Ballettschule Otevrel - Dance for you
Ballettschule Otevrel - Dance for you
Ballettschule Otevrel - Dance for you
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhalt Contents<br />
3. DANCE FOR YOU MAGAZINE<br />
feiert die 50. Ausgabe!<br />
PEOPLE<br />
7. Nobel, urkomisch, leidenschaftlich:<br />
Egon Madsen zum 70. Geburtstag!<br />
10. Aleksandar Antonijevic<br />
My sense of wonder<br />
15. Samir Akika:<br />
Neuer Chefchoreograf am Theater Bremen<br />
17. Hans van Manen:<br />
Baden-Baden feiert seinen 80. Geburtstag<br />
EVENTS<br />
19. Das Festival ApuliArte in Barletta<br />
übertrifft sich selbst<br />
SPEZIAL<br />
22. Stefan Sixt Spezial<br />
– Von Wiesnbier, Erdöl und Tanzpreisen<br />
SCHOOL SHOWS<br />
31. <strong>Ballettschule</strong> des Hamburg Ballett:<br />
„Erste Schritte“<br />
32. P.A.R.T.S. Graduation Tour 2012<br />
33 Die Matinee der John-Cranko-Schule in Stuttgart<br />
34. Gala der Staatlichen <strong>Ballettschule</strong> Berlin<br />
35. <strong>Ballettschule</strong> <strong>Otevrel</strong> in Augsburg feiert<br />
45-jähriges Bestehen<br />
www.dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Cover: Aleksandar Antonijevic © Sian Richards<br />
50
2<br />
dance <strong>for</strong> <strong>you</strong>! magazine<br />
WETTBEWERBE<br />
36. Der World Ballet Competition OPEN<br />
in Sibiu, Rumänien<br />
NACHRUFE<br />
38. Legendär. Der Kritiker John Percival<br />
ist gestorben (1927-2012)<br />
39. Ein Gigant seiner Kunst. Richard<br />
Cragun ist tot (1944-2012)<br />
Prof. Birgit Keil und Egon Madsen<br />
erinnern sich an ihren Kollegen - ein<br />
großartiger Mensch<br />
41. Ein armes Menschenkind. Zum Tod<br />
von „Anna“-Star, Silvia Seidel<br />
PERFORMANCES<br />
43. „JJ´S VOICES“ – Das Cullberg Ballett<br />
im PACT Zollverein<br />
44. Goyo Monteros Don Juan in<br />
Nürnberg<br />
45. Das Jerome-Robbins-Original:<br />
West Side Story auf Tour in<br />
Deutschland<br />
46. Christian Spuck Abschiedsgala in<br />
Stuttgart.<br />
23. Jobs<br />
24. Per<strong>for</strong>mances - Premieren<br />
27. Buch: „Egon Madsen – Ein Tanzleben“<br />
28. News<br />
30. Tanzschulen-Index<br />
Inserenten-Index Ausgabe 5/2012<br />
Ballett Webshop<br />
www.ballett-webshop.de<br />
Ballettseminare Stuttgart<br />
www.ballettseminare-stuttgart.de<br />
<strong>Dance</strong>Emotion - freiburger akademie für tanz<br />
www.danceemotion.de<br />
Gärtner Platz Theater<br />
www.gaertnerplatztheater.de<br />
Roch-Valley <strong>Dance</strong>wear<br />
www.roch-valley.co.uk<br />
SANSHA <strong>Dance</strong>wear and shoes<br />
www.sansha.com<br />
Staatstheater Ballett Nürnberg<br />
www.Staatstheater.Nuernberg.de<br />
Tanzbedarf<br />
www.tanz-bedarf.de<br />
Theaer der Stadt Schweinfurt<br />
www.theater-schweinfurt.de<br />
Theaterhaus Stutgart<br />
Gauthier <strong>Dance</strong><br />
www.theaterhaus.com<br />
Fotos von: Angela Sterling, Cylla von Tiedemann,<br />
Stuttgarter Ballett, Jesús Vallinas<br />
www.dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
impressum<br />
ISSN 1613-8988<br />
Herausgeber / Publisher: MIVI Verlag<br />
Rotkreuzstr. 58a<br />
85435 Erding, Germany<br />
Tel. +49 (0)8122-8471 669<br />
Fax +49 (0)8122-8471 670<br />
www.dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Redaktion / Editor:<br />
Mihaela Vieru, Isabell Steinböck<br />
redaktion@dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Ständige Korrespondenten,<br />
Permanent correspondents:<br />
Claudia Brufau, Allessandro Bizzotto, Volkmar<br />
Draeger, Julia Davies, Diana Dicker, Dagmar Ellen<br />
Fischer, Susanne Frost, Oliver Peter Graber, Ute<br />
Fischbach-Kirchgraber, Michael Crabb, Marieluise<br />
Jeitschko, Lucia Lacarra, Christine Lehmann, Vesna<br />
Mlakar, Diarmaid O´Meara, Jenifer Sarver, Stefan<br />
Sixt, Hartmut Regitz, Jane Simpson, Nicolae Vieru,<br />
Judith Cruickshank, Hans-Theodor Wohlfahrt<br />
Anzeigen/Advertising:<br />
ads@dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Leser-Service, Info/ subscription, info<br />
Tel. +49 (0)8122-8471 669<br />
Fax +49 (0)8122-8471 670<br />
E-Mail: info@dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Abo online ganz einfach unter:<br />
www.dance<strong>for</strong><strong>you</strong>-magazine.com<br />
Abo & Service<br />
Erscheinungsweise / frequency:<br />
Jahresabonnement: dance <strong>for</strong> <strong>you</strong> magazine erscheint<br />
alle zwei Monate mit 6 Ausgaben pro Jahr.<br />
Das Jahresabo kostet 35,00 Euro (D), 45,00 Euro Europa<br />
und 55,00 Euro Welt. Die Kündigung beträgt 6<br />
Wochen zum Ende des Bezugszeitraums, ansonsten<br />
verlängert sich das Abonnement um ein Jahr.<br />
Subscription: dance <strong>for</strong> <strong>you</strong> magazine is issued 6<br />
times a year. One year subscription costs 35,00 Euro<br />
(Germany), 45,00 Euro Europe, 55,00 Euro World.<br />
The subscription may be cancelled 6 weeks be<strong>for</strong>e<br />
end of the year.<br />
Distribution: UMS Press Limited<br />
Verkauf und Abo: MIVI Verlag, Buch- und Zeitschriftenhandel,<br />
Hoser & Mende KG in Stuttgart,<br />
Leserauskunft GmbH, HARRASSOWITZ GmbH & Co.<br />
KG in Wiesbaden. Verbreitung im In-und Ausland.<br />
Distributed: national and international<br />
Druckunterlagen und Anzeigenschluss:<br />
der 10. des Vormonats vor Erscheinung<br />
Printing data and deadline <strong>for</strong> adverts:<br />
the 10th of the previous month<br />
Nachdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Verlages und unter voller Quellenangabe. Für<br />
eingesandte Manuskripte und Bildmaterialien, die<br />
nicht ausdrücklich ange<strong>for</strong>dert wurden, übernimmt<br />
der Verlag keine Haftung. Die mit Namen gekennzeichneten<br />
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />
der Redaktion wieder.<br />
Please do not send original photographic material<br />
by post. Photos sent by email need to be 300 dpi<br />
and should be clearly captioned in File Info. We cannot<br />
be held responsible <strong>for</strong> items which go astray<br />
in transit.<br />
© MIVI Verlag • Alle Rechte vorbehalten.