MusiktHeAter Neu erlebeN - Musenkuss Düsseldorf

spielzeit 2011/12
junges publikum
—

INHALT
spielzeit 2011/12
JUNGES PUBLIKUM
—
04 Intro
STücke für ALLe AB 6
08 Die Nachtigall
10 Der gestiefelte Kater
12 Figaros Hochzeit
13 Zauberflöte für Kinder
14 Das Zauberwort
15 Frühlingskonzert
16 Hänsel und Gretel (ab 8)
oper für ALLe AB 12
20 Carmen
21 Il barbiere di Siviglia
22 Die Zauberflöte
23 Die Entführung aus dem Serail
24 Die lustige Witwe
25 La Bohème
oper für ALLe AB 14
28 The Rake’s Progress
29 Don Giovanni
30 Madama Butterfly
31 Tosca
32 Der fliegende Holländer
33 Castor et Pollux
34 Salome (ab 16)
„Junges Publikum“ stellt Ihnen ausgewählte Opern- und Ballettproduktionen aus dem
Spielplan der Deutschen Oper am Rhein vor, die sich besonders für Kinder und Jugendliche
eignen. Diese Stücke sind grob in vier Altersklassen (Kapitel) unterteilt: Stücke für alle ab 6,
Oper für alle ab 12, Oper für alle ab 14 und Ballett für alle ab 14.
Innerhalb dieser Kapitel können die Altersangaben variieren. Bitte beachten Sie deshalb auch
immer die Angabe auf der jeweiligen Seite. Alle Angaben sind als Empfehlungen zu verstehen.
2 3
INHALT
BALLeTT für ALLe AB 14
38 b.10
40 b.12
42 reprise.01
für ScHüLer uNd LeHrer
46 Workshops in Schulklassen /
Führungen / Berufsinformation
/ Patenprojekte
48 Vorstellung der Spielzeit /
Lehrermappen /
Generalprobenbesuche /
Weiterbildende Workshops /
Lehrer-Infobrief
für fAmILIeN
52 Familienopernwerkstatt /
Einführungen / Familienführung
/ Familien-Infobrief
54 Patenprojekte /
Kinderchor am Rhein
für JugeNdLIcHe
58 Opern- und Balletttester /
Offene Workshops /
Patenprojekte
60 Jugendclub
ServIce & INformATIoNeN
64 Kalendarium 2011/12
72 Anfahrtsskizzen
74 Tickets: Schulklassen /
Familien / U28 / Jugend-Abos
76 Unsere Partner
78 Einführungen / Internet
79 Kartenservice
Legende ML Musikalische Leitung / I Inszenierung / SE Szenische Einstudierung /
CH Choreographie / B Bühne / K Kostüme / L Licht / V Video / C Chor / KC Kinderchor /
E Einstudierung / D Dramaturgie / M Musik
*P Premiere / *WA Wiederaufnahme / *R Reprise

INTro
„Mir hat die Oper sehr gut gefallen. Alle waren toll! ich habe sogar das
Orchester gesehen und alle haben fast nur gesungen.“
Viele begeisterte Zuschriften wie die des 11-jährigen Jakov haben uns in
der vergangenen Saison erreicht. In der Spielzeit 2011/12 möchten wir
mit unseren Stücken für „Junges Publikum“ weiterhin Neugierige ab sechs
Jahren begeistern.
Für Kinder wird es märchenhaft, wenn die Nachtigall singt, Figaro seine
Hochzeit rettet oder ein Kalif zu fliegen beginnt. Und wer selbst auf der
Bühne stehen möchte, kann Mitglied des Kinderchors am Rhein in Duisburg
werden. Unsere intensive Zusammenarbeit mit Lehrern und Schülern
von der ersten Klasse bis zur Oberstufe setzen wir selbstverständlich
fort. Für Familien und Jugendliche gibt es viel Neues zu erleben, z. B. die
beliebten Familienführungen jetzt auch in Duisburg und einen Jugendclub
in Düsseldorf.
Auch das Opernhaus in Düsseldorf bekommt etwas Neues: einen größeren
Orchestergraben. Daher gibt es im Foyer zu Beginn der Spielzeit an
jedem Sonntag die „Zauberflöte für Kinder“. Ab Dezember öffnen sich
wieder die Türen zum großen Saal.
An dieser Stelle möchten wir uns herzlich beim Freundeskreis der Deutschen
Oper am Rhein für die große finanzielle Unterstützung der Abteilung
„Junges Publikum“ bedanken.
Viel Inspiration beim Lesen der folgenden Seiten wünschen
Maike Fölling und Karoline Philippi
4

stücke
FüR ALLE
AB 6 JAHREN
—
Kinderoper im Foyer:
ZAUBERFLÖTE FüR KINDER

STücke/AB 6
igOr strAwiNsky
DIE NACHTIGALL
—
* MäRCHEN AUS FERNEM LAND *
Hans Christian Andersens Märchen erobert die großen Opernbühnen.
Die Hofleute des Kaisers fangen die Nachtigall ein, damit sie mit ihrem
glockenreinen Gesang den Herrscher erfreue. Doch sie entkommt und
der wütende Kaiser ersetzt sie durch einen künstlichen Vogel. Als das
Reich in Dunkelheit und Trauer zu versinken droht, kehrt die Nachtigall
zurück, um mit ihrem Gesang selbst den Tod zu bezwingen.
Getreu Strawinskys Ausspruch „Musik muss man nicht nur hören, man
muss sie auch sehen“ wird seine Märchenoper von Svenja Tiedt und
Tatjana Ivschina in Szene gesetzt. ***
Mehr zu den patenprojekten zu „Die Nachtigall“ auf seite 54
die nachtigaLL In deutscher Sprache mit Übertiteln ML Wen-Pin Chien /
Ralf Lange i Svenja Tiedt B & K Tatjana Ivschina L Franz-Xaver Schaffer
ch Amelie Jalowy c Christoph Kurig d Bernhard F. Loges
theater duisBurg 03.02., 11.30 Uhr (Premiere) | 05.02., 11.30 Uhr |
23.02., 18.00 Uhr | 18.03., 15.00 Uhr | 15.04., 11.00 Uhr | 27.04.2012, 11.00 Uhr
Preis 18,00 € p.P. / erm. 10,00 € p.P. Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 21.06., 11.00 Uhr (Premiere) | 26.06., 11.00 Uhr |
28.06., 11.00 Uhr | 05.07., 11.00 Uhr | 08.07.2012, 15.00 Uhr Preis 18,00 € p.P. /
erm. 10,00 € p.P. Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 50 Minuten, keine Pause
8

STücke/AB 6
XAvier MONtsAlvAtge
DER GESTIEFELTE KATER
—
* BüHNENZAUBER *
Voller Witz und Charme singt sich „Der gestiefelte Kater“ nicht nur in
die Herzen des Müllers, des Königs und der Prinzessin.
Mit vielen Tricks und Kniffen verhilft das schlaue Tier seinem armen Herren
zu Reichtum, einem Schloss und einer Prinzessin. So rettet er nicht
nur den zunächst skeptischen Müller, sondern auch sich selbst das Fell.***
„Svenja Tiedt heißt die junge Regisseurin, der hier wieder eine temporeiche
wie poetisch dichte Inszenierung gelungen ist. Sie nimmt das vielschichtige
Stück beim Wort, so dass alle Menschen ab sechs Jahren sich
daran erfreuen, es ganz verschieden betrachten können, die Bandbreite
reicht von staunenden Kinderaugen bis zur milden Opernparodie.“
ingo Hoddick, rheinische post
der gestiefeLte Kater In deutscher Sprache mit Übertiteln ML Patrick
Francis Chestnut i Svenja Tiedt B & K Tatjana Ivschina aniMatiOnsfiLM
Gregor Stockmann L Franz-Xaver Schaffer ch Amelie Jalowy
d Bernhard F. Loges
theater duisBurg 21.11., 11.00 Uhr | 27.11., 11.00 Uhr | 04.12., 15.00 Uhr |
08.12.2011, 11.00 Uhr
Preis 18,00 € p.P. / erm. 10,00 € p.P. Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 10.02., 18.00 Uhr | 13.02., 18.00 Uhr | 26.02.,
11.00 Uhr | 28.03., 11.00 Uhr | 30.03.2012, 18.00 Uhr
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P. // Dauer: ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
10

STücke/AB 6 STücke /AB 6
NAcH wOlfgANg AMADeus MOzArt
FIGAROS HOCHZEIT
—
* MOZART SPEZIAL* * MOZART SPEZIAL*
Eine Hochzeit! Voller Eifer bereiten Figaro und Susanna ihren großen Tag
vor. Doch die Vorfreude der beiden Bediensteten wird schnell gebremst …
Ihr Herr, Graf Almaviva, hat sich in Susanna verliebt und stiftet deshalb
Unruhe. Gemeinsam schmiedet das Hochzeitspaar einen Plan, um den
Grafen zu überlisten. Die Gräfin hilft den beiden, denn schließlich möchte
sie die Liebe ihres Mannes zurückgewinnen. Leider führt ihr Eifer zu
noch mehr Verwirrung. Spätestens wenn die anderen Bediensteten versuchen,
die Geheimnisse der vier zu lüften, ist das Chaos perfekt.
In einer Fassung für Kinder ist Mozarts heiteres Versteckspiel im Foyer
des Opernhauses Düsseldorf zu erleben. ***
Mehr zum patenprojekt zu „figaros Hochzeit“ auf seite 54
figarOs hOchzeit In deutscher Sprache ML Patrick Francis Chestnut /
Matthew Ottenlips i Barbara Klimo B Sarah Büchel K Frank Bloching
d Maike Fölling
OPernhaus düsseLdOrf, fOyer 10.12. (Premiere) | 13.12. | 16.12. |
17.12. | 19.12. | 20.12. | 22.12. | 28.12.2011, jeweils 11.00 Uhr
Preis 10,00 € p.P. / erm. 6,00 € Preis für schuLKLassen 4,00 € p.P.
Dauer: ca. 1 Stunde, keine Pause
NAcH wOlfgANg AMADeus MOzArt
ZAUBERFLÖTE FüR KINDER
—
Das Foyer verwandelt sich in eine richtige Opernbühne. Wenn Tamino
sich gemeinsam mit Papageno auf die Suche nach der schönen Pamina
macht, ist das Publikum hautnah dabei. ***
„Mozart ist auch was für kleine Menschen. Das liegt natürlich an der
Oper selbst mit ihrer märchenhaften Handlung und den schönen Melodien.
Es gibt eine Zauberwelt, eine Art böse Hexe und zwei Königskinder,
so wie es sich für eine richtig gute Geschichte gehört. Die junge
Regisseurin Barbara Klimo hat nun aus der Vorlage ein famoses Stück
Kindertheater gemacht.“
petra kuiper, Neue rhein zeitung
Mehr zum patenprojekt zu „zauberflöte für kinder“ auf seite 54
zauBerfLöte für Kinder In deutscher Sprache ML Christoph Stöcker /
Ville Enckelmann i Barbara Klimo B Sarah Büchel K Frank Bloching
OPernhaus düsseLdOrf, fOyer 18.09. | 25.09. | 02.10. | 09.10. | 16.10. |
23.10. | 30.10. | 06.11. | 13.11. | 20.11.2011, jeweils 15.00 Uhr
Preis 10,00 € p.P. / erm. 6,00 €
theater duisBurg, OPernfOyer 15.02., 11.00 Uhr (Premiere) | 16.02.,
11.00 Uhr | 19.02., 15.00 Uhr | 21.02., 11.00 Uhr | 25.02., 18.00 Uhr | 27.02.,
11.00 Uhr | 28.02., 11.00 Uhr | 29.02., 11.00 Uhr | 01.03.2012, 11.00 Uhr
Preis 10,00 € p.P. / erm. 6,00 € Preis für schuLKLassen 4,00 € p.P.
Dauer: ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
12 13

