Traysealer T 100 - Multivac

Traysealer T 100
Trayverpacken auf kleinstem Raum

Traysealer T 100
2
MULTIVAC T 100
Trayverpacken auf kleinstem
Raum
Der kompakte, halbautomatische Traysealer T 100
verpackt einfach und wirtschaftlich Produkte wie
Fleisch- und Wurstwaren, Käse, Fertiggerichte und
andere Lebensmittel. Er ist für die Verarbeitung eines
breiten Spektrums an Trays ausgelegt und verfügt
über das reinigungsfreundliche MULTIVAC Hygiene-
Design sowie die hohen MULTIVAC Qualitätsstandards.
Der T 100 ermöglicht das Versiegeln von Trays sowie
die Herstellung von Verpackungen mit Schutzatmosphäre
und kontrolliertem
Sauerstoffgehalt (MAP).
Auch im Hinblick auf
Bedienbarkeit, Reinigbarkeit
und Flexibilität setzt
der T 100 Maßstäbe in
seinem Marktsegment.
Wie bei jeder MULTIVAC
Verpackungslösung
profitieren Sie von einer
umfassenden Verpackungskompetenz, individueller
Beratung und einem erstklassigen, weltweiten Service.
Der halbautomatische Traysealer T 100 bietet folgende Vorteile:
- Mit einer Grundfläche von nur 470 x 570 mm ist der kompakte T 100 selbst im
Verkaufsraum aufstellbar
- Die mit einem separaten Gehäuse ausgestattete Vakuumpumpe kann neben dem T 100 oder in
einer Entfernung von bis zu 3 Metern, beispielsweise unter einer Theke, platziert werden
- Hochwertige und langlebige Edelstahl-Konstruktion
- Großes Basisformat von 280 x 190 mm; die maximale Trayhöhe beträgt 90 mm
- Variabilität durch einen schnellen Formatwechsel in weniger als 5 Minuten
- Bedienerfreundlichkeit durch eine besonders einfache, selbsterklärende Steuerung mit 29
Rezeptspeichern und 23 Bediensprachen
- Energieeffizienz und Mobilität durch ausschließlich elektrischen Betrieb.
- Druckluft- und Kühlwasser ist nicht erforderlich
- Einsetzbar für die Herstellung von Verpackungen mit Schutzatmosphäre und kontrolliertem
Sauerstoffgehalt (Option)

Verpacken in Trays
Einsatz
Der T 100 ist ein halbautomatischer Traysealer, der nach dem Schubladen-Prinzip arbeitet.
Durch Evakuieren und Schutzbegasen erzeugt der Traysealer in der Packung die für das
Produkt erforderliche Atmosphäre.
Funktionsprinzip:
- Das befüllte Tray wird manuell in die Schalenaufnahme eingelegt
- Die Trayschublade wird manuell geschlossen
- Der Verpackungsprozess läuft automatisch entsprechend der gewählten Programme
und Einstellungen ab: Evakuieren, Begasen und Versiegeln der Packung sowie das
Schneiden der Deckelfolie
- Nach dem manuellen Öffnen der Trayschublade wird die fertige Packung entnommen
- Der T 100 ist für den nächsten Verpackungszyklus bereit
Als Packmittel dienen vorgefertigte, formstabile und siegelfähige Trays aus Kunststoff,
Aluminium oder anderen Werkstoffen, die mit Deckelfolien von der Rolle oder mit Deckelfolienzuschnitten
versiegelt werden. Beim Einsatz von Deckelfolien-Zuschnitten ist
ausschließlich das Versiegeln der Trays möglich.
In der Standardausstattung verfügt der T 100 über ein Werkzeug für das Verpacken von
einer Traygröße. Die formatabhängigen Teile (Schalenaufnahme, Werkzeugoberteil) für
das Verpacken weiterer Traygrößen sind optionale Zusatzausstattungen.
Damit ist die Umrüstung des T 100 auf ein anderes Tray mit nur wenigen Handgriffen
und weniger als 5 Minuten möglich.
3

