Burgstädter Anzeiger
Burgstädter Anzeiger
Burgstädter Anzeiger
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
1. Ausgabe Januar 2010 erscheint am 07.01.2010 Burgstädt im Internet: www.burgstaedt.de<br />
<strong>Burgstädter</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong><br />
2001<br />
03722/50 Fax 2000,<br />
Amtliches Mitteilungsblatt für Burgstädt,<br />
03722/50<br />
mit Verteilung im Umland Telefon<br />
Der Bürgermeister informiert<br />
Liebe <strong>Burgstädter</strong>innen und <strong>Burgstädter</strong>,<br />
AMTLICHE MITTEILUNGEN • INFORMATIONEN • ANZEIGEN NR.: 01/2010<br />
die Silvesterfeier im Sportzentrum Am Taurastein war der Abschluss eines<br />
ereignis- und erfolgreichen Jahres. Die bereits frühzeitig ausverkaufte<br />
Veranstaltung erfreut sich bereits zum 4. Mal großer Beliebtheit. Das Buffet<br />
war wieder außerordentlich gelungen - das Tanzbein wurde kräftig geschwungen.<br />
Leider erfüllte die mit Spannung erwartete Karibikshow nicht<br />
ganz die Erwartungen. Von Karibikflair und heißen Rhythmen war wenig zu<br />
spüren. Zum Glück ließ sich niemand davon entmutigen und die<br />
"Neujahrsparty" ging trotzdem fröhlich weiter.<br />
Dies war aber nicht der Maßstab für das vergangene Jahr. Viele Gäste kamen<br />
ins Sportzentrum und nutzten die unterschiedlichen Bereiche. Sehr<br />
begehrt war z. B. unsere Bowlingbahn als Veranstaltungsort für kleine<br />
Familien- oder Betriebsweihnachtsfeiern. Der Höhepunkt für unser<br />
Sportzentrum war wohl am 30.12.09 erreicht. Sämtliche Spinde waren belegt,<br />
denn 623 Besucher waren an diesem Tag im Sportzentrum, davon allein<br />
219 Saunagäste. Das Sauna- und Servicepersonal war besonders gefordert.<br />
Alles in ihrer Macht stehende wurde ermöglicht, um den Ablauf<br />
möglichst reibungslos zu gewähren, auch wenn diese Auslastung alle<br />
Leistungsgrenzen sprengte.<br />
Ich hoffe, dass uns auch dieses Jahr viele Besucher beschert. Zusätzlich<br />
zum normalen Betrieb stehen wieder zahlreiche Veranstaltungen an.<br />
Auftakt bildet die erste von vier geplanten Saunanächten am 27.03.10.<br />
Liebe <strong>Burgstädter</strong>innen, liebe <strong>Burgstädter</strong>,<br />
Wir gratulieren<br />
1<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
die erreichten Besucherzahlen in unserem Sportzentrum Am Taurastein<br />
machen mich stolz. Sehr zufrieden hat auch der Stadtrat in seiner letzten<br />
Sitzung am 07.12.2009 zur Kenntnis genommen, dass unser Sportzentrum<br />
auf sicheren Füßen steht. Änderungen an den Preisen oder an der Höhe<br />
des städtischen Zuschusses sind derzeit nicht erforderlich. Das Angebot<br />
wird auch künftig sehr attraktiv sein. Deshalb hoffe ich, dass ich auch Sie<br />
weiterhin zu unseren Gästen des Sportzentrums zählen kann.<br />
Ihr Bürgermeister Lars Naumann<br />
Liebe <strong>Burgstädter</strong>innen und <strong>Burgstädter</strong>,<br />
zum 94. Geburtstag am 30. Dezember Frau Lieselott Dietz<br />
am 2. Januar Herrn Berthold Neumann<br />
zum 90. Geburtstag am 10. Januar Frau Elisabeth Eidam<br />
zum 85. Geburtstag am 4. Januar Frau Elsbeth Hummitzsch<br />
am 5. Januar Frau Irene Neuhaus<br />
zum 80. Geburtstag am 5. Januar Herrn Helmut Graichen<br />
am 8. Januar Herrn Günter Mai<br />
am 9. Januar Frau Christa Müller<br />
zum 75. Geburtstag am 30. Dezember Frau Charlotte Ott<br />
am 1. Januar Frau Hannelore Süß<br />
am 3. Januar Frau Leonore Krumbiegel und<br />
Frau Brigitte Schelske<br />
am 4. Januar Herrn Harald Junge<br />
am 8. Januar Herrn Bernhard Jänchen<br />
zum 70. Geburtstag am 30. Dezember Herrn Günter Beger<br />
am 1. Januar Herrn Reiner Beer<br />
am 2. Januar Frau Renate Kindler und<br />
Herrn Rolf Kühn<br />
am 3. Januar Frau Antonina Kroll<br />
