NochNoch - Sport Union Schweiz

Zentralvorstand, Geschäftsstelle und
das Redaktionsteam der Sport Union
Schweiz wünschen allen Leserinnen
und Lesern schöne Festtage und
glückliches «Sportfest-Jahr» 2012!
Inhalt
AKTUELL / ATTUALITA
Per i nostri amici del Ticino 4
SPORT
20. Schweizer Sportfest 2012 4–5
Faustball/Kunstturnen 6
Jugendsport (UBS Kids Cup) 7
REGIO
Aargau/Soothurn 8
Zentralschweiz 9
Freiburg 10
Wallis 11
Neujahrsgrüsse 12–13
Ostschweiz 14–16
Schwyz/Zürich 15
SUS-INFO
Infos Geschäftsstelle/Zentralvorstand 17
Kurse/Terminkalender 18–19
Wettkämpfe 20
AKTUELL
Veteranen 21
Service/ Tipps & Trends 22
Wettbewerb/Impressum 23
Zum Titelbild:
Mit der Präsenz von Topsportlern in Schweizer
Bahnhöfen setzte Swiss Olympic am 5. Dezember
den Schlusspunkt unter das Europäische Jahr der
Freiwilligenarbeit 2011. Mit dabei: Irena Pusterla
(SA Vigor Ligornetto), Schweizer Meisterin und Rekordhalterin
im Weit- und Dreisprung. Ilaria Esposito
(Swiss Olympic, links) und der freiwillige Helfer
Ilario unterstützten sie bei der Autogrammstunde
in Bellinzona. Eine sympathische Geste einer gros-
sen Sportlerin! – Testo italiano, a pagina 4.
Sport Union Schweiz
Sport Union Schweiz erhält
den Freiwilligenpreis 2011
Zusammen mit dem Schweizerischen Turnverband und Swiss Basketball ist die
Sport Union Schweiz von Swiss Olympic mit dem Freiwilligenpreis 2011 ausgezeichnet
worden.
Mit der Verleihung dieses mit je CHF
5’000 dotierten Preises unterstützt Swiss
Olympic im Europäischen Freiwilligenjahr
2011 einmalig Sportverbände, die sich
durch spezielle Aktionen für Freiwillige
eingesetzt haben. Die nationale Dachorganisation
forderte die Sportverbände auf, ihre
Projekte einzureichen Die eingegangenen
Wettbewerbsunterlagen wurden in Bezug
auf Originalität, Wirksamkeit und Multiplikationseffekt
der umgesetzten Massnahmen
geprüft. Dabei wurde die Sport Union
Schweiz für ihr Konzept «Bestätigung und
Urkunde für ehrenamtliches Arbeiten» mit
einem der drei Hauptpreise prämiert.
Motivation und Ansporn auf
dem Weg zum Sportfest 2012
Der Vizepräsident und Finanzchef
der Sport Union Schweiz, Joe Rothenfluh
(Wettingen), konnte den stattlichen
Scheck anlässlich des Sportparlaments aus
den Händen von Swiss-Olympic-Präsident
Jörg Schild entgegennehmen. «Diese Auszeichnung
ist eine Riesenüberraschung für
uns», äusserte er sich erfreut, «wir möchten
diesen Preis symbolisch all jenen widmen,
die bereits mit vollen Kräften an den Vorbereitungen
für unser nächstes 20. Schweizer
Sportfest Mitte Juni 2012 in Gossau-Fürstenland/SG
mitwirken.»
Die Sport Union Schweiz in guter Gesellschaft.
Editorial
Swiss-Olympic-Präsident Jörg Schild (rechts) übergibt Joe
Rothenfluh den stattlichen Scheck.
Einzelne und Vereine
können die «Ehrenamt-Wertpapiere»
beantragen
Die neuen «Wertpapiere für das Ehrenamt»
sind von der Sport Union Schweiz als
Ergänzung zu bestehenden Einrichtungen,
wie dem Sozialzeitausweis, geschaffen worden.
Das Konzept richtet sich an Einzelne
wie an Vereine und ist für alle gemeldeten
Verbandsmitglieder kostenlos. Einzelpersonen
können zum Beispiel als Ergänzung für
ihre Bewerbungsunterlagen eine Bestätigung
für geleistetes Ehrenamt beziehen. Vereinen
steht die Möglichkeit offen, für verdienstvolle
Ehrenamtliche ab einem Einsatz von
10 Jahren die Ehrung mit einem offziell
durch einen Verbandsvertreter überreichten
Diplom zu beantragen. Mehr dazu unter
www.sportunionschweiz.ch>Ehrenamt.
turnen&sport 12/2011 3