt im Innersten
zusammenhält“. Jedes Mittel – ob Magie,
Geisterbeschwörung oder Freitod
– ist ihm recht, das Geheimnis des Lebens
zu entschleiern. Keines bringt ihn
ans erwünschte Ziel. Und so schließt er
einen Pakt mit dem Teufel, seine Seele
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
als Pfand setzend: „Werd ich zum Augenblicke
sagen: / Verweile doch! Du
bist so schön! / Dann magst du mich in
Fesseln schlagen, / Dann will ich gern
zugrunde gehn!“
Ein Tröpfchen Blut besiegelt den Kontrakt,
und Faust und Mephisto treten
gemeinsam die Reise durch „die kleine
Welt, dann die große Welt“ an.
Nachdem die wilde Zecherei in Auerbachs
Keller Faust nicht den gewünsch-
ten Genuss gebracht hat, entführt ihn
Mephisto in die Hexenküche. Hier
schlürft Faust den Zaubertrank, der
ihn verjüngt und in leidenschaftlicher
Liebe zu Gretchen entbrennen lässt,
die er verrät. Gretchen tötet das gemeinsame
Kind, und als Faust sie aus
dem Kerker befreien will, weist sie ihn
ab. Mephisto triumphiert, doch eine
Stimme von oben verheißt Rettung für
Gretchen.
Schneewittchen und die
sieben Zwerge
Märchen nach den Brüdern Grimm im Schlosstheater
Montag, 15.12.2008, 11:00 Uhr und
Dienstag, 16.12.2008, 11:00 Uhr
Die Urmär vom Schneewittchen
(Schneeweißchen) – „so weiß wie
Schnee, so rot wie Blut und so schwarz
wie Ebenholz“ –, im frühen 19. Jahrhundert
von Jakob Grimm in den Kinder-
und Hausmärchen aufgezeichnet,
ist den Märchenfreunden vieler Länder
in unterschiedlichen Erzählweisen als
Snow White, Belosneshka, Biancaneve,
Sneewittchen und Snehvide bekannt.
Fünfmal befragt eine schöne, aber
hartherzige Königin ihren Zauberspiegel:
„Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?“
Fünfmal wird der Spiegel die Wahrheit
verkünden: „Frau Königin, Ihr seid die

Schönste hier, aber Schneewittchen ist
tausendmal schöner als Ihr!“ Diese andersartige
Schönheit hat der junge
Prinz sofort bemerkt. Er tanzt mit
Schneewittchen und lässt die stolze
Königin einfach stehen. Aus Eifersucht
will die Königin ihre junge Stieftochter
töten lassen. Doch der Jäger verweigert
den Mord und lässt das Mädchen
im tiefen Wald allein.
Heimatlos geworden, findet Schneewittchen
im Reich der sieben Zwerge
ein Zuhause. Die Zwerge, eine fröhliche
Schar liebenswerter Gaukler, sind jung,
frei und unabhängig, Piraten des
Januar
Die Mausefalle
Kriminalstück von Agathe Christie
Dienstag, 27.01.2009, 20:00 Uhr
In der Pension „Monkswell Manor“, die
gerade eröffnet wurde, treffen die ersten
Gäste ein.
Ein ungeheurer Schneesturm schneidet
die nördlich von London gelegene
Pension von der Außenwelt ab. Im
Rundfunk wird von einem Frauenmord
in einem Londoner Stadtteil berichtet.
Eine Meldung unter vielen, wie die
mittlerweile acht Personen in der Pension
meinen. Noch wissen sie nicht,
dass eine(r) von ihnen den Mord begangen
haben soll. Telefonisch kündigt
Superintendent Hogben den Besuch
eines Polizisten in der Pension an. Und
es dauert nicht lange, da taucht aus
dem Schneesturm Sergeant Trotter
auf, um genau hier den Londoner Mord
aufzuklären. Jede(r) der Befragten bestreitet,
etwas mit dem Verbrechen zu
tun zu haben.
Als allerdings ein Mord in der Pension
geschieht, stehen plötzlich alle unter
Verdacht:
die Wirtsleute Mollie und Giles Ralston
ebenso wie der verschrobene Architekturstudent
Christopher Wren, die unnahbare
Miss Casewell, der Major a. D.