STücke/AB 6 STücke /AB 6
JOsef gAbriel rHeiNberger
DAS ZAUBERWORT
—
Von Kindern für Kinder: Der Kinderchor am Rhein entführt mit seinem
Stück das junge Publikum in ein fernes Märchenreich.
Eigentlich möchte der Kalif nur schlafen, schlafen, schlafen. Doch als ihm
ein Kaufmann eine geheimnisvolle Schrift und ein Zauberpulver anbietet,
ist seine Müdigkeit schnell verflogen. Mit Hilfe des Pulvers und des Zauberwortes
„Mutabor“ soll man sich in jedes erdenkliche Tier verwandeln
und dessen Sprache verstehen können. In Storchengestalt begeben sich
der Kalif und der Großwesir auf eine spannende Reise in das Reich der
Tiere …
Rheinberger erzählt in dem Singspiel die Geschichte des „Kalifen Storch“
und verzaubert das Publikum mit dem orientalischen Flair seiner Musik.***
Mehr zum kinderchor am rhein auf seite 55
früHliNgskONzert
SING MIR EINE GESCHICHTE
—
* REISE IN DEN ORIENT * * KINDERCHORKONZERT *
das zauBerwOrt In deutscher Sprache ML & Kc Karoline Philippi
i Volker Böhm K Inga Gürle
theater duisBurg, OPernfOyer 10.06., 11.00 Uhr (Premiere) & 15.00 Uhr |
01.07., 11.00 Uhr & 15.00 Uhr Preis 10,00 € p.P. / erm. 6,00 €
Dauer: ca. 1 ½ Stunden, keine Pause
Im Frühlingskonzert des Kinderchors am Rhein darf mitgesungen und
-gesummt werden!
Wenn die Vögel morgens wieder zwitschern und „der Kuckuck nicht
still hält“, heißt es: „Der Winter ist vergangen“. Und spätestens wenn die
ersten Knospen erblühen und der Frühling seine wärmenden Sonnenstrahlen
auf die Erde schickt, „tönen die Lieder“. Wer sich bei diesen Sätzen
an Volkslieder erinnert fühlt, liegt genau richtig. Die Chorkinder,
Mitglieder der Duisburger Philharmoniker und das Publikum treiben
endgültig den Winter aus.
Eigens für dieses Konzert arrangieren Studenten der Folkwang Hochschule
Essen bekannte und fast vergessene Volkslieder neu. ***
Mehr zum kinderchor am rhein auf seite 55
sing Mir eine geschichte Frühlingskonzert zum Mitmachen mit dem
Kinderchor am Rhein ML & Kc Karoline Philippi
theater duisBurg, OPernfOyer 29.04.2012, 11.00 & 15.00 Uhr
Preis 5,00 € p.P.
Dauer: ca. 1 Stunde, keine Pause
14 15

STücke/AB 8
eNgelbert HuMperDiNck
HäNSEL UND GRETEL
—
* MäRCHENOPER *
„Brüderchen, komm tanz mit mir, beide Händchen reich’ ich dir. Einmal
hin, einmal her, rund herum, es ist nicht schwer!“
Ausgelassen wagen Hänsel und Gretel ein Tänzchen, obwohl sie eigentlich
ihre Arbeit erledigen sollten. Als die Mutter die beiden Faulpelze
entdeckt, jagt sie ihre Kinder kurzerhand in den Wald. Sie gelangen immer
tiefer in das Unterholz, bis sie den Rückweg nicht mehr finden und
im Wald übernachten müssen. Am nächsten Morgen steht plötzlich ein
großes Lebkuchenhaus vor ihnen. Als sie beginnen daran zu knabbern,
überrascht sie die böse Hexe …***
„Am besten hat mir gefallen, als die Hexe in den Backofen gesprungen
ist. Aber als ich das Knusperhaus gesehen habe, wollte ich auf die Bühne
gehen und an dem Knusperhaus knabbern.“ Opal, 10 Jahre
hänseL und greteL In deutscher Sprache mit Übertiteln ML Christoph
Altstaedt / Ralf Lange i Andreas Meyer-Hanno B Gerda Zientek, Heinrich
Wendel K Inge Diettrich Kc Justine Wanat
theater duisBurg 03.12. | 25.12.2011 | 29.01.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 10.12. | 18.12., 15.00 & 18.30 Uhr | 21.12. | 27.12. |
30.12.2011 | 04.01. | 27.01.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 Stunden, eine Pause
16
Gute Noten ohne Stress
> Die Nachhilfe-Profi s zeigen, wie’s geht. Ob in der kleinen Lerngruppe
oder im Einzelunterricht: Hier wird in echter Wohlfühlatmosphäre gelernt,
die motiviert und nicht überfordert. So rücken gute Noten schnell wieder
in greifbare Nähe. Und Schule macht auf einmal richtig Spaß.
2 Probestunden
GRATIS
Ein Studienkreis auch in Ihrer Nähe!
Gebührenfreie Beratung: Telefon 0800 111 12 12
www.nachhilfe.de

Oper
FüR ALLE
AB 12 JAHREN
—
Operette mit Zeitgeist:
DIE LUSTIGE WITWE

oper /AB 12
geOrges bizet
CARMEN
—
„Carmen“ ist eine der weltweit meistgespielten Opern, deren schillernde
Titelheldin bis heute als die Inkarnation des Männertraums schlechthin gilt.
Freiheit und Selbstbestimmung fordert die attraktive Fabrikarbeiterin
Carmen, die sich ausgerechnet in den pflichtbewussten Sergeant Don
José verliebt. Doch auch der Stierkämpfer Escamillo lässt sie nicht kalt.
Im an die Bildwelten des spanischen Malers Francisco Goya erinnernden
Bühnenbild arbeitet Regisseur Carlos Wagner die Freiheitsliebe
Carmens und die gefährliche Faszination, die sie auf den Soldaten Don
José ausübt, in düster-poetischen Bildern heraus. ***
giOAccHiNO rOssiNi
IL BARBIERE DI SIVIGLIA
—
* LIEBESDRAMA* * LIEBESTURBULENZEN *
carMen In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln / In Kooperation
mit der Opéra National de Lorraine ML Axel Kober / Christoph Altstaedt / Ralf
Lange i Carlos Wagner B Rifail Ajdarpasic K Patrick Dutertre L Fabrice Kebour
ch Ana García c Gerhard Michalski Kc Karoline Philippi / Justine Wanat
theater duisBurg 15.10. (Premiere) | 23.10. | 30.10. | 02.11. | 04.11. | 10.11. |
12.11. | 19.11.2011 | 20.05. | 26.05. | 28.05. | 03.06.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 04.12. (Premiere) | 13.12. | 17.12. | 25.12. | 28.12.2011 |
08.01. | 18.01. | 01.02. | 03.02. | 11.02. | 14.02. | 19.02. | 06.03. | 10.03. | 23.03. |
05.04. | 20.04. | 09.06. | 04.07.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
oper /AB 12
„Figaro hier! Figaro da! Figaro oben! Figaro unten!
Figaro hüben! Figaro drüben!“
überall hat der umtriebige Barbier Figaro seine Finger im Spiel und
weiß auch dann noch Rat, wenn selbst ein Graf nicht weiter weiß. Graf
Almaviva ist in die schöne Rosina verliebt, die jedoch von Doktor
Bartolo unter Hausarrest gehalten wird. Während der Graf vergeblich
süße Serenaden trällert, tragen die Tricks und Kniffe Figaros deutlich
mehr zur Befreiung der jungen Frau bei …
Liebestoll tummeln sich tumbe Hummeln, flotte Falter und hyperaktive
Eintagsfliegen in Claus Guths umjubelter Inszenierung auf der Bühne.***
iL BarBiere di sivigLia In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln /
Erstaufführung am Theater Basel, Spielzeit 2004/05
ML Axel Kober / Giuliano Betta / Christoph Altstaedt i Claus Guth se Nina
Kühner B & K Christian Schmidt L Hermann Münzer v Andi A. Müller
c Christoph Kurig d Bettina Auer
OPernhaus düsseLdOrf 02.12. (Premiere), | 07.12. | 14.12. | 20.12. | 29.12.2011 |
05.01. | 22.01. | 29.01. | 05.02. | 25.04. | 02.05. | 07.06. | 05.07. | 07.07.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
theater duisBurg 17.03. (Premiere) | 21.03. | 25.03. | 11.04. | 13.04. | 22.04. |
12.05. | 19.05.2012 Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause
20 21

oper /AB 12 oper /AB 12
wOlfgANg AMADeus MOzArt
DIE ZAUBERFLÖTE
—
* WENN BüCHER LEBENDIG WERDEN *
Sobald man Bücher zur Hand nimmt und darin liest, beginnen die Geschichten
zu leben. In Christoph Loys Inszenierung wird eine verstaubte
Bibliothek plötzlich zum Spielort für die vielleicht bekannteste Oper
aller Zeiten.
Um Prinzessin Pamina aus Sarastros Palast zu befreien, besteht Tamino
die schwersten Prüfungen: Er schweigt selbst dann noch, wenn die Geliebte
ihm mit Selbstmord droht, und er geht durch Feuer und Wasser.
Der lustige Papageno hingegen scheitert bereits an der ersten Aufgabe.
Doch auch ohne die Weisheit eines Tamino zu erlangen, findet er seine
bessere Hälfte.
So gegensätzlich wie die beiden Prüflinge sind auch die Erzähler, die das
Publikum durch das Stück begleiten. ***
die zauBerfLöte In deutscher Sprache ML Wolfram Koloseus
i Christof Loy B & K Herbert Murauer L Volker Weinhart c Gerhard Michalski
theater duisBurg 15.11. | 27.11. | 15.12. | 18.12.2011
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, eine Pause
wOlfgANg AMADeus MOzArt
DIE ENTFüHRUNG AUS DEM SERAIL
—
* ORIENT TRIFFT OKZIDENT *
Eine konfliktreiche und zugleich heitere Begegnung der Kulturen …
Belmonte reist in den Orient, um seine Geliebte Konstanze aus dem
Serail von Bassa Selim zu befreien. Sein Vorhaben gelingt, doch zu
verdanken hat er seinen Triumph weniger seinem Heldenmut als der
Tatkraft seines Dieners Pedrillo, der betäubenden Wirkung schweren
Weines und der Großherzigkeit des Bassa. Denn obwohl er Konstanze
liebt, lässt er das Paar gemeinsam mit Pedrillo und Blonde ziehen.
Vor der großen Versöhnung kommt ein großer Streit, der von Mozart
effektvoll vertont wird: „und der schluß wird recht viel lärm machen –
und das ist Ja alles was zu einem schluß von einem Ackt gehört – Je
mehr lärmen, Je besser; – je kürzer, je besser …“ ***
die entführung aus deM seraiL In deutscher Sprache ML Wolfram
Koloseus i András Fricsay Kali Son B & K Johannes Leiacker c Christoph Kurig
theater duisBurg 11.12. | 16.12. | 22.12. | 26.12.2011 | 18.02. | 26.02.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause
22 23

