TV, Video, HiFi, Reparatur und Antennenbau ... - TSV Viktoria Stein
TV, Video, HiFi, Reparatur und Antennenbau ... - TSV Viktoria Stein
TV, Video, HiFi, Reparatur und Antennenbau ... - TSV Viktoria Stein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
heutiger Gegner<br />
Sonntag, 28.11.2010<br />
FSV Friedrichshaller SV<br />
Kreisliga: spielfrei - Bezirksliga: 14.30 Uhr
Liebe Leser,<br />
zu unserem letzten Heimspiel im Jahr 2010 möchten wir die Unparteiische Natascha<br />
Veit, unsere Gäste aus Bad Friedrichshall sowie alle unsere Fans herzlich willkommen<br />
heißen.<br />
Unser 1B-Team hat bereits am letzten Spieltag in Abstatt die Vorr<strong>und</strong>e mit einem 0:0<br />
beendet. Im Moment belegen wir damit den 4. Tabellenplatz <strong>und</strong> können wegen der<br />
noch statt findenden Begegnungen bis auf Rang 6 abrutschen. Die Platzierung spiegelt<br />
die wechselhaften Leistungen unserer jungen Mannschaft in der ersten Halbserie<br />
wieder. Wenn es uns gelingt mehr Ruhe <strong>und</strong> Stabilität in unser Spiel zu bringen, können<br />
wir in der Rückr<strong>und</strong>e sicher noch den einen oder anderen Punkt mehr erreichen,<br />
als uns das in den Partien bis zur Winterpause gelungen ist. Besonders möchte ich hier<br />
die Arbeit von unserem 1B-Coach Richard Herber hervorheben, dem es gelungen ist,<br />
trotz der vielen personellen Veränderungen ein Team zu formen, dass in der Lage ist,<br />
erfrischenden, erfolgreichen Fußball zu spielen.<br />
Im heutigen Bezirksligaspiel treffen wir auf den FSV Bad Friedrichshall. Die Rollen<br />
sind klar verteilt, wenn der Tabellendritte gegen den Drittletzten der Tabelle spielt.<br />
Nach drei sieglosen Partien benötigen die Gäste unbedingt einen Dreier, damit sie sich<br />
auch weiterhin in der Spitzengruppe halten können. Entsprechend engagiert werden<br />
sie heute von Beginn an zu Werke gehen.<br />
Leider ist es unserer Mannschaft, speziell in den letzten beiden Begegnungen gegen<br />
Bad Wimpfen <strong>und</strong> Abstatt, nicht gelungen zu den Teams im hinteren Mittelfeld<br />
aufzuschließen. In beiden Spielen gab es Phasen, in denen wir die Spiele ausgeglichen<br />
gestalten, bzw. auch auf den Gegner Druck ausüben konnten. Allerdings gab es auch<br />
immer wieder Spielabschnitte, in denen wir die Kontrahenten durch Nachlässigkeiten<br />
<strong>und</strong> grobe Fehler zum Tore schießen eingeladen haben. Wenn es uns gelingt endlich<br />
mal wieder über die kompletten 90 Minuten eine konzentrierte Leistung auf den Platz<br />
zu bringen, dann ist es möglich auch in diesem Spiel etwas Zählbares mitzunehmen.<br />
Der Unparteiischen, allen Zuschauern <strong>und</strong> unseren Fans wünschen wir eine faire <strong>und</strong><br />
spannende Begegnung. Bei unseren treuen Fans möchte sich die Mannschaft für die<br />
tolle Unterstützung in diesem Jahr bedanken, was bei den Ergebnissen der Vorr<strong>und</strong>e<br />
nicht selbstverständlich ist.<br />
Wir wünschen Euch einen ges<strong>und</strong>en <strong>und</strong> geruhsamen Jahresabschluss 2010.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Christian Essig<br />
Spielleiter <strong>TSV</strong> <strong>Viktoria</strong> <strong>Stein</strong><br />
Vorwort<br />
Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem Einkauf <strong>und</strong><br />
bei Inanspruchnahme von Dienstleistungen unsere Werbepartner<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 3
Liebe Fans, liebe Zuschauer,<br />
zu unserem letzten Heimspiel der Vorr<strong>und</strong>e begrüße ich alle recht herzlich.<br />
Als erstes möchte ich mich bei unseren treuen Fans bedanken, die uns in der Vorr<strong>und</strong>e<br />
unterstützt haben <strong>und</strong> das, obwohl wir selten überzeugt haben. Viele Gründe spielen<br />
dabei eine Rolle, die den Rahmen sprengen würden, wenn man sie hier einzeln aufzählen<br />
wollte.<br />
Fakt ist: Wir haben nach einer guten Vorbereitung <strong>und</strong> 2 Siegen zum Auftakt doch<br />
schnell bemerkt, dass wir vor allem in der Offensive zu wenig Alternativen haben, um<br />
unsere Gegner richtig unter Druck zu setzen. Für die jungen Spieler, wie z. B. Dominik<br />
Horny <strong>und</strong> Florian Schulz, ist es eine große Herausforderung gleich im ersten Jahr.<br />
Trotzdem haben sie gute Ansätze gezeigt <strong>und</strong> jetzt schon viel gelernt.<br />
In den verbleibenden 2 Spielen der Vorr<strong>und</strong>e wollen wir so viel wie möglich herausholen,<br />
um dran zu bleiben.<br />
Mit Bad Friedrichshall heute <strong>und</strong> Lauffen nächsten Sonntag erwarten uns zwei harte<br />
Brocken.<br />
Wir werden alles geben!<br />
Darüber hinaus wünsche ich allen Lesern eine schöne, besinnliche Weihnachtszeit <strong>und</strong><br />
einen guten Jahresausklang, sowie alles Gute für das neue Jahr.<br />
Euer Trainer<br />
Walter<br />
Vorwort des Trainers<br />
Seite 4 www.sgm.tsvstein.com
Bumerangs · Einräder · Frisbees · Gasballons · Handpuppen · Jonglierbedarf · Pedalos · Theaterbedarf<br />
Theaterschminke · Jo-Jo‘s · Zauberartikel · Geschenke-Trends k · Witzige Kleinigkeiten<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 5