am 6. Januar Frau Erika Franz und<br />
Frau Christa Pester<br />
am 8. Januar Frau Monika Elsbeth Siebenhaar<br />
und Herr Peter Zingel<br />
am 10. Januar Herrn Gerhard Lindner,<br />
Herrn Horst Wimmer und<br />
Herrn Wolfgang Zimmermann<br />
Die Stadtverwaltung Burgstädt gratuliert allen Jubilaren recht herzlich<br />
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />
ich wünsche Ihnen, auch im Namen des Stadtrates und der Mitarbeiter der Stadtverwaltung, für das Jahr 2010 Gesundheit, Glück und Erfolg.<br />
Ihr Bürgermeister Lars Naumann
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
2<br />
Amtliche Informationen Informationen<br />
Beschlüsse<br />
Der Stadtrat der Stadt Burgstädt hat im öffentlichen Teil seiner Sitzung am<br />
07.12.2009 folgende Beschlüsse gefasst<br />
1. Der Stadtrat der Stadt Burgstädt beschließt die Haushaltsatzung und<br />
den Haushaltplan 2010.<br />
2. Der Stadtrat der Stadt Burgstädt beschließt die Neufassung der<br />
Hauptsatzung der Stadt Burgstädt.<br />
3. Der Stadtrat beschließt, den Bürgermeister zu beauftragen, mit der<br />
Firma Schüllermann Consulting GmbH Unternehmensberatung einen<br />
Beratervertrag zur Einführung der kommunalen Doppik in der<br />
Stadtverwaltung Burgstädt abzuschließen.<br />
4. Der Stadtrat beschließt die Neufassung der Satzung über die<br />
Benutzung und Vergabe von Sportstätten der Stadt Burgstädt<br />
(Sportstättensatzung).<br />
5. Der Stadtrat beschließt die Satzung über die Erhebung von Gebühren<br />
für die Benutzung von Sportstätten der Stadt Burgstädt<br />
(Sportstättengebührensatzung).<br />
Erweiterte Öffnungszeiten des<br />
Einwohnermeldeamtes Burgstädt<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger von Burgstädt, Taura und Mühlau!<br />
Das Einwohnermeldeamt Burgstädt öffnet am<br />
- Sonnabend, 16.01.2010 von 09:00 - 11:30 Uhr<br />
Damit soll vorrangig auswärtig tätigen Bürgern sowie Pendlern die<br />
Möglichkeit gegeben werden, rechtzeitig einen neuen Personalausweis<br />
oder Reisepass zu beantragen.<br />
Bitte halten Sie bei Neubeantragung bereit:<br />
- das vorhandene Dokument (Personalausweis oder Reisepass)<br />
- pro Dokument ein Foto (bei Reisepässen und Kinderreisepässen muss<br />
das Foto biometrietauglich sein)<br />
- bei minderjährigen Kindern die Zustimmung der erziehungsberechtigten<br />
Elternteile<br />
- Geburts- oder Eheurkunde.<br />
Die Entrichtung der Gebühren erfolgt bei Antragstellung.<br />
Achtung - bei Sonnabendöffnung keine EC-Kartenzahlung möglich.<br />
Weiterhin erledigen wir für Sie An-, Ab- und Ummeldungen, Ausstellen und<br />
Ändern von Lohnsteuerkarten, Beantragung von Führungszeugnissen oder<br />
Ausstellungen von Melde- bzw. Aufenthaltsbescheinigungen.<br />
Unsere allgemeinen Öffnungszeiten:<br />
Montag 9 - 12 Uhr<br />
Dienstag 9 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Donnerstag 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr<br />
Freitag 9 - 12 Uhr<br />
sowie jeden 3. Sonnabend im Monat<br />
Ihr Einwohnermeldeamt<br />
Kurzzeitige Vollsperrung der Neugasse, Obergasse<br />
und Herrenstraße in Burgstädt<br />
Wegen der Demontage der Weihnachtsbeleuchtung in der Innenstadt<br />
kommt es am 08.01.2010 zu folgenden Vollsperrungen:<br />
Herrenstraße 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Neugasse 13.00 bis 14.00 Uhr<br />
Obergasse 14.00 bis 15.00 Uhr<br />
Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.<br />
Die aktuellen Verkehrseinschränkungen finden Sie auch unter<br />
www.burgstaedt.de.<br />
07. Januar 2010<br />
Letztes Türchen am Adventskalender geöffnet<br />
Am 24.12.2009 öffnete sich am <strong>Burgstädter</strong> Rathaus das letzte der insgesamt<br />
24 Türchen im Beisein von zahlreichen Kindern. Bürgermeister Lars<br />
