N E U - Klotz Technics GmbH & Co. KG

Bau- und Industrie-Bedarf 

a 

Kompetenz in 

Schlauchtechnik 

Bau- und Industrieschläuche 

Pressluftschläuche 

Gasschläuche 

Hydraulik- und Kfz-Schläuche 

Wasserschläuche 

Weitere technische Schläuche 

Armaturentechnik

Unsere weltweiten Verbindungen schaffen Werte 

weit über die eigentliche Fertigung der Produkte 

hinaus. Durch diese über Jahre gewachsenen 

Einkaufsbeziehungen zu qualifizierten Lieferanten 

können Sie umgehend unseren Qualitäts- und 

Preisvorteil für Ihren Einkauf realisieren. 

KLOTZtechnics bietet Ihnen durch Direktimporte 

ein breites Angebot in den Bereichen Schläuche, 

Schlauchleitungen und Armaturen. Unser umfassender 

Service ermöglicht es Ihnen, Ihren Bedarf aus 

einer Hand zu decken, so dass Ihr Verwaltungsaufwand 

gering bleibt und die Frei-Haus-Grenze (s. Preisunterlagen) 

schnell erreicht ist. 

Sollten Sie einmal einen Artikel nicht in unserem 

Katalog finden, senden Sie uns Ihre Anfrage an 

unsere kostenlose Fax-Hotline (0800) 55 68 933. 

Aufgrund unserer weitreichenden internationalen 

Individuelle Beratung 

Beziehungen sind wir in der Lage, viele Ihrer speziellen 

Anforderungen erfüllen zu können. 

Seit Jahrzehnten prägt unsere Kompetenz unsere 

Marken Admiral ® und Profiflex ® . Diese Marken sind 

für Sie international im Markt etabliert und finden in 

allen Bereichen des Fachhandels ihre Anwendung. 

Für Ihre individuelle Beratung können Sie zu jeder Zeit 

unsere geschulten Fachberater erreichen. Unter der 

Tel.-Nr. +49 (0) 2104 / 9107-0 werden Sie kompetent 

gemäß Ihrer Anfrage und Bestellung mit dem entsprechenden 

Fachberater verbunden. 

Wir freuen uns auf eine intensive Zusammenarbeit! 

Mitglied im 

VTH VERBAND 

TECHNISCHER 

HANDEL E.V.

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Kompetenz in Schlauchtechnik 

se I t e 

Ba u- u n d In d u s t r I e s c h l a u c h 2–9 

Feuerlöschschlauch, flacher Bauschlauch 2–5 

Industrieschlauch, Deckwaschschlauch 5 

Baumeister, Glasgewebeschlauch 6 

Spiralsaug- und Druckschlauch 7 

Zement-, Sand-, Mörtel-, Gipsschlauch 8–9 

Schlauchwasserwaage, Klimaschlauch 9 

Pr e s s lu f t s c h l a u c h 10–13 

Druckluftschlauch 10 

Pressluftschlauch, Pressluftflachschlauch 11–13 

Ga s s c h l a u c h 14–15 

Propangasschlauch 14 

Zwillingsschlauch 14 

Azetylenschlauch, Sauerstoffschlauch 15 

hy d r a u l I k- u n d kf z-sc h l a u c h 16–21 

Hydraulikschlauch 16–18 

Kühlerschlauch 19 

Tankwagenschlauch 20 

Bremsschlauch 20 

Kraftstoffschlauch 21 

Wa s s e r s c h l a u c h 22–27 

Gummi-Wasserschlauch 22–23 

PVC-Wasserschlauch 24–25 

Glasklarer Schlauch, Sprühschlauch 26 

Waschmaschinenschlauch 26–27 

We I t e r e te c h n I s c h e sc h l ä u c h e 28–35 

Lebensmittelschlauch, Siloschlauch 28–29 

Dampfschlauch, Bügeleisenschlauch 30 

Chemieschlauch, Farbspritzschlauch 31 

Schädlingsbekämpfungsschlauch, Teerspritzschlauch 32 

Fasspumpen-, Kabelüberzug-, Vielzweckschlauch 33 

Universalschlauch, PU-Schlauch, Saugschlauch 34 

Palettenangebote 35 

ar m at u r e n t e c h n I k 36–51 

Pressluft: Steckkupplungen, Schnellkupplungen 36–38 

Wasser: System Gardena ® , System Geka 39–42 

Wasserhähne, Kugelhähne 42 

Tüllenverbindungen, Schraubverbindungen 43–44 

System Storz, System Perrot, System Kamlok 45–48 

Schlauchklemmen, Klemmschalen, Ohrklemmen 49 

Schlauchwagen, Schlauchhalter 50–51 

Weitere Möglichkeiten der Einkupplung 51 

Inh a l t 

1

2 

Bau- und Industrieschlauch 1 

N E U 

® 

B a u - u n d In d u s t r I e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l i k - u n d kf z - 

adm I ® st a r 30 | ar t I k e l -nr. 602 

Industrie-Bauschlauch für Standardanwendungen, komplett mit langen, wiederverwendbaren 

und geschützten Storzkupplungen, innen gummiert, verrottungsfest, 

abriebfest und sehr flexibel, erhöhte Flammbeständigkeit. 

Lieferung im lagerfreundlichen Umkarton. 

Decke: Polyestergarn, hell, mit Kennstreifen | Seele: NR/SBR Gummi, schwarz, glatt 

Temperaturbereich: –20 °C bis +80 °C 

Maße (mm) Länge (m) BD/PD (bar) 

25 / D 5 10 / 30 

25 / D 10 10 / 30 

25 / D 15 10 / 30 

25 / D 20 10 / 30 

25 / D 25 10 / 30 

25 / D 30 10 / 30 

50 / C 5 10 / 30 

50 / C 10 10 / 30 

50 / C 15 10 / 30 

50 / C 20 10 / 30 

50 / C 25 10 / 30 

50 / C 30 10 / 30 

75 / B 5 10 / 30 


75 / B 10 10 / 30 

75 / B 15 10 / 30 

75 / B 20 10 / 30 

75 / B 25 10 / 30 

75 / B 30 10 / 30 

100 / A 5 10 / 30 

100 / A 10 10 / 30 

100 / A 15 10 / 30 

100 / A 20 10 / 30 

100 / A 25 10 / 30 

100 / A 30 10 / 30 

150 / F 20 6 / 18 


Industrie-Bauschlauch für hohe Ansprüche, komplett mit langen, wiederverwendbaren 

und geschützten Storzkupplungen, innen gummiert, verrottungsfest, abriebfest 

und sehr flexibel, erhöhte Flammbeständigkeit. 


Decke: Polyestergarn, hell, mit Kennstreifen | Seele: EPDM Gummi, schwarz, glatt 



52 / C 5 13 / 40 

52 / C 10 13 / 40 

52 / C 15 13 / 40 

52 / C 20 13 / 40 

52 / C 30 13 / 40 


75 / B 15 13 / 40 

75 / B 20 13 / 40 

75 / B 30 13 / 40 

100 / A 20 13 / 40 

Fragen Sie uns nach weiteren Abmessungen, Sonderanfertigungen oder Anschnitten. 

Gerne beraten wir Sie auch zu eigenen Displays oder Aufdruck der Eigenmarke. 

Sparen Sie sich doch die Mühe! 

Wir liefern Ihnen alle Schläuche 

selbstverständlich auch komplett 

eingebunden mit allen markt- 

üblichen Kupplungssystemen. 

Hier zum Beispiel: 

System STORZ 

System PERROT 

System KAMLOK 

Wir verwenden zur Einbindung 

folgende hochwertige Systeme 

von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 

Maxilor Klemmen 

Eine detaillierte Übersicht 

unserer Kupplungssysteme 

finden Sie in der Sektion 

„ARMATURENTECHNIK“. 

Benötigen Sie ein spezielles 

System? Rufen Sie uns an!


s c h l a u c h | Wa s s e r s c h l a u c h | W e i t e r e t e c h n i s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n i k 

N E U 


Industrie-Bauschlauch für Höchstleistungen, komplett mit langen, wiederverwendbaren 

und geschützten Storzkupplungen, innen gummiert, verrottungsfest, abriebfest 

und sehr flexibel, erhöhte Flammbeständigkeit. 


Decke: Polyestergarn, hell, mit Kennstreifen | Seele: EPDM Gummi, schwarz, glatt 



52 / C 20 17 / 51 

75 / B 20 17 / 51 


100 / A 20 17 / 51 

adm I ® st a r dIn | ar t I k e l -nr. 602d 

Feuerwehrschlauch DIN 14811, mit DIN-Storz-Druck-Kupplungen, Drahteinband, 

Prüf-Nummer – zugelassen für Feuerwehren, verrottungs- und abriebfest. 

Decke: Polyestergarn, hell, zweifach gezwirnt | Seele: EPDM Gummi, schwarz, glatt 



52 / C 5 12 / 50 

52 / C 10 12 / 50 

52 / C 15 12 / 50 

52 / C 20 12 / 50 

52 / C 25 12 / 50 

52 / C 30 12 / 50 

75 / B 5 12 / 50 

75 / B 10 12 / 50 

75 / B 15 12 / 50 


75 / B 20 12 / 50 

75 / B 25 12 / 50 

75 / B 30 12 / 50 

100 / A 10 12 / 50 

100 / A 15 12 / 50 

100 / A 20 12 / 50 

100 / A 25 12 / 50 

100 / A 30 12 / 50 

BD = Betriebsdruck, PD = Platzdruck, UD = Unterdruck | Druckangabe für PVC-Schläuche bei 20 °C. 

Toleranz in den Abmessungen im Rahmen der gängigen DIN/ISO-Normen. 

Für Ihre Notizen 

3 

Bau- und Industrieschlauch 1

4 


N E U 

N E U 

N E U 

® 


adm I ® st a r teX „r“ | ar t I k e l -nr. 603r 

Industrie-Bauschlauch, hohe Abriebfestigkeit durch Längsrippen in der Außengummierung, 

resistent gegenüber vielen Lösungsmitteln, Ölen und Treibstoffen sowie 

Laugen und Säuren mittlerer Konzentration, komplett mit langen, wiederverwendbaren 

und geschützten Storzkupplungen. 


Decke: NBR /PVC, rot, längsgerippt | Seele: NR/SBR Gummi, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Polyester, rundgewebt | Temperaturbereich: –10 °C bis +70 °C 


52 / C 10 15 / 45 

52 / C 20 15 / 45 


75 / B 20 15 / 45 

adm I ® st a r teX „B“ | ar t I k e l -nr. 603B 

Industrie-Bauschlauch, hohe Abriebfestigkeit durch Längsrippen in der Außengummierung, 

resistent gegenüber vielen Lösungsmitteln, Ölen und Treibstoffen sowie 

Laugen und Säuren mittlerer Konzentration, komplett mit langen, wiederverwendbaren, 

geschützten Storzkupplungen. 


Decke: NBR /PVC, schwarz, längsgerippt | Seele: NR/SBR Gummi, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Polyester, rundgewebt | Temperaturbereich: –10 °C bis +70 °C 


52 / C 10 15 / 45 

52 / C 15 15 / 45 


52 / C 20 15 / 45 

75 / B 20 15 / 45 

adm I ® BrI d G e | ar t I k e l -nr. 699 

Sicherheits-Schlauchbrücke aus schwarzem Gummi für Schlauch bis 90 mm 

Außendurchmesser, ineinanderliegende Verbindungsteile geformt als Tragegriff, 

flexible Anpassung an Unebenheiten im Boden, robuste Ausführung, Gewicht 14 kg. 

Maße (mm) 

365 x 865 x 80 






eingebunden mit allen markt- 

üblichen Kupplungssystemen. 


System STORZ 

System PERROT 

System KAMLOK 



von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










adm I ® fla t | ar t I k e l -nr. 602a 

PVC-Flachschlauch, äußerst flexibel, flach aufrollbar, für mittlere Beanspruchung. 

Decke: PVC, blau, glatt | Seele: PVC, blau, glatt | Druckträger: hochfestes Synthesegewebe 



32 100 5,0 / 15,0 

38 100 4,5 / 13,5 

52 100 4,0 / 12,0 

65 100 4,0 / 12,0 


75 100 4,0 / 12,0 

100 100 4,0 / 12,0 

150 100 3,0 / 9,0 

200 100 3,0 / 9,0 

adm I ® Ind u s t r y | ar t I k e l -nr. 902 

Gummi-Industrieschlauch für Landwirtschaft, Industrie und Baugewerbe. Geeignet 

zum Durchleiten von Frischwasser, Seewasser, Schmutzwasser und gering konzentrierten 

Säure- und Alkalilösungen, Decke abriebfest und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: SBR, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetisches Textilgewebe | Temperaturbereich: –20 °C bis +80 °C 


10 x 3,5 40 10 / 30 

13 x 4,0 40 10 / 30 

19 x 5,0 40 10 / 30 

25 x 5,0 40 10 / 30 

28 x 5,0 40 10 / 30 

32 x 6,0 40 10 / 30 

38 x 7,0 40 10 / 30 

40 x 7,0 40 10 / 30 

42 x 7,0 40 10 / 30 


45 x 7,0 40 10 / 30 

48 x 7,0 40 10 / 30 

50 x 7,0 40 10 / 30 

55 x 7,0 40 10 / 30 

60 x 7,0 40 10 / 30 

75 x 7,0 40 10 / 30 

80 x 7,0 40 10 / 30 

90 x 7,0 40 10 / 30 

100 x 7,0 40 10 / 30 

adm I ® mar I n e | ar t I k e l -nr. 904 

Gummi-Deckwaschschlauch mit konischer Spitze auf 10 mm verjüngt, für Anwendung 

auf empfindlichen Oberflächen in Schifffahrt, Landwirtschaft, Industrie und 

Baugewerbe, geeignet zum Durchleiten von Frischwasser, Seewasser, Schmutzwasser 

und gering konzentrierten Säure- und Alkalilösungen, Decke abriebfest und 

witterungsbeständig. 


Druckträger: synthetisches Textilgewebe | Temperaturbereich: –20 °C bis +80 ° C 


25 x 5 12 10 / 30 

25 x 5 15 10 / 30 


25 x 5 30 10 / 30 




5 


6 


® 


adm I r a l ® Bau m e I s t e r | ar t I k e l -nr. 1815B 

Gummi-Spiral-Saug- und Druckschlauch für vielseitige Anwendungen in Landwirtschaft, 

Industrie und Baugewerbe, geeignet zum Durchleiten von Wasser, Seewasser, 

Abwasser, flüssigem Naturdünger und nicht ätzenden Flüssigkeiten. 


Druckträger: synthetisches Textilgewebe und Stahlspirale | Temperaturbereich: –20 °C bis +80 °C 


25 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 

32 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 

38 x 6,0 40 10 / 30; UD 0,8 

51 x 6,0 40 10 / 30; UD 0,8 

60 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 

65 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 

75 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 

80 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 


90 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 

102 x 7,0 20 10 / 30; UD 0,8 

110 x 8,0 20 10 / 30; UD 0,8 

127 x 9,0 20 10 / 30; UD 0,8 

152 x 10,0 20 10 / 30; UD 0,8 

200 x 12,0 20 10 / 30; UD 0,8 

250 x 15,0 20 10 / 30; UD 0,8 

adm I ® Gla s | ar t I k e l -nr. 908 

Wasserschlauch mit aufvulkanisierter Glasgewebeumlage (Hitzeschutzumlage), 

für den Einsatz als Luft-, Kühlwasser- und Kabelschutzschlauch in Stahl- oder 

Glashütten sowie anderen Hochtemperaturbereichen. 