Seite 6 www.sgm.tsvstein.com
SGM <strong>Stein</strong>/ Kochertürn – SG Bad Wimpfen 1:1 (0:0)<br />
Im Kellerduell Zweitletzter gegen Drittletzter, bei trübem Novemberwetter, war für das<br />
Publikum kein Spiel von hoher Fußballkunst zu erwarten. Für beide Teams war es<br />
wichtig durch einen Sieg nicht ganz im Abstiegssumpf zu verschwinden.<br />
Die Stauferstädter, die agiler zu Werke gingen, kamen nach einer Viertelst<strong>und</strong>e zur<br />
ersten Tormöglichkeit, die aber nicht genutzt werden konnte. Es entwickelte sich ein<br />
wahres Fehlpassfestival auf beiden Seiten, was der Nervosität, der Verunsicherung <strong>und</strong><br />
dem Unvermögen der Akteure zuzuschreiben war. Vor allem die Einheimischen zeigten<br />
mit ihrer Spielweise wenig Selbstvertrauen. So ging man mit einem 0:0 zum Pausentee.<br />
Nach dem Wiederanpfiff des bis dahin gut leitenden Schiris bot sich den unzufriedenen<br />
Zuschauern das gleiche Bild. Die größeren Spielanteile hatten die Gäste. Die sich<br />
daraus ergebenden Torgelegenheiten wurden aber nicht genutzt. Als Markus Dörfle dann<br />
fünf Minuten vor Spielende durch eine Einzelleistung das 1:0 mit einem Schuss aus<br />
vierzehn Metern für sein Team erzielte, hatte man das Blatt zu seinen Gunsten gewendet.<br />
In einer <strong>und</strong>urchsichtigen Situation im SGM-Strafraum entschied der Unparteiische<br />
durch Anzeigen <strong>und</strong> für alle gut sichtbar per Handheben auf einen indirekten Freistoss<br />
für die Wimpfener im <strong>Stein</strong>er Strafraum. Zur Verw<strong>und</strong>erung aller Anwesenden verwandelte<br />
er die Entscheidung in einen Elfmeter für die Stauferstädter. Er senkte den Arm<br />
<strong>und</strong> deutete auf den Elfmeterpunkt. Wimpfens Stürmer Korrie ließ sich die Möglichkeit<br />
120 Sek<strong>und</strong>en vor Spielende nicht nehmen, doch noch einen Punkt in einer schwachen<br />
Begegnung zu holen. Der Schiri signalisierte durch seine seltsame Entscheidung, dass<br />
die Partie keinen Sieger verdient hatte <strong>und</strong> bestrafte dadurch die SGM-Kicker.<br />
Mit der Punkteteilung bleibt die Situation beider Mannschaften weiterhin sehr angespannt.<br />
SGM <strong>Stein</strong>/Kochertürn II spielte nicht.<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Letztes Heimspiel<br />
Seite 7
Letztes Auswärtsspiel<br />
SC Abstatt - SGM <strong>Stein</strong>/ Kochertürn 4:2 (0:1)<br />
Auch der SC Abstatt nutzte bei bestem Herbstwetter mit Temperaturen nahe zwanzig<br />
Grad <strong>und</strong> strahlendem Sonnenschein den Heimvorteil des künstlichen Rasens. Die<br />
Ausgaben der Gemeinde für den teuren aber selten genutzten Naturrasensportplatz<br />
wurden offenbar in den Sand gesetzt.<br />
Zunächst konnten die Gastgeber aber keinen Nutzen daraus ziehen <strong>und</strong> der Schuss<br />
schien nach hinten los zu gehen. Die SGM zeigte sich zur unansehnlichen Begegnung<br />
gegen Bad Wimpfen vom Vorsonntag wie ausgewechselt <strong>und</strong> beherrschte Ball <strong>und</strong><br />
Gegner. Somit blieben Torchancen für die Schmelchertruppe nicht aus. Dominik Horny<br />
hatte dann in der 19. Min. die Führungschance auf dem Fuß. Sein 16-Meter-Schuss<br />
strich aber knapp am gegnerischen Kasten vorbei. Nur eine Minute später gelang<br />
Markus Dörfle im Anschluss an einen Eckball von Markus Schmelcher die verdiente 1:0<br />
Führung. Weitere Großchancen für die SGM-Kicker folgten fast im Minutentakt, die<br />
aber nicht zählbar genutzt wurden. So konnte Abstatt mit dem 0:1 Rückstand zur<br />
Pause zufrieden sein. <strong>Stein</strong> aber verpasste es, trotz klarster Chancen, bereits nach<br />
den ersten 45 Minuten alles klar zu machen.<br />
Der Trainer der Gastgeber reagierte ob der schwachen Vorstellung seiner Truppe im<br />
ersten Spielabschnitt mit drei Auswechslungen für den zweiten Spielabschnitt. Es<br />
präsentierte sich ein völlig verändertes SCA-Team. Die Jagd auf die SGM-Truppe<br />
begann. Die Einheimischen spielten nun druckvoll <strong>und</strong> <strong>Stein</strong> schien kein Bein mehr auf<br />
den Kunstrasen zu bringen. Mit einem unhaltbare 18 Meter Freistoß in den Torwinkel<br />
(67. Min.) blies Abstatt zum Halali. Die SGM zeigte sich wie aufgescheuchtes Rotwild<br />
<strong>und</strong> war völlig von der Rolle. Bei der 2:1 Führung für Abstatt, nur drei Minuten später,<br />
agierte <strong>Stein</strong> körperlos wie eine leere Hülle. So kann man in der Bezirksliga nicht<br />
bestehen. Mit der Führung hatten sich die Gastgeber in einen wahren Spielrausch versetzt.<br />
Es kam kaum noch ein Lebenszeichen von <strong>Stein</strong>/Kochertürn. Den Todesstoß zum<br />
3:1 setzten Die SC-Kicker zehn Minuten vor dem Spielende.<br />
Der Einbruch des SGM <strong>Stein</strong>/Kochertürn ist unerklärlich <strong>und</strong> deprimierend. Noch zur<br />
Halbzeitpause war man in Siegeseuphorie, nach dem Wiederanpfiff zeigte sich das<br />
Team von Walter Schmelcher völlig desolat <strong>und</strong> kraftlos <strong>und</strong> er konnte sein Team trotz<br />
einiger Auswechslungen nicht vor dem Abschuss retten. Die Platzherren erzielten<br />
