tel / +41 91 870 12 71 mobile / +41 79 948 35 22 e-mail / ad ...
tel / +41 91 870 12 71 mobile / +41 79 948 35 22 e-mail / ad ...
tel / +41 91 870 12 71 mobile / +41 79 948 35 22 e-mail / ad ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Architekturbüro<br />
SIA / OTIA / REG A<br />
und Innenarchitektur<br />
Wir sprechen Ihre Sprache<br />
IT / DE / FR / EN<br />
/ ES / RU<br />
Mitglied von Schweizerische Interessengemeinschaft<br />
Baubiologie/Bauökologie<br />
www.baubio.ch<br />
Ben Nott<br />
Ivana Borgna<br />
Bern<strong>ad</strong>ett Kurtze<br />
<strong>tel</strong> / <strong>+41</strong> <strong>91</strong> <strong>870</strong> <strong>12</strong> <strong>71</strong><br />
<strong>mobile</strong> / <strong>+41</strong> <strong>79</strong> <strong>948</strong> <strong>35</strong> <strong>22</strong><br />
e-<strong>mail</strong> / <strong>ad</strong>@blanco-<strong>ad</strong>.ch<br />
www.blanco-<strong>ad</strong>.ch<br />
concept and photos by cber.ch
Über uns<br />
Wir verfolgen keinen bestimmten Stil.<br />
Jedes Projekt hat seine eigene Geschichte und seine eigene<br />
Seele.<br />
blanco ist eine Assoziation mit den berühmten und aussergewöhnlichen “Pueblos<br />
blancos de Andalucía”. Die Gründung im Jahre 2008 in Südspanien hat zur Wahl<br />
dieses Namens geführt. blanco ist offen, es identifiziert sich nicht durch eine Person,<br />
es ist eine freie Plattform innerhalb derer verschiedenste Berufsgruppen Erfahrungen<br />
und Kenntnisse austauschen können. Die interdisziplinären Diskussionen fördern die<br />
Realität. Architekten haben nicht alle Antworten, aber müssen sich immer sicher sein,<br />
die richtigen Fragen zu s<strong>tel</strong>len. Aufgrund dessen sind wir auch Mitglieder der BioBau<br />
und der SIA. Deren Unterstützung ist für uns von unschätzbarem Wert, da uns dies<br />
die Möglichkeit eröffnet, mit Experten in den verschiedenen Bereichen des Biobaus<br />
zusammenzuarbeiten und auf alle notwendigen Normen des Schweizer Bauwesens<br />
zurückzugreifen.<br />
Ben<br />
• Architekt OTIA<br />
• Bauleitung<br />
• Innenarchitektur<br />
• Möbel- und Lichtgestaltung<br />
Bern<strong>ad</strong>ett<br />
• Architektin REG A, OTIA<br />
• Dokumentation<br />
• Ausführungsplanung<br />
• Visualisierung<br />
Ivana<br />
• Amministrazione<br />
Mit seiner intuitiven Herangehensweise<br />
ist er der kreative Pol.<br />
Er entwickelt die Grundidee.<br />
In analytischer Art und Weise studiert<br />
sie die Projekte tiefgehend im Detail.<br />
Präzise organisiert sie die Administration von<br />
Projekten und die Büroabläufe.<br />
unsere team
Ethos, Philosophie und Prinzipien<br />
“Der Architekt entwirft für die Gegenwart, der Vergangenheit<br />
bewusst, für eine Zukunft, die im wesentlichen unbekannt ist.”<br />
Sir Norman Foster<br />
Raum<br />
• Raum ist der wahre Luxus. Wir müssen uns bewusst sein, dass wir ihn nicht<br />
besitzen, sonder nur geliehen bekommen haben.<br />