Decke: SBR, weiße aufvulkanisierte Glasgewebeumlage, textilstrukturiert 

Seele: SBR, schwarz, glatt | Druckträger: synthetisches Textilgewebe 

Temperaturbereich: Seele: –35 °C bis +95 °C, Decke: bis +450 °C Strahlungshitze 


13 x 5,5 40 10 / 30 

19 x 6,0 40 10 / 30 

25 x 7,0 40 10 / 30 

32 x 8,0 40 10 / 30 

38 x 9,0 40 10 / 30 


50 x 9,0 40 10 / 30 

60 x 9,0 40 10 / 30 

80 x 10,0 40 10 / 30 

85 x 12,0 40 10 / 30 






eingebunden mit allen marktüblichen 

Kupplungssystemen. 


System STORZ 

System PERROT 

System KAMLOK 



von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










adm I ® Ver d e | ar t I k e l -nr. 1815a 

PVC-Spiral-Saug- und Druckschlauch zum Durchleiten von Wasser, leichten Säuren 

und Laugen im Bereich Industrie, Gartenbau, Bau- und Landwirtschaft. 

Körper: PVC, transparent, grün | Druckträger: weiße Hart-PVC-Spirale 



13 50 7 / 21; UD 0,7 

19 50 7 / 21; UD 0,7 

25 50 7 / 21; UD 0,7 

32 50 6 / 18; UD 0,7 

38 50 6 / 18; UD 0,7 


40 50 6 / 18; UD 0,7 

50 50 5 / 15; UD 0,7 

75 50 4 / 12; UD 0,6 

100 50 3 / 9; UD 0,6 

150 25 2 / 6; UD 0,6 

adm I ® VIn | ar t I k e l -nr. 1819 

PVC-Spiral-Saug- und Druckschlauch zum Durchleiten von Wasser, leichten Säuren 

und Laugen für robuste Anwendungen im Bereich Industrie, Gartenbau, Bau- und 

Landwirtschaft, bestens geeignet zur Grundwasserabsenkung. 

Körper: PVC, transparent, klar | Druckträger: Stahlspirale | Temperaturbereich: –10 °C bis +60 °C 


12 x 2,75 50 10 / 30; UD 0,7 

14 x 3,0 50 8 / 24; UD 0,7 

16 x 3,0 50 8 / 24; UD 0,7 

19 x 3,5 60 8 / 24; UD 0,7 

25 x 4,0 60 8 / 24; UD 0,7 

30 x 4,2 60 7 / 21; UD 0,7 

32 x 4,2 60 7 / 21; UD 0,7 


35 x 4,5 60 7 / 21; UD 0,7 

38 x 4,5 30 7 / 21; UD 0,7 

40 x 5,0 30 6 / 18; UD 0,7 

45 x 5,0 30 5 / 15; UD 0,7 

50 x 5,5 30 5 / 15; UD 0,7 

75 x 6,8 30 4 / 12; UD 0,6 

100 x 7,5 30 4 / 12; UD 0,6 




7 


8 


® 


adm I ® mör t e l | ar t I k e l -nr. 218 

Mörtelspritzschlauch, geeignet für Mörtel, Beton, Gips, Estrich, Sand und viele 

andere abrasive Medien, abriebfest, mit witterungsbeständiger Decke. 

Decke: SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NR/SBR, schwarz, glatt, abriebfest 



19 x 6,0 40 40 / 120 

25 x 6,0 40 40 / 120 

25 x 7,0 40 40 / 120 

32 x 7,0 40 40 / 120 

35 x 7,0 40 40 / 120 

35 x 7,5 40 40 / 120 


42 x 7,0 40 40 / 120 

45 x 7,0 40 10 / 30 

50 x 8,0 40 40 / 120 

50 x 9,0 40 40 / 120 

65 x 10,0 40 10 / 30 

adm I ® san d | ar t I k e l -nr. 2601 

Sandstrahlgebläseschlauch, geeignet zum Durchleiten von Sand, Stahlkies-, Korund- 

und Quarzmehl, hochabriebfest, knickfest und drallfrei, Decke witterungsbeständig 

und elektroleitfähig. 

Decke: SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NR/SBR, schwarz, glatt und abriebfest 

Druckträger: synthetisches Textilgewebe, verdeckt liegende Kupferlitze 



13 x 7,0 40 10 / 40 

16 x 7,0 40 10 / 40 

19 x 5,0 40 10 / 40 

19 x 7,0 40 10 / 40 

25 x 7,0 40 10 / 40 

32 x 8,0 40 10 / 40 


38 x 9,0 40 10 / 40 

45 x 9,0 40 10 / 40 

50 x 9,0 40 10 / 40 

60 x 9,0 40 10 / 40 

80 x 9,0 40 10 / 40 

adm I ® cem e n t | ar t I k e l -nr. 2602 

Zementsiloschlauch, geeignet zum Durchleiten von Zement, Beton, Sand und Kies, 

hochabriebfeste, elektroleitfähige Mischung, Decke witterungsbeständig. 





25 x 7,0 40 10 / 30 

32 x 7,0 40 10 / 30 

35 x 7,0 40 10 / 30 

50 x 8,0 40 10 / 30 


75 x 9,0 40 10 / 30 

90 x 9,0 20 10 / 30 

102 x 10,0 20 10 / 30 









Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Sandstrahl-Armaturen 

Mörtel-Förder-Armaturen 



von Klemmen: 

Admi ® Max 










adm I ® cem e n t fl a t | ar t I k e l -nr. 2612 

Zementsiloschlauch, besonders für Betontrichter, geeignet zum Durchleiten von 

Zement, Beton, Sand und Kies, hochabriebfeste, elektroleitfähige Mischung, Decke 



Druckträger: synthetisches Textilgewebe, ohne Kupferlitze, 2 Lagen 



150 x 4,0 5 3 / 9 

150 x 4,0 10 3 / 9 

150 x 4,0 20 3 / 9 

200 x 4,0 5 3 / 9 


200 x 4,0 10 3 / 9 

200 x 4,0 20 3 / 9 

300 x 6,5 5 3 / 9 

300 x 6,5 10 3 / 9 

adm I ® Bal a n c e | ar t I k e l -nr. 2412 

Schlauch-Wasserwaage (Nivellier-Schlauchwaage), glasklarer PVC-Schlauch, 

fix und fertig mit Stöpsel und Trichter im Klarsichtbeutel. 

MIT VERKAUFSFÖRDERNDER DISPLAYSCHEIBE. 

Körper: PVC, glasklar | Druckträger: drucklos, keine Einlage 


8 x 1,5 10 1 / 3 

8 x 1,5 15 1 / 3 

8 x 1,5 20 1 / 3 


8 x 1,5 25 1 / 3 

8 x 1,5 30 1 / 3 

fra G e n sIe un s au c h na c h ad m I ® klI m a ! 

Absaug-, Klima- und Gebläseschlauch. Ideale Konstruktion, besonders leicht und 

extrem flexibel, nicht entflammbar. 

Normal-Ausführung: TPE-beschichtetes Polyestergewebe, 

Temperaturbeständig: –40 °C bis +150 °C 

Sonder-Ausführung: Neoprene-beschichtetes Polyestergewebe, 

Temperaturbeständig: –55 °C bis +120 °C 

Für beide Ausführungen NW 50 – NW 500 in Längen von 10 m und 15 m. 




9 


2 

Pressluftschlauch 

10 

® 

B a u - u n d in d u s t r i e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l i k - u n d kf z - s 

adm I ® cle a r tXI | ar t I k e l -nr. 1602c 

Flexibler PVC-Schlauch mit Einlage, geprüfte technische Qualität. 

Decke: PVC, glasklar, glatt | Seele: PVC, glasklar, glatt | Druckträger: hochfestes Synthesegarn 



6 x 3,0 50 15 / 60 

8 x 3,0 50 13 / 52 

9 x 3,0 50 12 / 48 

10 x 3,0 50 10 / 40 

13 x 3,5 50 10 / 40 

16 x 3,5 50 10 / 40 


19 x 3,5 50 6 / 24 

25 x 4,5 25 6 / 24 

32 x 5,0 25 5 / 20 

38 x 5,0 25 4 / 16 

45 x 5,0 25 3 / 12 

50 x 5,0 25 3 / 12 

adm I ® cle a r tXf | ar t I k e l -nr. 1602 

Flexibler PVC-Schlauch mit Einlage, geprüfte Qualität, lebensmittelecht 

gemäß Richtlinie 2002/72/EC, CL. ABC 

Decke: PVC, glasklar, glatt | Seele: PVC, glasklar, glatt | Druckträger: hochfestes Synthesegarn 



4 x 3,0 50 20 / 80 

6 x 3,0 50 15 / 60 

8 x 3,0 50 13 / 52 

9 x 3,0 50 12 / 48 

10 x 3,0 50 10 / 40 

12 x 3,0 50 10 / 40 

13 x 3,0 50 10 / 40 

13 x 3,5 50 10 / 40 

16 x 4,0 50 10 / 40 


19 x 3,5 50 6 / 24 

19 x 4,0 50 7 / 28 

25 x 4,0 25 6 / 24 

30 x 4,0 25 5 / 20 

32 x 5,0 25 5 / 20 

38 x 5,0 25 4 / 16 

45 x 5,0 25 3 / 12 

50 x 5,0 25 3 / 12 









Admi ® AirStick 

Pressluftkupplungen 

Admi ® AirQuick 



Pressluft-Sicherheits- 

kupplungen 



von Klemmen: 

Admi ® Max 


Admi ® Clamp 

Patentklemmen 


Klemmen und Sicherheitsklemmen 








c h l a u c h | Wa s s e r s c h l a u c h | W e i t e r e t e c h n i s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n i k 

adm I r a l ® suP e r P r e s s | ar t I k e l -nr. 1501c 

Gummi-Pressluftschlauch für Höchstleistungen, gewickelte, dorngeheizte Aus- 

führung, geeignet zum Durchleiten von Pressluft, Wasser und nicht aggressiven 

Medien, für den Einsatz in Industrie und Gewerbe, besonders robust, strapazierfähig, 

flexibel und drallfrei. 

Decke: NBR, grün, stoffgemustert | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: spiralisierte, synthetische Textilfäden 

Temperaturbereich: –30 °C bis +70 °C Druckluft, –30 °C bis +90 °C Wasser 


19 x 6,0 20 20 / 60 


19 x 6,0 40 20 / 60 

adm I r a l ® Bla u s t r e I f | ar t I k e l -nr. 1501e 

Gummi-Pressluftschlauch, PHX/CTI, extrudierte Ausführung, nach DIN 20018, 

beständig gegen Wasser und mineralölhaltige Druckluft, knickfest, drallfrei und 

geschmeidig, für den robusten Einsatz, Decke abriebfest und witterungsbeständig. 

Betriebsdruckangabe: Luft – Wasser 

Decke: SBR, silbergrau mit blauen Streifen, glatt | Seele: SBR, schwarz, glatt 

Druckträger: spiralisierte, synthetische Textilfäden 



13 x 5,0 40 10-16 / 40 

16 x 5,0 40 10-16 / 40 


19 x 6,0 40 10-16 / 40 

25 x 6,0 40 10-16 / 40 




2 


11

2 


12 

® 

B a u - u n d in d u s t r i e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l i k - u n d kf z - s 

adm I ® Pre s s 40 | ar t I k e l -nr. 1501 

Gummi-Pressluftschlauch, Ausführung nach DIN 20018 für raue Einsatzbedingungen, 

beständig gegen Wasser und mineralölhaltige Druckluft, flexibel, knickfest, abriebfest 

und witterungsbeständig. 

Betriebsdruckangabe: Luft – Wasser 

Decke: synthetisches Gummi, schwarz, glatt – ab NW 28 stoffgemustert 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, glatt | Druckträger: spiralisierte, synthetische Textilfäden 



6 x 3,5 40 10-16 / 40 

8 x 2,75 40 10-16 / 40 

8 x 3,5 40 10-16 / 40 

9 x 3,5 40 10-16 / 40 

10 x 4,0 40 10-16 / 40 

13 x 5,0 40 10-16 / 40 

13 x 6,0 40 10-16 / 40 

15 x 6,0 40 10-16 / 40 

16 x 5,0 40 10-16 / 40 

19 x 6,0 20 10-16 / 40 


19 x 6,0 40 10-16 / 40 

25 x 7,0 20 10-16 / 40 

25 x 7,0 40 10-16 / 40 

28 x 8,0 40 10-16 / 40 

35 x 8,0 40 10-16 / 40 

42 x 9,0 40 10-16 / 40 

53 x 10,0 40 10-16 / 40 

83 x 12,0 40 10-16 / 40 

105 x 14,0 40 10-16 / 40 

adm I ® Pre s s 60 | ar t I k e l -nr. 1501f 

Gummi-Pressluftschlauch, gelb, besonders robuste, strapazierfähige Ausführung, 

geeignet für Luft, Wasser, Schmutzwasser und nicht aggressive Medien, Seele 

bedingt ölbeständig, Decke abriebfest, alterungs- und witterungsbeständig. 

Decke: SBR/EPDM, gelb, glatt - ab NW 38 stoffgemustert | Seele: SBR, schwarz, glatt 

Druckträger: spiralisierte, synthetische Textilfäden | Temperaturbereich: –30 °C bis +70 °C 


13 x 5,0 40 20 / 60 

19 x 6,0 20 20 / 60 

19 x 6,0 40 20 / 60 

25 x 7,0 20 20 / 60 

25 x 7,0 40 20 / 60 


38 x 7,0 40 20 / 60 

38 x 8,0 40 20 / 60 

50 x 8,0 40 20 / 60 

50 x 9,0 40 20 / 60 

76 x 10,0 40 20 / 60 









Admi ® AirStick 





Pressluft-Sicherheits- 

kupplungen 



von Klemmen: 

Admi ® Max 


Admi ® Clamp 

Patentklemmen 


Klemmen und Sicherheitsklemmen 









N E U 

adm I ® Pre s s flat m | ar t I k e l -nr. 1501m 

Gummi-Pressluftschlauch, flach, schwarz, anschlussfertig mit Sicherheitskupp- 

lungen, sehr robust und leicht, für den Einsatz in Industrie, Behörde, Handwerk, 

Gewerbe und Kompressorverleih. 

Auch erhältlich in 10 m und 20 m ohne Sicherheitskupplungen. 

Decke: SBR, schwarz, leicht gerippt | Seele: SBR, schwarz, glatt 

Druckträger: gestrickte Textileinlagen 



19 10 15 / 45 

19 20 15 / 45 


25 10 15 / 45 

25 20 15 / 45 

adm I ® Pre s s flat y | ar t I k e l -nr. 1501y 

Gummi-Pressluftschlauch, flach, gelb, anschlussfertig mit Sicherheitskupplungen, 

sehr robust und leicht, für den Einsatz in Industrie, Behörde, Handwerk, Gewerbe und 

Kompressorverleih. 