noch das 4:1 <strong>und</strong> ein Treffer von Markus Schmelcher zum 4:2 war lediglich<br />
Ergebniskosmetik.<br />
Wenn man aus der enttäuschenden Partie Positives ziehen kann, muss man sich am<br />
Gegner orientieren, der gezeigt hat was mit der richtigen Einstellung <strong>und</strong> dem<br />
entsprechenden Willen <strong>und</strong> der Leidenschaft möglich ist.<br />
<strong>Stein</strong>s B-Mannschaft blieb bei der Nullnummer weit unter ihren Möglichkeiten.<br />
Lediglich Daniel Scheufele zeigte Biss <strong>und</strong> Siegeswilllen.<br />
Seite 8 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 9
Seite 10 www.sgm.tsvstein.com
Torschützenkönig<br />
Karten<br />
Höchste Serien<br />
Statistik<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Bezirksliga Vereinsstatistik<br />
Markus Schmelcher, Mittelfeld, 3 Treffer<br />
insgesamt 0 Rote, 4 Gelb-Rote Karten<br />
2 Spiel(e) ohne Niederlage, 11 Spiel(e) ohne Sieg<br />
13 Spiele, davon 1 Heimsiege, 1 Auswärtssiege, 2<br />
Unentschieden,<br />
insgesamt 11 Tore, davon 6 Heimtore <strong>und</strong> 5 Auswärtstore,<br />
Torschnitt: 0.84 Tore, Bestes Ergebnis: 2:0 (Heimsieg)<br />
Seite 11
Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
1. <strong>TSV</strong> Botenheim 13 9 4 0 28:15 13 31<br />
2. Spvgg Frankenbach 13 8 2 3 36:15 21 26<br />
3. FSV Friedrichshaller SV 13 8 2 3 32:17 15 26<br />
4. Spfr Lauffen 13 8 2 3 27:14 13 26<br />
5. SV Schluchtern 13 7 4 2 37:20 17 25<br />
6. FV Wüstenrot 13 8 1 4 35:25 10 25<br />
7. SC Ilsfeld 12 7 3 2 19:10 9 24<br />
8. Türkspor Neckarsulm 13 5 3 5 26:18 8 18<br />
9. Spvgg Möckmühl 13 5 1 7 22:23 -1 16<br />
10. SC Abstatt 1977 e.V 13 5 1 7 35:39 -4 16<br />
11. SV Leingarten 13 5 1 7 27:32 -5 16<br />
12. Aramäer Heilbronn 13 4 3 6 16:27 -11 15<br />
13. TG Böckingen 13 3 4 6 23:30 -7 13<br />
14. SGM <strong>Stein</strong> 13 2 2 9 11:29 -18 8<br />
15. SG Bad Wimpfen 13 1 3 9 18:32 -14 6<br />
16. TG Offenau 12 0 0 12 10:56 -46 0<br />
Fieberkurve<br />
Seite 12 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 13
Seite 14 www.sgm.tsvstein.com
07.11.2010<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Spieltage<br />
Türkspor N.sulm SC Abstatt 06.11.2010 0 : 2<br />
<strong>TSV</strong> Botenheim Spfr Lauffen 2 : 1<br />
FV Wüstenrot FSV Fr.haller SV 5 : 1<br />
SGM <strong>Stein</strong> SG Bad Wimpfen 1 : 1<br />
Spvgg Möckmühl Spvgg Frankenbach 1 : 1<br />
Aramäer Heilbronn SV Schluchtern 2 : 2<br />
SV Leingarten TG Böckingen 2 : 2<br />
0 : 0<br />
14.11.2010<br />
Spvgg Frankenbach Aramäer Heilbronn 5 : 0<br />
SG Bad Wimpfen Spvgg Möckmühl 1 : 2<br />
SC Abstatt SGM <strong>Stein</strong> 4 : 2<br />
FSV Fr.haller SV Türkspor N.sulm 1 : 1<br />
Spfr Lauffen FV Wüstenrot 4 : 1<br />
TG Böckingen <strong>TSV</strong> Botenheim 0 : 0<br />
TG Offenau SV Leingarten 1 : 6<br />
SC Ilsfeld<br />
28.11.2010<br />
SV Schluchtern 2 : 0<br />
<strong>TSV</strong> Botenheim TG Offenau 14.30 Uhr<br />
FV Wüstenrot TG Böckingen 14.30 Uhr<br />
Türkspor N.sulm Spfr Lauffen 14.30 Uhr<br />
SGM <strong>Stein</strong> FSV Fr.haller SV 14.30 Uhr<br />
Spvgg Möckmühl SC Abstatt 14.30 Uhr<br />
Aramäer Heilbronn SG Bad Wimpfen 14.30 Uhr<br />
SV Schluchtern Spvgg Frankenbach 14.30 Uhr<br />
SC Ilsfeld<br />
05.12.2010<br />
SV Leingarten 14.30 Uhr<br />
Spvgg Frankenbach SC Ilsfeld 14.30 Uhr<br />
SG Bad Wimpfen SV Schluchtern 14.30 Uhr<br />
SC Abstatt Aramäer Heilbronn 14.30 Uhr<br />
FSV Fr.haller SV Spvgg Möckmühl 14.30 Uhr<br />
Spfr Lauffen SGM <strong>Stein</strong> 14.30 Uhr<br />
TG Böckingen Türkspor N.sulm 14.30 Uhr<br />
TG Offenau FV Wüstenrot 14.30 Uhr<br />
SV Leingarten <strong>TSV</strong> Botenheim 14.30 Uhr<br />
Seite 15
Bezirksliga Torschützen<br />
Treffer Schütze Verein<br />
15 Joe Brown, Sturm Spvgg Frankenbach<br />
12 Andreas Hörtling, Sturm SV Leingarten<br />
11 Serdar Aytekin, Mittelfeld SV Schluchtern<br />
11 Kevin Haas, Sturm TG Böckingen<br />
10 Gero Bodamer, Mittelfeld FSV Fr.haller SV<br />
9 Sebastian Zahn, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
9 Marco Müller, Sturm SC Abstatt<br />
8 Konstantin Tolu, Sturm Aramäer Heilbronn<br />
7 Aaron Freyer, Mittelfeld SV Schluchtern<br />
7 Ishan Tütmez, Mittelfeld SV Schluchtern<br />
7 Daniel Hafendörfer, Sturm <strong>TSV</strong> Botenheim<br />
6 Tuncay Acay, Mittelfeld Türkspor N.sulm<br />
6 Sven Waczowicz, Sturm Spvgg Frankenbach<br />
6 Sascha Kloft, Sturm Spfr Lauffen<br />
5 Sahin Erisen, Sturm Türkspor N.sulm<br />
5 Benjamin Bindereif, Mittelfeld SC Abstatt<br />
5 Alexander Mohr, Sturm Spvgg Möckmühl<br />
4 Adriano Bonomo, Sturm SV Schluchtern<br />
4 Dominik Kaspar, Mittelfeld SV Schluchtern<br />
4 Paul Stark, Mittelfeld TG Böckingen<br />
4 Fatih Sahin, Sturm Türkspor N.sulm<br />
4 Daniel Nissan, Mittelfeld <strong>TSV</strong> Botenheim<br />
4 Marco Öhler, Sturm <strong>TSV</strong> Botenheim<br />
4 Philipp Röck, Sturm SC Ilsfeld<br />
4 Daniel Beck, Sturm FV Wüstenrot<br />
4 Felix Drab, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
4 Steffen Braun, Sturm FV Wüstenrot<br />
4 Mario Bosch, Mittelfeld FV Wüstenrot<br />