• Es ist der Ort, der zu einem kreativen und funktionierenden Entwurf führt.<br />
• Der Entwurfsprozess ist intuitiv und instinktiv.<br />
Struktur<br />
• Reduzieren, weiterverwenden und umnutzen.<br />
• Die Materialien kennen und um ihren Nutzen wissen.<br />
• Ausführungsdetails sind nicht sexy sondern gute Ausführungsplanung sind<br />
die Basis. Der beste Entwurf ohne die beste Detailplanung wird nur ein<br />
mangelhaftes Gebäude.<br />
System<br />
• Interpretation der Elemente und deren Integration in den Entwurf<br />
(Himmelsrichtung, Besonnung, Klima, Flora und Fauna). Die Nichtbeachtung<br />
würde nur Unannehmlichkeiten bereiten und Kosten verursachen.<br />
• Genaue Untersuchung der klimatischen Verhältnisse des Gebäudes und<br />
sinnvolle Kontrolle der Raumtemperaturen.<br />
• Integration der Raumtechnik schon in der Entwurfsphase: Wasser,<br />
Versorgung, Entsorgung, Recycling etc.<br />
• Arbeiten mir erneuerbaren Energien.<br />
Haut<br />
• Integration des Gebäudes im Kontext – genius loci.<br />
• Zusammenarbeit von Wissen, Material und Technologie.<br />
• Der Entwurf muss Sinne und Gefühle ansprechen.<br />
• Entwerfen im Bewusstsein von Flexibilität und Mehrdeutigkeit, aber auch<br />
innerhalb der gesetzlichen Grenzen und Vorgaben.<br />
• Gemeinsam arbeiten, die richtigen Fragen s<strong>tel</strong>lend.<br />
• Einbezug von Biologen in der Entwurfsphase.<br />
• immer auf der Suche nach der besseren Lösung.<br />
Die Prinzipien einer nachhaltigen Firma<br />
“Das wäre eine Firma, die mit Sonnenlicht arbeitet, nur die Energie benutzt, die<br />
wirklich notwendig ist, die Projekte nicht überdimensioniert, alles wiederverwendet,<br />
Verschiedenheit und Kooperation unterstützt, sich an lokale Gegebenheiten und<br />
Möglichkeiten anpasst, Überfluss Einhalt gebietet, sich Innovationen öffnet und auch<br />
Fehler akzeptiert, da diese notwendige Schritte zur Verbesserung sind.“<br />
Janine Benyus<br />
unsere<br />
philosophie
Modelle<br />
Modelle erlauben uns, den Raum zu verstehen.<br />
Dieses Mit<strong>tel</strong> erlaubt den Kunden die Verteilung, die Volumen und den<br />
Weg von Raum zu Raum zu sehen. 3D-Modelle auf der anderen Seite<br />
erlauben die Untersuchung der Funktionsweise des Raumes. Beide<br />
Arbeitsweisen sind sehr wichtig und eines ersetzt nicht das andere.<br />
Die 3D-Modellierung sollte nur von Fachleuten eingesetzt werden.<br />
Für den Kunden können 3D-Visualisierungen irreführend sein, da sie<br />
das imaginäre Element ausschalten, das im Entscheidungsprozess<br />
unersetzlich ist.<br />
raum
Dettagli<br />
Der Entwurf ist das Herz des Projektes, die Struktur ist das Skelett. Nur<br />
mit präzisen Ausführungsplänen wird der Entwurf Realität.<br />
struktur
Ecologia<br />
Der Entwurf besteht aus 20 % Intuition und 80 % Wissen.<br />
Das Studium der Topografie, des Umfeldes, der Flora, der Fauna, der<br />
gebauten Umwelt, der Besonnung, der Himmelsrichtungen und aller<br />