oper /AB 12 oper /AB 12
frANz leHár
DIE LUSTIGE WITWE
—
* GLAMOUR, WITZ UND GROSSE LIEBE *
Sie ist charmant, gutaussehend, steinreich und damit die begehrteste Partie
der Pariser Gesellschaft: Hanna Glawari.
Die Heirat zwischen Hanna Glawari und einem Franzosen ist jedoch das
Letzte, was Pontevedro gebrauchen kann. Schließlich verließe mit der
reichen Witwe auch ihr Vermögen das Land und der Staat ginge zugrunde.
Deshalb soll Graf Danilo um Hannas Gunst buhlen. Der liebt sie tatsächlich,
doch kann er es ihr nicht gestehen.
Mit den süßen Melodien Lehárs und der schwungvollen Inszenierung
von Christian Brey und Harald Schmidt spielen und singen sich Hanna
und Danilo einem Happy End entgegen. ***
die Lustige witwe In deutscher Sprache ML Ralf Lange i Christian Brey &
Harald Schmidt B Anette Hachmann & Elisa Limberg K Petra Bongard
ch Stefan Stewart L Volker Weinhart c Christoph Kurig d Hella Bartnig
OPernhaus düsseLdOrf 23.12. | 31.12.2011 | 14.01. | 16.02.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
giAcOMO pucciNi
LA BOHèME
—
* HERZSCHMERZ *
Sie sind jung, enthusiastisch, unreif, mehr Schwärmer als Künstler, die
das Leben feiern, selbst wenn sie in großer Armut leben …
Rodolfo, Marcello, Schaunard und Colline sind Bohèmiens durch und
durch. Doch als sich Rodolfo in die Näherin Mimì verliebt, gerät das
Luftschloss der Freunde ins Wanken. Der junge Dichter erträgt nicht,
dass Mimì immer kränker wird und sie trennen sich. Erst an Mimìs
Sterbebett finden die beiden für einen Moment wieder zueinander.
„Ich will die Welt zum Weinen bringen“ nahm Giacomo Puccini sich
vor. Bis heute bringt diese Oper das Publikum zum Träumen, Schwelgen
und Mitleiden. ***
La BOhèMe In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln / In Kooperation
mit der Vlaamse Opera Antwerpen ML Giordano Bellincampi / Christoph
Altstaedt i Robert Carsen B & K Michael Levine L Jean Kalman c Christoph
Kurig Kc Petra Verhoeven d Ian Burton
OPernhaus düsseLdOrf 06.01. | 15.01. | 17.01. | 19.01. | 21.01.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
theater duisBurg 10.02. | 22.02. | 24.02. | 24.03. | 19.04. | 03.05. | 18.05.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
24 25

Oper
FüR ALLE
AB 14 JAHREN
—
Kulturkonflikt:
MADAMA BUTTERFLY

oper /AB 14 oper /AB 14
igOr strAwiNsky
THE RAKE’S PROGRESS
—
* TEUFELSPAKT *
Party, Freiheit, Reichtum – Tom Rakewells größte Träume werden ihm
bald zum Verhängnis …
Auf der Suche nach dem großen Reichtum verlässt Tom Rakewell seine
Verlobte Anne, um sich in London niederzulassen. Der zwielichtige
Nick Shadow verspricht ihm Geld, verlangt jedoch im Tausch für seine
Dienste Toms Seele. Als Tom schließlich auch noch sein Vermögen verliert,
bleibt ihm als einzige Rettung, drei Karten zu erraten. Annes Liebe
gibt ihm Kraft, die Prüfung zu bestehen. Doch zahlt Tom seinen Sieg
mit dem Verstand.
Zu der Geschichte voll überraschender Theatereffekte und beißender
Gesellschaftssatire schrieb Strawinsky eine Komposition, die viele Musikstile
vereint. ***
the raKe’s PrOgress In englischer Sprache mit deutschen Übertiteln
ML Axel Kober i Sabine Hartmannshenn B Dieter Richter K Susana Mendoza
L Volker Weinhart c Christoph Kurig d Anne do Paço
OPernhaus düsseLdOrf 23.05. (Premiere) | 25.05. | 27.05. | 08.06. | 27.06. |
29.06. | 01.07.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause
wOlfgANg AMADeus MOzArt
DON GIOVANNI
—
* TEUFELSKERL*
überall, wo er erscheint, sorgt er für eine angespannte und elektrisierte
Atmosphäre …
Don Giovanni taucht im nächtlichen Dunkel auf, um in das Zimmer von
Donna Anna einzudringen, er tötet ihren Vater, den Komtur, im Affekt,
er täuscht seine Gattin Donna Elvira und verführt das Bauernmädchen
Zerlina. Tausendunddrei Abenteuer verzeichnet sein Diener Leporello in
einem Register, mit dem er die unglückliche Donna Elvira verspottet.
Später wird Don Giovanni dem toten Komtur auf dem Friedhof wiederbegegnen
und ihn als steinernen Gast zu einem Abendessen einladen, das
mit einer Höllenfahrt endet.
Eros und Tod sind die existenziellen Themen dieser Geschichte, Freigeistigkeit,
Ausschweifung und Unaufhaltsamkeit ihre inneren Triebkräfte.***
dOn giOvanni In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln /
In Kooperation mit der Tokyo Nikikai Opera Foundation ML Friedemann Layer
i Karoline Gruber B Roy Spahn K Mechthild Seipel L Volker Weinhart
c Gerhard Michalski d Alexander Meier-Dörzenbach
theater duisBurg 22.06. (Premiere) | 24.06. | 26.06. | 28.06. | 30.06. |
08.07.2012 Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 3 ½ Stunden, eine Pause
28 29

oper /AB 14 oper /AB 14
giAcOMO pucciNi
MADAMA BUTTERFLY
—
* KULTURKONFLIKT *
In der Begegnung zwischen Ost und West treffen nicht nur zwei Kulturen,
sondern auch unterschiedliche Menschen aufeinander …
Die japanische Geisha Cio-Cio-San, genannt Butterfly, wird dem in Nagasaki
stationierten amerikanischen Leutnant Pinkerton als Braut offeriert.
Während Cio-Cio-San die Hochzeit ernst nimmt, kehrt Pinkerton
kurze Zeit später nach Amerika zurück. Als er nach Jahren mit seiner
Frau Kate Japan erneut besucht, erwartet ihn Butterfly mit seinem Kind.
Er weist sie zurück, möchte aber seinen Sohn mitnehmen. Cio-Cio-San
begreift, dass sie benutzt wurde, und begeht Selbstmord.
Regisseur Robert Carsen interpretiert Cio-Cio-Sans Schicksal als Lehrstück
über den Verlust von Identität in einer globalisierten Welt. ***
MadaMa ButterfLy In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln /
In Kooperation mit der Vlaamse Opera Antwerpen ML Enrico Dovico / Wen-Pin
Chien i Robert Carsen B & K Paul Steinberg c Christoph Kurig d Ian Burton
theater duisBurg 11.11. | 18.11. | 22.11. | 10.12.2011
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 14.04. | 21.04. | 28.04. | 05.05. | 23.06. | 03.07. |
06.07.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: 3 ¼ Stunden, eine Pause
giAcOMO pucciNi
TOSCA
—
* PSYCHODRAMA*
„Quäle die Heldin“ nannte der Schriftsteller Victorien Sardou das Rezept
seines Erfolges. Puccini übernahm es in die Konzeption seiner Oper.
Die Sängerin Tosca glaubt, im römischen Polizeistaat des Barons Scarpia
nur für ihre Kunst leben zu können. Erst als ihr Geliebter Cavaradossi
angeklagt wird, den ehemaligen Konsul Angelotti versteckt zu halten,
wird sie in die politischen Machenschaften des Polizeichefs verstrickt.
Scarpia begehrt Tosca und erpresst sie: Wenn sie Cavaradossi vor der
Hinrichtung bewahren will, muss sie sich dem Baron hingeben …
Dietrich Hilsdorf zeigt in der Konfrontation der eifersüchtig-liebenden
Sängerin mit Scarpias Polizeistaat einen „realistischen Psychokrimi“
(ulrich schreiber), der an Spannung kaum zu überbieten ist. ***
tOsca In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln ML Enrico Dovico /
N.N. i Dietrich Hilsdorf B & K Johannes Leiacker c Christoph Kurig Kc Petra
Verhoeven d Cornelia Preissinger
theater duisBurg 21.12. | 30.12.2011 | 12.01. | 16.06. | 21.06.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 17.05. | 24.05.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause
30 31

oper /AB 14
ricHArD wAgNer
DER FLIEGENDE HOLLäNDER
—
* TREUE ODER VERDAMMNIS *
Um Treue bis in den Tod geht es in Wagners romantischer Oper „Der
fliegende Holländer“.
Die Ballade der Senta ist das Herzstück des „Fliegenden Holländers“. Darin
erzählt die Kapitänstochter von dem Mann, der verflucht ist, ewig auf
den Weltmeeren umher zu segeln, bis er eine Frau fände, die ihn durch
ihre Treue erlöst. Senta glaubt, diese Erlöserin zu sein. Wie ein Bild aus
vergangener Zeit taucht dieser Holländer in ihrem Leben auf, um ebenso
schnell wieder zu verschwinden, nachdem er Senta verdächtigt, sie sei
ihrem Jugendfreund Erik noch liebevoll verbunden.
Den Regisseur Adolf Dresen beschäftigte die Liebe als eine Option, die
Mitgefühl und Verantwortung für den anderen einschließt. ***
der fLiegende hOLLänder In deutscher Sprache mit Übertiteln
ML Georg Fritzsch i Adolf Dresen B & K Wolf Münzner c Christoph Kurig
theater duisBurg 04.05. | 11.05. | 16.05.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, keine Pause
oper /AB 14
JeAN-pHilippe rAMeAu
CASTOR ET POLLUx
—
* OPER UND BALLETT *
„Die Liebe siegt über alles“ – sogar über den Tod. In dieser Oper steht jedoch
nicht die Liebe zwischen Mann und Frau im Mittelpunkt, sondern
die selbstlose Bruderliebe zwischen Castor und Pollux.
Ledas Zwillingssöhne gleichen einander nicht bis auf’s Haar. Pollux ist –
im Gegensatz zu seinem Bruder – Jupiters Sohn und deshalb unsterblich.
Als Castor im Kampf stirbt, rächt Pollux den Tod seines Bruders
und verliebt sich zugleich in dessen Braut Télaїre. Es entspinnt sich ein
kompliziertes Ringen mit Liebes- und Rachegefühlen, aus dem die Bruderliebe
den Sieg davonträgt.
Solisten, Chor, Tänzer des Balletts am Rhein und die Neue Düsseldorfer
Hofmusik bringen unter der Regie des Ballettdirektors Martin Schläpfer
ein barockes Gesamtkunstwerk auf die Bühne. ***
castOr et POLLux In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln /
Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreises der Deutschen Oper am
Rhein e.V. ML Axel Kober i & ch Martin Schläpfer rauM, LichtOBjeKte &
KOstüMe rosalie L Volker Weinhart c Gerhard Michalski d Anne do Paço
OPernhaus düsseLdOrf 28.01. (Premiere) | 31.01. | 02.02. | 04.02. | 15.02. |
18.02. | 23.02. | 26.02.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer: ca. 3 Stunden, eine Pause
32 33

oper /AB 16
ricHArD strAuss
SALOME
—
* TÖDLICHER FANATISMUS *
Die Stimme ihres vermeintlichen „Retters“ kommt aus den Tiefen – und
dringt an das Ohr jener jungen Frau, die ein Gespür für die Dinge hat,
die unter der Oberfläche liegen.
Salome möchte aus ihren Familienverhältnissen ausbrechen und glaubt,
in Jochanaan ihren Retter gefunden zu haben. Doch die Welten, die da
aufeinanderprallen, könnten entgegengesetzter kaum sein. Von Jochanaans
kategorischer Weltflucht in einen orgiastischen Taumel hineingetrieben,
steigert sich Salome mit Fanatismus in die für sie einzig verständliche
Kategorie: jene des Besitzes. Es folgt ein schauerliches Ritual der
Vernichtung.
„Das Stück schreit nach Musik“, beschloss Richard Strauss, als er Oscar
Wildes Theaterstück sah und machte sich an eine Vertonung, die ihresgleichen
sucht. ***
saLOMe In deutscher Sprache mit Übertiteln ML Stefan Klingele i Tatjana
Gürbaca B & L Klaus Grünberg K Silke Willrett d Anne do Paço
theater duisBurg 09.06. | 29.06. | 07.07.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
34
Education for a Changing World ®
“
Konrad-Adenauer-Ring 2
41464 Neuss
02131/40388-14 oder -15
info@internationale-schule.de
www.internationale-schule.de
Regelmäßige
INFO SAMSTAGE
Für aktuelle Termine
kontaktieren Sie uns bitte
oder besuchen Sie
unsere Homepage.
Die tollen Lehrer schaffen eine gute Atmosphäre
hier an der ISR. Sie unterstützen uns sehr und
opfern viel Freizeit, um sicher zu gehen, dass alle
auf dem richtigen Weg sind, auch wenn das heisst,
dass sie etwas hundert Mal erklären müssen.
“Gesine
Deutschland