Seite 16 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 17
„Drinbleiben.”<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Seite 18 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Zuschauerzahlen<br />
Verein Gesamtzuschauer Schnitt<br />
FSV Fr.haller SV 2010 287<br />
SGM <strong>Stein</strong> 1700 283<br />
Spvgg Frankenbach 1625 232<br />
FV Wüstenrot 1485 248<br />
SG Bad Wimpfen 1480 211<br />
Aramäer Heilbronn 1400 233<br />
SV Schluchtern 1340 223<br />
<strong>TSV</strong> Botenheim 1250 208<br />
SC Ilsfeld 1090 156<br />
SV Leingarten 1085 181<br />
Spfr Lauffen 860 123<br />
Türkspor N.sulm 775 129<br />
SC Abstatt 760 109<br />
TG Offenau 700 117<br />
Spvgg Möckmühl 610 102<br />
TG Böckingen 598 85<br />
Seite 19
Bezirksliga Statistik<br />
Name<br />
Augustin, Markus 3 2<br />
Benner, Thomas 13 1 3<br />
Bühler, Ronny 9 4 1<br />
Dörfle, Markus 12 2 2 2<br />
Seite 20 www.sgm.tsvstein.com<br />
Einsätze<br />
Einfalt, Thomas 1 1<br />
Gerner, Hans-Michael 8 5 2 1<br />
Hauck, Julian 12 1 1<br />
Horny, Dominik 10 5 5 1<br />
Kieweg, Gerd 13 1<br />
Mall, Thorsten 5 3<br />
Materne, Timo 2 2<br />
Peukert, Sascha 11 1<br />
Rosenfeld, Jan 8 2<br />
Schmelcher, Markus 13 4 3 1<br />
Schoch, Stefan 2<br />
Schulz, Florian 11 1 6 1 1<br />
Tomschy, Martin 12 3 2 1 1<br />
Trawny, Matthias 11 2 3<br />
Waczowicz, Philip 11 5 2 2<br />
Waczowicz, Simon 9 3 3<br />
Würth, Johannes 4 3<br />
Einwechslungen<br />
Auswechslungen<br />
Tore<br />
Vorlagen
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 21
Seite 22 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Bezirksliga Kader<br />
Sascha Peukert, Stephan Schoch<br />
Gerd Kieweg, Julian Hauck, Markus Augustin,<br />
Timo Dietrich, Pekka Sagner, Ronny Bühler<br />
Thorsten Mall, Markus Schmelcher, Frank Schmelcher,<br />
Markus Dörfle, Hans-Michael Gerner, Thomas Benner,<br />
Steffen Lucyga, Philip Waczowicz, Simon Waczowicz,<br />
Matthias Trawny, Timo Materne, Tobias Lohmann,<br />
Daniel Hetzler, Jan Rosenfeld<br />
Holger Friedrich, Florian Schulz, Martin Tomschy,<br />
Dominik Horny, Johannes Würth<br />
Trainer: Walter Schmelcher<br />
Seite 23
Hans-Michael Gerner (Mikel)<br />
Baujahr 1978 100m Sprint (Sek.) nicht gemessen<br />
Breite Din Norm Höchstgeschwindigkeit Nachlassend<br />
Länge Ø Hab Ähnlichkeit mit Gute Frage<br />
Farbe Braun Weiss Privatvermögen zu wenig<br />
Nutzlast hoch Banktauglichkeit vorhanden<br />
Traumjob Ölscheich Traumfrau Miri<br />
Traumauto Golf II beige Im Verein seit 1982<br />
Seite 24 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 25
Party-Büffet- <strong>und</strong><br />
Plattenservice für jeden Anlass<br />
Herstellung feinster Wurstwaren<br />
Konserven <strong>und</strong> Fleischerzeugnisse<br />
Traditionell hergestelltes Rauchfleisch<br />
Reichhaltige Käsetheke<br />
Eigene Schlachtung von heimischen Tieren<br />
...das wird Euch schmecken!<br />
Metzgerei Leix<br />
Kurmainzstrasse 10 · 74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong> · Telefon 0 62 64 / 3 69 · Fax 0 62 64 / 92 99 34<br />
www.metzgerei-leix.de · info@metzgerei-leix.de<br />
Seite 26 www.sgm.tsvstein.com
Fangesang<br />
Ingmar Hauck spricht über die bevorstehende Oldie-Night :<br />
Die Klänge der letzten Oldienight sind längst verhallt <strong>und</strong> die Erinnerungen daran verblassen<br />
zunehmend.<br />
Aber allen Fre<strong>und</strong>en der guten, handgemachten Musik sei gesagt, dass der Countdown<br />
für die 4. Oldienight in <strong>Stein</strong> bereits läuft.<br />
Am Samstag, 22. Januar 2011 wird die Turnhalle in <strong>Stein</strong> wieder zur Disco-Location<br />
im Stil der Siebziger.<br />
Das Publikum des Zeitalters von Tonband <strong>und</strong> Schallplatten soll voll auf seine Kosten<br />
kommen.<br />
DJ Gerry wird mit Hits <strong>und</strong> Klassikern der 70er, 80er <strong>und</strong> 90er Jahre den Feiernden<br />
mächtig einheizen.<br />
Ein Liveact der Extraklasse wird zusätzlich für beste Unterhaltung <strong>und</strong> Stimmung sorgen.<br />
Lassen Sie sich überraschen <strong>und</strong> seien Sie dabei!<br />
Für alle die in gepflegter Atmosphäre feiern <strong>und</strong> tanzen möchten ist dann wieder alles<br />
perfekt vorbereitet. Es gibt verschiedene Barbereiche, u.a. eine Cocktailbar <strong>und</strong> wie<br />
im letzten Jahr eine Desperados-Bar im beheizten Raucherbereich. Für den kleinen<br />
Hunger ist ebenfalls vorgesorgt.<br />
Also ran an die Tickets <strong>und</strong> dann heißt es wieder: „Abfeiern wie früher“!!<br />
Der Vorverkauf beginnt am Montag, 3. Januar 2011 bei den Volksbanken in<br />
Neuenstadt <strong>und</strong> Kochertürn. In <strong>Stein</strong> werden die Karten bei der Raiffeisenbank erhältlich<br />
sein.<br />
Für Kurzentschlossene gibt es noch eine begrenzte Anzahl an Karten an der<br />
Abendkasse.<br />
Am Besten bereits jetzt den Samstag, 22. Januar 2011 dick im Kalender anstreichen<br />
<strong>und</strong> dabei sein!<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 27
Tach zusammen!<br />
Wenn doch bloß auch die Spieltage so viel Spaß machen würden wie das vergangene<br />
Wochenende in Dublin. Zehn Kicker der SGM nutzten die<br />