Naumann hatte sich dazu etwas ganz spezielles einfallen lassen. Nachdem<br />
Frau Holle das Bild des Türchens heftig aus ihrem großen, weißen<br />
Bettkissen "herausgeschüttelt" hatte (Bild 1), las der Bürgermeister eine<br />
neu geschriebene Geschichte über "Märchenhaftes Geschehen im<br />
<strong>Burgstädter</strong> Wettinhain" vor. (Bild 2)<br />
Spende übergeben<br />
Zum <strong>Burgstädter</strong> Weihnachtsmarkt spendete "Kirchbäck" Thomas Solbrig<br />
einen Riesenstollen, dessen Verkaufserlös einem guten Zweck zu Gute<br />
kommen sollte.<br />
Am 24.12.2009 nahm der Leiter des <strong>Burgstädter</strong> Kinderheims, Herr Schott,<br />
für die Kinder den symbolischen Scheck aus dem Verkaufserlös in Höhe<br />
von 55 € von Bürgermeister Lars Naumann in Empfang.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
Anzeigen<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Zum Kirchbäck<br />
Angebot der Woche<br />
BIO<br />
Dinkelbrot<br />
500 g 1,60 €<br />
Kirchbäck • Burgstädt<br />
11. 01. – 17. 01. 2010<br />
Montag, 11.01.<br />
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Obergasse<br />
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag<br />
Dienstag, 12.01.<br />
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Obergasse<br />
13:30 Uhr Helferversammlung der OG Burgstädt<br />
17:00 Uhr Neujahrsempfang der WBG (auf Einladung)<br />
Mittwoch, 13.01.<br />
09:00 - 13:00 Uhr Beratung Seniorentourismus Köbkestraße<br />
14:00 Uhr Die OG Burgstädt lädt ein zum ersten Lesekaffee des Jahres<br />
2010, mit Frau Wagner.<br />
Donnerstag, 14.01.<br />
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde<br />
17:00 Uhr Neujahrsempfang der WBG (auf Einladung)<br />
Freitag, 15.01.<br />
10:00 - 11:30 Uhr Computerkurs nach Anmeldung<br />
19:30 Uhr Schach<br />
Unser Service:<br />
* Mittagessen in der Begegnungsstätte, ohne vorherige Anmeldung, von<br />
11 - 13 Uhr<br />
* Essen auf Rädern<br />
* Hauswirtschaftshilfe * mobiler sozialer Hilfsdienst<br />
* Hausnotruf * Vermittlung von Seniorenreisen<br />
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />
Martina Albrecht<br />
Leiterin der Begegnungsstätte<br />
Volkssolidarität<br />
Burgstädt, Köbkestraße 13, Telefon 27 81<br />
Oh´, es riecht gut …<br />
Burkersdorfer Str. 1a • Burgstädt<br />
Tel. (03724) 8 36 49<br />
Funk: (0172) 9 93 67 12<br />
• Kleincontainerdienst (1,5 m 3 bis 4 m 3 )<br />
• Wohnungs-, Betriebs- und<br />
Büroberäumungen<br />
• Abbruch (Garagen, Bungalows,...)<br />
• Baumfällarbeiten<br />
• Anlieferung von Schüttgütern<br />
und Baumaterial<br />
•Haus- u.<br />
Grundstücksberäumung<br />
Das konnten die Kinder der Klassen 2 a und 2 b der Grundschule Mohsdorf<br />
am 14.12.2009 singen. Denn da überraschte uns die Bäckerei Bechtold mit<br />
Blechen voll mit schon ausgerolltem Plätzchenteig.<br />
07. Januar 2010<br />
Mit Freude machten wir uns an das Ausstechen. Anschließend trugen alle<br />
die Bleche zurück zur Bäckerei, wo sie fertig gebacken wurden. 3 Tage<br />
später verzierten wir die Plätzchen in der Schule mit viel Fantasie und viel<br />
Spaß. Auch naschen war erlaubt. Zu unserer Weihnachtsfeier ließen wir<br />
uns die Leckereien schmecken.<br />
Wir möchten uns ganz herzlich bei der Bäckerei Bechtold für die tolle<br />
Unterstützung bedanken und wünschen alles Gute für 2010.<br />
Die Kinder der Klassen 2 a und 2 b<br />
sowie Frau Tränkmann und Frau Nöbel-Höpfner<br />
Herzlichen Glückwunsch zur Diamantenen Hochzeit<br />
Ihren 60. Hochzeitstag feierten am 27.12. 2009<br />
Christa und Johannes Kämpf<br />
Zu diesem besonderen Jubiläum übermittle ich Ihnen persönlich die<br />
herzlichsten Glückwünsche, auch im Namen der Stadträte sowie der<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Burgstädt.<br />