Allett
FüR ALLE
AB 14 JAHREN
—
Ballett am Rhein:
reprise.01 – FORELLENQUINTETT

BALLeTT/AB 14 BALLeTT/AB 14
b.10
DRITTES KLAVIERKONZERT
TANZSUITE
SYMPHONY OF PSALMS
—
* ZWISCHEN HIMMEL UND ERDE *
Geschichten en miniature erzählen vom Miteinander und Gegeneinander,
von Freiheit und Abhängigkeit, Bindung und Trennung, Nicht-Loslassenund
Nicht-Festhalten-Können, Hingebung und Entzweiung. „Drittes
Klavierkonzert“ ist ein Ballett über „die Schwierigkeit zu lieben, Freund
eines Liebenden zu sein und über unser aller Bedürfnis, oftmals mehr
oder völlig anderes zu begehren, zu erträumen, als wir zu erreichen vermögen“
(Martin Schläpfer).
Alte Tanzformen mit ihrem Rhythmus und Tonfall bilden einen Boden
des Vertrauten, um zugleich in Helmut Lachenmanns eigenwilligen, nie
gehörten Klängen aufzugehen und zu verschwinden. Der Bezug zur
Tradition wird auch Martin Schläpfer zu einem zentralen Thema seiner
„Tanzsuite“: „In meinem Ballett gibt es immer wieder Szenen, in denen
ich die Tänzer die Klassik auf den Boden werfen lasse – aber mehr aus
Trauer, denn ich bin mir schmerzlich bewusst, dass sie nicht mehr in dieser
Form Ausdruck unserer Zeit sein kann.“
Zahlreiche Orientteppiche fügen sich in Jiří Kyliáns „Symphony of Psalms“
zu einem Bild von mystischer Atmosphäre: „Viele dieser Teppiche haben
religiöse oder spirituelle Bedeutung“, erläutert der Choreograph. In ihren
Mustern spiegelt sich „die pure Schönheit der Zahlen“ und damit im Verständnis
mancher Religionen „ein göttlicher Ursprung“ ebenso wider wie
„eine Weltsicht, in der Mannigfaltigkeit mit Einheit und Einfachheit harmoniert“.
Eine Art „spirituelle Architektur“ entwirft auch Kyliáns Ballett:
Abgeleitet aus den Mustern der Teppiche entwickelt er strenge Strukturen,
die er jedoch immer wieder in extreme Expressivität und dramatische
Präsenz aufbricht. ***
Mehr zum patenprojekt zu ballett am rhein – b.10 auf seite 58
drittes KLavierKOnzert / M Konzert für Klavier und Streichorchester
von Alfred Schnittke ch Martin Schläpfer ML Wen-Pin Chien B & K Thomas
Ziegler L Franz-Xaver Schaffer KLavier Denys Proshayev
tanzsuite / M „Tanzsuite mit Deutschlandlied“ von Helmut Lachenmann
ch Martin Schläpfer B & K Keso Dekker v Christoph Schödel & Keso Dekker
L Franz-Xaver Schaffer
syMPhOny Of PsaLMs / M „Psalmensinfonie“ für Chor und Orchester von
Igor Strawinsky ch Jiří Kylián ML Wen-Pin Chien B William Katz K Joop
Stokvis L Kees Tjebbes nach Joop Caboort technische gesaMtLeitung
KyLián PrOductiOns Kees Tjebbes e Brigitte Martin c Gerhard Michalski
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Chor der Deutschen Oper am Rhein //
Duisburger Philharmoniker / Düsseldorfer Symphoniker
theater duisBurg 29.10. (Premiere) | 01.11. | 03.11. | 05.11. | 13.11. | 17.11. |
20.11.2011 Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
OPernhaus düsseLdOrf 03.12. (Premiere) | 08.12. | 09.12. | 11.12. | 16.12. |
22.12. | 26.12.2011 | 07.01.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer b.10: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen
38 39

BALLeTT/AB 14 BALLeTT/AB 14
b.12
INSIDE MIRó (UA)
THE OLD MAN AND ME
LONTANO
AGON
—
* VON FARBEN, FREUNDSCHAFT UND ENERGIEN *
Die Inspiration für seine Choreographie „Inside Miró“ zieht Antoine
Jully, Tänzer des Balletts am Rhein, aus der Kunst des Malers Joan Miró:
„das sehr spezielle Vokabular aus Symbolen wie Sterne, Augen oder ein
roter Kreis, der die Sonne repräsentiert, sowie die intensive Arbeit Mirós
mit den Primärfarben, die ich für mein Ballett fruchtbar werden lasse“.
In J. J. Cales Song „The Old Man and Me“ erzählt jemand von einem
alten Mann, mit dem er morgens zum Fischen geht. Aus der zufälligen
Begegnung erwächst eine Freundschaft für’s Leben. Hans van Manen
inspirierte diese Szenerie zu einem ergreifenden Ballett über das älterwerden
zweier Menschen.
Martin Schläpfers Ballett „Lontano“ ist mehr als „nur“ ein Kräftemessen
mit den Energien, die Ligetis Komposition freisetzt. Es ist die Auseinandersetzung
mit der Tanzkunst des Choreographen George Balanchine.
Ganz bewusst entstand „Lontano“ als eine Art Gegenpart zu „Agon“.
An Balanchine führt kein Weg vorbei – und dies gilt insbesondere für
„Agon“, eines seiner Hauptwerke: In der Formenvielfalt, dem Ausdruck,
den Rhythmen und nie zuvor gehörten Klängen, dem Begreifen der
Musik als gleichberechtigten Partner, dem man sich nicht zu unterwerfen
hat, sondern mit dem man einen Dialog führt, und der verblüffenden
Vereinigung von Elementen des klassischen Balletts in seiner höchsten
Vollendung und Techniken des Modern Dance ist „Agon“ eines der
wichtigsten Zeugnisse der New Yorker Avantgarde der 1950er Jahre.***
inside Miró (ua) / M Cantabile aus dem Konzert für Violine und Orchester
(„Distant Light“) von Pēteris Vasks, Capriccio für Violoncello und Orchester
von Jan Novák ch, B, K & v Antoine Jully ML Dante Anzolini L Volker Weinhart
viOLOnceLLO Doo-Min Kim / Nikolaus Trieb
the OLd Man and Me / M „The Old Man and Me“ von J. J. Cale, „Circus Polka“
von Igor Strawinsky, Adagio aus dem Klavierkonzert Nr. 23 A-Dur KV 488
von Wolfgang Amadeus Mozart ch Hans van Manen ML Dante Anzolini
B & K Keso Dekker L Joop Caboort KLavier Cécile Tallec
LOntanO / M „Lontano“ für Orchester von György Ligeti ch Martin Schläpfer
ML Dante Anzolini B & K Keso Dekker L Bert Dalhuysen
agOn / M „Agon“ von Igor Strawinsky ch George Balanchine
ML Dante Anzolini L Volker Weinhart e Patricia Neary
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Düsseldorfer Symphoniker
OPernhaus düsseLdOrf 16.06. (Premiere) | 21.06. | 24.06. | 26.06. | 28.06. |
30.06. | 02.07.2012 Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
Dauer b.12: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen
40 41

BALLeTT/AB 14 BALLeTT/AB 14
reprise.01
MARSCH, WALZER, POLKA
FORELLENQUINTETT
REFORMATIONSSYMPHONIE
—
* ROMANTIK PUR *
Romantik – unter diesem Motto lassen sich diese drei Choreographien
Martin Schläpfers zusammenfassen.
Mit einem ironisch-liebevollen Blick auf die ganz eigene Musik-, Tanzund
Befindlichkeitskultur der Metropole Wien eröffnet der Abend –
„Marsch, Walzer, Polka“, eine Choreographie zur Musik der Strauß-
Familie, „die sich von den melodischen Schmeicheleien nicht etwa
verführen lässt, sondern ihnen grandios eigenwillige, nie gesehene Bewegungen
entgegensetzt“ (Jochen Schmidt, tanznetz).
Liebespaare begegnen sich und wechseln, gerade noch zärtlich umschlungen,
die Partner, als wäre es ein Shakespearescher Sommernachtstraum,
ein einsamer Poet landet nie bei einer Frau, eine Elfe tanzt ihren
Tanz, der Duft des Wiener Waldes liegt im Raum. Und: Es wird getanzt
und getanzt und getanzt in Martin Schläpfers „Forellenquintett“.
Hart wie Stahl sind die Körper gespannt, mit gefährlicher Aggressivität
werden schwarze Spitzenschuhe in den Boden gerammt oder dieser
mit wildem, erdigem Stampfen getreten. Doch auch den Zauber der
Romantik kennt die Welt von Martin Schläpfers „Reformationssymphonie“
– ein Tanzstück, das von der überwältigung durch die Unermesslichkeit
allen Seins spricht. ***
Marsch, waLzer, POLKa / M „An der schönen blauen Donau“ Walzer op. 314
und „Annen-Polka“ op. 117 von Johann Strauß (Sohn), „Sphärenklänge“ Walzer
op. 235 von Josef Strauß, „Radetzky-Marsch“ op. 228 von Johann Strauß (Vater)
ch Martin Schläpfer ML Christoph Altstaedt K Thomas Ziegler L Thomas Diek
fOreLLenquintett / M „Don’t be shy“ von The Libertines, Quintett für
Klavier, Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass A-Dur D 667 („Forellenquintett“)
von Franz Schubert ch Martin Schläpfer B & K Keso Dekker v Franz-
Xaver Schaffer / Keso Dekker L Franz-Xaver Schaffer
instruMentaLsOListen Christoph Altstaedt, Klavier; Franziska Früh /
Siegfried Rivinius, Violine; Rolf Buchkremer / Mathias Feger, Viola; Nikolaus
Trieb / Fulbert Slenczka, Violoncello; Vlado Zatko / Rainer Mahlberg, Kontrabass
refOrMatiOnssyMPhOnie / M Sinfonie Nr. 5 d-Moll op. 107 („Reformations-
Symphonie“) von Felix Mendelssohn Bartholdy ch Martin Schläpfer
ML Christoph Altstaedt K Marie-Thérèse Jossen L Franz-Xaver Schaffer
Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Düsseldorfer Symphoniker /
Duisburger Philharmoniker
OPernhaus düsseLdOrf 29.03. | 31.03.2012
Preis für schuLKLassen 6,50 € p.P.
theater duisBurg 18.04. | 21.04. | 06.05. | 10.05. | 13.05.2012
Preis für schuLKLassen 5,50 € p.P.
Dauer: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen
42 43