spielfreie Zeit, um Thorsten Rückert, der in der<br />
beschaulichen irischen Hauptstadt mit all seinen kulturellen<br />
Sehenswürdigkeiten ein Auslandssemester macht,<br />
zu besuchen <strong>und</strong> sich von seinem Fitnesszustand zu<br />
überzeugen. Das Fazit dieser Reise lautet, dass wir in der<br />
Bezirksliga vermutlich noch unbesiegt wären, wenn wir<br />
auch auf dem Fußballfeld mal über die Schmerzgrenze<br />
gehen würden. So wie es die Kicker bei ihren Touren durch<br />
die Pubs von Temple Bar vier Tage lang gemacht haben.<br />
Dort waren sie echte Kämpfer!<br />
Los ging es am Donnerstag. Nachdem uns der Thorsten mit<br />
einem selbstgemalten Plakat am Flughafen in Empfang<br />
nahm, konnte es losgehen. Zunächst ging es mit dem Bus in unsere luxuriöse 1-<br />
Zimmer-10-Bett-25qm-Herberge mit Dusche <strong>und</strong> in den drei Folgetagen äußerst<br />
beliebter <strong>und</strong> oft genutzter Toilette. Ein wohlriechender Duft, der sich aus den verschiedensten<br />
Ingredienzien zusammensetzte, umgab uns praktisch zu jeder Zeit. Wie<br />
im Tierreich konnte dadurch jedes Mitglied der Gruppe seine Herde sofort erkennen.<br />
Das Tagesprogramm hätte dann in der Folgezeit für Außenstehende recht eintönig<br />
aussehen können. Aber auch nur auf den ersten Blick. Schließlich haben wir ja immer<br />
andere Pubs <strong>und</strong> Fast-Food-Läden aufgesucht <strong>und</strong> bei der Menüwahl auch variiert.<br />
Selbst bei der Wahl des Bieres wurde des Öfteren ein Wechsel vorgenommen. Nur der<br />
Honk war dabei die Ausnahme. Er machte sich aus der großen Auswahl nicht viel <strong>und</strong><br />
überzeugte durch Konstanz bei der Bestellung. Er stellte uns dadurch auch vor große<br />
Herausforderungen, da er nur in Pubs wollte, die auch Guiness anboten. Aber auch<br />
diese schwierige Aufgabe konnten wir innerhalb der Gruppe recht gut lösen. Es wurde<br />
aber natürlich nicht nur etwas gegen den Durst getan. Bei einer Shopping-Tour zeigte<br />
der Done sein großes Herz, indem er sämtlichen Straßenmusikern der Stadt eine<br />
kleine Aufmerksamkeit zukommen ließ. Auch an die Daheimgebliebenen dachte er<br />
<strong>und</strong> deckte sich mit typisch Irischem im Souvenirshop ein. Nach etlichen Stürzen<br />
brachen wir den Versuch des Kulturaustausches aber ab <strong>und</strong> besuchten stattdessen<br />
die Guiness-Brauerei, um das Stehvermögen des Capitanos der zweiten Mannschaft<br />
wieder zu erhöhen.<br />
Schön war’s! Wollen wir hoffen, dass das kommende Spiel gegen den Friedrichshaller<br />
SV auch endlich mal wieder schön wird. Dass es unglaublich schwer wird, wissen alle.<br />
Aber die Hoffnung darf man nie aufgeben. Also, lasst uns rausgehen <strong>und</strong> alles dafür<br />
tun, mal wieder dreifach zu punkten.<br />
In diesem Sinn, rinjehaun,<br />
Tante Käthe<br />
Das Wort zum Sonntag<br />
Seite 28 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 29
Liebe Fre<strong>und</strong>e des Fußballs <strong>und</strong> der SGM,<br />
„das war ein liderlicher Kick“ war die nicht unzutreffende Begrüßung kompetenter<br />
Vereinsfre<strong>und</strong>e am Spielfeldrand des Kunstrasens nach dem Ende des Spiels unseres<br />
B-Teams gegen die zweite Mannschaft des SC Abstatt, welches mit einem torlosen<br />
Remis endete.<br />
Wie bereits in den letzten Spielen hat nicht jeder Spieler – ob von Beginn an oder<br />
nach einer Einwechslung – die auferlegten Aufgaben erfüllt, weshalb es uns nicht<br />
gelang, das taktische Konzept umzusetzen. Der Spielaufbau litt an der fehlenden<br />
Präzision im Zuspiel, was zumindest teilweise auch daran lag, dass wir in einigen<br />
Mannschaftsteilen Probleme hatten, uns auf Lauf des Balls auf dem künstlichen<br />
Untergr<strong>und</strong> einzustellen. Ein konstruktives Offensivspiel kam daher leider nicht<br />
zustande, sodass wir uns zu wenige Torchancen erspielten, obwohl sich zahlreiche<br />
Lücken in der Abstatter Defensive hätten finden lassen.<br />
Trotz konkreter Ansprache der Defizite in unserem Spiel vermisste ich in der zweiten<br />
Halbzeit die Umsetzung der Vorgaben noch mehr. Kein Ball in den Fuß, blinde Bälle<br />
hoch <strong>und</strong> weit „longline“, inakzeptable Diskussionen unserer Jungs mit Schiedsrichter<br />
<strong>und</strong> Kamerad. Zusammengefasst kann man sagen, dass wir uns so ziemlich alles an<br />
<strong>Stein</strong>en in den Weg gelegt haben, was wir haben finden können, sodass wir keinesfalls<br />
die – ansonsten leicht zu ergatternden – drei Punkte verdient gehabt hätten <strong>und</strong> uns<br />
leider mit nur einem Punkt zufrieden geben mussten.<br />
Es war das letzte Vorr<strong>und</strong>enspiel unseres B-Teams, das in der zweiten<br />
Vorr<strong>und</strong>enhälfte so sehr nachließ, wie es in der ersten Hälfte der Vorr<strong>und</strong>e teilweise<br />
begeisternden Fußball zeigte <strong>und</strong> im Übrigen bei Ableistung der vom Capitano Done<br />
stets eingeforderten „Drecksarbeit“ die Zweikämpfe annahm, gewann <strong>und</strong> schließlich<br />
punktete. Bleibt zu hoffen, dass jeder Spieler erkennt, dass wesentliche<br />
