produkt programm product program programme de produit - Schadebo

2
Production monitored
Safety tested
Regalsysteme – die sich verkaufen
Wir sind ein expansives und international ausgerichtetes Unternehmen der Do-ityourself- und Ladenbaubranche mit
exzellentem Know How seit über 50 Jahren. Unsere Unternehmensgruppe ist weltweit in über 50 Ländern tätig.
Unsere Markenprodukte sind für zeitloses Design, sowie hohe Stabilität und Sicherheit bekannt.
ELEMENT SYSTEM bietet eine ausgereifte und kompatible Produktpalette.
Für die Herstellung unserer meist TÜV-GS geprüften Artikel setzen wir moderne, umweltfreundliche Oberflächentechnologie
ein. Unsere Verpackungen sind komplett recycelbar und sämtliche bei der Fertigung anfallenden Stahlabfälle
werden wiederverwendet.
NEU: Die Qualität unserer Produkte dokumentieren wir durch eine 10-Jahres-Garantie gemäß unseren AGB‘s. (Seite 99)
Shelving systems – that sell themselves
We are an expansive, internationally-oriented company from the do-it-yourself and shopfitting industry with an excellent
level of know-how for over 50 years. We are the European market leader in the steel shelving system sector.
Our group of companies is active in over 50 countries worldwide.
Our brand products are well-known for their timeless design as well as their high stability and safety.
ELEMENT SYSTEM offers a sophisticated, compatible range of products.
We use modern, environmentally-friendly surface technology in the manufacture of our articles, most of which carry
TÜV-GS approval. Our packing materials are completely recyclable and all steel waste generated by the manufacturing
processes is reused.
NEW: We document the quality of our products by means of a 10-year guarantee according to our General Terms
of Business. (page 99)
Des systèmes de rayonnages – qui se vendent
Nous sommes une entreprise de bricolage et agencement de magasins en pleine expansion et tournée vers
l’international et bénéficions d’un excellent savoir-faire depuis plus de 50 ans. En Europe, nous sommes leaders dans
le domaine des systèmes de rayonnages en acier. Notre groupe d’entreprises est présent dans le monde entier
dans plus de 50 pays.
Nos produits de marque sont connus pour leur design indémodable, leur grande solidité et leur sécurité.
ELEMENT SYSTEM propose une gamme de produits aboutis et compatibles.
Pour fabriquer nos articles, qui bénéficient le plus souvent d’un contrôle TÜV-GS, nous mettons en œuvre une
technologie surfacique moderne et écologique. Nos emballages sont entièrement recyclables et tous les déchets
d’acier générés pendant la fabrication sont revalorisés.
NOUVEAU: Nous attestons de la qualité de nos produits par une garantie de 10 ans conformément à nos
conditions générales de vente. (page 99)