MusiktHeAter Neu erlebeN
FüR SCHüLER
UND LEHRER
—

für ScHüLer uNd LeHrer für ScHüLer uNd LeHrer
MusiktHeAter Neu erlebeN
ANGEBOTE FüR SCHüLER
—
WORKSHOPS IN SCHULKLASSEN
Ein Opern- oder Ballettbesuch ist ein Ereignis. Doch nicht immer ist es
einfach, einen Zugang zu Musik, Handlung und Regie bzw. Choreographie
zu finden. In einem praktischen Workshop in der Schule erarbeiten
Schüler durch eigene Kreativität die verschiedenen Facetten des Stückes,
das sie besuchen werden. Im Anschluss an eine Vorstellung diskutieren
wir gern mit den Schülern über das Erlebte. Workshops sind in Verbindung
mit einer Gruppenreservierung kostenlos.
FüHRUNGEN FüR SCHULKLASSEN
OperNHAus DüsselDOrf
Der Kostümfundus und die spannende Bühnentechnik sind Höhepunkte
der Führung durch das Opernhaus Düsseldorf. Besucht die Klasse eine
Opern- oder Ballettaufführung, ist der Blick hinter die Kulissen kostenlos,
ohne Aufführungsbesuch kostet er 45,00 € pro Klasse.
Wilfried Schmerbach
Tel. 0211.89 25-603
w.schmerbach@operamrhein.de
tHeAter Duisburg
Führungen durch das Theater Duisburg sind für Schulklassen kostenlos.
Bitte wenden Sie sich an unsere dortige Kollegin.
Britta Fehlberg
Tel. 0203.30 09-242
b.fehlberg@stadt-duisburg.de
BERUFSINFORMATION
An einem Opernhaus gibt es über 50 verschiedene Berufe. An Berufsinformationstagen
sprechen wir gern über mögliche Berufsfelder vom
Sänger bis zum Marketingleiter sowie über Ausbildungs- und Studienwege.
Kostenlos nach Vereinbarung.
PATENPROJEKTE
Auf den Seiten 54 und 59 stellen wir Projekte für besonders interessierte
Kinder und Jugendliche im Freizeitbereich vor. Wenn Sie solche Schüler
haben, geben Sie dieses Angebot bitte weiter. Selbstverständlich sind wir
auch für Ihre Projektideen offen. über kurzfristige Angebote informieren
wir außerdem im Lehrer- und Familien-Infobrief.
46 47

für ScHüLer uNd LeHrer für ScHüLer uNd LeHrer
MusiktHeAter Neu erlebeN
ANGEBOTE FüR LEHRER
—
VORSTELLUNG DER SPIELZEIT
Nicht nur für Musiklehrer: Zu Beginn der Spielzeit laden wir Sie zu einer
Präsentation des Spielplans sowie der Vermittlungsangebote rund um
unsere Opern und Ballette ein. Anschließend erleben Sie die Generalprobe
einer Opern- bzw. einer Ballettpremiere. Lehrer aus Düsseldorf, die
bereits vor der Wiedereröffnung unseres Hauses einen Einblick in die
Spielzeit erhalten möchten, sind herzlich nach Duisburg eingeladen. Teilnahme
kostenlos, Anmeldung per E-Mail erforderlich:
schule@operamrhein.de
Do 13.10.2011, 17.00 Uhr – Theater Duisburg
anschließend Generalprobenbesuch: „Carmen“
Do 01.12.2011, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf
anschließend Generalprobenbesuch: Ballett am Rhein – b.10
LEHRERMAPPEN
Zu den in diesem Heft beschriebenen Opern und Balletten bieten wir
Lehrermappen an. Sie finden neben einem Theorieteil mit Informationen
zu dem Stück einen Praxisteil mit Anregungen zur Vermittlung der
Musik, der Themen sowie der Inszenierung bzw. Choreographie – in
Zusammenhang mit einer Gruppenreservierung kostenlos. Bei Interesse
rufen Sie uns gern an.
GENERALPROBENBESUCHE
Nach einer Einführung in das Stück und dessen Vermittlungsmöglichkeiten
besuchen Sie die Generalproben unserer Neuproduktionen in den
Sparten Oper und Ballett. Die Termine werden im Lehrer-Infobrief bekanntgegeben.
Teilnahme kostenlos, verbindliche Anmeldung per E-Mail
erforderlich: schule@operamrhein.de
NEU: WEITERBILDENDE WORKSHOPS
Berührungsängste mit Oper und Ballett müssen nicht sein. In weiterbildenden
Workshops für Lehrer und Referendare lernen Sie eine aktuelle
Produktion und so die jeweilige Kunstform kennen. Sie erfahren, wie
man mit Schülern das Thema behandeln kann und bekommen Einblicke
hinter die Kulissen des Opernhauses Düsseldorf oder des Theaters Duisburg.
Teilnahme kostenlos, Termine nach Vereinbarung.
LEHRER-INFOBRIEF
Viermal pro Spielzeit erhalten Sie aktuelle Informationen über unsere
Opern und Ballette, die für ein junges Publikum interessant sind. Wir
berichten über Highlights, kündigen besondere Projekte an und laden zu
den Generalproben ein. Lassen Sie sich in unseren Post- oder E-Mail-
Verteiler eintragen: schule@operamrhein.de
48 49

MusiktHeAter Neu erlebeN
FüR FAMILIEN
UND KINDER
—

für fAmILIeN uNd kINder für fAmILIeN uNd kINder
MusiktHeAter Neu erlebeN
ANGEBOTE FüR FAMILIEN
UND KINDER
—
FAMILIENOPERNWERKSTATT
Vor den Premieren unserer Kinderopern „Die Nachtigall“, „Zauberflöte
für Kinder“ und „Figaros Hochzeit“ erfahrt ihr das Wichtigste über das
jeweilige Stück. Ihr tretet selbst in Aktion, trefft Künstler und hört natürlich
erste Ausschnitte aus der Oper.
DIE NACHTIGALL
So 22.01.2012, 11.00 Uhr – Theater Duisburg
So 17.06.2012, 11.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf
FIGAROS HOCHZEIT
Mi 07.12.2011, 15.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf
ZAUBERFLÖTE FüR KINDER
So 12.02.2012, 11.00 Uhr – Theater Duisburg
Karten nur im Vorverkauf erhältlich: 5,00 € / erm. 3,00 €
Dauer: ca. 1 ½ Stunden
EINFüHRUNGEN ZU KINDEROPERN
Eine halbe Stunde vor jeder Vorstellung von „Die Nachtigall“ und „Der
gestiefelte Kater“ erfahrt ihr in einer Einführung das Wichtigste über die
jeweilige Märchenoper.
FAMILIENFüHRUNG
Entdeckt mit der ganzen Familie das Opernhaus Düsseldorf oder
– Neu! – das Theater Duisburg. Gemeinsam werfen Große und Kleine
einen Blick in die geheimnisvolle Welt hinter den Kulissen und werden
selber kreativ.
OPERNHAUS DüSSELDORF, sonntags:
04.12.2011 / 05.02. / 04.03. / 01.04. / 06.05. / 03.06.2012,
jeweils 11.00 Uhr
Neu: THEATER DUISBURG, sonntags:
13.11. / 11.12.2011 / 08.01. / 11.03. / 08.04. / 13.05.2012,
jeweils 11.00 Uhr
Karten nur im Vorverkauf erhältlich: 5,00 € / erm. 3,00 €
Dauer: ca. 1 ½ Stunden
FAMILIEN-INFOBRIEF
Wer vierteljährlich über aktuelle Stücke für Familien, unsere Paten- und
andere Sonderprojekte informiert werden möchte, kann sich in unseren
Post- oder E-Mail-Verteiler eintragen lassen: schule@operamrhein.de
52 53

für fAmILIeN uNd kINder für fAmILIeN uNd kINder
MusiktHeAter Neu erlebeN
ANGEBOTE FüR KINDER AB 6 JAHREN
—
PATENPROJEKTE
Werdet Paten für unsere Kinderopern! Durch unsere Projekte bekommt
ihr einen besonderen Einblick in unsere Stücke. Ihr schaut hinter die
Kulissen des Opernhauses Düsseldorf oder des Theaters Duisburg und
entdeckt in Workshops die jeweilige Oper. Natürlich lernt ihr auch
Künstler der Produktion kennen, und mit ein bisschen Glück dürft ihr
sogar bei einer Probe zuschauen. Am Ende besuchen wir gemeinsam
eine Vorstellung.
Wir treffen uns fünfmal vor der jeweiligen Premiere. Wenn ihr Interesse
habt, meldet euch bei uns unter schule@operamrhein.de oder telefonisch
unter 0211.89 25-457.
Ab 6 JAHreN
FIGAROS HOCHZEIT Nov. / Dez. – Düsseldorf
ZAUBERFLÖTE FüR KINDER Jan. / Feb. – Duisburg
Ab 8 JAHreN
DIE NACHTIGALL Jan. / Feb. – Duisburg // Mai / Juni – Düsseldorf
Die genauen Termine erhaltet ihr auf Anfrage.
KINDERCHOR AM RHEIN
Der Kinderchor am Rhein ist zu einem festen Bestandteil im Leben des
Theaters Duisburg geworden. In dieser Spielzeit werden die Jungen und
Mädchen des Chors ein Frühlingskonzert und eine neue Kinderopernproduktion
gestalten. Eine ganz besondere Herausforderung wird ihr
Auftritt bei „Carmen“ sein: In Georges Bizets Oper werden die 8- bis 17jährigen
Kinder und Jugendlichen zum ersten Mal in einer großen Opernproduktion
auf der Bühne mitwirken. Wer im Chor mitsingen möchte,
sollte Spaß am Singen haben, darstellerisch begabt sein und gerne in einer
Gruppe gemeinsame Ziele erreichen wollen. Wir freuen uns sehr über
neue Sängerinnen und Sänger!
PROBEN
jeden Freitag, 15.30 – 17.00 Uhr
Theater Duisburg
VORSINGEN
nach telefonischer Absprache
KONTAKT CHORLEITUNG
Karoline Philippi
Tel. 0211.89 25-457
E-Mail: schule@operamrhein.de
54 55