Metcalf und Mr. Paravicini, der zufällig
in der Pension gelandet ist, nachdem
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
Waldes, sieben freundliche Helfer in
der Not. Alles könnte gut gehen für
Schneewittchen, aber die neiderfüllte
Königin kann die Wahrheit ihres Zauberspiegels
nicht ertragen. Mit Gift
und List trachtet sie Schneewittchen
nach dem Leben und findet den Weg
zum Zwergenhaus hinter den sieben
Bergen. Die Zwerge können Schneewittchen
nur einmal retten, dann
scheint alle Hilfe vergeblich. Tiefe Trauer
erfüllt die Freunde.
Der Prinz und der Jäger finden das tote
Schneewittchen am siebenten Berg.
Aber erst das verpatzte Trompetensi-
sein Auto in eine Schneewehe
gerauscht war. Zum
Schrecken aller prophezeit
Sergeant Trotter einen
weiteren Toten in der
Pension und stellt eine
„Mausefalle“, um den
Mörder auf frischer Tat zu
ertappen.
Dieser Krimiklassiker ist
das am längsten ununterbrochen
aufgeführte
Theaterstück der Welt.
Und ebenso wie im Londoner
„West End“, wo das Stück seit
195 täglich läuft, möge sich auch das
Fuldaer Publikum an das ungeschrie-
gnal des siebten Zwerges bringt ihre
Erlösung. Die Freude ist groß und
Hochzeit soll gehalten werden. Der
Zauberspiegel jedoch verkündet der
bösen Königin:
„Frau Königin, Ihr seid die Schönste
hier, aber die junge Königin ist noch
tausendmal schöner als Ihr!“ Ungläubig
und voller Wut nimmt sie die Einladung
zur Hochzeit des Prinzen an – die
junge Braut reicht ihr einen Apfel.
bene Gesetz halten, die gefundene Lösung
dieses kniffligen und höchst unterhaltsamen
Falls nicht zu verraten.
F • U • L • D • A I • N • F • O • R • M • I • E • R • T
51

Gewinnspiel:
Afrika! Afrika!
Afrika ist geheimnisvoll, voller Mythen und
Fantasie. Wer den Kontinent, seine Menschen
und Künstler entdecken möchte, hat
am 6. und 7. Dezember Gelegenheit bei
der großen Show „Afrika! Afrika!“. Kein
Geringerer als der für seine großartigen,
farbenprächtigen Inszenierungen bekannte
österreichische Impressario André Heller
zeichnet verantwortlich für das großartige
Bühnenspektakel. Fast zwei Jahre waren
Hellers Mitarbeiter in den verschiedensten
afrikanischen Staaten unterwegs, um
Künstler wie den angolanischen Spinnenmann
„Yoga Yoga“ oder die aus Südafrika
stammende Schlangenfrau „Lunga“ für die Show zu gewinnen, die nicht nur in Deutschland, sondern auch im benachbarten
Ausland, Österreich, den Niederlanden und Großbritannien für Furore gesorgt hat.
Wenn Sie „Afrika! Afrika!“ in der Fuldaer Esperantohalle erleben wollen, beantworten Sie bitte folgende Frage:
Wie viele Künstler aus den verschiedensten afrikanischen Ländern werden an diesen
beiden Abenden ihr Fuldaer Publikum verzaubern?
Wenn Sie die richtige Antwort wissen, schreiben Sie bitte an:
Magistrat der Stadt Fulda
Pressestelle
Stichwort: Gewinnspiel „Afrika! Afrika!“
„Fulda informiert“
Schlossstraße 1
36037 Fulda
oder per mail an folgende e-mail-Adresse:
gewinnspiele@fulda.de
Zu gewinnen gibt es zwei mal zwei Karten für
das großen Bühnenspektakel in der Esperantohalle.
Einsendeschluss ist Freitag,
der 12. Dezember.
Viel Glück und Spaß beim Raten wünscht
Ihr
Michael Schwab
Fulda informiert-Redaktion