MULTIVAC T 100
T 100: Einfaches und wirtschaftliches Trayverpacken
Vakuumpumpe im
separaten Gehäuse
4
Mit dem T 100 bietet MULTIVAC eine besonders kompakte Lösung für einfaches und wirtschaftliches
Trayverpacken. Mit einer Grundfläche von nur 470 x 570 mm ist der kompakte T 100 selbst
in Verkaufsräumen aufstellbar. Durch die ausschließlich elektrische Funktionsweise des T 100 ist
eine Druckluft- und Wasserversorgung nicht erforderlich.
Die mit einem separaten Gehäuse ausgestattete Vakuumpumpe kann neben dem T 100 oder
in einer Entfernung von bis zu 3 Metern platziert werden, beispielsweise unter einer Theke.
Das hygienegerechte Design und die konsequente Edelstahlbauweise machen die Reinigung
des T 100 besonders einfach. Die anwenderfreundliche Anordnung der Funktionselemente
ermöglicht auch angelernten Kräften schnelles und sicheres Verpacken.
Bedienpanel der
Maschinensteuerung
Folienrolle
Trayschublade
Ein-/Ausschalter
Versorgungsanschlüsse
auf
der Rückseite
Abnehmbare Front

Vorteile
Maximale Bedienerfreundlichkeit
Alle vom Anwender zu bedienenden Maschinenelemente sind im Hinblick
auf Bedienerfreundlichkeit und Bediensicherheit optimiert. Der Wechsel
des Trayformates auf eine andere Traygröße ist mit wenigen Handgriffen
möglich.
Komfortable MC-Steuerung
- Einfache und intuitive Bedienung mit nur wenigen Tasten
- Einfaches Einstellen, Speichern und Aufrufen von Anwenderrezepten
- 29 Speicherplätze für Anwenderrezepte
- 23 Bediensprachen
- Graphische Unterstützung zur schnellen Fehlerbehebung
Schneller und sicherer Formatwechsel
- Nur Schalenaufnahme und Werkzeugoberteil sind von der Größe und
Form des Trays abhängig und deshalb zu wechseln
- Teilautomatisierter, softwareunterstützter Prozess
- Zeitbedarf weniger als 5 Minuten
Variabilität bei Packstoffen
- Schneller und einfacher Wechsel der Deckelfolie
- Flexibilität bei den Deckelfolien (Rolle oder Zuschnitte)
- Flexibilität bei den Traymaterialien
5

6
MULTIVAC T 100
Professionelle Verpackungsqualität
Der T 100 erzeugt trotz seiner kompakten Abmessungen eine vergleichbare
Verpackungsqualität wie unsere größeren und leistungsfähigeren Modelle.
Gleichbleibende Siegelqualität
Der T 100 ist mit einem neu entwickelten Siegelsystem ausgestattet,
das über eine spezielle Siegeldruckunterstützung verfügt und marktübliche
Packstoffe zuverlässig und haltbar versiegelt.
Kontrollierte Packungsatmosphäre
Der T 100 ist einer der wenigen Traysealer in der Kompaktklasse, der die
Herstellung von Verpackungen mit Schutzatmosphäre und kontrolliertem
Sauerstoffgehalt (MAP) ermöglicht.
Der T 100 verfügt über eine Evakuierungseinrichtung sowie eine Vakuumpumpe,
um die vorhandene Luft in der Packung - und damit den Sauerstoff - nahezu vollständig
zu entfernen. Anschließend wird die Packung mit einer auf das Produkt abgestimmten
Schutzatmosphäre befüllt und versiegelt. Das MUTIVAC Begasungssystem sorgt für
die optimale Dosierung und den reduzierten Verbrauch von Schutzgasen. Einsatzfertige
Schutzgasmischungen sind bei Gaseherstellern in unterschiedlichen Gebindegrößen
erhältlich.
Der T 100 ermöglicht ebenfalls das Verpacken von Trays ohne Vakuum und ohne
Schutzatmosphäre.
Präziser Formschnitt
Vorteile
Der T 100 verfügt über ein Formschnitt-System, das die Deckelfolie präzise entlang
der Außenkontur des Trays abtrennt. Dadurch entstehen Trayverpackungen mit glatten
Rändern, die einfach zu greifen sind und präzise gestapelt oder umverpackt werden
können.
Ausstattungsoptionen:
- Für größere Verpackungsleistung:
Vakuumpumpe 10 oder 21 m3 /h in einem externem Gehäuse
- Für das Verpacken weiterer Traygrößen:
Zusätzliche Schalenaufnahmen und Werkzeugoberteile
- Für den Einsatz in verschiedenen Räumen:
Fahrbares Untergestell “Mobil”