Ich wünsche Ihnen weiterhin alles Gute und noch viele schöne gemeinsame<br />
Jahre.<br />
Naumann<br />
Bürgermeister<br />
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau<br />
Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />
Havarietelefon 24 h: 03763 405 405<br />
Brühl 2<br />
09217 Burgstädt<br />
Tel.: 03724-667299<br />
Internet: www.rzv-glauchau.de<br />
Der Januar ist bei uns<br />
Männersache.<br />
WASCHEN<br />
+ SCHNEIDEN<br />
+ FÖNEN<br />
& Kopfmassage<br />
12,- €<br />
3<br />
Anzeige
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
4<br />
aktuell<br />
Kinder finden neue Wege<br />
Sternsinger aus Wechselburg und Burgstädt unterwegs<br />
für Kinder in Not<br />
Mit einem Eröffnungsgottesdienst in der <strong>Burgstädter</strong> Kirche sind am 27. Dezember 2009 die<br />
Sternsinger der katholischen Pfarrgemeinde Wechselburg, zu der auch Burgstädt gehört, ausgesandt<br />
worden. Über 20 Kinder werden in mehreren Gruppen in den kommenden zwei Wochen in den<br />
Gemeinden Rochlitz, Wechselburg, Lunzenau, Burgstädt und Penig unterwegs sein. Mit dem<br />
Kreidezeichen „20*C+M+B+10“ bringen sie als die „Heiligen Drei Könige“ den Segen „Christus segne<br />
dieses Haus“ zu den Menschen und sammeln für Not leidende Kinder in aller Welt. Im vergangenen<br />
Jahr konnten die Wechselburger und <strong>Burgstädter</strong> Sternsinger über 5.000,- Euro Spenden sammeln.<br />
„Es ist ein großer Segen für unsere Gemeinde, dass sich junge Menschen für eine so gute Sache engagieren“<br />
lobte P. Georg Roß den ehrenamtlichen Dienst der Kinder und der erwachsenen Helfer. „Euer<br />
Weg führt Euch zu den Menschen: In die Wohnungen der Menschen, in die Rathäuser, in<br />
Seniorenheime. Überall hin bringt ihr den Segen und geht Euren Weg als beschenkte weiter, weil Ihr<br />
spürt, dass das größte Geschenk, das Ihr bringt die Freude und der Segen ist.“<br />
Bundesweit beteiligen sich die Sternsinger in diesem Jahr an der 52. Aktion Dreikönigssingen. 1959<br />
wurde die Aktion erstmals gestartet, die inzwischen die weltweit größte Solidaritätsaktion ist, bei der<br />
sich Kinder für Kinder in Not engagieren. Sie wird getragen vom Kindermissionswerk „Die Sternsinger“<br />
und vom Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ). Jährlich können mit den Mitteln aus der<br />
Aktion rund 2.700 Projekte für Not leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, Asien, Ozeanien und<br />
Osteuropa unterstützt werden.<br />
Mit dem Leitwort „Kinder finden neue Wege“ wollen die Mädchen und Jungen deutlich machen, dass<br />
sich gerade Kinder in den so genannten Entwicklungsländern immer wieder neu auf den Weg machen<br />
müssen, um sich weiterzuentwickeln, für ihre Zukunft zu sorgen und damit ihr Leben selbst in die Hand<br />
zu nehmen. In vielen Teilen der Welt stehen den Mädchen und Jungen auch dank der Hilfe der<br />
Sternsinger neue Wege bei schulischer und beruflicher Ausbildung offen. Auch im Senegal, dem<br />
Beispielland der 52. Aktion Dreikönigssingen, müssen sie dazu jedoch oft weite Wege vom Land in die<br />
Städte in Kauf nehmen. Im Unterschied zu ihren Eltern haben die Kinder allerdings die Möglichkeit,<br />
überhaupt eine Schule zu besuchen, sorgen die Projektpartner der Sternsinger dafür, dass auch<br />
Mädchen und Jungen im westlichen Afrika neue Medien wie Computer und neue<br />
Kommunikationsformen wie Internet und E-Mail nutzen können. Weitere Projekte zum Schutz der<br />
Umwelt oder zum schonenden Umgang mit den natürlichen Ressourcen wie Wasser und Brennholz<br />
sind ausschlaggebend dafür, dass die Kinder als Träger einer gesellschaftlichen Entwicklung neue<br />
Wege finden.<br />
