wir heizen mit Top-Konditionen ein! - Sparda-Bank Südwest eG

20 NEWS & SERVICE
Beim Weit- und Hochsprung, Werfen und
Laufen wurde sportlicher Ehrgeiz bewiesen.
Sportliche Höhenflüge
Höhepunkt für Aktive der Region: Das Integrative
Sportfest am 9. September in
Neustadt verband wieder viele Sportbegeisterte.
Unter dem Motto „Sport
schafft Gemeinschaft“ traten Jung
und Alt mit und ohne Handicap in
sieben Disziplinen an. Im Rahmen
des integrativen Fußball-Turniers
kam sogar prominenter Besuch: Der
ehemalige FC Kaiserslautern-Profi
Everson Rodrigues „Ratinho“ gab eine
Autogrammstunde und widmete
sich ganz seinen Fans. Alle Teilnehmer,
die mindestens vier von sieben
Übungen absolvierten, konnten zudem
bei der Tombola VIP-Karten für
FCK-Heimspiele, ein signiertes FCK-
Trikot und vieles mehr gewinnen.
Perspektivwechsel im Simeonstift Trier
Intensive Farben, nächtliche Orte und
ungewöhnliche Perspektiven prägen das
Werk von Rut Blees Luxemburg. 15
großformatige Fotografien der Trierer
Künstlerin zeigt das Stadtmuseum
Simeonstift Trier nun im Rahmen der
„museale 12“ bis zum 17.02.2013 in
der Ausstellung „Lustgarten“.
Mit oder ohne Handicap: Beim Integrativen
Sportfest ist jeder Sportfan gefragt.
Ankauf und Präsentation der zeitgenössischen
Arbeiten wurden von der
Stiftung Kunst, Kultur und Soziales
der Sparda-Bank Südwest mit
100.000 Euro unterstützt, weitere
100.000 Euro gehen in die historische
Möbelsammlung des Simeonstifts.
„Uns ist es wichtig, den Menschen
der Region mit der
„museale“ Kunst und Kultur
nahezubringen“, so
Vorstandsvorsitzender
Hans-Jürgen Lüchtenborg
bei der Vernissage
am 19. September. „Wir
freuen uns, unsere
Sammlung mit hochkarätiger
Kunst einer interna-
Hans-Jürgen Lüchtenborg
und Dr. Elisabeth Dühr (l.)
mit der Künstlerin Rut
Blees Luxemburg vor
ihrem Werk „Vertiginous
Exhilaration“.
Prominenter Gast: Ex-FCK-Profi-Spieler
„Ratinho“ (2. v. l.) plauderte mit seinen Fans.
Zahlreiche Kunstinteressierte und Kulturschaffende
besuchten die Vernissage.
tional erfolgreichen Triererin ergänzen
zu können“, sagte Museumsdirektorin
Dr. Elisabeth Dühr. Tolles Extra:
Zweimal im Monat werden kos tenfreie
Familienführungen durch die
Ausstellung angeboten. Karten gibt’s
in den Sparda-Bank-Filialen Trier,
Wittlich und Bitburg! Für die gesamte
Laufzeit der museale erhalten
Sparda-Bank-Kunden in das gesamte
Haus einen ermäßigten Eintritt von
4 Euro – einfach ec-Karte vorlegen!
1
W E I S K I R C H E N
CENTRUM FÜR FREIZEIT
GESUNDHEIT UND REHABILITATION
Einfach mal entspannen und mit
allen Sinnen genießen ... Gerade
wenn’s draußen ungemütlicher wird,
sind Wellness-Anwendungen wie
Massagen, sprudelnde Thermalbäder
und duftende Aufgüsse purer
Balsam für Körper und Seele.
Lassen Sie sich doch mal in den
Wohlfühl-Bädern der Region richtig
verwöhnen. Etwa im „Vitalis“-Dampfbad
mit exotischen
Aufgüssen und Sauna-Massagen.
Orientalische Pflegezeremonien
und eine Kristallgrotte
mit Farblichttherapie
verheißen beste Erholung
im „Bade-, Sauna- & WellnessparadiesCalyp-
so“. Herrlich relaxen können Sie zudem
im maurisch-andalusischen
Ambiente der „Saarland Therme“ mit
ihrem paradiesischen Sauna- und
Spa-Bereich. Unser Wohlfühl-Extra:
Sparda-Kunden erhalten jetzt einen
exklusiven Gutschein (s. rechts)!
Und ganz entspannt hin und zurück
kommen Sie zu Ihrer Wellness-
Oase mit dem Saarland-/ Rheinland-Pfalz-Ticket.
Wir verlosen
10 Tickets! Schicken Sie eine
Postkarte an: Sparda-Bank Südwest
eG, „Bahn-Ticket“, Kundenservice,
Postfach 10 05 53,
55136 Mainz. Einsendeschluss
ist der 16. November
2012.* Viel Glück!
2
Gewinnen Sie im
November/Dezember
10 Saarland-/
Rheinland-Pfalz-
Tickets
Wärmstens empfohlen für kalte Tage
Abtauchen, abschalten – auftanken
Machen Sie doch mal Station in einer
Wo Wohlfühlen ein Erlebnis ist
Ruheoase. Wir haben die Tickets für Sie. 1 Vitalis Weiskirchen
* Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
3
Mo.–Fr.: 7–22 Uhr; Sa., So., Feiertag: 7–21
Uhr; Tel.: 06876–91 95 61
www.vitalis-weiskirchen.de
2 Bade-, Sauna- & Wellnessparadies
Calypso Mo.–Fr.: 10–22 Uhr; Sa., So.,
Feiertag: 9–22 Uhr; Tel.: 0681–58 81 77 01
www.erlebnisbad-calypso.de
3 Saarland Therme
Tgl. 9–24 Uhr, Fr. + Sa. bis 1 Uhr.
Tel.: 06805–60 00 00
www.saarland-therme.de
Wertgutschein
zur freien Einlösung
in der Saarland Therme
Fotos: Stefan Sämmer (2), Rolf Ruppenthal, Markus Hederer (2), DH STUDIO Köln (2),
Bade-, Sauna & Wellnessparadies Calypso (2), Saarland Therme (2), Fotolia/Pixel & Création
www.saarland-therme.de
Gutschein nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Pro Person und Aufenthalt nur ein Gutschein einlösbar.
Gültig bis 31.12.2012.