MusiktHeAter Neu erlebeN
FüR JUGEND-
LICHE
—

für JugeNdLIcHe für JugeNdLIcHe
MusiktHeAter Neu erlebeN
ANGEBOTE FüR JUGENDLICHE
—
OPERN- UND BALLETTTESTER
Wenn ihr neugierig auf Oper oder Ballett seid, könnt ihr unsere Stücke
kostenlos testen. In einer kleinen Gruppe besuchen wir gemeinsam eine
Vorstellung. Dann ist eure Meinung gefragt: Teilt uns anhand eines Fragebogens
mit, was euch gut und was euch weniger gefallen hat. Wenn ihr
zwischen 16 und 28 Jahre alt seid, lasst euch in unseren E-Mail-Verteiler
aufnehmen: schule@operamrhein.de
OFFENE WORKSHOPS
Alle Neugierigen ab 16 Jahre sind eingeladen, unsere laufenden Opern
und Ballette in einem praktischen Workshop zu entdecken. Im Probensaal
des Düsseldorfer Opernhauses gibt es keinen Vortrag: Selbermachen
ist gefragt! Teilnahme kostenlos, Anmeldung per E-Mail erforderlich:
schule@operamrhein.de, Treffpunkt: Bühneneingang, jeweils 19.00 bis
20.30 Uhr.
BALLETT AM RHEIN – b.10: Di 06.12.2011
CASTOR ET POLLUx: Mo 06.02.2012
BALLETT AM RHEIN – reprise.01: Mo 05.03.2012
CARMEN: Mo 02.04.2012
IL BARBIERE DI SIVIGLIA: Mo 07.05.2012
PATENPROJEKTE
Werdet Paten für unsere Opern und Ballette! Durch unsere Projekte bekommt
ihr einen besonderen Einblick in unsere Stücke. Ihr blickt hinter
die Kulissen des Opernhauses Düsseldorf und entdeckt in Workshops
die Oper oder das Ballett. Natürlich lernt ihr auch Künstler der jeweiligen
Produktion kennen, und mit ein bisschen Glück dürft ihr sogar bei einer
Probe zuschauen. Am Ende besuchen wir gemeinsam eine Vorstellung.
Im Projekt zum Ballett „b.10“ ist ein Tänzer unserer Compagnie dabei.
Die Paten unserer Uraufführung „Mörder Kaspar Brand“ erfahren vom
Komponisten und vom Librettisten Geheimnisse ihrer Arbeit.
Wir treffen uns wöchentlich vor der jeweiligen Premiere. Wenn ihr Interesse
habt, meldet euch bei uns unter schule@operamrhein.de oder telefonisch
unter 0211.89 25-457
Ab 14 JAHreN
BALLETT AM RHEIN – b.10 Nov. / Dez. – Düsseldorf
in kooperation mit dem Abteigymnasium brauweiler
Ab 16 JAHreN
MÖRDER KASPAR BRAND (UA) Mai / Juni – Düsseldorf
Die genauen Termine erhaltet ihr auf Anfrage.
58 59

für JugeNdLIcHe
NEU: JUGENDCLUB
Selbst auf der Bühne stehen – im Jugendclub entwickeln acht bühnenerfahrene
Jugendliche gemeinsam ein Musiktheaterstück, das am Ende des
Projektes auf der kleinen Bühne des Jungen Schauspielhauses Premiere
feiern wird. Unter Anleitung von Katrin Lorenz (Theaterpädagogin), Maike
Fölling (Musiktheaterpädagogin) und Alice Nierentz (Kostümbildnerin)
fragen die Jugendlichen, wo eigentlich ihre Wurzeln liegen. Auf dieser
Reise in die Vergangenheit können auch schon mal seltsame Gestalten
auftauchen, wie man sie eher aus der griechischen Mythologie kennt …
Für diese Spielzeit sind die Plätze belegt. Vielleicht findet sich eine Möglichkeit
für ein ähnliches Projekt. Neugierig? Dann ruft uns an!
PREMIERE
Premiere im Januar 2012 (Die genauen Aufführungstermine werden auf
der Homepage, im Operntester-Verteiler sowie in den Monatsspielplänen
der Oper und des Schauspielhauses bekannt gegeben.)
PROBEN
Jeden Donnerstag, 16.00-19.00 Uhr /
Start: nach den Sommerferien – Düsseldorfer Schauspielhaus
KONTAKT
Maike Fölling, Tel. 0211.89 25-457
E-Mail: schule@operamrhein.de
Katrin Lorenz, Tel. 0211.85 23-402
E-Mail: katrin.lorenz@duesseldorfer-schauspielhaus.de
60

SERVICE UND
INFORMATIONEN
—

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
Oper uND bAllett
SPIELZEIT 2011/12
—
SEPTEMBER 2011
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
So 18.09. 15.00 Zauberflöte für kinder *** * WA
Fr 23.09. 18.00 Opernwerkstatt:
Dialogues des Carmélites
So 25.09. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 13.00 Spielzeitauftakt 2011/12
Fr 30.09. 19.30 dialogues des carmélites * p
OKTOBER 2011
So 02.10. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 15.00 Dialogues des Carmélites
Sa 08.10. 19.30 Dialogues des Carmélites
So 09.10. 15.00 Zauberflöte für Kinder ***
Di 11.10. 18.00 Opernwerkstatt: Carmen
Sa 15.10. 19.30 carmen * p
So 16.10. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 18.30 Dialogues des Carmélites
Fr 21.10. 19.00 Ballettwerkstatt: b.10
Sa 22.10. 19.30 Dialogues des Carmélites
So 23.10. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 18.30 Carmen
Sa 29.10. 19.30 Ballett am rhein – b.10 * p
So 30.10. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 18.30 Carmen
NOVEMBER 2011
Di 01.11. 18.30 Ballett am Rhein – b.10
Mi 02.11. 19.30 Carmen
Do 03.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.10
Fr 04.11. 19.30 Carmen
Sa 05.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.10
So 06.11. 15.00 Zauberflöte für Kinder ***
Do 10.11. 19.30 Carmen
Fr 11.11. 19.30 madama Butterfly * WA
Sa 12.11. 19.30 Carmen
So 13.11. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 11.00 Familienführung
18.30 Ballett am Rhein – b.10
NOVEMBER 2011
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
Di 15.11. 19.30 die Zauberflöte * WA
Do 17.11. 19.30 Ballett am Rhein – b.10
Fr 18.11. 19.30 Madama Butterfly
Sa 19.11. 19.00 festl. Wagner-Strauss-konz. * g 19.30 Carmen
So 20.11. 15.00 Zauberflöte für Kinder *** 15.00 Ballett am Rhein – b.10
Mo 21.11. 11.00 der gestiefelte kater * WA
Di 22.11. 19.30 Madama Butterfly
Fr 25.11. 18.00 Opernwerkstatt:
Il barbiere di Siviglia
Sa 26.11. 19.00 drk-gala 2011 * g
So 27.11. 11.00 Der gestiefelte Kater
19.00 festl. Wagner-Strauss-konz. * g 18.30 Die Zauberflöte
Di 29.11. 17.00 Opernwerkstatt: Carmen
DEZEMBER 2011
Fr 02.12. 19.30 Il barbiere di Siviglia * p
Sa 03.12. 19.30 Ballett am rhein – b.10 * p 18.00 Hänsel und gretel * WA
So 04.12. 11.00 Familienführung 15.00 Der gestiefelte Kater
18.30 carmen * p
Di 06.12. 19.00 Offener Workshop: b.10
Mi 07.12. 15.30 Familienopernwerkstatt:
Figaros Hochzeit
19.30 Il barbiere di Siviglia * fp
Do 08.12. 19.30 Ballett am Rhein – b.10 11.00 Der gestiefelte Kater
Fr 09.12. 19.30 Ballett am Rhein – b.10
Sa 10.12. 11.00 figaros Hochzeit * p
18.00 Hänsel und gretel * WA 19.30 Madama Butterfly
So 11.12. 11.00 Familienführung
18.30 Ballett am Rhein – b.10 18.30 die entführung a. d. Serail * WA
Di 13.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 carmen * fp
Mi 14.12. 19.30 Il barbiere di Siviglia 19.30 Ballett am rhein – b.07 * p
Do 15.12. 19.30 Die Zauberflöte
Fr 16.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 Ballett am Rhein – b.10 19.30 Die Entführung aus dem Serail
Sa 17.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 Carmen 19.30 Ballett am Rhein – b.07
So 18.12. 15.00 Hänsel und Gretel 15.00 Die Zauberflöte
18.30 Hänsel und Gretel
64 65

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
DEZEMBER 2011
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
Mo 19.12. 11.00 Figaros Hochzeit
Di 20.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 Il barbiere di Siviglia
Mi 21.12. 18.00 Hänsel und Gretel 19.30 Tosca * WA
Do 22.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 Ballett am Rhein – b.10 19.30 Die Entführung aus dem Serail
Fr 23.12. 19.30 die lustige Witwe * WA 19.30 Ballett am Rhein – b.07
So 25.12. 18.30 Carmen 18.30 Hänsel und Gretel
Mo 26.12. 18.30 Ballett am Rhein – b.10 18.30 Die Entführung aus dem Serail
Di 27.12. 18.00 Hänsel und Gretel
Mi 28.12. 11.00 Figaros Hochzeit
19.30 Carmen 19.30 Ballett am Rhein – b.07
Do 29.12. 19.30 Il barbiere di Siviglia
Fr 30.12. 18.00 Hänsel und Gretel 19.30 Tosca
Sa 31.12. 19.00 Die lustige Witwe 19.00 großes Silvester-konzert * g
JANUAR 2012
Mi 04.01. 19.30 Hänsel und Gretel
Do 05.01. 19.30 Il barbiere di Siviglia
Fr 06.01. 19.30 La Bohème *WA
Sa 07.01. 19.30 Ballett am Rhein – b.10
So 08.01. 15.00 Carmen 11.00 Familienführung
Do 12.01. 19.30 Tosca
Fr 13.01. 19.00 così fan tutte * WA
Sa 14.01. 19.30 Die lustige Witwe
So 15.01. 18.30 La Bohème
Di 17.01. 19.30 La Bohème
Mi 18.01. 19.30 Carmen
Do 19.01. 19.30 La Bohème
Fr 20.01. 19.00 Così fan tutte
Sa 21.01. 19.30 La Bohème
So 22.01. 15.00 Il barbiere di Siviglia 11.00 Familienopernwerkstatt:
Die Nachtigall
18.30 Ballett am Rhein – b.07
Di 24.01. 18.00 Opernwerkstatt: Castor et Pollux 19.00 Così fan tutte
Do 26.01. 19.00 Così fan tutte
Fr 27.01. 18.00 Hänsel und Gretel
Sa 28.01. 19.30 castor et pollux * p
JANUAR 2012
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
So 29.01. 11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 Il barbiere di Siviglia 18.30 Hänsel und Gretel
Mo 30.01. 19.30 Ballett am Rhein – b.07
Di 31.01. 19.30 castor et pollux * fp
FEBRUAR 2012
Mi 01.02. 19.30 Carmen
Do 02.02. 19.30 Castor et Pollux 19.00 Così fan tutte
Fr 03.02. 19.30 Carmen 11.30 die Nachtigall * p
Sa 04.02. 19.30 Castor et Pollux 19.00 Così fan tutte
So 05.02. 11.00 Familienführung 11.30 Die Nachtigall
18.30 Il barbiere di Siviglia
Mo 06.02. 19.00 Offener Workshop:
Castor et Pollux
Do 09.02. 19.30 cavalleria rusticana / * WA
pagliacci
Fr 10.02. 18.00 der gestiefelte kater * WA 19.30 La Bohème * WA
Sa 11.02. 19.30 Carmen
So 12.02. 11.00 Symphoniker im Foyer 11.00 Familienopernwerkstatt:
15.00 Cavalleria rusticana / Pagliacci Zauberflöte für Kinder
Mo 13.02. 18.00 Der gestiefelte Kater
Di 14.02. 19.30 Carmen
Mi 15.02. 19.30 Castor et Pollux 11.00 Zauberflöte für kinder * p
Do 16.02. 19.30 Die lustige Witwe 11.00 Zauberflöte für Kinder
Fr 17.02. 19.30 Cavalleria rusticana / Pagliacci
Sa 18.02. 19.30 Castor et Pollux 19.30 Die Entführung aus dem Serail
So 19.02. 15.00 Carmen 15.00 Zauberflöte für Kinder
Di 21.02. 11.00 Zauberflöte für Kinder
Mi 22.02. 19.30 La Bohème
Do 23.02. 19.30 Castor et Pollux 18.00 Die Nachtigall
Fr 24.02. 18.00 die Walküre * WA 19.30 La Bohème
Sa 25.02. 19.30 Cavalleria rusticana / Pagliacci
So 26.02. 11.00 Der gestiefelte Kater
18.30 Castor et Pollux 18.30 Die Entführung aus dem Serail
Mo 27.02. 11.00 Zauberflöte für Kinder
Di 28.02. 11.00 Zauberflöte für Kinder
Mi 29.02. 11.00 Zauberflöte für Kinder
66 67