Doch nicht nur die Kinder in den Projekten im Senegal profitieren vom Einsatz der kleinen Könige in<br />
Deutschland. Straßenkinder, Aids-Waisen, Kindersoldaten, Mädchen und Jungen, die nicht zur Schule<br />
gehen können, denen Wasser, Nahrung und medizinische Versorgung fehlen, die in Kriegs- und<br />
Krisengebieten, in Flüchtlingslagern oder ohne ein festes Dach über dem Kopf aufwachsen - Kinder<br />
in gut 100 Ländern der Welt werden jedes Jahr in Projekten versorgt, die mit Mitteln der Aktion unterstützt<br />
werden. Gemeinsam mit ihren jugendlichen und erwachsenen Begleitern haben sich auch die<br />
Sternsinger aus der Wechselburger Gemeinde auf ihre Aufgabe vorbereitet. Sie kennen die Nöte und<br />
Sorgen von Kindern rund um den Globus und sorgen mit ihrem Engagement für die Linderung von<br />
Not in zahlreichen Projektorten.<br />
Wer die Sternsinger bei sich zu Hause empfangen möchte, muss sich im katholischen Pfarramt<br />
Heilig Kreuz in Wechselburg melden: 037384/80821. Der feierliche Abschlussgottesdienst der<br />
Sternsinger-aktion findet am 10. Januar 2010 um 10.30 Uhr in der Wechselburger Basilika statt.<br />
Informationen zur Sternsingeraktion: http://www.sternsinger.org<br />
Informationen zur katholischen Gemeinde Wechselburg: http://www.kloster-wechselburg.de/gemeinde.htm<br />
07. Januar 2010<br />
Angebote der<br />
Arbeitsloseninitiative Rochlitz<br />
Anmeldungen und Auskunft über Telefon (0 37<br />
37) 78 52 60 oder schauen Sie doch einfach mal<br />
zu uns rein, Mathesiusstr. 3, 09306 Rochlitz.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Mittwoch 07:30 Uhr - 15:30 Uhr<br />
Donnerstag und Freitag 07:30 Uhr bis 12:30 Uhr<br />
Wir freuen uns über jeden Besucher!<br />
Ihr Team der Arbeitsloseninitiative Rochlitz<br />
Stammtisch des<br />
CDU-Stadtverbandes<br />
Am Donnerstag, dem 14.01.2010, 19.30 Uhr,<br />
findet in der Gaststätte "Alte Bäckerei" auf<br />
der Burkersdorfer Straße der nächste<br />
Stammtisch des CDU-Stadtverbandes<br />
Burgstädt statt.<br />
Interessenten sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Vorstand<br />
Einladung<br />
Die Partei DIE LINKE von Burgstädt führt<br />
am Donnerstag, den 14. Januar 2010, ab 18:00<br />
Uhr die nächste Mitgliederversammlung in der<br />
Begegnungsstätte der Volkssolidarität e. V. in<br />
Burgstädt, Köbkestr. 13 durch.<br />
Ralf Jerke<br />
Vorsitzender des Ortsvorstandes<br />
Bienenzüchterverein<br />
Burgstädt/Sa. und<br />
Umgebung e. V.<br />
Hiermit lade ich die Mitglieder<br />
des Vereins zu der am 15. Januar um 19 Uhr<br />
stattfindenden Weihnachtsfeier und Jahresabschluss<br />
in unsere Vereinsgaststätte "Zum<br />
Frongut" ein.<br />
Roland Wicht<br />
Vereinsvorsitzender<br />
Impressum: (V.i.S.d.P)<br />
Herausgeber: für den amtlichen Teil:<br />
Stadtverwaltung Burgstädt, Brühl 1, Bürgermeister Lars<br />
Naumann<br />
für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizierenden<br />
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche Aussagen und<br />
Wertungen von Texten außerhalb der Verwaltung widerspiegeln<br />
nicht die Auffassung der Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler<br />
wird keine Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und<br />
Bildbeiträge (möglichst digital) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch<br />
(Tel.: 03724 / 63 146, Fax: 63 200) oder auch per E-Mail: ba@stadtburgstaedt.de.<br />
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht nicht.<br />
Anzeigen/Herstellung /Vertrieb: Riedel – Verlag & Druck KG,<br />
H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz OT Röhrsdorf, Tel.: 03722-<br />
502000, verlag@riedel-ohg.de; Reinhard Riedel.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste 1/2007.<br />