anderen Elemente, die Einfluss auf das zukünftige Gebäude haben ist<br />
die Basis.<br />
system
Skizzen<br />
Die Haut des Gebäudes muss Gefühle und Emotionen erwecken.<br />
Skizzen erlauben in Zwiesprache mit dem Entwurf zu treten und ihm<br />
einen persönlichen Hauch zu geben.<br />
haut
PROJEKTLISTE<br />
20<strong>12</strong><br />
• Centro Ovale Einkaufszentrum, Chiasso; Ausführung und Innenarchitektur<br />
• Mit<strong>tel</strong>schule, Chiasso; Projektwettbewerb<br />
• Temporärer Pavillon PoolBar, Austria; Ideenwettbewerb Möbeldesign (unter Mitarbeit<br />
von Gabriele Beretta, cber vision)<br />
2011<br />
• Centro Ovale Einkaufszentrum, Restaurant und Shops im 4. Geschoss, Chiasso;<br />
Ausführung und Innenarchitektur (1500m2)<br />
• Bar Laura, Lugano ; Innenarchitektur (90m2)<br />
• Tabla – Restaurant, Montagnola; Architektur(900m2)<br />
• Penthousewohnung, Tangier, Marokko; Architektur und Innenarchitektur (<strong>35</strong>0m2)<br />
2010<br />
• Centro Ovale Einkaufszentrum, Chiasso; architektonische Leitung der Ausführung 2010-<br />
2011<br />
• ETL Offices, Marbella, Spanien; Innenarchitektur ( 200m2)<br />
• Wohnhaus “Meisho Hills”, Marbella, Spanien; Architektur und Innenarchitektur (450m2,<br />
Projekt)<br />
• Privatvilla “Bird in the Trees”, Marbella, Spanien; Architektur (450m2, Projekt)<br />
• Privatvilla “Little Genoa”, Gibraltar; Architektur (250m2)<br />
2009<br />
• Privatvilla “Spiral House”, Marbella, Spanien; Architektur (1500m2, Projekt)<br />
• Super Yacht “MY Sirius”, Athen, Griechenland; Innenarchitektur (158’)<br />
• Privatvilla “U”, Marbella, Spanien; Architektur (650m2, Projekt)<br />
• Les Cravates par Hermes, Ideenwettbewerb<br />
• Woolsington Hall Boutique Ho<strong>tel</strong> und Restaurant, Newcastle, UK; Architektur (4500m2,<br />
Projekt)<br />
2008<br />
• Club 55, Privatclub mit Bar und Restaurant, Gibraltar; Architektur und Innenarchitektur,<br />
Möbeldesign (550m2).<br />
• Dieses Projekt hat den Ehrenpreis der Design Awards Competition 2009 in der<br />
Kategorie Bars und Restaurants gewonnen.<br />
• Büros Collingwood Insurance, Gibraltar; Innenarchitektur (150m2)<br />
• Büros Redsands Insurance, Gibraltar; Innenarchitektur (90m2)<br />
• LODH, Schweizer Privatbank, Gibraltar; Beratung Innenarchitektur<br />
2007<br />
• Privatvilla “Concept”, La Zagaleta, Spanien, Architektur (1000m2, Projekt)<br />
• Privatvilla “Town Range”, Gibraltar; Architektur und Innenarchitektur (300m2)<br />
2006<br />
• Privatvilla “Warner”, Marbella, Spanien; Architektur (300m2)<br />
• Privatvilla “Townhouse”, La Virginia, Marbella; Architektur (200m2)<br />
2005<br />
• PBS Offices, Puerto Banus, Spanien; Architektur und Innenarchitektur (90m2)<br />
• Privatvilla ”Hockey”, Cerros del Aguila; Architektur (230m2, Projekt)<br />
2004<br />
• Privatvilla und B&B “El Martinete”, Marbella, Spanien; Innenarchitektur (<strong>35</strong>0 m2)<br />
• Privatvilla “Brown”, Sotogrande, Spanien; Architektur (450m2, Projekt)<br />
