Verlassene Orte - jeanne-fredac
Verlassene Orte - jeanne-fredac
Verlassene Orte - jeanne-fredac
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Jeanne Fredacs Bilder sind Zeugnisse vergangener Zeiten.<br />
Einer Lumpensammlerin gleich spürt sie <strong>Orte</strong> auf, die dem kollektiven Bewusstsein<br />
längst entrückt, weil nicht brauchbar in einer Zeit, die selbst menschliche Beziehungen<br />
ökonomisiert, in die Soll - Haben Rechnung integriert um am Ende zu schauen, was<br />
unterm Strich herauskommt.<br />
Das Ich.<br />
Wer sich auskennt, weiß um die <strong>Orte</strong> und weiß um die Zeit, als diese Gemäuer<br />
Leben bargen und Sterben begleiteten.<br />
Dieses scheinbare bloße, dabei bis zur Perfektion betriebene Ablichten bringt einen<br />
Kontext zutage: Die Frage, wie wir mit Geschichte im Allgemeinen und, in diesen<br />
Bildern deutlich, mit der Geschichte im Besonderen umgehen.<br />
Jeannes Blick ist einer von außen. Sie ist Französin und könnte es sich leisten, auf der<br />
romantisierenden Ebene zu verharren. Aber sie geht weiter. Politisch interessiert,<br />
nimmt sie Anteil an dem, was die <strong>Orte</strong> an Gedanken bargen, hoffen, streiten bis zum<br />
Ausgang der 80 er Jahre des letzten Jahrhunderts.<br />
Und stellt gleichzeitig die Frage nach der Endlichkeit von Ideen, nach ihrem<br />
historischen Kontext und wie unmittelbar Nachgeborenen der Zutritt<br />
dazu verwehrt wird.<br />
Der Widerspruch zwischen der ästethisch perfekten Form und den morbiden<br />
Inhalten der Fotos löst sich daher auf. Das Licht am Ende<br />
eines Tunnels muss nicht immer ein entgegenkommender Zug sein.<br />
Thomas Hausstein<br />
Verlasseenee <strong>Orte</strong> Jeanne Frredaac<br />
Jeanne Fredac<br />
<strong>Verlassene</strong> <strong>Orte</strong><br />
Deutschland 2006-2011
JEANNE FREDAC<br />
VERLASSENE ORTE<br />
Deutschland 2006-2011
98<br />
99
100<br />
101
102<br />
103
104<br />
105
110<br />
Merci • Danke<br />
Armelle, Michel et l’imprimerie du Ravin bleu,<br />
Thomas Hausstein, Nicolas Patin, Regine Herrmannsdörfer,<br />
Fiete, Fabiola, Karin Uttendörfer, Wilhelm Kaltenborn,<br />
Pascal, Marie, Thomas Bach, Andrea Rost, Herr W.,<br />
der Druckwerstatt im Kulturwerk des BBK Berlin,<br />
Axel Sommer, Stefan Lüdecke, Ulf Mann<br />
und an alle Sonntagsbesucher<br />
die bei -14° sowie bei 38°<br />
meine photographische Arbeit<br />
verfolgt haben.<br />
Es ist unser Buch.<br />
Impressum • Achevé d’imprimer<br />
<strong>Verlassene</strong> <strong>Orte</strong><br />
Deutschland 2006-2011<br />
Herausgeber • Éditeur Jeanne Fredac und Ihre Freunde<br />
Vorwort • Avant-propos Jeanne Fredac<br />
Historischer Text • Texte historique Nicolas Patin<br />
Fotografie • Photographie Jeanne Fredac<br />
Übersetzung • Traduction Regine Herrmannsdörfer<br />
Nachwort • Postface Thomas Hausstein<br />
Druck • Imprimerie Le Ravin bleu, Quincy-sous-Sénart<br />
© Jeanne Fredac, Berlin November 2011<br />
ISBN : Ich bin nicht ein Nummer<br />
Dépôt légal à parution<br />
Jeanne Fredac<br />
Falckensteinstr. 46<br />
10997 Berlin<br />
mail : <strong>jeanne</strong><strong>fredac</strong>.com<br />
site : www.<strong>jeanne</strong><strong>fredac</strong>.com<br />
111
Change language