Verteilerdienst Burgstädt Tel.: 669434<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
07. Januar 2010<br />
5<br />
Anzeige
6<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Ev.-Luth. Kirchgemeinde<br />
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 Burgstädt<br />
Tel. (0 37 24) 29 58 Fax (0 37 24) 66 96 33<br />
www.stadtkirche-burgstaedt.de<br />
10. Jan. 1. Sonntag nach Epiphanias<br />
09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrerin S. Hintzsche<br />
Allianzgebetswoche 2010<br />
In der Woche vom 11. - 17. Januar treffen sich Christen aller evangelischen<br />
Kirchen und Gemeinschaften Burgstädts zur Allianzgebetswoche. Das<br />
Thema in diesem Jahr: „Zeugen sein“<br />
11. Januar Montag<br />
19:30 Uhr bei der Landeskirchlichen Gemeinschaft<br />
in der Dr.-Robert-Koch-Str. 51<br />
12. Januar Dienstag<br />
19:30 Uhr bei der Landeskirchlichen Gemeinschaft<br />
in der Dr.-Robert-Koch-Str. 51<br />
13. Januar Mittwoch<br />
19:30 Uhr im Kirchgemeindehaus<br />
14. Januar Donnerstag<br />
19:30 Uhr bei der Evang. Kirchl. Gemeinschaft<br />
im Kindergarten, Göppersdorfer Str. 78<br />
15. Januar Freitag<br />
19:30 Uhr bei der Evang. Freikirchl. Gemeinde<br />
in der Burkersdorfer Str. 34<br />
16. Januar Samstag<br />
19:30 Uhr bei der Evang. Freikirchl. Gemeinde<br />
in der Burkersdorfer Str. 34<br />
09:00 - 11:00 Uhr Altpapierannahme<br />
Annahme ehemals Altes KGH, Einfahrt F.-Marschner-Str.<br />
17. Jan. 2. Sonntag nach Epiphanias<br />
10:00 Uhr Abschlussgottesdienst zur Allianzgebetswoche<br />
parallel dazu Allianzkindergottesdienst bei der<br />
Evang. Freikirchl. Gemeinde, Burkersdorfer Str. 34<br />
ausgestaltet vom Allianzchor<br />
Pfarrer D. Saft/ Christoph Morgner<br />
„Ich singe dir mit Herz und Mund“<br />
Zu einem gemütlichen Singeabend mit Liedern, die Sie schon immer mal<br />
wieder singen wollten, sind alle herzlich eingeladen.<br />
Montag, 18. Januar um 19:00 Uhr, Kirchgemeindehaus.<br />
Egal welche Lieder - auch solche, die in keinem Gottesdienst vorkommen<br />
- an diesem Abend ist die Gelegenheit, Ihr Lieblingslied zu singen.<br />
Um ein Programm zu erstellen, auch mit Liedern, die weder im<br />
Gesangbuch noch in der Liedmappe zu finden sind, bitte ich um die<br />
Bekanntgabe Ihrer Liedwünsche bis spätestens 14. Januar.<br />
Bekanntgabe im Pfarramt oder über E-Mail: jana@christian-hiller.de<br />
Sonntag, 10. 01. 10:00 Uhr Gottesdienst mit dem<br />
Krippenspiel des Kindergartens<br />
Sonntag, 17. 01. 10:00 Uhr Allianzabschlussgottesdienst im Neuen<br />
Kirchgemeindehaus<br />
dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
sonnabends 09:30 Uhr Jungscharstunde (von 7 bis 13 Jahren)<br />
sonnabends 18:00 Uhr Teenkreis (ab 13 Jahren)<br />
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.<br />
Evangelisch-Kirchliche<br />
Gemeinschaft Burgstädt e. V.<br />
Göppersdorfer Str. 78,<br />
www.ekg-burgstaedt.de.vu<br />
Kirchennachrichten<br />
07. Januar 2010<br />
Die Landeskirchliche Gemeinschaft Burgstädt,<br />
Dr.-Robert-Koch-Str. 51, lädt herzlich ein!<br />
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde Burgstädt<br />
Burkersdorfer Str. 34<br />
Herzlich laden wir Sie ein zu<br />
Katholische Kirche St. Michael<br />
Burgstädt, Lessingstraße<br />
Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,<br />
Tel. 037384-80822 www.kloster-wechselburg.de<br />
Sonntag, 10. Januar Fest Taufe des Herrn<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Mittwoch, 13. Januar<br />
08:30 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Neu! Freitag, 08.01. 19.30 Uhr Jugendstunde<br />
Sonntag, 10.01. 17.00 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
Montag, 11.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Haus<br />