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
MäRZ 2012
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
Do 01.03. 11.00 Zauberflöte für Kinder
Sa 03.03. 19.00 AIdS-gala 2012 *g
So 04.03. 11.00 Familienführung
18.30 così fan tutte * WA
Mo 05.03. 19.00 Offener Workshop: reprise.01
Di 06.03. 19.30 Carmen
Mi 07.03. 19.00 Così fan tutte
Do 08.03. 19.30 Cavalleria rusticana / Pagliacci
Fr 09.03. 19.30 dialogues des carmélites * WA
Sa 10.03. 19.30 Carmen
So 11.03. 15.00 Dialogues des Carmélites 11.00 Familienführung
Fr 16.03. 19.30 Dialogues des Carmélites
Sa 17.03. 19.30 Ballett am rhein – b.11 * p 19.30 Il barbiere di Siviglia * p
So 18.03. 15.00 Così fan tutte 15.00 Die Nachtigall
Di 20.03. 19.30 Ballett am Rhein – b.07
Mi 21.03. 19.00 Ballettwerkstatt: Tanztechnik 19.30 Il barbiere di Siviglia
Do 22.03. 19.00 Così fan tutte
Fr 23.03. 19.30 Carmen
Sa 24.03. 19.30 Ballett am rhein – b.11 * fp 19.30 La Bohème
So 25.03. 11.00 Benrather Kinderballett
18.30 Ballett am Rhein – b.11 18.30 Il barbiere di Siviglia
Mi 28.03. 11.00 Der gestiefelte Kater
Do 29.03. 19.30 Ballett am rhein – reprise.01 *r
Fr 30.03. 18.00 Der gestiefelte Kater
Sa 31.03. 19.30 Ballett am Rhein – reprise.01
APRIL 2012
So 01.04. 11.00 Familienführung
17.00 Die Walküre
Mo 02.04. 19.00 Offener Workshop: Carmen
Do 05.04. 19.30 Carmen
Fr 06.04. 18.30 Dialogues des Carmélites
Sa 07.04. 18.30 die frau ohne Schatten * WA
So 08.04. 18.30 Dialogues des Carmélites 11.00 Familienführung
Mo 09.04. 18.30 Così fan tutte
Mi 11.04. 19.30 Il barbiere di Siviglia
Do 12.04. 19.30 Dialogues des Carmélites
Fr 13.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.11 19.30 Il barbiere di Siviglia
Sa 14.04. 19.30 madama Butterfly * WA 19.30 Ballett am Rhein – b.07
APRIL 2012
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
So 15.04. 15.00 Die Frau ohne Schatten 11.00 Die Nachtigall
Mi 18.04. 19.30 Ballett am rhein – reprise.01 *r
Do 19.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.11 19.30 La Bohème
Fr 20.04. 19.30 Carmen
Sa 21.04. 09.30 Opernwerkstatt:
The Turn of the Screw
19.30 Madama Butterfly 19.30 Ballett am Rhein – reprise.01
So 22.04. 18.30 Ballett am Rhein – b.11 15.00 Il barbiere di Siviglia
Di 24.04. 19.30 Dialogues des Carmélites
Mi 25.04. 19.30 Il barbiere di Siviglia
Do 26.04. 19.30 Ballett am Rhein – b.11
Fr 27.04. 19.00 Così fan tutte 11.00 Die Nachtigall
Sa 28.04. 19.30 Madama Butterfly 19.30 Ballett am Rhein – b.07
So 29.04. 11.00 Symphoniker im Foyer 11.00 Frühlingskonzert
15.00 Die Frau ohne Schatten 15.00 Frühlingskonzert
MAI 2012
Mi 02.05. 19.30 Il barbiere di Siviglia
Do 03.05. 19.30 La Bohème
Fr 04.05. 19.30 The Turn of the Screw * p 19.30 der fliegende Holländer * WA
Sa 05.05. 19.30 Madama Butterfly
So 06.05. 11.00 Familienführung
18.30 The Turn of the Screw * fp 18.30 Ballett am Rhein – reprise.01
Mo 07.05. 19.00 Offener Workshop:
Il barbiere di Siviglia
Do 10.05. 19.30 Ballett am Rhein– reprise.01
Fr 11.05. 19.30 Der fliegende Holländer
Sa 12.05. 19.30 Ballett am Rhein – b.11 19.30 Il barbiere di Siviglia
So 13.05. 11.00 Familienführung
18.30 The Turn of the Screw 18.30 Ballett am Rhein – reprise.01
Mi 16.05. 18.00 Opernwerkstatt: 19.30 Der fliegende Holländer
The Rake’s Progress
Do 17.05. 18.30 Tosca * WA 18.30 phaedra * WA
Fr 18.05. 19.30 La Bohème
Sa 19.05. 19.30 Ballett am Rhein – b.11 19.30 Il barbiere di Siviglia
So 20.05. 15.00 The Turn of the Screw 18.30 Carmen
Di 22.05. 19.30 The Turn of the Screw
Mi 23.05. 19.30 The rake’s progress * p
Do 24.05. 19.30 Tosca
68 69

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
MAI 2012
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
Fr 25.05. 19.30 The rake’s progress * fp
Sa 26.05. 19.30 The Turn of the Screw 19.30 Carmen
So 27.05. 15.00 The Rake’s Progress 18.30 Phaedra
Mo 28.05. 18.30 Ballett am Rhein – b.11 18.30 Carmen
Di 29.05. 18.00 Opernwerkstatt:
The Turn of the Screw
Mi 30.05. 19.30 Ballett am rhein – reprise.02 * r
Do 31.05. 19.30 Ballett am Rhein – reprise.02
JUNI 2012
Fr 01.06. 19.00 gala des freundeskreises * g 19.30 The Turn of the Screw * p
Sa 02.06. 18.30 Die Frau ohne Schatten
So 03.06. 11.00 Familienführung
11.00 Symphoniker im Foyer
18.30 Ballett am Rhein – reprise.02 18.30 Carmen
Di 05.06. 18.00 Opernwerkstatt:
Mörder Kaspar Brand Central
Mi 06.06. 19.30 The Turn of the Screw
Do 07.06. 11.00 Ballettwerkstatt: b.12
18.30 Il barbiere di Siviglia 18.30 Phaedra
Fr 08.06. 19.30 The Rake’s Progress 19.30 The Turn of the Screw
Sa 09.06. 19.30 Carmen 19.30 Salome * WA
So 10.06. 11.00 das Zauberwort * p
15.00 The Turn of the Screw 15.00 Das Zauberwort
Do 14.06. 19.30 mörder kaspar Brand central * p
Sa 16.06. 19.30 Ballett am rhein – b.12 * p 19.30 Tosca
19.30 Mörder Kaspar Brand Central
So 17.06. 11.00 Familienopernwerkstatt:
Die Nachtigall
18.30 Die Frau ohne Schatten
Mo 18.06. 18.00 Opernwerkstatt: Don Giovanni
Do 21.06. 11.00 die Nachtigall * p
19.30 Ballett am rhein – b.12 * fp 19.30 Tosca
19.30 Mörder Kaspar Brand Central
Fr 22.06. 19.30 Gastspiel: Nicht Ich 19.30 don giovanni * p
Sa 23.06. 19.30 Madama Butterfly
So 24.06. 18.30 Ballett am Rhein – b.12 18.30 Don Giovanni
18.30 Mörder Kaspar Brand Central
JUNI 2012
↗ Opernhaus Düsseldorf ↗ Theater Duisburg
Mo 25.06. 19.00 Ballettwerkstatt: Erich Walter
Di 26.06. 11.00 Die Nachtigall
19.30 Ballett am Rhein – b.12 19.30 Don Giovanni
Mi 27.06. 19.30 The Rake’s Progress
19.30 Mörder Kaspar Brand Central
Do 28.06. 11.00 Die Nachtigall
19.30 Ballett am Rhein – b.12 19.30 Don Giovanni
Fr 29.06. 19.30 The Rake’s Progress 19.30 Salome
19.30 Mörder Kaspar Brand Central
Sa 30.06. 19.30 Ballett am Rhein – b.12 19.30 Don Giovanni
JULI 2012
So 01.07. 15.00 The Rake’s Progress 11.00 Das Zauberwort
15.00 Mörder Kaspar Brand Central 15.00 Das Zauberwort
Mo 02.07. 19.30 Ballett am Rhein – b.12
Di 03.07. 19.30 Madama Butterfly
Mi 04.07. 19.30 Carmen
Do 05.07. 11.00 Die Nachtigall
19.30 Il barbiere di Siviglia
Fr 06.07. 19.30 Madama Butterfly
Sa 07.07. 19.30 Il barbiere di Siviglia 19.30 Salome
So 08.07. 15.00 Die Nachtigall 15.00 Don Giovanni
Schulferien in NRW
Premiere (* P) / Freundeskreispremiere (* FP) / Gala (* G) / Wiederaufnahme (* WA)
*** Aufführung im Rahmen des Sonntagsfoyers
70 71