Auch erhältlich in 10 m und 20 m ohne Sicherheitskupplungen. 

Decke: SBR, gelb, leicht gerippt | Seele: SBR, schwarz, glatt 

Druckträger: gestrickte Textileinlagen 



19 10 15 / 45 

19 20 15 / 45 


25 10 15 / 45 

25 20 15 / 45 




2 


13

3 

Gasschlauch 

14 

® 

B a u - u n d in d u s t r i e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l i k - u n d kf z - s c h 

adm I ® Pro P a n tPr | ar t I k e l -nr. 1502 

Propangasschlauch, DIN 4815 für Flüssiggase, Propan und Butan, alterungs-, 

ozon- und witterungsbeständig, zugelassen nach DVGW. 

Decke: TPR, orange, glatt | Seele: TPR schwarz, glatt | Druckträger: synthetische Textilfäden 



4,0 x 3,5 40 6 / 18 

4,0 x 4,0 40 30 / 90 

6,3 x 3,5 40 6 / 18 


6,3 x 5,0 40 30 / 90 

9,5 x 3,5 40 6 / 18 

adm I ® Pro P a n nBr | ar t I k e l -nr. 1502G 

Propangasschlauch, DIN 4815 für Flüssiggase, Propan und Butan, alterungs-, 

ozon- und witterungsbeständig, zugelassen nach DVGW. 

Decke: EPDM, orange, glatt | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetische Textilfäden | Temperaturbereich: –25 °C bis +70 °C 


4,0 x 3,5 40 6 / 18 

4,0 x 4,0 40 30 / 90 

6,3 x 3,5 40 6 / 18 


6,3 x 5,0 40 30 / 90 

9,5 x 3,5 40 6 / 18 

adm I ® tWI n | ar t I k e l -nr. 2603 

Zwillings-Autogenschlauch in extrudierter Ausführung für Brenngas und Sauerstoff 

nach EN 559, flexibel und knickfest, Decke abriebfest und alterungsbeständig. 

Decke: EPDM, blau/rot, glatt | Seele: SBR/EPDM, schwarz, glatt 



4,0 x 3,5 / 4,0 x 3,5 40 20 / 60 

6,3 x 3,5 / 6,3 x 3,5 40 20 / 60 


6,3 x 5,0 / 9,0 x 3,5 40 20 / 60 

6,3 x 5,0 / 9,0 x 3,5 50 20 / 60 









Propangas Armaturen 

Zwillings- / Autogen-Armaturen 








l a u c h | Wa s s e r s c h l a u c h | W e i t e r e t e c h n i s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n i k 

adm I r a l ® aze t y l e n | ar t I k e l -nr. 105 

Azetylenschlauch – gefertigt nach EN 559, abriebfest und alterungsbeständig. 

Decke: EPDM, rot, glatt | Seele: SBR/EPDM, schwarz, glatt 



4,0 x 3,5 40 20 / 60 

6,3 x 3,5 40 20 / 60 

9,0 x 3,5 40 20 / 60 

9,0 x 3,5 50 20 / 60 


11,0 x 3,5 40 20 / 60 

13,0 x 4,0 40 20 / 60 

16,0 x 4,5 40 20 / 60 

adm I r a l ® oXy G e n 20 | ar t I k e l -nr. 1801 

Sauerstoffschlauch – gefertigt nach EN 559, abriebfest und alterungsbeständig. 

Decke: EPDM, blau, glatt | Seele: SBR/EPDM, schwarz, glatt 



4,0 x 3,5 40 20 / 60 

6,3 x 3,5 40 20 / 60 

6,3 x 5,0 40 20 / 60 

9,0 x 5,0 40 20 / 60 


11,0 x 5,0 40 20 / 60 

13,0 x 5,0 40 20 / 60 

16,0 x 6,0 40 20 / 60 

adm I r a l ® oXy G e n 20m | ar t I k e l -nr. 1801m 

Sauerstoffschlauch – gefertigt nach EN 559, abriebfest und alterungsbeständig. 

Decke: EPDM, blau, stoffgemustert | Seele: SBR/EPDM, schwarz, glatt 



11,0 x 5,5 40 20 / 60 

13,0 x 6,0 40 20 / 60 

adm I r a l ® oXy G e n 30m | ar t I k e l -nr. 1801h 

Wie Admiral ® Oxygen 20M (Art. 1801M). Betriebsdruck 30 Bar. 


11,0 x 5,5 40 30 / 90 

13,0 x 6,0 40 30 / 90 


19,0 x 6,0 40 20 / 60 


19,0 x 6,0 40 30 / 90 




3 

Gasschlauch 

15

4 

Hydraulik-/Kfz-Schlauch 

16 

® 

B a u - u n d in d u s t r i e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l I k - u n d kf z - s 

adm I r a l ® hyd r a u l I k 1 te | ar t I k e l -nr. 8011 

Hydraulikschlauch mit öl- und witterungsbeständiger Decke, 1 TE EN 854 

Decke: synthetisches Gummi, schwarz, stoffgemustert 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, ölbeständig | Druckträger: ein Textilgeflecht 

Temperaturbereich: –40 °C bis +100 °C (kurzz. +125 °C) 


5 bis 120 25 / 100 

6 bis 120 25 / 100 

8 bis 120 20 / 80 

10 bis 120 20 / 80 


12 bis 120 16 / 64 

16 bis 120 16 / 64 

19 bis 120 12 / 48 

25 bis 120 12 / 48 




Seele: synthetisches Gummi, schwarz, ölbeständig | Druckträger: ein Textilgeflecht 



5 bis 120 80 / 320 

6 bis 120 75 / 300 

8 bis 120 68 / 272 

10 bis 120 63 / 252 

12 bis 120 58 / 232 


16 bis 120 50 / 200 

19 bis 120 45 / 180 

25 bis 120 40 / 160 

32 bis 120 35 / 140 

38 bis 120 28 / 112 




Seele: synthetisches Gummi, schwarz, ölbeständig | Druckträger: zwei Textilgeflechte 



5 bis 120 160 / 640 

6 bis 120 145 / 580 

8 bis 120 130 / 520 

10 bis 120 110 / 440 

12 bis 120 93 / 372 

16 bis 120 80 / 320 


19 bis 120 70 / 280 

25 bis 120 55 / 220 

32 bis 120 45 / 180 

38 bis 120 40 / 160 

50 bis 120 33 / 132 









Hydraulik-Kupplungen 

(Beispiele) 









N E U 

N E U 

N E U 

adm I r a l ® hyd r a u l I k 1 sn | ar t I k e l -nr. 8021 

Hydraulikschlauch mit öl- und witterungsbeständiger Decke, 

1 SN EN 853 SAE 100 R1 AT 


Seele: synthetisches Gummi, schwarz, ölbeständig | Druckträger: ein Stahlgeflecht 



5 bis 400 250 / 1000 

6 bis 400 225 / 900 

8 bis 400 215 / 850 

10 bis 400 180 / 130 

12 bis 400 160 / 640 

adm I r a l ® hyd r a u l I k 2 sn | ar t I k e l -nr. 8022 

Hydraulikschlauch mit öl- und witterungsbeständiger Decke, 

2 SN EN 853 SAE 100 R2 AT 


16 bis 200 130 / 520 

20 bis 200 105 / 420 

25 bis 200 88 / 350 

32 bis 200 63 / 250 


Seele: synthetisches Gummi, schwarz, ölbeständig | Druckträger: ein Stahlgeflecht 



5 bis 400 415 / 1650 

6 bis 400 400 / 1600 

8 bis 400 350 / 1400 

10 bis 400 330 / 1320 

12 bis 400 275 / 1100 

16 bis 200 250 / 1000 


19 bis 200 215 / 850 

25 bis 200 165 / 650 

32 bis 200 125 / 500 

38 bis 200 90 / 360 

50 bis 200 80 / 320 

adm I r a l ® hyd r a u l I k hWs 1 sn | ar t I k e l -nr. 8031 

Hitzebeständiger Hydraulikschlauch mit öl- und witterungsbeständiger Decke, für 

Hochdruckreinigungsgeräte mit hohen Temperaturen in Verbindung mit handelsüblichen 

Reinigungs-, Entfettungs- und Entkalkungsmitteln. 

Decke: synthetisches Gummi, schwarz, geprickt 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, öl- und hitzbeständig 

Druckträger: ein Stahldrahtgeflecht | Temperaturbereich: –40 °C bis +150 °C 


12 bis 400 200 / 800 




4 


17

4 


18 

N E U 

N E U 

N E U 

® 






Decke: synthetisches Gummi, schwarz, geprickt 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, öl- und hitzbeständig 

Druckträger: zwei Stahldrahtgeflechte | Temperaturbereich: –40 °C bis +150 °C 


8 bis 400 400 / 1600 


10 bis 400 400 / 1600 





Decke: synthetisches Gummi, blau, geprickt 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, öl- und hitzebeständig 

Druckträger: ein Stahldrahtgeflecht | Temperaturbereich: –40 °C bis +150 °C 


6 bis 400 210 / 840 


8 bis 400 210 / 840 





Decke: synthetisches Gummi, blau, geprickt 

Seele: synthetisches Gummi, schwarz, öl- und hitzebeständig 

Druckträger: zwei Stahldrahtgeflechte | Temperaturbereich: –40 °C bis +150 °C 


6 bis 400 400 / 1600 









Hydraulik-Kupplungen 

(Beispiele) 









N E U 

N E U 

adm I ® coo l | ar t I k e l -nr. 1002 

Gummi-Kühlerschlauch, beständig gegen Frost- und Korrosionsschutzmittel sowie 

handelsübliche Kühlwasserzusätze. 

Decke: EPDM, schwarz, glatt – ab NW 20 stoffgemustert | Seele: EPDM, schwarz, glatt 



10 x 3,0 40 3 / 9 

13 x 3,0 40 3 / 9 

15 x 3,5 40 3 / 9 

16 x 3,5 40 3 / 9 

18 x 3,5 40 3 / 9 

19 x 3,5 40 3 / 9 

20 x 3,5 40 3 / 9 

22 x 3,5 40 3 / 9 

25 x 3,5 40 3 / 9 

28 x 4,0 40 3 / 9 

30 x 4,0 40 3 / 9 

32 x 4,0 40 3 / 9 

35 x 4,0 40 3 / 9 

38 x 4,0 40 3 / 9 


40 x 4,0 40 3 / 9 

42 x 4,0 40 3 / 9 

45 x 4,5 40 3 / 9 

48 x 4,5 40 3 / 9 

50 x 4,5 40 3 / 9 

55 x 4,5 40 3 / 9 

60 x 5,0 40 3 / 9 

65 x 5,0 40 3 / 9 

70 x 5,0 40 3 / 9 

75 x 5,0 40 3 / 9 

80 x 5,0 40 3 / 9 

90 x 5,0 20 3 / 9 

100 x 6,0 20 3 / 9 

110 x 6,0 20 3 / 9 

adm I ® coo l dIn | ar t I k e l -nr. 1003 

Gummi-Kühlerschlauch, DIN 73411, beständig gegen Frost- und Korrosionsschutzmittel 

sowie handelsübliche Kühlwasserzusätze. 

Decke: EPDM, schwarz, glatt – ab NW 20 stoffgemustert | Seele: EPDM, schwarz, glatt 



10 x 3,5 20 3 / 9 

13 x 3,5 20 3 / 9 

15 x 3,5 20 3 / 9 

adm I ® coo l dIn | ar t I k e l -nr. 1004 

Wie Admi ® Cool Din (Art. 1003). IN STÜCKEN ZU 1 METER. 


10 x 3,5 1 3 / 9 

13 x 3,5 1 3 / 9 

15 x 3,5 1 3 / 9 

18 x 3,5 1 3 / 9 

20 x 3,5 1 3 / 9 

22 x 3,5 1 3 / 9 

25 x 3,5 1 3 / 9 

28 x 4,0 1 3 / 9 

30 x 4,0 1 3 / 9 

32 x 4,0 1 3 / 9 

35 x 4,0 1 3 / 9 

38 x 5,0 1 3 / 9 

40 x 5,0 1 3 / 9 


15 x 4,0 20 3 / 9 

18 x 3,5 20 3 / 9 

20 x 3,5 20 3 / 9 


42 x 5,0 1 3 / 9 

45 x 5,0 1 3 / 9 

48 x 5,0 1 3 / 9 

50 x 5,0 1 3 / 9 

55 x 5,0 1 3 / 9 

60 x 5,0 1 3 / 9 

65 x 5,0 1 3 / 9 

70 x 5,0 1 3 / 9 

75 x 5,0 1 3 / 9 

80 x 5,0 1 3 / 9 

90 x 5,0 1 3 / 9 

100 x 5,0 1 3 / 9 




4 


19

4 


20 

® 


adm I ® tan k | ar t I k e l -nr. 202a 

Tankwagenschlauch nach EN 12115, für Mineralölprodukte mit einem maximalen 

Aromatengehalt von 50%, Decke abriebfest und witterungsbeständig. Decke und 

Seele öl- und kraftstoffbeständig. 

Decke: NBR/SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetisches Textilgeflecht und Kupferlitze 



25 x 6,0 40 16 / 48 

32 x 6,0 40 16 / 48 

38 x 6,5 40 16 / 48 


50 x 8,0 40 16 / 48 

75 x 8,0 40 16 / 48 

100 x 8,0 20 16 / 48 

adm I ® tan k s | ar t I k e l -nr. 202B 

Tankwagenschlauch mit Spirale nach EN 12115, für Mineralölprodukte mit einem 

max. Aromatengehalt von 50%, Decke abriebfest und witterungsbeständig, Decke 

und Seele öl- und kraftstoffbeständig. 

Decke: NBR/SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetisches Textilgeflecht, Kupferlitze und verdeckt liegende Stahlspirale 



25 x 6,0 40 16 / 48; UD 0,8 

32 x 6,0 40 16 / 48; UD 0,8 

38 x 6,5 40 16 / 48; UD 0,8 


50 x 7,5 40 16 / 48; UD 0,8 

75 x 7,5 40 16 / 48; UD 0,8 

100 x 8,0 20 16 / 48; UD 0,8 

adm I ® Bra k e | ar t I k e l -nr. 216 

Bremsschlauch nach DIN 74310 für LKW-Bremsaggregate und sonstige Druckluftanlagen 

in Kraftfahrzeugen sowie Anhängerfahrzeugen, abriebfeste Decke. 

Decke: SBR, schwarz, glatt | Seele: NBR/SBR, schwarz, glatt 



11 x 3,5 40 10 / 25 


13 x 6,0 40 10 / 25 









Tankwagen-Kupplungen 









adm I ® Pet r o l B | ar t I k e l -nr. 204B 

Hochwertiger Gummischlauch ohne Einlage mit aufvulkanisierter Gewebeumlage 

nach DIN 73379 B, geeignet für Vergaser-Kraftstoffzuführung, für Benzin und Dieselkraftstoffe. 