Dienstag, 12.01. 19.30 Uhr Allianzgebetsabend im Haus<br />
Freitag, 15.01. 19.30 Uhr der Jugendkreis nimmt am Gebetsabend in<br />
der Ev.-Freikirchlichen Gemeinde,<br />
Burkersdorfer Str. 34 teil.<br />
Sonntag, 17.01. 10.00 Uhr Teilnahme am Abschlussgottesdienst der<br />
Allianzgebetswoche im<br />
Kirchgemeindehaus.<br />
- unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr<br />
- einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr<br />
Kindergottesdienst ist jeden Sonntag 10 - 11 Uhr. Die Jugendlichen treffen<br />
sich samstags 19 Uhr.<br />
Herzliche Einladung zum Frauennachmittag am 26.01.2010 15 Uhr.<br />
Anzeige<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Anzeige<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
Bereitschaftsdienst für Burgstädt vom 09.– 17.01.<br />
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr (Redaktionsschluss: Freitag,30.12.09)<br />
Hinweis: Im Zweifelsfall und bei hier nicht genannten Ärzten (z. B. Augenarzt usw.) können Sie<br />
die Bereitschaftsdienste jederzeit in der Rettungsleitstelle des Landkreises Mittweida, Telefon<br />
0 37 27/1 92 22 erfragen.<br />
Ärzte<br />
Samstag, 09.01.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. J. Scheithauer, Telefon 2937 oder (0163) 8820929<br />
Sonntag, 10.01.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. Dietrich, Telefon (03722) 92883 oder (03722) 95722<br />
Montag, 11.01.: 19 bis 7 Uhr OMR Dr. med. Wiedemann, Telefon (0171) 7046878<br />
Dienstag, 12.01.: 19 bis 7 Uhr Dr. med. J. Scheithauer, Telefon 2937 oder (0163) 8820929<br />
Mittwoch, 13.01.: 14 bis 7 Uhr Dr. med. Völker, Telefon (0170) 9659219<br />
Donnerstag, 14.01.: 19 bis 7 Uhr MR Dr. med. Teubner, Telefon 2128<br />
Freitag, 15.01.: 14 bis 7 Uhr Dr. med. J. Scheithauer, Telefon 2937 oder (0163) 8820929<br />
Samstag, 16.01.: 7 bis 7 Uhr Dr. med. Stibenz, Telefon (0151) 56344531<br />
Sonntag, 17.01.: 7 bis 7 Uhr Frau Tiedt, Telefon (0173) 9489009 oder (037202) 2394<br />
Zahnärzte:<br />
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr<br />
Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr, Bereitschaft bis 19 Uhr<br />
kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de<br />
09./10.01.: Frau DS Ernst, ZAP Claußnitz, <strong>Burgstädter</strong> Str. 51, Tel. (037202) 8323 o. (0160) 1108242<br />
16./17.01.: Frau Dr. Baetge, ZAP Burgstädt, Dr.-Robert-Koch-Str. 1, Telefon 2185 oder 14482<br />
Apotheken:<br />
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst<br />
von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)<br />
Samstag, 09.01.: Adler-Apotheke, Burgstädt, Markt 19/21, Telefon 2421<br />
Sonntag, 10.01.: Neue Apotheke, Limbach-O., Chemnitzer Str. 16, Telefon (03722) 92092<br />
Montag, 11.01.: Chemnitztal-Apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon 3272 und Mozart-<br />
Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon (037381) 85297<br />
Dienstag, 12.01.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon (03722) 83655<br />
Mittwoch, 13.01.: Elefanten-Apotheke, Burgstädt, Bahnhofstr. 5, Telefon 3007<br />
Donnerstag, 14.01.: Sonnen-Apotheke, Burgstädt, Friedrich-Marschner-Str. 49, Telefon 15772<br />
Freitag, 15.01.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon (03722) 94036<br />
Samstag, 16.01.: Aesculap-Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28 c, Telefon (03722) 87314 und<br />
Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon (037381) 85297<br />
Sonntag, 17.01.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon (03722) 87776<br />
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.<br />
09. - 16.01.: TA Müller (nur Kleintiere), Haardt 38, Röhrsdorf, Telefon (03722) 501442<br />
16. - 17.01.: Dr. Pelz, Kreuzeichenweg 20, Limbach-O., Telefon (03722) 92560<br />
