produkt programm product program programme de produit - Schadebo

produkt programm product program programme de produit - Schadebo produkt programm product program programme de produit - Schadebo

09.01.2013 Aufrufe

CLASSIC TWIN RASTER 50 WANDSCHIENEN WALL UPRIGHT CRÉMAILLÈRE zweireihig double slotted double 10001 ZUBEHÖR FÜR WANDSCHIENEN Das praktische Zubehör enthält formschöne Abschlüsse und erweitert die Möglichkeiten der Regalgestaltung. ACCESSORIES FOR WALL UPRIGHTS A range of practical accessories, which includes attractive end caps, extends the options for shelf unit layouts. ACCESSOIRES POUR CRÉMAILLÈRES Les accessoires pratiques comportent des embouts de jolie forme et élargissent les possibilités de conception des étagères. 8 Y R 50 Durch die zweireihigen Wandschienen können Fachböden, Körbe u.s.w. direkt nebeneinander eingehängt werden. Verbaubar mit allen Trägern für ein- und zweireihige Lochung. Wall uprights with two rows of slots permit shelves, baskets, etc. to be mounted immediately alongside each other. For use with all brackets configured for single and double rows of slots. Les crémaillères doubles permettent d‘accrocher les tablettes, corbeilles etc. directement les unes à côté des autres. Utilisable avec toutes les consoles pour perforation simple et double. 11609 Abschlusskappe End Cap Embout 11614 Schienenverbinder Connector Raccord 11602 Schrauben und Dübel Screws and wall plugs Vis et chevilles VE: 2 BE: 10 VE VE: 2 BE: 5 VE 500 mm 19.7 in. 1.000 mm 39.4 in. 1.500 mm 59.1 in. 2.000 mm 78.7 in. 2.500 mm 98.4 in. 10001 -00001 -00002 -00003 -00005 -00010 -00011 -00012 -00014 -00019 -00020 -00021 -00023 -00028 -00029 -00030 -00032 -00037 -00038 -00039 -00041 Formschöner Abschluss für Wandschiene zweireihig Art.-Nr. 10001 Stylish end cap for double slotted wall uprights, ref. No. 10001 Embout de jolie forme pour crémaillère double n° d’art. 10001 Zur Verbindung der Wandschienen zweireihig Art.-Nr. 10001 To connect double slotted wall uprights, ref. No. 10001 Pour assembler les crémaillères doubles n° d’art. 10001 Zur Schienenmontage - inkl. farbigen Abdeckpunkten für die Schrauben Fastening components for uprights - coloured trim caps for screws included Pour monter les crémaillères - y compris caches de couleur pour les vis VE: 1 BE: 10 VE 500 mm 19.7 in. 1.000 mm 39.4 in. 1.500 mm 59.1 in. 2.000 mm 78.7 in. 2.500 mm 98.4 in. VE: 12 BE: 10 VE VE: 12 BE: 10 VE VE: 18 BE: 10 VE 10001 -00042 -00043 -00044 -00046 -00048 -00049 -00051 -00053 -00055 -00056 -00057 -00060 -00062 -00063 -00064 -00067 -00069 -00070 -00071 -00085 11609 -00000 -00001 -00002 -00006 11614 -00000 11602-00000

Die Wandschiene – das Grundelement für individuelle Regallösungen für Ordnung und Vorrat. Zum Anbauen, Variieren und Kombinieren – immer wieder neu und immer wieder anders. Das Sortiment erstreckt sich über die Bereiche Funktion bis hin zum Design, wie z. B. die Halbrundschiene. Wall uprights are the basic components for individual shelf units for storage and display purposes. They accommodate attachments and can be varied and combined in countless ways – always something new and always something different. The range extends from purely functional to more sophisticated designs, e.g. the half-round version. La crémaillère: l‘élément de base pour les solutions d‘étagères individuelles de rangement et de stockage. Pour les adosser au mur, les varier et les combiner, constamment renouvelées, constamment différentes. L‘assortiment couvre tous les secteurs, qu‘ils soient fonctionnels ou design, comme par exemple la crémaillère demi-ronde. RASTER 50 KURZSCHIENEN WALL PLATE CRÉMAILLÈRE COURTE einreihig & zweireihig single slotted & double slotted simple & double 10005 / 10006 9

Die Wandschiene – das Grun<strong>de</strong>lement für individuelle Regallösungen<br />

für Ordnung und Vorrat. Zum Anbauen, Variieren und Kombinieren – immer<br />

wie<strong>de</strong>r neu und immer wie<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rs.<br />

Das Sortiment erstreckt sich über die Bereiche Funktion bis hin zum Design,<br />

wie z. B. die Halbrundschiene.<br />

Wall uprights are the basic components for individual shelf units for storage<br />

and display purposes. They accommodate attachments and can be varied and<br />

combined in countless ways – always something new and always something<br />

different.<br />

The range extends from purely functional to more sophisticated <strong>de</strong>signs, e.g.<br />

the half-round version.<br />

La crémaillère: l‘élément <strong>de</strong> base pour les solutions d‘étagères individuelles <strong>de</strong><br />

rangement et <strong>de</strong> stockage. Pour les adosser au mur, les varier et les combiner,<br />

constamment renouvelées, constamment différentes.<br />

L‘assortiment couvre tous les secteurs, qu‘ils soient fonctionnels ou <strong>de</strong>sign,<br />

comme par exemple la crémaillère <strong>de</strong>mi-ron<strong>de</strong>.<br />

RASTER 50<br />

KURZSCHIENEN<br />

WALL PLATE<br />

CRÉMAILLÈRE COURTE<br />

einreihig & zweireihig<br />

single slotted & double slotted<br />

simple & double<br />

10005 / 10006<br />

9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!