Decke: Textilumflechtung, schwarz | Seele: NBR, schwarz, glatt 



3,2 x 7,0 20 10 / 30 

3,5 x 7,5 20 10 / 30 

4,0 x 9,0 20 10 / 30 

5,0 x 10,0 20 10 / 30 

5,5 x 10,5 20 10 / 30 

6,0 x 11,0 20 10 / 30 


7,0 x 12,0 20 10 / 30 

7,5 x 12,5 20 10 / 30 

8,0 x 13,0 20 10 / 30 

9,0 x 14,0 20 10 / 30 

11,5 x 16,5 20 10 / 30 

adm I ® Pet r o l e | ar t I k e l -nr. 204e 

Hochwertiger Gummischlauch nach DIN 73379 E, 

geeignet für Vergaser-Kraftstoffzuführung, für Benzin und Dieselkraftstoffe. 

Decke: NBR, schwarz, glatt | Seele: NBR, schwarz, glatt 



3,2 x 7,0 20 10 / 30 

4,5 x 9,0 20 10 / 30 

6,0 x 11,0 20 10 / 30 

6,0 x 12,0 20 10 / 30 


8,0 x 14,0 20 10 / 30 

9,0 x 15,0 20 10 / 30 

10,0 x 16,0 20 10 / 30 

12,0 x 18,0 20 10 / 30 




4 


21

5 

Wasserschlauch 

22 

N E U 

® 

B a u - u n d in d u s t r i e s c h l a u c h | Pr e s s l u f t s c h l a u c h | Ga s s c h l a u c h | hy d r a u l i k - u n d kf z - s c h l a u c h 

Gol d s c h l a n G e ® | ar t I k e l -nr. 709 

Hochleistungs-Wasser- und Reinigungsschlauch für höchste Ansprüche, knick- und 

stoßfest, trinkwassergeeignet, öl- und fettbeständig sowie beständig gegen eine 

Vielzahl anderer Medien (Beständigkeitsliste auf Anfrage). 

Decke: CR/SBR, schwarz mit gelber Wellenlinie, stoffgemustert | Seele: EPDM, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Synthesegarn 

Temperaturbereich: –30 °C bis +100 °C, dämpfbar kurzz. bis +130 °C 


10 x 3,6 40 30 / 90 

13 x 3,9 40 30 / 90 

19 x 4,4 40 25 / 75 


25 x 4,5 40 20 / 60 

32 x 5,5 40 12 / 36 

38 x 6,5 40 12 / 36 

adm I ® cor d | ar t I k e l -nr. 710 

Wasserschlauch in gewickelter Ausführung, robust, sehr flexibel, ozon-, licht- und 


Decke: EPDM, gelb, stoffgemustert | Seele: EPDM, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Synthesegarn | Temperaturbereich: –40 °C bis +105 °C 


13 x 3,5 40 30 / 90 

19 x 4,5 40 25 / 75 


25 x 5,0 40 20 / 60 

adm I ® the r m | ar t I k e l -nr. 704 

Hochwertiger Wasserschlauch in extrudierter Ausführung, einsetzbar im Bereich 

Landwirtschaft, Gartenbau, Industrie und Baugewerbe, geeignet für Wasser, leichte 

Säuren und alkalische Flüssigkeiten, ozon-, licht- und witterungsbeständig. 

Decke: EPDM, schwarz, glatt, orange Streifen | Seele: EPDM, schwarz, glatt 

Druckträger: spiralisierte, synthetische Textilfäden | Temperaturbereich: –40 °C bis 105 °C 


13 x 3,0 40 20 / 60 

19 x 4,5 40 20 / 60 


25 x 5,0 40 20 / 60 









Admi ® Quick 

Schnellkupplungen 

System GEKA 

Admi ® Stick 


System GARDENA ® 

Admi ® Connect 

Schlauchverschraubungen 



von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 









| Wa s s e r s c h l a u c h | W e i t e r e t e c h n i s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n i k 

N E U 

trIX-ro t s t r a h l ® | ar t I k e l -nr. 707 

Wasserschlauch in extrudierter Ausführung für den robusten Einsatz im Bereich 

Industrie, Hoch- und Tiefbau, Schifffahrt, Fuhrpark, Gartenbau und Landwirtschaft, 

ozon-, licht- und witterungsbeständig. 

Decke: EPDM, schwarz/rot, glatt | Seele: EPDM, schwarz, glatt 

Druckträger: extrem belastbare Spezialfaser | Temperaturbereich: –40 °C bis +100 °C 


13 x 3,0 40 20 / 60 

16 x 3,5 40 20 / 60 


19 x 4,0 40 20 / 60 

25 x 4,5 40 20 / 60 

adm I r a l ® su P e r | ar t I k e l -nr. 705a 

Robuster Wasserschlauch in extrudierter Ausführung, einsetzbar in den Bereichen 

Industrie und Landwirtschaft, ozon-, licht- und witterungsbeständig. 

Decke: NBR, schwarz, glatt, rote Streifen | Seele: NBR, schwarz, glatt 



13 x 3,0 20 15 / 45 

13 x 3,0 40 15 / 45 

16 x 3,5 20 15 / 45 

16 x 3,5 40 15 / 45 


19 x 4,0 20 15 / 45 

19 x 4,0 40 15 / 45 

25 x 4,5 40 15 / 45 

adm I ® fl o W | ar t I k e l -nr. 702 

Klassischer Wasserschlauch in extrudierter Ausführung, einsetzbar im Bereich 

Industrie und Landwirtschaft, flexibel und knickfest, abriebfest und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, schwarz, dunkelgrüne Streifen | Seele: SBR, schwarz, glatt 



13 x 3,0 40 12 / 36 

19 x 4,0 40 12 / 36 


25 x 4,5 40 12 / 36 




5 


23

5 


24 

N E U 

® 


adm I ® Gom | ar t I k e l -nr. 705 

Klassischer Wasserschlauch in extrudierter Ausführung, einsetzbar im Bereich 

Industrie und Landwirtschaft, flexibel und knickfest mit Verstärkungsrippen, abriebfest 

und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, rot, breit gerippt | Seele: SBR, schwarz, glatt 



13 x 3,0 20 12 / 36 

13 x 3,0 40 12 / 36 

19 x 4,0 20 12 / 36 


19 x 4,0 40 12 / 36 

25 x 4,5 20 12 / 36 

25 x 4,5 40 12 / 36 

adm I r a l ® Gar a n t I e | ar t I k e l -nr. 715 

Klassischer Wasserschlauch in extrudierter Ausführung, Standardqualität für den 

Einsatz im Gartenbau, Baugewerbe und Industrie. 

Decke: TPR, rot, glatt | Seele: TPR, schwarz, glatt | Druckträger: synthetische Textilfäden 



10 x 2,5 40 12 / 36 

13 x 2,5 20 12 / 36 

13 x 2,5 40 12 / 36 


19 x 3,0 20 12 / 36 

19 x 3,0 40 12 / 36 

25 x 3,5 40 12 / 36 

adm I ® fla s h | ar t I k e l -nr. 1514 

Moderner, leistungsfähiger 4-Lagen-Schlauch, beste technische und optische Sicherheit, 

vorzügliche Eignung für Baugewerbe, Industrie, kommunale Betriebe, Land- und 

Forstwirtschaft, Gartenbau und Baumschulen, abriebfest, UV-beständig, formstabil, 

cadmiumfrei. Entspricht den Vorstellungen der Berufsgenossenschaften für Arbeitssicherheit. 

MIT ATTRAKTIVEM VERKAUFSDISPLAY. 

Decke: PVC, leuchtorange, glatt | Seele: PVC, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfeste Trikoteinlage | Temperaturbereich: –10 °C bis +60 °C 


13 50 12 / 36 

19 50 12 / 36 


25 50 12 / 36 









Admi ® Quick 


System GEKA 

Admi ® Stick 







von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










adm I r a l ® Pro f I f l e X ® | ar t I k e l -nr. 1511 

Hochwertiger 5-Lagen-PVC-Wasserschlauch für Bau, Industrie und Erwerbsgärtner. 

Der robuste Trikotschlauch in Profiqualität, keine Querschnittsverengung unter 

Druck, extreme Trennfestigkeit zwischen Seele und Decke, verwindungssteif. 


Decke: PVC, gelb, glatt, blauer Streifen | Seele: PVC, gelb, glatt 



13 15 12 / 36 

13 20 12 / 36 

13 25 12 / 36 

13 30 12 / 36 

13 50 12 / 36 

13 100 12 / 36 


19 25 12 / 36 

19 50 12 / 36 

19 100 12 / 36 

25 25 12 / 36 

25 50 12 / 36 

32 25 12 / 36 

adm I r a l ® fl o r a d o r | ar t I k e l -nr. 1510 

PVC-Wasserschlauch für Gartenanlagen, der kleinere Bruder des Profiflex mit den 

bekannt guten Eigenschaften, jedoch etwas leichter. 


Decke: PVC, gelb, glatt, roter Streifen | Seele: PVC, schwarz, glatt 



13 20 10 / 30 

13 25 10 / 30 

13 30 10 / 30 

13 50 10 / 30 


19 25 10 / 30 

19 50 10 / 30 

25 25 10 / 30 

25 50 10 / 30 

adm I r a l ® Pla s t I f l e X | ar t I k e l -nr. 1515 

PVC-Wasserschlauch für Gartenanlagen, robust und hochdruckfest. 


Decke: PVC, grün, transparent | Seele: PVC, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Kreuzgewebe | Temperaturbereich: –10 °C bis +60 °C 


13 10 8 / 24 

13 20 8 / 24 

13 30 8 / 24 

13 50 8 / 24 


19 25 8 / 24 

19 50 8 / 24 

25 50 8 / 24 




5 


25

5 


26 

® 


adm I ® cle a r | ar t I k e l -nr. 1601 

Flexibler PVC-Schlauch ohne Einlage. 

Körper: PVC, glasklar, glatt | Temperaturbereich: –10 °C bis +60 °C 


3 x 1,5 100 2 / 6 

4 x 2,0 100 2 / 6 

5 x 2,0 100 2 / 6 

6 x 2,0 100 2 / 6 

8 x 2,0 50 2 / 6 

10 x 2,0 50 2 / 6 

12 x 2,0 50 2 / 6 

13 x 2,5 50 2 / 6 

13 x 3,0 50 2 / 6 


16 x 2,5 50 2 / 6 

19 x 2,5 50 2 / 6 

25 x 3,0 50 2 / 6 

30 x 4,0 25 2 / 6 

32 x 4,0 25 2 / 6 

38 x 5,0 25 2 / 6 

40 x 5,0 25 2 / 6 

50 x 5,0 25 2 / 6 

60 x 5,0 25 2 / 6 

adm I ® sPr a y | ar t I k e l -nr. 1814 

Sprühschlauch mit drei getrennten Röhren, geeignet für die Bewässerung von 

Beeten, Sträuchern und kleinen Grünflächen, komplett mit Schnellkupplungen 

für die Verbindung von mehreren Sprühschläuchen. 

MIT ATTRAKTIVEM VERKAUFSDISPLAY 

Körper: PVC, grün | Druckträger: ohne 


13 und 19 7,5 6 / 18 


13 und 19 15 6 / 18 

adm I ® Was h as | ar t I k e l -nr. 1018B 

Waschmaschinen-Ablaufschlauch ohne Einlage, speziell entwickelt für Wasch- 

maschinen und Geschirrspüler, flexibel und knickfest, heißwasser- und wasch- 

laugenfest. 

Körper: TPR, grau, außen gerieft | Temperaturbereich: –20 °C bis +80 °C 


19 x 3,5 40 1 / 3 


22 x 4,0 40 1 / 3 









Admi ® Quick 


System GEKA 

Admi ® Stick 







von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










N E U 

adm I ® Was h | ar t I k e l -nr. 1018e 

Waschmaschinen-Ablaufschlauch, grau, gewellt, mit beids. Anschlüssen ¾ Zoll und 

Klemmbogen, gestreckte Länge 1500 mm. Ablauf ohne Druck. 

Körper: PVC, grau, außen gewellt | Temperaturbereich: +110 °C 


19 bis 1,5 1 / 3 

adm I ® Was h zs | ar t I k e l -nr. 708a 

Waschmaschinen-Zulaufschlauch, speziell entwickelt für Waschmaschinen und 

Geschirrspüler, für Wasser und andere nicht aggressive Medien, flexibel und knickfest, 

ozon-, licht- und witterungsbeständig. 

Decke: TPR, grau, glatt | Seele: TPR, schwarz, glatt 



10 x 3,5 40 30 / 90 

13 x 3,5 40 30 / 90 


19 x 4,0 40 20 / 60 

adm I ® Was h sl | ar t I k e l -nr. 711c 

Hochdruck-Schlauchleitung – in Spezialverfahren ohne Schlauchklemmen anschlussfertig 

eingebunden, grau, Schlauchverschraubung G ¾ Zoll flachdichtend und 

Winkelverschraubung G ¾ Zoll flachdichtend, SB-verpackt. 

Decke: TPR, grau, glatt | Seele: TPR, schwarz, glatt 



10 x 3,0 1,0 20 / 60 

10 x 3,0 1,5 20 / 60 

10 x 3,0 2,0 20 / 60 


10 x 3,0 2,5 20 / 60 

10 x 3,0 3,0 20 / 60 

10 x 3,0 3,5 20 / 60 




5 


27

6 

Weitere Technische Schläuche 

28 

® 


adm I ® foo d | ar t I k e l -nr. 409a 

Molkerei – Dampfschlauch, Schlauch mit lebensmittelbeständiger Seele, geeignet 

zum Durchleiten von Milch, Bier und Wein sowie sonstigen Getränken und Lebensmitteln. 

Decke fett- und milchsäurebeständig, abriebfest und witterungsbeständig, 

sterilisierbar mit Dampf bis max. +160 °C (kurzzeitig) sowie mit handelsüblichen 

Reinigungsmitteln. 

Betriebsdruckangabe: Dampf – Wasser 

Decke: EPDM, blau, glatt – ab NW 32 stoffgemustert 

Seele: synthetisches Elastomer, weiß, glatt | Druckträger: synthetisches Textilgewebe 



13 x 6,0 40 6 - 18 / 30 

19 x 6,0 40 6 - 18 / 30 

25 x 7,0 40 6 - 18 / 30 

32 x 7,0 40 6 - 18 / 30 

35 x 7,0 40 6 - 18 / 30 


40 x 10,0 40 6 - 18 / 30 

50 x 10,0 40 6 - 18 / 30 

65 x 10,0 40 6 - 18 / 30 

80 x 10,0 40 6 - 18 / 30 

adm I ® foo d s | ar t I k e l -nr. 409B 

Schlauch mit lebensmittelbeständiger Seele, geeignet zum Durchleiten von Milch, 

Bier und Wein sowie sonstigen Getränken und Lebensmitteln. Decke fett- und milchsäurebeständig, 

abriebfest und witterungsbeständig, sterilisierbar mit Dampf bis 

max. +160 °C (kurzzeitig) sowie mit handelsüblichen Reinigungsmitteln. 


Decke: EPDM, blau, stoffgemustert | Seele: synthetisches Elastomer, weiß, glatt 

Druckträger: synthetisches Textilgewebe, verdeckt liegende Stahlspirale 



25,0 x 6,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

40,0 x 6,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

50,0 x 7,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

65,0 x 8,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 


70,0 x 9,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

76,0 x 9,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

80,0 x 9,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 

100,0 x 10,0 40 6 - 10 / 30; UD 0,8 









GEKA Plus 

Trinkwasserkupplungen 

System Kamlok 

Edelstahl für Trinkwasser 

Milchschlauch-Armaturen 



von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Klemmschalen 

Admi ® Max 









| Wa s s e r s c h l a u c h | W e I t e r e t e c h n I s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n i k 

adm I ® foo d dVGW | ar t I k e l -nr. 409d 

Kunststoff-Trinkwasser- und Lebensmittelschlauch mit DVGW-W270 und KTW-A 

Zulassung. Wegen der schnellen Weiterentwicklung dieser Schlauchart liefern wir 

Ihnen die jeweils technisch neueste Ausführung. 