Technische Daten T 100
Technische Daten
Trayformat: 280 mm x 190 mm
Trayhöhe: ≤ 90 mm
Leistung: ca. 3 Packungen pro Minute
Max. Folienbreite: 292 mm
Max. Durchmesser Folienrolle: 200 mm
Steuerung: MC 08
Verpackungsverfahren: Verpacken mit Schutzatmosphäre (MAP)
Nur Versiegeln der Trays (ohne MAP)
Schneidungen: Outside-cut
Versorgungsanschlüsse:
- Elektrik:
- Druckluft:
- Kühlwasser:
- Schutzgas:
- Vakuumpumpe:
Ohne Schneidung für Folienzuschnitte
nur Versiegeln der Trays ohne MAP)
Maschinenabmessungen (LxBxH): 470 x 570 x 770 mm
230 V/50 Hz, 110 V/60 Hz
nicht erforderlich
nicht erforderlich
max. 3 bar
8, 10, 21 m3 /h in einem externem Gehäuse
Abmessungen der Vakuumpumpe: (BxTxH mit Pumpe 8 m 3 /h): 195 x 402 x 195 mm
Gewicht der Maschine: ca. 100 kg
Gewicht der Vakuumpumpe: ca. 12 kg
470 mm
570 mm
770 mm
7

BETTER PACKAGING
Es ist unser Anspruch, dass MULTIVAC Verpackungslösungen sicher und effizient Ihre
Anforderungen erfüllen. Deshalb bietet Ihnen Ihr MULTIVAC Expertenteam ein breites
Spektrum an unterstützenden Dienst- und Serviceleistungen, vom ersten Beratungsgespräch
bis zu einer lückenlosen Ersatzteilversorgung mindestens 10 Jahre nach
Inbetriebnahme Ihres MULTIVAC Verpackungssystems.
Umfassende Beratung
Von der Idee bis zum ersten Testlauf – bei der Realisation Ihrer Verpackungslösung steht
Ihnen ein kompetentes und erfahrenes Projektteam zur Seite, das Sie von der ersten
Bestandsaufnahme bis zur Implementierung Ihrer Verpackungslösung begleitet.
Training
Um mit Funktion, Wartung und Pflege Ihrer Maschine vertraut zu werden, bieten
wir umfangreiche Trainingskurse an. So können Sie das Potenzial Ihrer MULTIVAC
Verpackungslösung voll ausschöpfen.
Service
Weltweit sind über 800 MULTIVAC Experten im Einsatz: rund 300 Berater, um mit
unseren Kunden die effizienteste Verpackungslösung zu entwickeln, sowie mehr
als 500 Servicetechniker für technischen Service, Nachrüstungen und Training.
www.multivac.com
106416824 © MULTIVAC, eb 08/11 · Gedruckt in Deutschland auf chlorfreiem Papier. Konstruktionsänderungen im Sinne des
Fortschritts vorbehalten. MULTIVAC ist ein eingetragenes Warenzeichen der MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co. KG