Anforderungen an einen erfolgreichen Mannschaftssport zu Beginn der Vorr<strong>und</strong>e von<br />
jedem erfüllt wurden, in der zweiten Hälfte der Vorr<strong>und</strong>e leider nicht mehr. Es darf<br />
daher erwartet werden, dass die Jungs den Zusammenhang zwischen eigenem<br />
Handeln <strong>und</strong> Erfolg bzw. Misserfolg erkennen <strong>und</strong> hieraus die richtigen Schlüsse ziehen.<br />
Zeit genug, sich darüber Gedanken zu machen, ist im B-Team in den kommenden<br />
Wochen sicherlich vorhanden.<br />
Dem A-Team drücken wir für einen erfolgreichen Abschluss der Vorr<strong>und</strong>e aber erst<br />
einmal die Daumen!<br />
Gruß<br />
Rich<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Kreisliga Trainer<br />
Seite 33
Torschützenkönig<br />
Karten<br />
Höchste Serien<br />
Statistik<br />
Kreisliga Vereinsstatistik<br />
Sven Schmelcher, Mittelfeld, 3 Treffer<br />
insgesamt 0 Rote, 0 Gelb-Rote Karten<br />
3 Spiel(e) ohne Niederlage, 4 Spiel(e) ohne Sieg<br />
10 Spiele, davon 2 Heimsiege, 3 Auswärtssiege, 1<br />
Unentschieden,<br />
insgesamt 21 Tore, davon 12 Heimtore <strong>und</strong> 9 Auswärtstore,<br />
Torschnitt: 2.1 Tore, Bestes Ergebnis: 0:5 (Auswärtssieg)<br />
Seite 34 www.sgm.tsvstein.com
Ihr Partner für Physiotherapie <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitstraining<br />
FPZ Rückenzentrum / IV Ärztenetzwerk Neuenstadt<br />
Die erfolgreichste <strong>und</strong> wirtschaftlichste<br />
Rückenschmerztherapie Deutschlands<br />
in <strong>Stein</strong> am Kocher<br />
Hausärzte, Fachärzte, Schmerztherapeuten <strong>und</strong><br />
die Bewegungsexperten des FPZ Konzept<br />
zeigen Ihnen den Weg für einem<br />
- Starken Rücken -<br />
Weitere Informationen auf unser Internetseite oder unter www.fpz-iv.de bzw. www.fpz.de<br />
Individuelle, therapeutische <strong>und</strong> medizinisch f<strong>und</strong>ierte Betreuung -<br />
für Ihre medizinische Trainingstherapie <strong>und</strong> Ihre allgemeine Fitness.<br />
Die Philosophie des Team im AKTIV & GESUND<br />
Wir bewegen Menschen <strong>und</strong> steigern<br />
durch optimale Trainingsbetreuung<br />
- Ihr Wohlbefinden -<br />
Weiter Leistungen in unserer Einrichtung<br />
Rehasport – 50x Gymnastik in der Gruppe auf Rezept vom Arzt verordnet<br />
SRT – Stochastische Resonanztherapie<br />
bei Osteoporose, MS, M. Parkinson, Frakturen, Bänderrissen usw.<br />
FPZ 3D – Dreidimensionale Trainingstherapie<br />
AKTIV & GESUND Inh. Thomas Motsch 74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong> a. K.<br />
Obere Mäurichstr. 1 Tel: 06264 / 92 82 40 Mail: info@physio-motsch.de<br />
www.ges<strong>und</strong>heitstraining-aug.de www.physio-motsch.de<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 35
Seite 36 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Kreisliga Tabelle<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
1. Spvgg Frankenbach II 9 8 0 1 40:8 32 24<br />
2. SV Leingarten II 8 6 0 2 29:10 19 18<br />
3. Aramäer Heilbronn II 9 6 0 3 21:9 12 18<br />
4. SGM <strong>Stein</strong> II 10 5 1 4 21:22 -1 16<br />
5. FV Wüstenrot II 8 5 0 3 16:11 5 15<br />
6. SC Ilsfeld II 7 5 0 2 12:11 1 15<br />
7. Spvgg Möckmühl II 9 4 0 5 14:20 -6 12<br />
8. TG Böckingen II 9 3 0 6 23:24 -1 9<br />
9. <strong>TSV</strong> Botenheim II 8 2 0 6 11:17 -6 6<br />
10. SC Abstatt II 8 1 1 6 6:24 -18 4<br />
11. TG Offenau II 7 0 0 7 1:38 -37 0<br />
Kreisliga Fieberkurve<br />
Seite 37
Kreisliga Torschützen<br />
Treffer Schütze Verein<br />
9 Robert Horvat, Sturm Spvgg Frankenbach II<br />
8 Felix Schuster, Sturm SV Leingarten II<br />
6 Steffen Zimmermann, Mittelfeld SV Leingarten II<br />
6 Ayhan Kolku, Mittelfeld TG Böckingen II<br />
5 Tacettin Ari, Sturm <strong>TSV</strong> Botenheim II<br />
5 Johannes Acar, Mittelfeld Aramäer Heilbronn II<br />
5 Jens Rezzilli, unbekannt Spvgg Frankenbach II<br />
4 Tim Eichler, Mittelfeld SV Leingarten II<br />
4 Lutfi Demiri, Sturm Spvgg Möckmühl II<br />
4 Fabio Barbagallo, unbekannt Spvgg Frankenbach II<br />
4 Marco Beinhofer, Sturm FV Wüstenrot II<br />
3 Alexander Schütz, Mittelfeld SC Ilsfeld II<br />
3 Oliver Rodewald, Mittelfeld SV Leingarten II<br />
3 Arbresh Sejdi, unbekannt TG Böckingen II<br />
3 Roman Bihn, Mittelfeld TG Böckingen II<br />
3 Maurice Steller, unbekannt Aramäer Heilbronn II<br />
3 Ruhi Altuner, Sturm Spvgg Frankenbach II<br />
3 Sven Schmelcher, Mittelfeld SGM <strong>Stein</strong> II<br />
2 Christoph Moser, Mittelfeld SC Ilsfeld II<br />
2 Maik Stolzenburg, Mittelfeld SC Ilsfeld II<br />
2 Christian Neher, Mittelfeld SC Ilsfeld II<br />
2 Oliver Helber, Sturm SV Leingarten II<br />
2 Erik Heidelberger, unbekannt SV Leingarten II<br />
2 Toni Ehlert, Sturm SV Leingarten II<br />
2 Marco Viola, Mittelfeld TG Böckingen II<br />
2 Turgay Yükseldi, Mittelfeld TG Böckingen II<br />
2 Otto Penner, Mittelfeld Spvgg Möckmühl II<br />
2 Waldemar Haas, Mittelfeld Spvgg Möckmühl II<br />
2 Ninos Chabo, Sturm Aramäer Heilbronn II<br />
2 Alexander Weiß, Mittelfeld Aramäer Heilbronn II<br />
Seite 38 www.sgm.tsvstein.com
Kostenlos testen!<br />
Bürodrehstuhl<br />
Grahl Duo Back®<br />