Decke: PE, dunkelblau, glatt | Seele: PU, blau, glatt | Druckträger: hochfeste Textilfaser 



13 x 3,5 50 20 / 60 

19 x 4,0 50 20 / 60 


25 x 5,0 50 20 / 60 

adm I ® sIl o | ar t I k e l -nr. 219a 

Lebensmittel-Förderschlauch, geeignet zum Durchleiten von Zucker, Mehl, Getreide, 

fettfreien und festen Lebensmitteln, Granulaten sowie noch vielen anderen abrasiven 

Medien, Decke abriebfest und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NR/SBR, weiß, glatt, abriebfest 




75 x 9,0 40 10 / 30 

80 x 9,0 40 10 / 30 


100 x 10,0 40 10 / 30 

adm I ® sIl o s | ar t I k e l -nr. 219B 

Lebensmittel-Förderschlauch, geeignet zum Durchleiten von Zucker, Mehl, Getreide, 

fettfreien und festen Lebensmitteln, Granulaten sowie noch vielen anderen abrasiven 

Medien, Decke abriebfest und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NR/SBR, weiß, glatt, abriebfest 

Druckträger: synthetisches Textilgewebe, verdeckt liegende Kupferlitze und Stahldrahtspirale 



75 x 9,0 40 10 / 30; UD 0,8 

80 x 9,0 40 10 / 30; UD 0,8 


100 x 10,0 40 10 / 30; UD 0,8 




6 


29

6 


30 

N E U 

® 


adm I ® ste a m 164 | ar t I k e l -nr. 409 

Heißwasser- und Dampfschlauch nach EN ISO 6134, geeignet zum Durchleiten von 

heißem Wasser und gesättigtem Dampf bis max. 7 Bar bei +164 °C. 


Decke: EPDM, schwarz, stoffgemustert | Seele: EPDM, schwarz, glatt 

Druckträger: hochfestes Textilgewebe | Temperaturbereich: –40 °C bis +164 °C 


9 x 4,5 40 6 - 20 / 60 

13 x 5,0 40 6 - 20 / 60 

16 x 5,0 40 6 - 20 / 60 

19 x 6,0 40 6 - 20 / 60 


25 x 6,0 40 6 - 20 / 60 

32 x 6,5 40 6 - 20 / 60 

35 x 6,5 40 6 - 20 / 60 

38 x 9,0 40 6 - 20 / 60 

adm I ® ste a m 210 | ar t I k e l -nr. 410 

Heißwasser- und Dampfschlauch nach EN ISO 6134, geeignet zum Durchleiten von 

heißem Wasser und gesättigtem Dampf bis max. 18 Bar bei +210 °C. 



Druckträger: hochfestes Stahlgewebe | Temperaturbereich: –40 °C bis +210 °C 


13 x 6,0 40 18 - 60 / 180 

19 x 6,5 40 18 - 60 / 180 


25 x 7,0 40 18 - 60 / 180 

32 x 7,0 40 18 - 60 / 180 

adm I ® ste a m Ir o n | ar t I k e l -nr. 411 

Heißwasser- und Dampfschlauch, besonders gut geeignet für Dampfbügeleisen, 

für heißes Wasser und gesättigten Dampf. 





6 x 3,5 40 6 - 20 / 60 









Chemieschlauch-Armaturen 

(Beispiele) 

Dampfschlauch-Armaturen 

(Beispiele) 









adm I ® che m I e uPe | ar t I k e l -nr. 301 

Chemieschlauch nach EN 12115 in gewickelter Ausführung, geeignet zum Durchleiten 

einer Vielzahl von Chemikalien, witterungs- und alterungsbeständig, elektroleitfähig 

durch Kupferlitze. 

Decke: CR, schwarz, stoffgemustert | Seele: UPE, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetisches Textilgewebe, Kupferlitze und verdeckt liegende Stahlspirale 



25 x 6,0 40 16 / 64; UD 0,8 

32 x 6,0 40 16 / 64; UD 0,8 

38 x 6,5 40 16 / 64; UD 0,8 


50 x 7,5 40 16 / 64; UD 0,8 

75 x 8,0 40 16 / 64; UD 0,8 

100 x 8,0 40 16 / 64; UD 0,8 

adm I ® che m I e ePdm | ar t I k e l -nr. 302 

Chemieschlauch nach EN 12115 in gewickelter Ausführung. Geeignet zum Durchleiten 

einer Vielzahl von Chemikalien, witterungs- und alterungsbeständig, elektroleitfähig 

durch Kupferlitze. 


Druckträger: synthetisches Textilgewebe, Kupferlitze und verdeckt liegende Stahlspirale 



19 x 6,0 40 16 / 64; UD 0,8 

25 x 6,0 40 16 / 64; UD 0,8 

32 x 6,0 40 16 / 64; UD 0,8 

38 x 6,5 40 16 / 64; UD 0,8 


50 x 7,5 40 16 / 64; UD 0,8 

75 x 8,0 40 16 / 64; UD 0,8 

100 x 8,0 40 16 / 64; UD 0,8 

adm I ® col o r | ar t I k e l -nr. 601 

Universal-Farbspritzschlauch mit öl- und benzinbeständiger Decke. Seele ist beständig 

gegen Benzin, Heizöle, Schmieröle, Fette, Spiritus, Schädlingsbekämpfungsmittel, 

Lacke und Farben (keine Nitrolacke). 

Decke: Chloropren, grün, glatt | Seele: Nitril, schwarz, glatt 



6 x 3,5 40 10 / 30 

9 x 3,5 40 10 / 30 


11 x 3,5 40 10 / 30 




6 


31

6 


32 

N E U 

® 


adm I ® con t r o l 40 | ar t I k e l -nr. 1901 

Gummi – Schädlingsbekämpfungsschlauch für Pressluft, Wasser und alle handelsüblichen 

Fungizide und Pestizide, auch verwendbar als ölbeständiger Pressluftschlauch. 

Decke: SBR/NR, schwarz, stoffgemustert | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: synthetische Textilfäden | Temperaturbereich: von –20 °C bis +60 °C 


10 x 5,0 40 40 / 120 

adm I ® con t r o l 80 | ar t I k e l -nr. 1902 

PVC-Schädlingsbekämpfungsschlauch für Pressluft, Wasser und alle handels- 

üblichen Fungizide und Pestizide, sehr flexibel. 

Decke: PVC, blau, glatt | Seele: PVC, schwarz, glatt | Druckträger: synthetisches Textilgewebe 



8 x 4,0 50 80 / 240 

10 x 4,0 50 80 / 240 


13 x 4,0 50 80 / 240 

adm I ® tee r | ar t I k e l -nr. 2109 

Teerspritzschlauch mit eingebundener Sicherheitskupplung, komplett montiert mit 

Überwurfmutter und langem Knebel, Wendel und Knickschutz. 

Decke: CR schwarz, glatt | Seele: NBR schwarz, glatt | Druckträger: Textilgeflecht 



19 x 6,0 5 8 / 40 









Admi ® Quick 


System GEKA 

Admi ® Stick 







von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










adm I ® fas s | ar t I k e l -nr. 610 

Fasspumpenschlauch, mineralöl- und kraftstoffbeständig, ohne Einlage für den 

Einsatz in Industrie und Gewerbe, beständig gegen nicht- oder schwachpolare 

Medien, Schmierfette, pflanzliche und tierische Fette und Öle sowie Diesel und Heizöl. 

Körper: NBR, schwarz, innen und außen glatt | Druckträger: ohne Einlage 

Temperaturbereich: –30 °C bis +90 °C, kurzzeitig –40 °C bis +100 °C 


13 x 3,5 40 2 / 6 

16 x 3,5 40 2 / 6 


19 x 4,0 40 2 / 6 

adm I ® caB l e | ar t I k e l -nr. 1023 

Kabelüberzugschlauch für Schweißschlauchpakete, ölbeständig, jedoch nicht 

benzinbeständig. 

Körper: synthetische Qualität, schwarz, auf Textilträger, außen stoffgemustert 

Druckträger: keine Einlage, drucklos | Temperaturbereich: –20 °C bis +100 °C 


18 x 1,5 40 1 / 3 

20 x 1,5 40 1 / 3 

22 x 1,5 40 1 / 3 

25 x 1,5 40 1 / 3 

28 x 1,5 40 1 / 3 


30 x 1,5 40 1 / 3 

35 x 1,5 40 1 / 3 

40 x 1,5 40 1 / 3 

45 x 1,5 40 1 / 3 

50 x 1,5 40 1 / 3 

adm I r a l ® mul t I fle X | ar t I k e l -nr. 202k 

Extrem flexibler Vielzweckspiralschlauch durch quer geriefte Decke, beständig gegen 

eine Vielzahl von Medien, Seele beständig gegen Mineralöle mit bis zu 40 % Aromatenanteil, 

abriebfest, öl-, kraftstoff-, ozon- und witterungsbeständig. 

Decke: SBR, schwarz, eckig quer gerieft, stoffgemustert | Seele: NBR, schwarz, glatt 

Druckträger: Rayon-Cord-Einlage, Stahldrahtspirale 

Temperaturbereich: –40 °C bis +100 °C (kurzz. bis +120°C) 


19 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 

25 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 

32 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 


38 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 

60 x 6,5 40 10 / 30; UD 0,8 

102 x 7,0 20 10 / 30; UD 0,8 




6 


33

6 


34 

N E U 

® 


adm I r a l ® Poly t r e s s | ar t I k e l -nr. 2202 

Universalschlauch in extrudierter Ausführung, beständig gegen eine Vielzahl von 

Medien, hochflexibel, knickfest, witterungs- und alterungsbeständig. 

Decke: TPR, grün, glatt | Seele: TPR, schwarz, glatt | Druckträger: synthetisches Textilgewebe 



6 x 4,0 40 25 / 75 

10 x 4,0 40 25 / 75 


13 x 5,0 40 25 / 75 

19 x 6,0 40 25 / 75 

adm I ® Pur | ar t I k e l -nr. 404 

PU-Schlauch mit verkupferter Stahldrahtspirale, mit Erdungsmöglichkeit durch eine 

Verbindung an den Spiralenden, geeignet für das Absaugen und Durchleiten von 

Staub, Spänen und anderem Abriebmaterial, Granulat und Pulver von chemischen 

und diversen anderen Produkten, Gasen und Lösungsmitteldämpfen. 

Eine Vielzahl weiterer Abmessungen auf Anfrage. 

Decke: Polyurethan, transparent, gerippt | Seele: Polyurethan, transparent, glatt 

Druckträger: verkupferte Stahldrahtspirale 

Temperaturbereich: –40 °C bis +90 °C (kurzzeitig bis +125 °C) 


40 20 3 / 9; UD 0,8 

50 20 3 / 9; UD 0,8 

75 20 3 / 9; UD 0,8 


100 20 3 / 9; UD 0,8 

125 20 3 / 9; UD 0,8 

200 10 3 / 9; UD 0,8 

adm I ® eco | ar t I k e l -nr. 212 

Saugschlauch mit glatter Außendecke SAE 100 R4, öl-, ozon-, fett- und witterungsbeständig. 

Decke: synthetisches Gummi, schwarz, stoffgemustert | Seele: synthetisches Gummi, glatt 

Druckträger: 2 hochfeste Textilgeflechte, 1 Stahlspirale 

Temperaturbereich: –40 °C bis +100 °C (kurzfr. bis +120 °C) 


40 x 5,0 40 10 / 30; UD 0,8 


50 x 5,5 40 10 / 30; UD 0,8 









Admi ® Quick 

Schnellkupplungen System GEKA 

System STORZ 



von Klemmen: 

Admi ® Clamp 

Patentklemmen 

Admi ® Max 










fra G e n sIe un s na c h Gü n s t I G e n Pa l e t t e n a n G e B o t e n ! 




6 


35

7 

Armaturentechnik 

36 

® 


adm I ®aIrstI c k 

Pre s s l u f t -st e c k k u P P l u n G e n 

adm I ® aIrstI c k m tü l l e 

art I k e l -nr. 140a 

Messing-Steckkupplung PN 35 Bar mit Schlauchtülle, 

einseitig absperrend 

Abmessung 

6 

8 

9 

10 

13 

adm I ® aIrstI c k m aG 

art I k e l -nr. 140c 

Messing-Steckkupplung PN 35 Bar mit Außen- 

gewinde, einseitig absperrend 

Abmessung 

1/4“ AG (6) 

3/8“ AG (10) 

1/2“ AG (13) 

adm I ® aIrstI c k m IG 

art I k e l -nr. 140e 

Messing-Steckkupplung PN 35 Bar mit Innen- 

gewinde, einseitig absperrend 

Abmessung 

1/4“ IG (6) 

3/8“ IG (10) 

1/2“ IG (13) 

adm I ® aIrstI c k V tü l l e 

art I k e l -nr. 140B 

Messing-Stecknippel PN 35 Bar mit Schlauchtülle 

Abmessung 

6 

8 

9 

10 

13 

adm I ® aIrstI c k V aG 

art I k e l -nr. 140d 

Messing-Stecknippel PN 35 Bar mit Außengewinde 

Abmessung 

1/4“ AG (6) 

3/8“ AG (10) 

1/2“ AG (13) 

adm I ® aIrstI c k V IG 

art I k e l -nr. 140f 

Messing-Stecknippel PN 35 Bar mit Innengewinde 

Abmessung 

1/4“ IG (6) 

3/8“ IG (10) 

1/2“ IG (13) 

„Ready to Use“: Wir liefern Ihnen Ihre Schläuche auf Wunsch anschlussfertig. 

