Verona - Hamburg Ballett

OPER REPERTOIRE
›ATTILA‹ ›IPHIGÉNIE EN TAURIDE‹ ›DER ROSENKAVALIER‹ ›IL BARBIERE DI SIVIGLIA‹ ›TURANDOT‹
Ein neuer Ochs auf Lerchenau
Festlicher Abschluss der Opernsaison mit internationalen Stars
■ Zu einem wahren Fest geriet die Premiere von
Glucks »Iphigénie en Tauride«: Krassimira Stoya -
nova (Iphigénie), Christopher Maltman (Oreste)
und Toby Spence (Pylade) wurden mit Ovatio -
nen überhäuft, wie auch der Dirigent des Abends
Alessandro De Marchi. Eine dieser exzellent be -
Giuseppe Verdi
Attila
MUSIKALISCHE LEITUNG Simone Young
CHOR Florian Csizmadia
Attila Roberto Scandiuzzi · Ezio Franco
Vassallo · Odabella Michèle Crider ·
Foresto Miroslav Dvorsky · Uldino Jun-
Sang Han · Leone Alexander
Tsymbalyuk
Konzertante Aufführungen
13., 19. Juni 2009
um 19.30 Uhr
24 | Journal 6
Richard Strauss
Der Rosenkavalier
setzten Auffüh rungen gibt es am En -
de dieser Saison noch zu sehen.
Noch zwei Mal wird Ver dis frühes
Meis ter werk »Attila« zu Gehör ge -
bracht. Auch die Interpreten der von
Hausherrin Simone Young d i r i g i e r -
ten konzertanten »Attila«-Serie ge -
hören zu den besten ihrer Zunft, wie
Roberto Scan diuzzi (At tila), Michèle
Crider (Odabella) und Franco
Vassallo (Ezio).
Im Juni kehrt Marco Arturo Ma -
rellis »Rosen kavalier«-Inszenie rung
an die Staatsoper zurück. Das von
Richard Strauss und Hugo von Hof -
manns thal als eine »Mozart-Oper«
geplante Werk besitzt eines der geistreichsten
Libretti seit Lorenzo da
Ponte. Das musikalische Kolorit dieser Komödie
ist der Walzer. Durch die vielfältigen Abwand -
lungen und Verfremdungen wird der Wandel der
Zeit beschworen: die Vergänglichkeit ist das
eigent liche Thema dieser Oper: »Auf vielfältige
Weise hat sich Hofmannsthal in seinem Werk mit
MUSIKALISCHE LEITUNG Simone Young INSZENIERUNG, BÜHNENBILD
UND LICHT Marco Arturo Marelli KOSTÜME Dagmar Niefind-Marelli
CHOR Florian Csizmadia SPIELLEITUNG Heiko Hentschel
Feldmarschallin Fürstin Werdenberg Melanie Diener · Baron
Ochs auf Lerchenau Sir John Tom linson · Octavian Maria-Cristina
Damian · Herr von Faninal Hans-Joachim Ketelsen · Sophie Ha
Young Lee · Jung fer Marianne Leitmetzerin Gabriele Rossmanith ·
Valzacchi Christoph Späth · Annina Renate Spingler ·
Haushofmeister bei der Feldmarschallin/Wirt Peter Galliard ·
Polizeikommissar Wilhelm Schwing hammer · Haushofmeister
bei Faninal Ziad Nehme · Notar Hee-Saup Yoon · Ein Sänger
Hoyoon Chung · Drei ade lige Waisen Ines Krebs/Franziska
Seibold, Anja Pees/Merce des Seeboth, Maria Koler/Annette Vogt
· Modistin Katerina Tretyakova · Tierhändler Thomas
Gottschalk/Jürgen Ohneiser
Koproduktion mit der Finnischen Nationaloper Helsinki.
Unterstützt durch die Stiftung zur Förderung der Hamburgischen
Staatsoper
Aufführungen
14., 18., 21. Juni 2009 um 18.00 Uhr
Fragen, die seine Epoche am meisten beschäftigten,
auseinandergesetzt: Ver gäng lichkeit, Verän -
de rung, Verwandlung, Ab schied und Tod«, erläuterte
Regisseur und Bühnenbildner Marelli, »Wie
sich die verschiedenen Figuren der Oper zu diesem
Phäno men verhalten, wie sie mit den Verän -
derungen umzugehen verstehen, dies ist, neben
der Fest stel lung, wie unbeständig wandelbar die
mensch liche Seele ist, das zentrale Thema dieser
oft melancholischen Komödie«.
Als ein Por trät eines Sinnen men schen stellte
sich Strauss die Figur des Ochs auf Ler chenau
vor: »Mein Ler che nau, den ich sehr genau sehe,
höre und rieche, ist kein dummer Rüpel pur et
simple, sondern ein ›Kerl‹ ein rusticaler, im Fals -
taff stecken gebliebener kleinadliger Don Juan.«
Sir John Tomlinson wird diese Rolle im Juni
zum ersten Mal in Ham burg verkörpern. Der britische
Bassbariton gehört seit fast zwanzig Jahren
zu den international gefragtesten Sän gern, mehrere
Jahre war er Wotan bei den Bay reuther Fest -
spielen. In Hamburg gestaltete er bei der Pre -
miere »Simon Bocca negra« den Fiesco. Die Feld -
marschallin der Premieren serie Melanie Diener
Christoph Willibald Gluck
Iphigénie en Tauride
MUSIKALISCHE LEITUNG Alessandro De Marchi INSZE-
NIERUNG Philippe Calvario BÜHNENBILD UND KOSTÜ-
ME Jon Morrell CHOREOGRAFIE Sophie Tellier CHOR
Florian Csizmadia SPIEL LEITUNG Heiko Hentschel
Iphigénie Krassimira Stoyanova · Oreste Christopher
Maltman · Pylade Toby Spence · Thoas Thomas J.
Mayer · Première Prêtresse Trine W. Lund ·
Deuxième Prêtresse Katerina Tretyakova · Diane
Ann-Beth Solvang · Un Scythe Ziad Nehme · Le
Ministre Dominik Köninger · Une femme grecque
Gabriele Rossmanith
Unterstützt durch die Stiftung zur Förderung der
Hamburgischen Staatsoper
Aufführung
12. Juni 2009 um 19.30 Uhr