unsere<br />
projekte
1 2<br />
1 Centro Ovale Shopping Center, Chiasso (Switzerland)<br />
2 USI Campus, Lugano (Switzerland)<br />
* Bilder von Ostinelli&Partners<br />
buildings
1 2<br />
1 Food Court, Centro Ovale Shopping Center, Chiasso<br />
(Switzerland)<br />
2 Club 55 (Gibraltar)<br />
interior
1<br />
1 Furniture design Club 55 (Gibraltar)<br />
2 Private Yacht refit, interior + exterior, Athens, (Greece)<br />
2<br />
design
Benjamin Lewis Nott<br />
Esperienza<br />
professionale<br />
Formazione 2010<br />
From 2008 Blanco-Ad, ACQUAROSSA,<br />
Switzerland<br />
ARCHITETTO PRINCIPALE E CO-PROPRIETARIO<br />
• Architetto e architetto d’interni per progetti residenziali e commerciali<br />
• Designer di mobili<br />
I progetti contemplano:<br />
• Yacht, residenze private, uffici, centri commerciali, ristoranti, bar e<br />
ho<strong>tel</strong>.<br />
Clienti:<br />
• Centro Ovale Centro commerciale, Chiasso<br />
• Tabla, ristorante e locanda, Montagnola<br />
• Bar Laura, Lugano<br />
• ETL Fiduciaria, Marbella, Spagna<br />
• Collingwood Insurance, Gibilterra<br />
• Redsands Insurance, Gibilterra<br />
• Lombard Odier Darier Hentsch, banchieri privati svizzeri, Gibilterra<br />
• Cameroon Hall Development, Newcastle, U.K.<br />
• Portfolio Building Services, Immobiliare, Puerto Banús, Spagna<br />
Paesi nei quali ha lavorato:<br />
• Spagna, Grecia, Gibilterra, Marocco, Inghilterra e Sudafrica<br />
2003-2007 Studio 5B, MARBELLA, Spain<br />
ARCHITETTO PRINCIPALE E PARTNER<br />
• Architetto disegnatore e ideatore, direzione lavori, architetto d’interni<br />
2002-2003 McClundie Architects,<br />
SOTOGRANDE, Spain<br />
ARCHITETTO JUNIOR<br />
• Coordinazione dei progetti, piani esecutivi, direzion lavori dei progetti in<br />
cantiere<br />
• OTIA<br />
2001<br />
• Bach. Architecture, Università di Port Elizabeth, Sudafrica<br />
• RIBA accredited<br />
1999<br />
• Bach. Building Arts, Università di Port Elizabeth, Sudafrica<br />
• RIBA accredited<br />
Lingue • Inglese lingua materna<br />
• Spagnolo parlato<br />
• Italiano parlato<br />
Anagrafe • Nato il 09.07.1978 nel Kent in Inghilterra<br />
• Nazionalità inglese<br />
• Sposato<br />
Interessi • Sports: bici di str<strong>ad</strong>a e MTB<br />
• Hobby: arte e viaggiare<br />
• Passsione: design<br />
ben<br />
la vita è un viaggio<br />
vivilo al massimo
Bern<strong>ad</strong>ett Kurtze<br />
Esperienza<br />
professionale<br />
Formazione 2003<br />
Dal 2010 architetto libero OTIA / REG A,<br />
PEDRINATE, Svizzera<br />
Progetti:<br />
• Architetto responsabile della costruzione dell’edificio Centro Ovale<br />
Chiasso, Svizzera 2010-2011<br />
Concorsi d’architettura:<br />
• Casa anziani Giornico (5° premio)<br />
• Campus USI/SUPSI Lugano (1a fase)<br />
• Scuola media Chiasso (1a fase)<br />
2002-2009 Ostinelli & Partners, CHIASSO,<br />
Svizzera<br />
DAL 2008 DIRETTORE PROGETTAZIONE<br />
CAPO PROGETTO<br />