Fragen Sie uns auch nach weiteren Abmessungen, Übergangskupplungen zwischen Systemen und EAN-Kodierung.


| Wa s s e r s c h l a u c h | W e i t e r e t e c h n i s c h e sc h l ä u c h e | ar m a t u r e n t e c h n I k 

adm I ®aIrQuI c k 

Pre s s l u f t -sc h n e l l k u P P l u n G e n 

adm I ® aIrQuI c k ku P P l u n G 

art I k e l -nr. 1019I 

Pressluftkupplung DIN 3489, Nockenweite 42 mm, 

Temperguss, Gummidichtung 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® aIrQuI c k ku P P l u n G sB 

art I k e l -nr. 1019Ik 

Pressluftkupplung DIN 3489 mit Sicherungsbund, 

Nockenweite 42 mm, Temperguss, Gummidichtung 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® aIrQuI c k IG 

art I k e l -nr. 1019k 

Pressluftkupplung DIN 3489 mit Innengewinde, 


Abmessung 

1/2“ IG (13) 

3/4“ IG (19) 

1“ IG (25) 

adm I ® aIrQuI c k aG 

art I k e l -nr. 1019l 

Pressluftkupplung DIN 3489 mit Außengewinde, 


Abmessung 

1/2“ AG (13) 

3/4“ AG (19) 

1“ AG (25) 

Abmessungen in mm, bei Gewindeangaben in Zoll. 

adm I ® aIrQuI c k rI n G 

art I k e l -nr. 1013 

Kupplungsringe aus Gummi für Pressluftarmaturen 

Abmessung 

universal 

adm I ® aIrQuI c k kl e m m e 

art I k e l -nr. 1019h 

Pressluftklemme DIN 20039 A, Temperguss, 

zweiteilig, mit losen Zungen 

Abmessung = Klemmbereich in mm 

Abmessung 

20 - 29 

28 - 35 

32 - 40 

39 - 49 

48 - 60 

60 - 76 

77 - 94 

94 - 115 

115 - 145 

150 - 182 

adm I ® aIrQuI c k kl e m m e sB 

art I k e l -nr. 1019h k 

Pressluftklemme DIN 20039 B, Temperguss, zweiteilig, 

mit losen Zungen und Sicherheitsklauen 

Abmessung = Klemmbereich in mm 

Abmessung 

20 - 29 

28 - 35 

35 - 42 

7 


37

7 


38 

N E U 

N E U 

N E U 

® 


adm I ®aIrQuI c k 

m I t me s s I n G d I c h t u n G 

adm I ® aIrQuI c k ku P P l u n G ms 

art I k e l -nr. 1019Im 

Pressluftkupplung Nockenweite 42 mm, Temperguss, 

Messingdichtung 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® aIrQuI c k IG ms 

art I k e l -nr. 1019k m 

Pressluftkupplung mit Innengewinde, Nockenweite 

42 mm, Temperguss, Messingdichtung 

Abmessung 

1/2“ IG (13) 

3/4“ IG (19) 

1“ IG (25) 

adm I ® aIrQuI c k aG ms 

art I k e l -nr. 1019l m 

Pressluftkupplung mit Außengewinde, Nockenweite 

42 mm, Temperguss, Messingdichtung 

Abmessung 

1/2“ AG (13) 

3/4“ AG (19) 

1“ AG (25) 

N E U 

adm I ®stI c k – st e c k k u P P l u n G 

Pa s s e n d u.a. a u f sy s t e m Gardena ® 

adm I ® stI c k PI s t o l e n s P r I t z e 


Metall-Pistolenspritze 

Abmessung 

13 + 19 

adm I ® stI c k sP r I t z d ü s e 


Messing-Spritzdüse mit Drehmundstück 

Abmessung 

13 + 19 

adm I ® stI c k aQ u a st o P 


Messing-Wasserstopp, 

Schlauchanschluss ohne Klemme 

Abmessung 

13 

19 

adm I ® stI c k aQ u a fl o W 


Messing-Schlauchstück, 


Abmessung 

13 

19 




N E U 


adm I ® stI c k re P a I r 


Messing-Schlauchreparator, 


Abmessung 

13 

19 

adm I ® stI c k ha h n m 


Messing-Hahn-Anschlussstück, 

Innengewinde mit Mutterkupplung 

Abmessung 

3/4“ IG (19) 

adm I ® stI c k ha h n V 


Messing-Hahn-Anschlussstück, 

Innengewinde mit Vaterkupplung 

Abmessung 

1/2“ IG (13) 

3/4“ IG (19) 

1“ IG (25) 

adm I ® stI c k Ge r ä t 


Messing-Gerätestück Außengewinde 

Abmessung 

1/2“ AG (13) 

3/4“ AG (19) 


N E U 

N E U 

N E U 

adm I ® stI c k üB e r G a n G 


Messing-Übergangsstück für Stecksysteme auf 

Schnellkuppungen Admi ® Quick 

Abmessung 

13 + 19 

adm I ® stI c k Ve r B I n d u n G 


Messing-Verbindungskupplung 

Abmessung 

13 + 19 

adm I ® stI c k 3-Wa y 


Messing-3-Wege-Kupplung 

Abmessung 

13 + 19 

adm I ® stI c k PVc-se t 


PVC-Armaturenset, Kombi-Packung, enthält: 

Spritzdüse, Wasserstopp, Schlauchstück und 

Hahnanschluss 

Abmessung 

13 

7 


39

7 


40 

® 


adm I ®QuI c k – sc h n e l l k u P P l u n G 

Pa s s e n d au f sy s t e m Geka 

adm I ® QuI c k sP r I t z d ü s e 


Messing-Schnellkupplung mit Spritzdüse 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® QuI c k tü l l e 


Messing-Schnellkupplung mit Tülle 

Abmessung 

10 

13 

16 

19 

25 

32 

38 

adm I ® QuI c k tü l l e dr e h B a r 


Messing-Schnellkupplung mit drehbarer Tülle 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® QuI c k IG 


Messing-Schnellkupplung mit Innengewinde 

Abmessung 

3/8“ IG (10) 

1/2“ IG (13) 

3/4“ IG (19) 

1“ IG (25) 

1 1/4“ IG (32) 

1 1/2“ IG (38) 

N E U 

adm I ® QuI c k aG 


Messing-Schnellkupplung mit Außengewinde 

Abmessung 

3/8“ AG (10) 

1/2“ AG (13) 

3/4“ AG (19) 

1“ AG (25) 

1 1/4“ AG (32) 

1 1/2“ AG (38) 

adm I ® QuI c k en d k a P P e 


Messing-Blindkupplung für alle Abmessungen 

Abmessung 

10 - 38 

adm I ® QuI c k ho c h d r u c k tü l l e 

art I k e l -nr. 115G 

Messing-Saug- und Hochdruckkupplung mit 

Nachstellring, Schlauchtülle 

Abmessung 

13 

19 

25 

32 

adm I ® QuI c k ho c h d r u c k aG 

art I k e l -nr. 115h 

Messing-Saug- und Hochdruckkupplung mit 

Nachstellring, Außengewinde 

Abmessung 

3/4“ AG (19) 

1“ AG (25) 





N E U 

adm I ® QuI c k Ve r t e I l e r 3m 

art I k e l -nr. 115z 

Messing-Dreiwege-Verteiler allseits mit Schnellkupplungen, 

mit und ohne Absperrung 

Abmessung 

19 ohne Absp. 

19 mit Absp. 

adm I ® QuI c k Ve r t e I l e r 3X 

art I k e l -nr. 115V 

Messing-Dreiwege-Verteiler ohne Schnellkupplungen 

Abmessung 

3/4“ 2AG 1IG 

adm I ® QuI c k dI c h t u n G 

art I k e l -nr. 115X 

Schnellkupplungsdichtung normal, schwarz 

Abmessung 

Universal 

adm I ® QuI c k dI c h t u n G IG 

art I k e l -nr. 115y 

Dichtung für Schnellkupplung IG 

Abmessung 

13 

19 

25 


N E U 

N E U 

N E U 

N E U 

adm I ® QuI c k Pl u s 

orIGInal Geka Pl u s fü r tr I n k W a s s e r 

adm I ® QuI c k Pl u s tü l l e 


Original GEKA Plus Schlauchstück mit Tülle, 

Messing, KTW-Dichtung für Trinkwasser 

Abmessung 

13 

19 

25 

32 

38 

adm I ® QuI c k Pl u s IG 


Original GEKA Plus Schnellkupplung mit Innen- 

gewinde, Messing, KTW-Dichtung für Trinkwasser 

Abmessung 

1/2“ IG (13) 

3/4“ IG (19) 

1“ IG (25) 

1 1/4“ IG (32) 

1 1/2“ IG (38) 

adm I ® QuI c k Pl u s aG 


Original GEKA Plus Schnellkupplung mit Außen- 

gewinde, Messing, KTW-Dichtung für Trinkwasser 

Abmessung 

1/2“ AG (13) 

3/4“ AG (19) 

1“ AG (25) 

1 1/4“ AG (32) 

1 1/2“ AG (38) 

adm I ® QuI c k Pl u s en d k a P P e 


Original GEKA Plus Blindkupplung, Messing, 

KTW-Dichtung für Trinkwasser 

Abmessung 

13 - 38 

7 


41

7 


42 

N E U 

N E U 

® 


adm I ® QuI c k Pl u s Ve r t e I l e r 3m 


Original GEKA Plus Dreiwege-Verteiler, allseits mit 

Kupplungen, Messing, KTW-Dichtungen für Trinkwasser 

Abmessung 

19 

adm I ® QuI c k Pl u s dI c h t u n G 


Original GEKA Plus KTW-Dichtung für Trinkwasser 

Abmessung 

universal 

N E U 

adm I ® Val V e 

Was s e r - u n d ku G e l h ä h n e 

adm I ® Val V e Wa s s e r h a h n 


Wasserhahn mit Verschraubung, Messing, 

matt verchromt 

Abmessung 

1/2“ 

3/4“ 

adm I ® Val V e ku G e l a u s l a u f 


Kugel-Auslaufventil, Messing vernickelt 

Abmessung 

1/2“ 

3/4“ 

adm I ® Val V e ku G e l h a h n 


Kugelhahn, PN 25, voller Durchgang, Messing 

vernickelt, 2 x IG 

Abmessung 

3/8“ 

1/2“ 

3/4“ 

1“ 

1 1/4“ 

1 1/2“ 

2“ 

2 1/2“ 

3“ 

4“ 

adm I ® Val V e mI n I k u G e l h a h n 


Messing-Minikugelhahn 

Abmessung 

1/4“ 





adm I ® con n e c t 

sch l a u c h V e r B I n d u n G e n 

adm I ® con n e c t sP r I t z d ü s e 


Universal-Spritze mit Tülle, Messing, Drehmundstück, 

Vollstrahl, Abschluss, Brause 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® con n e c t Pr o f I 


Profi-Spritze mit Tülle, Vollstrahl, Abschluss, Brause 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® con n e c t 3/3 


Schlauchverschraubung, dreiteilig, Messing 

Abmessung 

13 

19 

25 

adm I ® con n e c t 2/3 


Schlauchverschraubung, zweiteilig, Messing 

Abmessung 

3/4“ IG - 13 

1“ IG - 19 

1 1/4“ IG - 25 

1 1/2“ IG - 32 


N E U 

adm I ® con n e c t 2/3 r 


Schlauchverschraubung, reduziert, zweiteilig, 

Messing 

Abmessung 

1“ IG - 13 

3/4“ IG - 19 

1“ IG - 25 

adm I ® con n e c t Ve r B I n d u n G 


Schlauchverbindungsröhrchen, Messing, massiv 

Abmessung 

5 

6 

7 

8 

10 

13 

19 

25 

32 

38 

7 


43

7 


44 

® 


adm I ® fIt 

sch r a u B V e r B I n d u n G e n 

adm I ® fIt zW I s c h e n V e n t I l 


Zwischenventil, federbelastet, Messing 

Abmessung 

13 

19 

25 

32 

38 

50 

adm I ® fIt fu s s V e n t I l 


Fußventil, federbelastet, Messing, mit geklebtem 

Saugkorb, temperaturbeständig bis max. 100 °C, 

Ventilkegel aus Nylon, Schließfeder aus V2A 

Abmessung 

13 

19 

25 

32 

38 

50 

adm I ® fIt st u t z e n 


Sauger-Schlauchstutzen mit Außengewinde und 

Sechskantbund, Messing 

Abmessung 

1/2“ AG - 13 

3/4“ AG - 19 

1“ AG - 25 

1 1/4“ AG - 32 

1 1/2“ AG - 38 

2“ AG - 50 

3“ AG - 75 

adm I ® fIt do P P e l n I P P e l 


Doppelnippel, beiderseits flachdichtend, 

2 x Außengewinde, Messing 

Abmessung 

3/8“ AG 

1/2“ AG 

3/4“ AG 

1“ AG 

1 1/4“ AG 

1 1/2“ AG 

2“ AG 

N E U 

adm I ® fIt re d u z I e r n I P P e l 


Reduzier-Doppelnippel, beiderseits flachdichtend, 

2 x Außengewinde, Messing 

Abmessung 

3/8“ - 1/2“ 

1/2“ - 3/4“ 

3/4“ - 1“ 

1“ - 1 1/4“ 

1 1/4“ - 1 1/2“ 

1 1/2“ - 2“ 

adm I ® fIt re d u z I e r s t ü c k 


Reduzierstück, flachdichtend, 

1 x Innengewinde, 1 x Außengewinde, Messing 

Abmessung 

3/8“ - 1/2“ 

1/2“ - 3/4“ 

3/4“ - 1“ 

1“ - 1 1/4“ 

1 1/4“ - 1 1/2“ 





st o r z – ku P P l u n G e n 

st o r z st r a h l r o h r 

art I k e l -nr. 1019s 

Storz N-Strahlrohr mit Kupplung, Aluminium, 

Kugelabsperrung 

Abmessung 

D 

C 

B 

st o r z sa u G k u P P l u n G 


Storz Saugkupplung, Aluminium gegossen, mit Nitril- 

Dichtung, Industriequalität für Bau und Gewerbe 

Abmessung 

25 - C 

25 - D 

32 - C 

38 - C 

45 - C 

52 - C 

75 - B 

100 - A 

110 - A 

150 - F 

st o r z fe s t k u P P l u n G IG 


Storz Festkupplung mit Innengewinde, Aluminium 

gegossen, mit Nitril-Dichtung, Industriequalität für 

Bau und Gewerbe 

Abmessung 

3/4“ IG - C 

1“ IG - C 

1“ IG - D 

1 1/4“ IG - C 

1 1/2“ IG - C 

2“ IG - B 

2“ IG - C 

2 1/2“ IG - B 

2 1/2“ IG - C 

3“ IG - B 

4“ IG - A 


N E U 

st o r z fe s t k u P P l u n G aG 


Storz Festkupplung mit Außengewinde, Aluminium 

gegossen, mit Nitril-Dichtung, Industriequalität für 

Bau und Gewerbe 

Abmessung 

3/4“ AG - C 

1“ AG - C 

1“ AG - D 

1 1/4“ AG - C 

1 1/2“ AG - C 

2“ AG - B 

2“ AG - C 

2 1/2“ AG - B 

2 1/2“ AG - C 

3“ AG - B 

4“ AG - A 

st o r z do P P e lt ü l l e 


Storz Doppelschlauchtülle, Aluminium, gegossen 

Abmessung 

52 

75 

100 

st o r z Bl I n d k u P P l u n G 

art I k e l -nr. 1019m 

Storz Blindkupplung, Aluminium gegossen, mit 

Nitril-Dichtung, Industriequalität für Bau und 

Gewerbe 

Abmessung 

D 

C 

B 

A 

7 


45

7 


46 

N E U 

N E U 

® 


st o r z üB e r G a n G s 

art I k e l -nr. 1019ü 

Übergangsstück Storz auf Storz, 

Aluminium gegossen 

Abmessung 

C / D 

B / C 

A / B 

F / A 

st o r z üB e r G a n G Q 

art I k e l -nr. 1019V 

Übergangsstück Storz auf Schnellkupplung 

Admi ® Quick, Durchgang 38 mm 

Abmessung 

C 

st o r z sa u G k o r B 

art I k e l -nr. 1019s k 

Storz Saugkorb nach DIN mit Rückschlagventil und 

Entleerung, Aluminium-Legierung; Edelstahlkorb; 