Entlastung der Wirbelsäule<br />
um ca. 50%,<br />
dadurch förderungsfähig<br />
durch die RVA<br />
BRA-Büromöbel GmbH<br />
Untere Mäurichstraße 24 · 74196 Neuenstadt/<strong>Stein</strong><br />
Öffnungszeiten: Di. - Fr. 14 -18 Uhr<br />
Tel. 0 62 64 66 90 · Fax 92 16 30 · E-Mail: BRAGMBH@aol.com<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 39
Seite 40 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Name<br />
Kreisliga Statistik<br />
Augustin, Markus 2 1<br />
Dietrich, Timo 8 3<br />
Einfalt, Thomas 7<br />
Herber, Richard 5 2 2<br />
Hetzler, Daniel 3 1 1 2 1<br />
Horny, Dominik 3 2 1 1<br />
Kuttruf, Michael 6 2 1 2 1<br />
Lucyga, Steffen 9 1 2<br />
Mall, Thorsten 5<br />
Materne, Timo 7 3 1 1<br />
Müller, Daniel 10 1 1 2 5<br />
Neubeck, David 6 3 2 1<br />
Perez, Bryan 1 1<br />
Perez, Byron Farid 5 2 2<br />
Rathsam, Mario 1 1<br />
Sagner, Pekka 5 1 1 1 1<br />
Scheuffele, Daniel 10 1 2<br />
Schmelcher, Sven 9 2 1 3<br />
Schoch, Stephan 3 1<br />
Sperling, Steffen 10 1<br />
Tomschy, Martin 1 1 1 1<br />
Vogt, Tobias 7 5 1<br />
Waczowicz, Simon 2 1<br />
Einsätze<br />
Wollensack, Patrick 3 1<br />
Würth, Johannes 3 3<br />
Würth, Markus 9 4 2 1<br />
Einwechslungen<br />
Auswechslungen<br />
Tore<br />
Vorlagen<br />
Seite 41
Kreisliga Kader<br />
Thomas Einfalt, Stephan Schoch<br />
Steffen Sperling, Johannes Wirth, Tobias Vogt,<br />
Patrick Wollensack, Markus Würth, David Neubeck,<br />
Timo Dietrich, Ronny Bühler, Thorsten Mall<br />
Richard Herber, Marcel Hetzler, Daniel Hetzler,<br />
Steffen Lucyga, Timo Materne, Daniel Müller, Sven Schmelcher,<br />
Thorsten Rückert, Daniel Scheuffele, Manuel Greiss, Richard Herber,<br />
Pekka Sagner, Michael Kutruff<br />
Denis Banschbach, Mario Rathsam, Byron F. Peres,<br />
Dominik Horny, Johannes Würth<br />
Seite 42 www.sgm.tsvstein.com<br />
Trainer: Richard Herber
SP:Prantl<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
<strong>TV</strong>, <strong>Video</strong>, <strong>HiFi</strong>, <strong>Reparatur</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Antennenbau</strong><br />
Beratung <strong>und</strong> Verkauf<br />
Bernhard Prantl<br />
74196 Neuenstadt-<strong>Stein</strong><br />
von-Gemmingen-Str. 9<br />
Tel. 06264/95230 · Fax 95231<br />
Seite 43
Seite 44 www.sgm.tsvstein.com
Timo Materne<br />
Baujahr 1990 100m Sprint (Sek.) < 12s<br />
Breite normal Höchstgeschwindigkeit 230 km/h<br />
Länge 175 Hab Ähnlichkeit mit Spiegelbild<br />
Farbe schwarz,rot,gold Privatvermögen leicht zählbar<br />
Nutzlast 71 kg Banktauglichkeit eher gering<br />
Traumjob Jet Pilot Traumfrau tjaaaaaa …<br />
Traumauto Lambo Im Verein seit 1997<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 45
Aktuelle Tabellenplätze<br />
A-Jugend SGM Neuenstadt Platz 7 Kreisstaffel<br />
B-Jugend SGM <strong>Stein</strong> Platz 7 Kreistaffel<br />
C-Jugend SGM <strong>Stein</strong> Platz 6 Kreisstaffel<br />
D-Jugend SGM <strong>Stein</strong> Platz 5 Kreisstaffel<br />
E- Jugend SGM <strong>Stein</strong> Platz 1 Kreisstaffel<br />
Wir hoffen sie später noch bei unserem Stand auf dem Adventsmarkt begrüßen zu dürfen<br />
Unseren Jugendspielern wünschen wir eine schöne <strong>und</strong> erholsame Winterpause.<br />
Die Jugendleiter<br />
Jugendseite<br />
Seite 46 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 47
Seite 48 www.sgm.tsvstein.com
Stockfehler Irland Spezial<br />
Im Taxi nach Frankfurt.<br />
Finger: „Gehmer eigentlich a mol ans Meer?“<br />
Honk: „Gibt’s do a e Meer?“<br />
Done: „I hab ghört Irland soll e Insel sei, Honk.“<br />
Done zur irischen Stewardess im Flugzeug.<br />
Done: „Please a Heineken un e cola!“<br />
Bei der Ankunft auf dem Flughafen in Dublin.<br />
Ronny: „Die Spannung isch irgenwie a bissle angespannt.“<br />
Done beim Anblick eines kleinen, bärtigen, rothaarigen Kobolds auf einer Postkarte.<br />
Done: „Ey Honk, hab garnet gwusst, dass du hier so großes Viech bist!“<br />
Im Guiness-Storehouse philosophierte Thomy E. über das Vegimate-Sandwich, einem<br />
Sandwich aus Resten von Braugerste.<br />
Thomy E.: „Geht gar net. Also trinke ja, aber saufe…?“<br />
Done beim Bierzapfen zur Zapferin.<br />
Done: „Do you speak german?“<br />
Zapferin: „Ja!“<br />
Done: „Na, was’n Zufall, ich auch!“<br />
Ronny beim Irish Breakfest.<br />
Ronny: „Ich fühl mich eigentlich topfit, aber mei G’sicht schläft ein.“<br />
Samstagmorgen beim Bierfrühstück im Pub.<br />
Honk: „Ich glaub mein Koffer pfeift!“<br />
Done nachdem er eine halbe St<strong>und</strong> nichts gesagt hat.<br />
Done: „Langsam wird’s lächerlich!“<br />
Abends im Pub.<br />
Honk: „Ich werd die ganze Zeit fotografiert, weil ich so klasse ausseh!“<br />
(Anm. d. Red.: Eigentlich ist er nur fotografiert worden, weil ihn alle Touristen für<br />
nen waschechten Iren gehalten haben.)<br />
Das war natürlich noch nicht alles. Lesen Sie weitere Sprüche auf Seite 57.<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 49
Zutaten für 8 Portionen:<br />
1 l Wasser<br />
gehäuft TL schwarze Teeblätter<br />
etwa 75 g weißer Kandiszucker<br />
250 ml Apfelsaft<br />
Zimtstangen<br />
Pimentkörner<br />
1 TL gestrichen gemahlener<br />
Kardamon<br />