• Edificio Centro Ovale, Chiasso, Svizzera 2008-2009<br />
• Edificio a torre, Chiasso, Svizzera 2009<br />
• Corpo centrale USI, Lugano, Svizzera 2003-2005<br />
COLLABORAZIONE PROGETTAZIONE E ESECUTIVA<br />
• Quartiere residenziale ed alberghiero, Muzzano, Svizzera 2003<br />
• Edificio doganale, Chiasso, Svizzera 2003<br />
• Corpo centrale USI, Lugano, Svizzera 2003-2005<br />
CAPO PROGETTO CONCORSI<br />
• Corpo centrale USI, Lugano, Svizzera (1° premio)<br />
• Facoltà di informatica USI, Lugano, Svizzera (2° premio)<br />
• Scuola agraria, Siena, Italia (2° premio)<br />
• Centro sportivo, Tenero, Svizzera (7° premio)<br />
• Partecipazione al Seminario internazionale di progettazione a<br />
Monte Carasso sotto la guida dell’Arch. Luigi Snozzi<br />
1995-2001<br />
• Tesi di laurea riconosciuta con il Premio Munte 2001<br />
• Bauhaus Universität Weimer, facoltà d’architettura<br />
1999<br />
• Politecnico di Milano, facoltà di architettura (progetto Erasmus)<br />
Lingue • Tedesco lingua materna<br />
• Italiano ottimo<br />
• Inglese buono<br />
• Francese base<br />
• Russo: base<br />
Anagrafe • Nata a Bautzen, Germania il <strong>12</strong>.10.1976<br />
• Nazionalità: tedesca<br />
Interessi • Sport: sci di alpinismo e escursionismo<br />
• Hobby: giardinaggio e enologia<br />
• Passione: cucinare<br />
bern<strong>ad</strong>ett<br />
carpe diem
Ivana Borgna-Nott<br />
Esperienza<br />
professionale<br />
Dal 2010 Blanco-Ad, ACQUAROSSA, Svizzera<br />
RESPONSABILE DELL’AMMINISTRAZIONE E CO-PROPRIETARIA<br />
• Segretariato, amministrazione e relazioni pubbliche<br />
2004-2010 Marbella Best, MARBELLA,<br />
Spagna<br />
PROPRIETARIA E DIRETTRICE<br />
• Immobiliare specializzata nella zona della Costa del Sol in Andalusia<br />
• 1996-2003 IB CROSS CULTURAL CONSULTING, ACQUAROSSA,<br />
SVIZZERA<br />
PROPRIETARIA E DIRETTRICE<br />
• Organizzazione di eventi <strong>ad</strong> alto livello in Spagna (tornei di golf,<br />
vernissage, cene, concerti, etc.)<br />
Alcuni clienti:<br />
• UBS, Zurigo, Svizzera<br />
• UBS, M<strong>ad</strong>rid, Spagna<br />
• Club di Golf di Valderrama, Sotogrande, Spagna<br />
19<strong>91</strong>-1996 Società Di Banca Svizzera,<br />
ZURIGO, Svizzera<br />
ACCOUNT MANAGER E ASSISTENTE DI DIREZIONE<br />
• Dipartimento Institutional Banking & Global Tr<strong>ad</strong>e Finance<br />
• Account manager per l’Italia<br />
• Assistente di direzione per il pool dei paesi del Sud dell’Europa<br />
1987-1990 Cima Amministrazioni,<br />
ACQUAROSSA, Svizzera<br />
• APPRENDISTA DI COMMERCIO<br />
Lingue • Italiano (lingua materna)<br />
• Inglese ottimo<br />
• Spagnolo ottimo<br />
• Tedesco buono<br />
• Francese buono<br />
Anagrafe • Nata <strong>ad</strong> Acquarossa, Svizzera l’11.04.1972<br />
• Nazionalità svizzera<br />
• Sposata<br />
Interessi • Sport: escursionismo<br />
• Hobby: lettura<br />
• Passione: animali<br />
ivana<br />
anche il viaggio più lungo<br />
inizia con un piccolo passo
Change language