Kunststoff-Rückschlagventil; Entleerung mit Seilvorrichtung 

Abmessung 

C 

B 

A 

st o r z Ve r t e I l e r 

art I k e l -nr. 1019W V 

Verteiler ohne Ventilabsperrung, ohne Kupplungen 

Abmessung 

2“ 3 AG 

st o r z Ve r t e I l e r k2 

art I k e l -nr. 1019V k V 

Verteiler mit Kugelabsperrung, 

ein Eingang, zwei Ausgänge 

Abmessung 

C / CC 

B / CC 

B / BB 

st o r z Ve r t e I l e r k3 

art I k e l -nr. 1019V k W 

Verteiler mit Kugelabsperrung, 

ein Eingang, drei Ausgänge 

Abmessung 

B / CBC 

B / CCC 

st o r z Ve r t e I l e r V2 

art I k e l -nr. 1019V V 

Verteiler mit Ventilabsperrung, 

ein Eingang, zwei Ausgänge 

Abmessung 

C / CC 

B / CC 

B / BB 

st o r z Ve r t e I l e r V3 

art I k e l -nr. 1019V W 

Verteiler mit Ventilabsperrung, 

ein Eingang, drei Ausgänge 

Abmessung 

B / CBC 

B / CCC 





N E U 

N E U 

N E U 

st o r z st a n d r o h r 1 


Standrohr mit 1 Abgang C, ohne Ventil, Kopf drehbar, 

erhältlich in DN50 (Württ.) und DN80 

Abmessung 

C DN50 L180 

C DN80 L110 

st o r z st a n d r o h r 1V 

art I k e l -nr. 1090a V 

Standrohr mit 1 Abgang C und Niederschraubventil, 

Kopf drehbar, erhältlich in DN50 (Württ.) und DN80 

Abmessung 

C DN50 L180 

C DN80 L110 

st o r z st a n d r o h r 2V 

art I k e l -nr. 1090B V 

Standrohr mit 2 Abgängen CC und Niederschraubventilen, 

Kopf drehbar, erhältlich in DN50 (Württ.) 

und DN80 

Abmessung 

CC DN50 L180 

CC DN80 L110 

adm I ® key ku P P l u n G 


Kupplungsschlüssel Temperguss ohne Kälteschutz 

am Griffteil 

Abmessung 

B / C 

A / B / C 


N E U 

N E U 

adm I ® key ku P P l u n G 

art I k e l -nr. 1030z e 

Kupplungsschlüssel Temperguss mit Kälteschutz am 

Griffteil 

Abmessung 

B / C 

A / B / C 

adm I ® key üB e r f l u r 

art I k e l -nr. 1030a B 

Überflurhydrantenschlüssel aus Temperguss 

DIN3223 

Abmessung 

Typ A 

Typ B 

adm I ® key un t e r f l u r 

art I k e l -nr. 1030c e 

Unterflurhydrantenschlüssel aus Stahl DIN3223, 

Innenvierkant 

Abmessung 

C ID32 L110 

C ID32 L191 

E ID14 L075 

adm I ® key sc h a c h t 

art I k e l -nr. 1030s 

Schachthaken mit Kette 

Abmessung 

universal 

7 


47

7 


48 

N E U 

N E U 

® 


st o r z dI c h t u n G 


Dichtungen für Storz-Kupplungen 

Abmessung 

D 

C 

B 

A 

st o r z st a n d r o h r dI c h t u n G 


Fußdichtung für Standrohr, erhältlich in DN50 

(Württ.) und DN80 

Abmessung 

DN50 

DN80 

Per r o t – ku P P l u n G e n 

Per r o t V 

art I k e l -nr. 1029B V 

Perrot Schnellkupplung, Vaterteil für Schelleneinband, 

verzinkter Stahl, mit Schlauchstutzen und 

Kegelschaft 

Abmessung 

50 

75 

100 

150 

Per r o t m 

art I k e l -nr. 1029B m 

Perrot Schnellkupplung, Mutterteil für Schelleneinband, 

verzinkter Stahl, mit Schlauchstutzen, Hebelverschlussring, 

Becher und SBR-Dichtung 

Abmessung 

50 

75 

100 

150 

fra G e n sIe un s au c h na c h sy s t e m ka m l o k ! 





adm I ® cla m P 


adm I ® cla m P 

sch l a u c h k l e m m e n 

Patentklemme mit endloser Schraube, DIN 3017, 

aus glanzverzinktem Stahl, für festen Sitz des 

Schlauches, Gewinde gewalzt 

Abmessung = Klemmbereich / Breite in mm 

Abmessung 

8 - 12 / 09 

10 - 16 / 09 

12 - 20 / 12 

16 - 25 / 12 

20 - 32 / 12 

25 - 40 / 12 

32 - 50 / 12 

40 - 60 / 12 

50 - 70 / 12 

70 - 90 / 12 

90 - 110 / 12 

110 - 130 / 12 


adm I ® cla m P ma X 


Maxilor-Klemme, schwere Ausführung, besonders 

geeignet für Industrie-, Spiral- und PVC-Schläuche 

Nennweite 200 mit 2 Schrauben 

Abmessung = Klemmbereich / Breite in mm 

Abmessung 

23 - 25 / 18 

26 - 28 / 18 

29 - 31 / 20 

30 - 33 / 20 

32 - 35 / 20 

36 - 39 / 20 

40 - 43 / 22 

44 - 47 / 22 

48 - 51 / 22 

52 - 55 / 22 

56 - 59 / 22 

60 - 63 / 22 

64 - 67 / 24 

68 - 73 / 24 

74 - 79 / 24 

80 - 85 / 24 

86 - 91 / 24 

92 - 97 / 24 

98 - 103 / 24 

104 - 112 / 24 

113 - 121 / 24 

122 - 130 / 24 

131 - 139 / 26 

140 - 148 / 26 

149 - 161 / 26 

162 - 174 / 26 

175 - 187 / 26 

188 - 200 / 26 

200 - 220 / 26 

201 - 213 / 26 

fra G e n sIe un s au c h na c h : 

Pat e n t k l e m m e n au s ch r o m s ta h l 

& ch r o m n I c k e l s t a h l (V2a) kle m m s c h a l e n ohr k l e m m e n 

7 


49

7 


50 

® 


adm I ®deP o t 

sch l a u c h W a G e n un d -h a l t e r 

Qua l I t ä t s -sc h l a u c h W a G e n 


Qualitäts-Schlauchwagen mit Wasser-Durchlauf, 

Ideal für gewerbliche Zwecke, ein Wagen mit echtem 

¾ Zoll (19 mm) Durchgang, Wasserdurchlauf durch 

die Rohrachse, drehbare Schlauchverschraubung 

¾ Zoll (19 mm) aus Vollmessing am Eingang, am 

Ende des Wasserabganges Aussengewinde R ¾ Zoll 

(19 mm), dadurch ist die Montage einer Schlauchverschraubung, 

Schnellkupplung oder eines Anschlussstückes 

für Stecksysteme möglich, Trommel 

in Fahrtrichtung, alle Teile aus Stahl, Schlauch- 

aufnahme: 100 m ¾ Zoll-Schlauch oder 150 m 

½ Zoll-Schlauch. 

o h n e sc h l a u c h ! 

sch l a u c h W a G e n 


Schlauchwagen mit Wasser-Durchlauf, ebenfalls 

mit ¾ Zoll (19 mm) Durchgang, sehr stabile 

Konstruktion, Trommel in Fahrtrichtung, verbesserte 

Ausführung mit größerer und stabilerer Schlauchtrommel, 

Schlauchaufnahme: 40 m ¾ Zoll-Schlauch 

oder 60 m ½ Zoll-Schlauch 

sch l a u c h W a G e n 


Schlauchwagen mit Stecksystem-Anschlussstück, 

Trommeldurchmesser 400 mm in Fahrtrichtung, 

Schlauchklemm-Vorrichtung für den Abgangsschlauch 

innerhalb der Trommelscheiben, dadurch 

wird das Abknicken des Schlauches verhindert, 

Schlauchaufnahme: 50 m ½ Zoll-Schlauch 

Wan d -sc h l a u c h h a lt e r 


Wand-Schlauchhalter mit Wasser-Durchlauf, 

Schlauchabroller tragbar, Trommeldurchmesser 

400 mm, mit Schlauchaufwickelhilfe und Steck- 

systemanschluss, Schlauchaufnahme: 

50 m ½ Zoll-Schlauch 





sch l a u c h s a t t e l me t a l l 


Schlauchsattel aus Metall, verzinkt, 

Schlauchaufnahme: 20 bis 30 m ½ Zoll-Schlauch 

sch l a u c h s a t t e l PVc 


Schlauchsattel aus PVC, hellgrün, 

Schlauchaufnahme: 20 bis 30 m ½ Zoll-Schlauch 

WIr lI e f e r n Ih n e n 

m I t f a s t al l e n sc h l ä u c h e n : 

Stahlflanschen 

Gummiflanschen 

zweiteilige Flanschen 

eingebaute Nippel 


... s o W I e al l e so n s t I G e n 

G ä n G I G e n ku P P l u n G s s y s t e m e ... 

Kupplungen für Tankwagenschläuche 

Armaturen für Gas- und Dampfschläuche 

Armaturen für Sandstrahlschläuche 

Armaturen für Chemieschläuche 

Armaturen für Hydraulikschläuche 

Armaturen für Milchschläuche 

… u n d We I t e r e so n d e r a u s f ü h r u n G e n 

W I e zu m Be I s P I e l : 

Glasfaserumflechtungen 

Eisendrahtumflechtungen 

Keramikfaserumflechtungen 

VA-Drahtumflechtungen 

Phosphorbronzedrahtumflechtungen 

7 


51

7 


52 

® 

WIchtIGer hInWeIs zu r Be s t ä n d I G k e I t un d ha lt B a r k e I t V o n sc h l ä u c h e n 

Die Beständigkeitsangaben in diesem Katalog sollen unseren Kunden bei der Auswahl eines 

für sie geeigneten Produktes helfen. Diese Angaben sind jedoch nur unverbindliche Richtwerte 

aufgrund der chemischen Eigenschaften der verwendeten Rohmaterialien sowie langjähriger 

Anwendungserfahrungen. Auch bei einem sachgerechten Einsatz können daher diese Ursprungseigenschaften 

nur zeitlich begrenzt gewährleistet werden. 

Die entsprechenden Eigenschaften eines Schlauches sind im Einzelfall in hohem Maße 

abhängig von der Strömungsgeschwindigkeit, dem Abrieb, der Einwirkungsdauer und 

-häufigkeit und der Reinheit des entsprechenden Fördermediums sowie vom Alter und der 

statischen oder dynamischen Beanspruchung des Schlauches. Dauerhafte Temperaturbelastungen 

oder Temperaturschwankungen sowie Wechsel unterschiedlicher Chemikalien 

beeinflussen ebenfalls die Haltbarkeit von Decke und Seele. In Zweifelsfällen und bei besonderer 

Bedeutung bestimmter Eigenschaften sind daher eigene Versuche des Anwenders 

unumgänglich. 

Eine sachgemäße Lagerung und Handhabung ist erforderlich, um eine größtmögliche 

Lebensdauer und eine lange Gebrauchsfähigkeit von Schläuchen zu erzielen. Schläuche 

sollten daher in dunklen, kühlen, ozonarmen Räumen spannungsfrei, unbelastet liegend, 

nicht geknickt oder gedrückt und nicht in zu großen Stapeln gelagert werden. 

WIchtIGer hInWeIs zu m ka t a l o G 

Wir haben den Inhalt dieses Kataloges nach bestem Wissen zusammengestellt und sorgfältig 

geprüft, um Sie ausführlich über unsere Produkte zu informieren. Wir können jedoch Qualität, 

Vollständigkeit, Aktualität und Korrektheit dieser Informationen nicht garantieren. Die 

Informationen sind daher unverbindlich und enthalten weder explizite noch implizite Beschaffenheitsvereinbarungen 

oder Garantien für unsere Produkte bzw. deren Verfügbarkeit. Die beschriebenen 

Produkte und Dienstleistungen sowie alle anderen Informationen des Kataloges 

können von uns jederzeit ohne vorherige Ankündigung aktualisiert oder geändert werden. 

Im Zusammenhang mit diesem Katalog behalten wir uns alle Rechte vor. Wir bitten Sie um 

Verständnis, dass wir keinerlei Haftung übernehmen. Jegliche Haftung für mittelbare und 

unmittelbare Schäden, Folgeschäden oder Schadenersatzforderungen, die durch Verwendung 

der in diesem Katalog enthaltenen Informationen entstehen, ist somit ausgeschlossen, soweit 

dies rechtlich zulässig ist.


Allgemeine Verkaufsbedingungen (Stand 10/2009) 

I. Geltung/Angebote 

1. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle – auch zukünftigen – Verträge und sonstigen Leistungen. Bedin- 

gungen des Käufers verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir ihnen nicht nochmals nach Eingang bei uns ausdrücklich 

widersprechen. 

2. Unsere Angebote sind freibleibend. Vereinbarungen, insbesondere mündliche Nebenabreden, Zusagen, Garantien und 

sonstige Zusicherungen unserer Verkaufsangestellten, werden erst durch unsere schriftliche Bestätigung verbindlich. 

3. Maßgebend für die Auslegung von Handelsklauseln wie z.B. „EXW“, „FOB“ und „CIF“ sind die INCOTERMS in ihrer jeweils 

neusten Fassung. 

II. Preise 

1. Unsere Preise verstehen sich, soweit nichts anderes vereinbart, ab unserem Betrieb ausschließlich Verpackung, jeweils 

zuzüglich Mehrwertsteuer. 

2. Wird die Ware verpackt geliefert, so berechnen wir die Verpackung zum Selbst kostenpreis; im Rahmen der gesetzlichen 

Regelungen nehmen wir von uns gelieferte Verpackungen zurück, wenn sie uns vom Käufer in angemessener Frist fracht- 

frei zurückgegeben werden. 

III. Zahlung und Verrechnung 

1. Unsere Rechnungen sind fällig innerhalb 10 Tagen mit 2 % Skonto, innerhalb 30 Tagen netto, jeweils ab Rechnungsdatum. 

Die Zahlung hat innerhalb dieser Fristen so zu erfolgen, dass uns der für den Rechnungsausgleich erforderliche Betrag 

spätestens am Fälligkeitstermin zur Verfügung steht. Der Käufer kommt spätestens 10 Tage nach Fälligkeit unserer 

Forderung in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf. 

2. Rechnungen über Beträge unter 50,00 EUR (Euro) sowie für Montagen, Reparaturen, Formen und Werkzeugkostenanteile 

sind jeweils sofort fällig und netto zahlbar. 

3. Von uns bestrittene oder nicht rechtskräftig festgestellte Gegenforderungen berechtigen den Käufer weder zur Zurück- 

behaltung noch zur Aufrechnung. 

4. Bei Überschreiten des Zahlungszieles, spätestens ab Verzug, sind wir berechtigt, Zinsen in Höhe der jeweiligen Banksätze 

für Überziehungskredite zu berechnen, mindestens aber Zinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz. Die 

Geltendmachung eines weiteren Verzugsschadens bleibt vorbehalten. 