1 Packung Vanillin-Zucker<br />
6 Tropfen Bittermandel-Aroma<br />
(aus klassischem Röhrchen<br />
Saft von 1 Zitrone<br />
150 ml Calvados<br />
Außerdem:<br />
200 g kalte Schlagsahne<br />
T pfgucker<br />
Apfel-Tee-Punsch<br />
Zubereitung:<br />
Wasser aufkochen, den Tee damit aufbrühen <strong>und</strong> 3 Minuten<br />
ziehen lassen. Den Tee durch ein feines Sieb in einen Topf<br />
abseihen. Übrige Zutaten, bis auf den Calvados, hinzufügen<br />
<strong>und</strong> alles einmal aufkochen. Bei schwacher Hitze etwa 10<br />
Minuten ziehen lassen.<br />
In der Zwischenzeit die Sahne fast steif schlagen. Den<br />
Calvados zum Apfel-Tee-Gemisch hinzufügen <strong>und</strong> z.B. in<br />
eine gläserne Teekanne abseihen, damit die Gewürze<br />
zurückbleiben. Den Apfel-Tee-Punsch heiß in Gläsern oder<br />
Tassen mit einem Sahnehäubchen servieren.<br />
Für eine alkoholfreie Variante kann man den Calvados auch<br />
weglassen oder durch Apfelsaft ersetzen.<br />
Hast Du auch ein leckeres<br />
Rezept? Dann her damit!<br />
topfgucker@tsvstein.com<br />
Seite 50 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 51
Seite 52 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 53
Wussten Sie schon, dass…<br />
Quergemäht<br />
... Dominik Horny <strong>und</strong> Sascha Peukert Geburtstag hatten <strong>und</strong> heute Simon Waczowicz<br />
seinen 26. Geburtstag feiert? Allen einen herzlichen Glückwünsch!<br />
... die SGM-Fußballjugend einen Stand auf dem Adventsmarkt mit Bier <strong>und</strong> frisch<br />
gegrillten Würsten hat? Also, heute nach dem Spiel unbedingt probieren <strong>und</strong> das Flair<br />
des Adventsmarktes genießen.<br />
... eine Delegation von insgesamt 10 Kickern der SGM das spielfreie Wochenende<br />
nutzten, um einen kulturellen Ausflug nach Dublin zu machen? Dort besuchten sie<br />
unseren Auslandspraktikanten Thorsten Rückert, der den Jungs die irische Metropole<br />
zeigte. Zu elft wurden die Pubs der Stadt unsicher gemacht <strong>und</strong> das Guiness floss in<br />
Strömen.<br />
... die SGM mit der Entsendung von Thorsten Rückert <strong>und</strong> den 10 Kickern alles versucht<br />
hat, dass Irland keine Finanzhilfen der EU benötigt? Leider ohne Erfolg!<br />
... einige unserer aktiven <strong>und</strong> passiven Kicker am Wochenende in Sölden beim<br />
Skifahren die neue Skisaison eingeläutet haben? Ski heil!<br />
Seite 54 www.sgm.tsvstein.com
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 55
Seite 56 www.sgm.tsvstein.com
Stockfehler Irland Spezial<br />
12 Uhr, schon seit zweieinhalb St<strong>und</strong>en im Pub.<br />
Jensen: „Ey Leut, ich wollt nur mol betonen wieviel Uhr es ist!“<br />
Honk: „Scheiß auf dir Uhrzeit. Trinkt Guiness!“<br />
(Dies wurde schließlich zum Motto dieses Kultururlaubes.)<br />
Beim Fish’n’Chips kaufen hatte der Verkäufer eine Frage.<br />
Verkäufer zu Done: „Salt or vinnegar?“ (Anm. d. Red.: Salz oder Essig)<br />
Done: „No, to go!“ (Anm. d. Red.: Nein, zum mitnehmen!)<br />
Als Done dann noch in den Fisch beißt sagt er schließlich.<br />
Done: „Lieber verrecke ich, bevor ich den Scheiß fress?“<br />
In der Disco beim Versuch „excuse me“ zu sagen, vertut sich Done in der Sprache.<br />
Done: „Scusi!“<br />
Honk wollte ausdrücken wie viele ansehnliche Frauen sich in der Disco aufhalten <strong>und</strong><br />
sprach folgenden Satz.<br />
Honk: „A thousend of mouses in the disco!“<br />
Beim nächtlichen Mahl.<br />
Done: „Des chinesische Essen isch voll scharf!“<br />
T: „Dein Vater isch scharf!“<br />
Done: „Des musch mit dem ausmache!“<br />
Honk auf dem Weg zum Pub.<br />
Honk: „Was hab ich eigentlich hinten drin?“<br />
Weitere Highlights mal nicht in Irland produziert:<br />
Ein Fan der SGM nach dem Ausgleich für den SC Abstatt als ein Gästespieler provozierend<br />
seine Trikotwerbung den Gästefans zeigte.<br />
Fan: „Poco, du alte Pressspanplatte!”<br />
Der gleiche Fan zu Beginn der Partie.<br />
Fan: „Wir können auch ohne Alkohol Spaß haben, aber heute gehen wir auf Nummer<br />
sicher.”<br />
Done machte sich schon in den Tagen vor Irland so seine Gedanken über die englische<br />
Sprache <strong>und</strong> übte fleißig im Training. Hier ein Beispiel.<br />
Done: „Bring me a beer!“<br />
www.sgm.tsvstein.com<br />
Seite 57
Impressum<br />
Herausgeber: SGM <strong>TSV</strong> <strong>Viktoria</strong> <strong>Stein</strong> / <strong>TSV</strong> Kochertürn (Herren)<br />
Herstellung: Förch (Besten Dank an J. Kelm)<br />
Auflage: 150 Stück<br />
Redaktion: Aktive der SGM <strong>Stein</strong>-Kochertürn<br />
Kontakt: Steffen Lucyga 0 62 64 - 92 81 68<br />
Dalbergstr. 1 PressSchlag@tsvstein.com<br />
74196 Neuenstadt / <strong>Stein</strong><br />
V.i.S.d.P.G.: Christian Essig<br />
Verteiler: Getränkemarkt Bertsch<br />
Friseurbetrieb Carmen Poslowsky<br />
Gärtnerei Hock<br />
Metzgerei Leix / Metzgersstadl<br />
Sportshop Lumpp<br />
Getränke Müller<br />
Bäckerei Reis <strong>Stein</strong> / Kochertürn / Neuenstadt<br />
Shell Tankstelle Neuenstadt<br />
Volksbank <strong>Stein</strong> / Kochertürn<br />
besuchen Sie uns im Internet: www.tsvstein.com<br />
Seite 58 www.sgm.tsvstein.com