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
ANfAHrtsskizze
DüSSELDORF
Oberkasseler Brücke
Rhein
Rheinufer- tunnnel
Burgplatz
Rathaus
TONHALLE
Mühlenstraße
KUNST-
AKADEMIE
KUNST-
SAMMLUNG
K20
Grabbeplatz
KUNST-
HALLE
Heinrich-Heine-Allee →
Heinrich-Heine-Allee →
Hofgarten Kaiserstraße
Ratinger Straße Max.-Weyhe-Allee Jägerhofstraße
Grabenstraße
Breite Straße →
OPERNHAUS
DÜSSELDORF
← L.-Zimmermann-Str.
OPERNSHOP
KAUFHOF
Elberfelder Straße
Theo.-Körner-Str.
Carlsplatz
Benrather Straße Steinstraße
Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf
Königsallee →
Königsallee →
Hofgartenstraße
Blumenstraße
THYSSEN-
HAUS .
Berliner Allee →
DÜSSELDORFER
SCHAUSPIELHAUS
Berliner Allee →
Platz der
Deutschen
Einheit
Schadowstraße
Jacobistraße Tonhallenstraße
Klosterstraße
Immermannstraße
MIT BUS UND BAHN
Haltestelle „Heinrich-Heine-Allee“ (Altstadt) / U-Bahn: U70, U74, U75, U76, U77, U78, U79 /
Straßenbahn: 703, 706, 712, 713, 715 / Bus: 780, 782, 785, 805, 809, 817.
Vom Düsseldorfer Hauptbahnhof ist das Opernhaus drei U-Bahn-Stationen entfernt.
KOMBITICKET FüR BUS UND BAHN
Jede Eintrittskarte für die Deutsche Oper am Rhein ist zugleich ein Fahrausweis: Die An-
und Abreise am Vorstellungstag aus dem gesamten Gebiet des VRR ist inklusive – z. B. mit
der Rheinbahn, der Duisburger Verkehrsgesellschaft und in den Regionalzügen der Deut-
schen Bahn (2. Klasse). Mehr unter: www.vrr.de
ANfAHrtsskizze
DUISBURG
72 73
Innenhafen
Schwanenstr.
Burgplatz
Steinsche Gasse
Untermauerstr.
Dell-
Platz
Poststraße
Rathaus
Sonnenwall
Wallstraße
Oberstraße
Gutenbergstraße
Heuserstraße
Springwall
Am
Königstraße
Düsseldorfer Straße
Kuhlenwall
V.-Rath-Str.
Am Burgacker
Mühlenberg
OPERNSHOP
Börsenstr.
LEHMBRUCK-
MUSEUM
Pulverweg
Köhnenstraße
Claubergstraße
Fuldastr.
Landgerichtsstr.
Kardinal-Galen-Straße
Moselstraße
Erftstraße
← Friedrich-Wilhem-Straße
Friedrich-Wilhem-Straße →
Opernplatz (Neckarstraße), 47051 Duisburg
MIT BUS UND BAHN
FORUM
DUISBURG
Opernplatz
Neckarstraße
Lahnstraße
Landfermannstraße
König-
Heinrich-
Platz CITY PALAIS
MERCATORHALLE
Am Buchenbaum
Lippestr.
THEATER
DUISBURG
VHS
IHK
Mainstraße
Averdunkstr.
Nahestraße
DUISBURG
HBF
Haltestelle „König-Heinrich-Platz“ / U-Bahn: U79 / Straßenbahn: 901, 903 /
Haltestelle „Stadttheater“ / Bus: 934.
A59
AUSFAHRT
DUISBURG
DUISSERN
A59
Vom Duisburger Hauptbahnhof ist das Theater etwa 10 Gehminuten entfernt.
KOMBITICKET FüR BUS UND BAHN
Jede Eintrittskarte für die Deutsche Oper am Rhein ist zugleich ein Fahrausweis: Die An-
und Abreise am Vorstellungstag aus dem gesamten Gebiet des VRR ist inklusive – z. B. mit
der Rheinbahn, der Duisburger Verkehrsgesellschaft und in den Regionalzügen der Deut-
schen Bahn (2. Klasse). Mehr unter: www.vrr.de
Saarstraße
Falkstraße

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
tickets uND MeHr
SCHULKLASSEN, FAMILIEN,
U28-ANGEBOTE & JUNGES WAHLABO
—
SCHULKLASSEN
Für Schulklassen gelten bei fast allen Aufführungen der Deutschen Oper und
des Balletts am Rhein Sonderpreise – auf allen Plätzen, soweit verfügbar:
Opernhaus Düsseldorf: 6,50 € pro Schüler
Theater Duisburg: 5,50 € pro Schüler
Foyerproduktionen: 4,00 € pro Schüler
Jeweils eine erw. Begleitperson pro 10 Kinder zahlt den Schülertarif.
SCHüLER-/ ELTERNPACKAGE
Wollen Sie gemeinsam mit den Eltern und den Kindern Ihrer Klasse
die Vorstellung besuchen, bieten wir das Schüler-/ Elternpackage an:
Opernhaus Düsseldorf: 6,50 € pro Schüler, 25,00 € pro Elternteil
Theater Duisburg: 5,50 € pro Schüler, 19,50 € pro Elternteil
BUCHUNG FüR SCHULKLASSEN
Vera Jokel
Tel. 0211.89 25-328
Fax 0211.89 25-365
gruppen@operamrhein.de
FAMILIEN
Für unsere Foyer- und Kinderproduktionen gelten besondere Familienpreise:
kiNDerOper („Die NAcHtigAll“ / „Der gestiefelte kAter“):
18,00 € / erm. 10,00 €
fOyerprODuktiON:
10,00 € / erm. 6,00 €
U28-ANGEBOTE *
50 % Ermäßigung auf allen Plätzen für alle Vorstellungen der kompletten
Spielzeit (Premieren, Sonderveranstaltungen, Silvester und Gastspiele
sind ausgenommen).
Last-Minute-Tickets für 9,00 € an der Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn,
solange der Vorrat reicht.
DAS „JUNGE WAHLABO“ *
Was ihr wünscht, wann ihr Zeit habt, langfristig oder spontan – achtmal
allein oder viermal zu zweit oder zweimal zu viert oder einmal zu acht in
die Oper oder ins Ballett: Das Wahlabo besteht aus 8 frei kombinierbaren
Eintrittskarten und kostet 72,00 € – wahlweise für Düsseldorf oder Duisburg.
Wichtig: Bitte haltet beim Einlass den Nachweis eurer Ermäßigungsberechtigung
(z. B. Studentenausweis) bereit. Ohne diesen Nachweis müssen
wir euch bitten, nachzuzahlen.
* nur für schüler, studierende, Auszubildende und freiwillige
(bundesfreiwilligendienst / freiwilliges soziales Jahr) unter 28 Jahren
74 75

ServIce uNd INformATIoNeN ServIce uNd INformATIoNeN
verNetzt
UNSERE PARTNER
—
Die Abteilung Junges publikum wird unterstützt vom
freundeskreis der Deutschen Oper am rhein e.v.
DACHVERBäNDE
Wir stehen im kreativen Austausch mit Musiktheaterpädagogen aus
Deutschland und ganz Europa:
– RESEO European Network for Opera and Dance Education
www.reseo.org
– BuT Bundesverband Theaterpädagogik e.V.
www.butinfo.de
KINDERCHÖRE
Neben dem Kinderchor am Rhein stehen zwei weitere Kinderchöre in
unseren großen Produktionen von „Hänsel und Gretel“ bis „Tosca“ auf
der Bühne:
– Düsseldorfer Mädchen- und Jungenchor
www.duesseldorfer-maedchenchor.de
– Kinder- und Jugendchor St. Remigius Düsseldorf
www.remigius-chor.de
SCHULKOOPERATIONEN
Unsere Vertriebspartner profitieren nicht nur von besonderen Kartenpreisen,
sondern auch von zahlreichen pädagogischen Angeboten:
– Marie-Curie-Gymnasium Düsseldorf
www.mariecurie-d.de
– St. Hildegardis-Gymnasium Duisburg
www.shg-duisburg.de
– Clara Schumann Musikschule Düsseldorf
www.duesseldorf.de/musikschule
– Niederrheinische Musik- und Kunstschule
www.duisburg.de/micro2/nmks
INSTITUTIONELLE PARTNER
In Düsseldorf und Duisburg vernetzen wir uns für besondere Projekte
mit den Sparten Konzert und Schauspiel:
– Düsseldorfer Symphoniker
www.duesseldorfer-symphoniker.de
– Duisburger Philharmoniker
www.duisburger-philharmoniker.de
– Düsseldorfer Schauspielhaus
www.duesseldorfer-schauspielhaus.de
– Schauspiel am Theater Duisburg
www.theater-duisburg.de
76 77

ServIce uNd INformATIoNeN
JEDEN ABEND: EINFüHRUNG IM FOYER
Ihr müsst nicht extra den Opernführer lesen: 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn
laden wir euch an allen Aufführungstagen zur „Einführung
im Foyer“ ein – zu Oper, Operette und Ballett! In Düsseldorf kommt
bitte ins 1. Rang-Foyer, in Duisburg ins Opernfoyer. Ihr erfahrt in rund
15 Minuten die wichtigsten Details zum Stück, zur Inszenierung oder
Choreographie des Abends.
INTERNET, YOUTUBE, TWITTER UND FACEBOOK –
DEUTSCHE OPER AM RHEIN ONLINE
Auf einen Klick bestens informiert: Auf unserer Internetseite findet ihr
alle Termine und tagesaktuellen Besetzungen, die neuesten Fotos unserer
Produktionen, Infos zu allen Stücken und Künstlern und mehr. Jetzt auch
zweisprachig: Unsere englische Version bietet die wichtigsten Infos online
für internationale Gäste. Laufend neue Nachrichten erhält man über
unser Web 2.0-Angebot: Erlebt unsere Produktionen in Filmsequenzen
auf YouTube, via Twitter liest man schnelle Kurznachrichten zu Oper und
Ballett oder werdet – nach der namentlichen Registrierung – bei Facebook
„Fan“ der Deutschen Oper und des Balletts am Rhein.
INTERNET
www.operamrhein.de
www.ballettamrhein.de
YOUTUBE
www.youtube.com/user/DeutscheOperamRhein
FACEBOOK
www.facebook.com/operamrhein
www.facebook.com/ballettamrhein
TWITTER
www.twitter.com/operamrhein
www.twitter.com/ballettamrhein
ServIce uNd INformATIoN
tHeAterkAsseN uND ÖffNuNgszeiteN
KARTENSERVICE
—
Die Karten für die gesamte Spielzeit 2011/12 bis zum 8. Juli 2012 an der Deutschen Oper
am Rhein Düsseldorf Duisburg sind bereits im Vorverkauf erhältlich. Bestellen Sie gleich –
unsere Teams in den Opernshops und am Telefon beraten Sie gern!
OPERNSHOP DüSSELDORF
Heinrich-Heine-Allee 24
40213 Düsseldorf
Mo-Fr: 10.00-19.30 Uhr
Sa: 10.00-18.00 Uhr
TELEFONSERVICE
0211.89 25-211
Mo-Sa: 9.00-18.00 Uhr
Fax 0211.89 25-365
E-Mail: ticket@operamrhein.de
INTERNET
www.operamrhein.de
OPERNSHOP DUISBURG
Düsseldorfer Str. 5-7
47051 Duisburg
Mo-Fr: 10.00-19.00 Uhr
Sa: 10.00-18.00 Uhr
TELEFONSERVICE
0203.940 77 77
Mo-Sa: 9.00-18.00 Uhr
Fax 0203.570 68 51
E-Mail: shop-duisburg@operamrhein.de
iMPressuM
HERAUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg
gGmbH GENERALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHäFTSFüHRENDER
DIREKTOR Jochen Grote REDAKTION Hella Bartnig, Carina Berwing, Anne do
Paço, Katrin Felisiak, Maike Fölling, Heide Koch (V.i.S.d.P.), Bernhard F. Loges, Karoline
Philippi FOTOS Frank Heller (Titel, S. 6/7, 11), Pedro Malinowski (S. 5, 44/45, 50/51,
56/57), Hans Jörg Michel (S. 9, 18/19, 26/27), Ralph Sondermann (S. 62/63), Gert
Weigelt (S. 36/37) GESTALTUNG Markwald & Neusitzer Kommunikationsdesign
www.markwaldundneusitzer.de DRUCK WAZ-Druck, Duisburg änderungen vorbehalten,
Redaktionsschluss: 22. Juli 2011
78 79

Deutsche Oper am rhein
DüsselDOrf Duisburg
heinrich-heine-allee 16 a
40213 Düsseldorf
Junges publiKum
Karoline philippi, maike fölling
tel. 0211 . 89 25-457
fax 0211 . 89 25-289
e-mail: schule@operamrhein.de
buchung für schulKlassen
Vera Jokel
tel. 0211 . 89 25-328
fax 0211 . 89 25-365
e-mail: gruppen@operamrhein.de
infOs unD Karten
Düsseldorf 0211 . 89 25-211
Duisburg 0203 . 940 77 77
Die Abteilung Junges Publikum wird unterstützt vom
Freundeskreis der Deutschen Oper am Rhein e.V.
www.operamrhein.de