5. Wird nach Vertragsschluss erkennbar, dass unser Zahlungsanspruch durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers 

gefährdet wird, stehen uns die Rechte aus § 321 BGB (Unsicherheitseinrede) zu. Wir sind dann auch berechtigt, alle 

unverjährten Forderungen aus der laufenden Geschäftsverbindung mit dem Käufer fällig zu stellen und die Einziehungsermächtigung 

gemäß Ziff. V / 5 zu widerrufen. Bei Zahlungsverzug sind wir zudem berechtigt, die Ware nach Ablauf 

einer angemessenen Nachfrist zurück zu verlangen sowie die Weiterveräußerung und Weiterverarbeitung gelieferter Ware zu 

untersagen. Die Rücknahme ist kein Rücktritt vom Vertrag. Alle diese Rechtsfolgen kann der Käufer durch Zahlung oder 

Sicherheitsleistung in Höhe unseres gefährdeten Zahlungsanspruchs abwenden. Die Vorschriften der Insolvenz-ordnung 

bleiben von den vorstehenden Regelungen unberührt. 

6. Ein vereinbartes Skonto bezieht sich immer nur auf den Rechnungswert ausschließlich Fracht und setzt den vollständigen 

Ausgleich aller fälligen Verbindlichkeiten des Käufers im Zeitpunkt der Skontierung voraus. 

IV. Lieferzeiten 

1. Lieferfristen und -termine sind eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand unseren Betrieb verlassen hat. 

2. Unsere Lieferverpflichtung steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung, es sei denn, die nicht 

richtige oder verspätete Selbstbelieferung ist durch uns verschuldet. 

Lieferfristen verlängern sich in angemessenem Umfang bei Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen, insbesondere 

Streik und Aussperrung sowie bei Eintritt unvorhersehbarer Hindernisse, die außerhalb unseres Willens liegen, soweit solche 

Hindernisse nachweislich auf die Fertigung oder Ablieferung des Liefergegenstandes von erheblichem Einfluss sind. Dies gilt 

auch, wenn die Umstände bei Vorlieferanten eintreten. Derartige Umstände teilen wir dem Käufer unverzüglich mit. Diese 

Regelungen gelten entsprechend für Liefertermine. Wird die Durchführung des Vertrages für eine der Parteien unzumutbar, 

so kann sie insoweit vom Vertrag zurücktreten. 

V. Eigentumsvorbehalt 

1. Alle gelieferten Waren bleiben unser Eigentum (Vorbehaltsware) bis zur Erfüllung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung, 

gleich aus welchem Rechtsgrund, einschließlich der künftig entstehenden oder bedingten Forderungen. 

2. Be- und Verarbeitung der Vorbehaltsware erfolgen für uns als Hersteller im Sinne von § 950 BGB, ohne uns zu verpflichten. 

Die verarbeitete Ware gilt als Vorbehaltsware im Sinne der Ziff. V / 1. Bei Verarbeitung, Verbindung und Vermischung der 

Vorbehaltsware mit anderen Waren durch den Käufer steht uns das Miteigentum an der neuen Sache zu im Verhältnis des 

Rechnungswertes der Vorbehaltsware zum Rechnungswert der anderen verwendeten Waren. Erlischt unser Eigentum durch 

Verbindung oder Vermischung, so überträgt der Käufer uns bereits jetzt die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem neuen 

Bestand oder der Sache im Umfang des Rechnungswertes der Vorbehaltsware und verwahrt sie unentgeltlich für uns. Die 

hiernach entstehenden Miteigentumsrechte gelten als Vorbehaltswaren im Sinne der Ziff. V / 1. 

3. Der Käufer darf die Vorbehaltsware nur im gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen normalen Geschäftsbedingungen und 

solange er nicht in Verzug ist, veräußern, vorausgesetzt, dass die Forderungen aus der Weiterveräußerung gemäß den Ziff. V 

/ 4 bis V / 6 auf uns übergehen. Zu anderen Verfügungen über die Vorbehaltsware ist er nicht berechtigt. 

4. Die Forderungen des Käufers aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware werden bereits jetzt an uns abgetreten. 

Sie dienen in demselben Umfange zur Sicherung wie die Vorbehaltsware. Wird die Vorbehaltsware vom Käufer zusammen 

mit anderen, nicht von uns verkauften Waren veräußert, so gilt die Abtretung der Forderung aus der Weiterveräußerung nur 

in Höhe des Weiterveräußerungswertes der jeweils veräußerten Vorbehaltsware. Bei der Veräußerung von Waren, an denen wir 

wir Miteigentumsanteile gemäß Ziff. V / 2 haben, gilt die Abtretung der Forderung in Höhe dieser Miteigentumsanteile. 

5. Der Käufer ist berechtigt, Forderungen aus der Weiterveräußerung bis zu unserem jederzeit zu lässigen Widerruf einzuziehen. 

Wir werden von dem Widerrufsrecht nur in den in Ziff. III / 5 genannten Fällen Gebrauch machen. Auf unser Verlangen 

ist der Käufer verpflichtet, seine Abnehmer sofort von der Abtretung an uns zu unterrichten – sofern wir das nicht selbst 

tun – und uns die zur Einziehung erforderlichen Auskünfte und Unterlagen zu geben. 

6. Von einer Pfändung oder anderen Beeinträchtigung durch Dritte muss der Käufer uns unverzüglich benachrichtigen. 

7. Übersteigt der Wert bestehender Sicherheiten die gesicherten Forderungen insgesamt um mehr als 50 v. H., sind wir auf 

Verlangen des Käufers insoweit zur Freigabe von Sicherheiten nach unserer Wahl verpflichtet. 

VI. Ausführung der Lieferungen 

1. Mit der Übergabe der Ware an einen Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit Verlassen des Lagers oder – bei 

Streckengeschäften – des Lieferwerkes geht die Gefahr bei allen Geschäften, auch bei franko- und frei-Haus-Lieferungen, 

auf den Käufer über. Pflicht und Kosten der Entladung gehen zu Lasten des Käufers. Für Versicherung sorgen wir nur auf 

Weisung und Kosten des Käufers. 

2. Wir sind zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang berechtigt. Bei Anfertigungsware sind Mehr- und Minderlieferungen bis 

zu 10 % der abgeschlossenen Menge zulässig. 

3. Bei Abrufaufträgen sind wir berechtigt, die gesamte Bestellmenge geschlossen herzustellen bzw. herstellen zu lassen. Et- 

waige Änderungswünsche können nach Erteilung des Auftrages nicht mehr berücksichtigt werden, es sei denn, dass dies 

ausdrücklich vereinbart wurde. Abruftermine und -mengen können, soweit keine festen Vereinbarungen getroffen wurden, 

nur im Rahmen unserer Lieferungs- oder Herstellungsmöglichkeiten eingehalten werden. Wird die Ware nicht vertragsge- 

mäß abgerufen, sind wir berechtigt, sie nach Verstreichen einer angemessenen Nachfrist als geliefert zu berechnen. 

VII. Haftung für Mängel 

1. Die inneren und äußeren Eigenschaften der Ware, insbesondere deren Güte, Sorte und Maße bestimmen sich nach den 

vereinbarten, mangels Vereinbarung nach den bei Vertragsschluss geltenden DIN und EN-Normen, mangels solcher nach 

Übung und Handelsbrauch. Bezugnahmen auf Normen und ähnliche Regelwerke sowie Angaben zu Güten, Sorten, Maßen, 

Gewichten und Verwendbarkeit der Waren, Angaben in Zeichnungen und Abbildungen sowie Aussagen in Werbemitteln sind 

keine Zusicherungen oder Garantien, ebenso wenig Konformitätserklärungen und entsprechende Kennzeichen wie CE und 

GS, soweit sie nicht ausdrücklich und schriftlich als solche bezeichnet sind. Eignungs- und Verwendungsrisiken obliegen 

dem Käufer. 

2. Ist die Ware mangelhaft, stehen dem Käufer die Mängelrechte nach Maßgabe der gesetzlichen Regeln zu mit der Einschrän- 

kung, dass die Wahl zwischen Nachbesserung und Nacherfüllung uns zusteht sowie dass geringfügige (unerhebliche) 

Mängel den Käufer lediglich zur Herabsetzung des Kaufpreises berechtigen. 

3. Für die Untersuchung der Ware und Anzeige von Mängeln gelten die gesetzlichen Vorschriften mit der Maßgabe, dass uns 

Mängel der Ware schriftlich anzuzeigen sind. 

4. Aufwendungen im Zusammenhang mit der Nachbesserung und Ersatzlieferung übernehmen wir im gesetzlichen Umfang. 

Ausgeschlossen sind Kosten des Käufers im Zusammenhang mit dem Ein- und Ausbau der mangelhaften Sache, Kosten des 

Käufers für die Selbstbeseitigung eines Mangels sowie Mehraufwendungen, die daraus entstehen, dass sich die verkaufte 

Ware an einem anderen als dem vereinbarten Erfüllungsort befindet. 

5. Solange der Käufer uns nicht Gelegenheit gibt, uns von dem Mangel zu überzeugen, er insbesondere auf Verlangen die 

beanstandete Ware oder Proben davon nicht zur Verfügung stellt, kann er sich auf Mängel der Ware nicht berufen. 

6. Weitere Ansprüche sind nach Maßgabe der Ziff. VIII ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Ansprüche auf Ersatz von 

Schäden, die nicht an der Ware selbst entstanden sind (Mangelfolgeschäden). 

VIII. Allgemeine Haftungsbegrenzung und Verjährung 

1. Wegen Verletzung vertraglicher und außervertraglicher Pflichten, insbesondere wegen Unmöglichkeit, Verzug, Beratungs- 

verschuldens, Verschulden bei Vertragsanbahnung und unerlaubter Handlung haften wir – auch für unsere leitenden Ange- 

stellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen – nur in Fällen des Vorsatzes und der groben Fahrlässigkeit, beschränkt auf den 

bei Vertragsschluss voraussehbaren vertragstypischen Schaden. 

2. Diese Beschränkungen gelten nicht bei schuldhaftem Verstoß gegen wesentliche Vertragspflichten, soweit die Erreichung des 

Vertragszwecks gefährdet wird, in Fällen zwingender Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, bei Verletzung des Lebens, 

des Körpers oder der Gesundheit und auch dann nicht, wenn und soweit wir Mängel der Sache arglistig verschwiegen 

oder deren Abwesenheit garantiert haben. Die Regeln über die Beweislast bleiben hiervon unberührt. 

3. Soweit nichts anderes vereinbart, verjähren vertragliche Ansprüche, die dem Käufer gegen uns aus Anlass oder im 

Zusammenhang mit der Lieferung der Ware entstehen, ein Jahr nach Ablieferung der Ware. Diese Frist gilt auch für solche 

Waren, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet wurden und dessen Mangelhaftig- 

keit verursacht haben, es sei denn, diese Verwendungsweise wurde schriftlich vereinbart. 

Davon unberührt bleiben unsere Haftung aus vorsätzlichen und grob fahrlässigen Pflichtverletzungen, schuldhaft herbeigeführten 

Schäden des Lebens, des Körpers und der Gesundheit sowie die Verjährung von gesetzlichen Rückgriffs- 

an sprüchen. In den Fällen der mangelhaften Nacherfüllung beginnt die Verjährungsfrist nicht erneut zu laufen. 

IX. Urheberrechte 

1. An Kostenvoranschlägen, Entwürfen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns das Eigentums- und 

Urheberrecht vor; sie dürfen Dritten nur im Einvernehmen mit uns zugänglich gemacht werden. Zu Angeboten gehörige 

Zeichnungen und andere Unterlagen sind auf Verlangen zurückzugeben. 

2. Sofern wir Gegenstände nach vom Käufer übergebenen Zeichnungen, Modellen, Mustern oder sonstigen Unterlagen geliefert 

haben, übernimmt dieser die Gewähr dafür, dass Schutzrechte Dritter nicht verletzt werden. Untersagen uns Dritte unter Be- 

rufung auf Schutzrechte insbesondere die Herstellung und Lieferung derartiger Gegenstände, sind wir – ohne zur Prüfung der 

Rechtslage verpflichtet zu sein – berechtigt, insoweit jede weitere Tätigkeit einzustellen und bei Verschulden des Käufers 

Schadenersatz zu verlangen. Der Käufer verpflichtet sich außerdem, uns von allen damit in Zusammenhang stehenden 

Ansprüchen Dritter unverzüglich freizustellen. 

X. Versuchsteile, Formen, Werkzeuge 

1. Hat der Käufer zur Auftragsdurchführung Teile beizustellen, so sind sie frei Produktionsstätte mit der vereinbarten, 

andernfalls mit einer angemessenen Mehrmenge für etwaigen Ausschuss rechtzeitig, unentgeltlich und mangelfrei anzuliefern. 

Geschieht dies nicht, so gehen hierdurch verursachte Kosten und sonstige Folgen zu seinen Lasten. 

2. Die Anfertigung von Versuchsteilen einschließlich der Kosten für Formen und Werkzeuge geht zu Lasten des Käufers. 

3. Eigentumsrechte an Formen, Werkzeugen und sonstigen Vorrichtungen, die zur Herstellung bestellter Teile erforderlich sind, 

richten sich nach den getroffenen Vereinbarungen. Werden derartige Vorrichtungen vor Erfüllung der vereinbarten Ausbrin- 

gungsmenge unbrauchbar, so gehen die für den Ersatz erforderlichen Kosten zu unseren Lasten. Wir verpflichten uns, 

derartige Vorrichtungen mindestens zwei Jahre nach dem letzten Einsatz bereitzuhalten. 

4. Für vom Käufer beigestellte Werkzeuge, Formen und sonstige Fertigungsvorrichtungen beschränkt sich unsere Haftung auf 

die Sorgfalt wie in eigener Sache. Kosten für Wartung und Pflege trägt der Käufer. Unsere Aufbewahrungspflicht erlischt 

– unabhängig von Eigentumsrechten des Käufers – spätestens zwei Jahre nach der letzten Fertigung aus der Form oder 

dem Werkzeug. 

XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anzuwendendes Recht 

1. Erfüllungsort für unsere Lieferungen ist unser Betrieb. Gerichtsstand für Kaufleute ist der Sitz unserer Hauptniederlassung. 

Wir können den Käufer auch an seinem Gerichtsstand verklagen. 

2. Für alle Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Käufer gilt in Ergänzung zu diesen Bedingungen deutsches Recht unter 

Einschluss der Vorschriften des Übereinkommens der Vereinten Nationen vom 11.04.1980 über den internationalen Waren- 

kauf (UNCITRAL), dies mit der Maßgabe, dass insbesondere auch die Haftungsbeschränkungen des Abschnitts VIII gelten. 

XII. Maßgebende Fassung 

In Zweifelsfällen ist die deutsche Fassung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen maßgebend.

KLOTZ technics GmbH & CO. KG 

Bergstraße 13 

D-40822 Mettmann 

Tel.: +49 (0)21 04 91 07-0 

Fax: +49 (0)800 55 68 933 

info@klotztechnics.com 

www.klotztechnics.com 

Version KT/TI 

Gummimatten 

und Gummiplatten 

® 

Fragen Sie uns nach 

unseren weiteren Sortimenten 

Arbeitsschutz von Kopf bis Fuß 

Gartentechnik 

® 

®

N E U - Klotz Technics GmbH & Co. KG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?