Arbeiter-Samariter-Bund:<br />
Rettungswache Burgstädt: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 85 50 26<br />
Krankentransport: (0 37 27) 1 92 22 • Notruf: 112<br />
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr-außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />
Tel.: 03724/14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr<br />
Private Pflegedienste:<br />
Helfende Hand, Telefon 20 90<br />
Sanitas, Telefon 85 46 23 oder (01 72) 3 54 78 82<br />
Christina Roßner, Telefon 66 66 32 oder (01 72) 9 17 36 94<br />
Ursula Graichen, Telefon 037381 5848<br />
Ihr Pflegedienst für Burgstädt, Wittgensdorf und Umgebung<br />
Gemeinsam<br />
geht es besser!<br />
• Krankenpflege/Altenpflege<br />
• Behandlungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Beratungsbesuche für<br />
Pflegekasse bei Pflegegeld<br />
• Kostenlose Pflegeschulungen zu<br />
Hause für pflegende Angehörige<br />
• Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />
Goethestraße 6 • 09217 Burgstädt • Tel.: 0 37 24 / 20 90<br />
07. Januar 2010<br />
Es werden stets ehrenamtliche<br />
Mitarbeiter gesucht.<br />
Interessenten können<br />
sich an das<br />
Telefonseelsorgebüro<br />
(03 71) 4 04 64 34 wenden<br />
und bekommen dort<br />
genauere Informationen.<br />
Sie wollen sich neu einrichten?<br />
Wohin mit Ihren alten Möbeln? Wir helfen!<br />
Die Stadtmission Chemnitz e. V. holt nach vorheriger Besichtigung gute,<br />
gebrauchte alte Möbel kostenfrei ab.<br />
Möbelbörse Tel. 03722/ 7195 233<br />
Danksagung<br />
Gekämpft, gehofft und doch verloren.<br />
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen<br />
von Herrn<br />
Walther Büttner<br />
* 06.10.1923 ✝ 06.12.2009<br />
Danke sagen wir allen, die sich in der Trauer mit uns verbunden<br />
fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum<br />
Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegedienst<br />
Roßner sowie dem Bestattungshaus Hannuschka.<br />
In stiller Trauer<br />
Frank mit Monika<br />
Schwestern Elli und Erika<br />
Bruder Otto<br />
Schwägerinnen, Nichten und Neffen<br />
Burgstädt, im Dezember 2009<br />
Danksagung<br />
Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die<br />
Erinnerung, an unsere liebe Mutti, Oma und Uroma<br />
Lore Georgi geb. Ruttloff<br />
* 11.05.1923 ✝ 01.12.2009<br />
Wir möchten uns für die zahlreiche Anteilnahme durch Wort,<br />
Schrift, Blumen und Geldzuwendungen herzlich bedanken.<br />
Besonderer Dank gilt Frau Dr. Meyer für ihre ständige<br />
Bereitschaft, Heidruns Pflegedienst mit ihrem Team, Herrn<br />
Pfarrer Saft für seine ergreifenden Worte in seiner Predigt,<br />
sowie dem Bestattungshaus Hannuschka.<br />
In stiller Trauer<br />
Sohn Volkmar Georgi<br />
Tochter Steffi Georgi<br />
Tochter Sonja Hermsdorf geb. Georgi<br />
Enkel Sven mit Sandy<br />
Enkel Thomas mit Nicole<br />
Enkel John-David mit Vicky und Urenkelin Emilia<br />
Enkel Ralf mit Ariane<br />
Burgstädt, Berlin, Chemnitz, Zwickau<br />
7<br />
Anzeigen
8<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
D-Junioren des TV "Vater Jahn" Burgstädt werden verdient Hallen-Kreismeister 2009/10<br />
Nach einem 2. Platz in der Vorrunde mit Siegen gegen Altmittweida (3:0),<br />
Mittweida (1:0) und Taura (3:1) sowie einer Niederlage gegen Berbersdorf<br />
(1:2) konnte man am Samstag, den 12.12.09 in Mittweida an der Endrunde<br />
teilnehmen.<br />
Mit einem großen Anhang reisten wir an, um das Unmögliche wahr werden<br />
zu lassen. Viele Eltern, Großeltern, Bekannte und die Spieler, welche<br />
leider nicht zum Einsatz kommen konnten, sorgten für eine Bomben-<br />
Stimmung in der Halle.<br />
Die Vorrunde überstanden wir spielerisch überzeugend mit drei Siegen gegen<br />
Hainichen (2:1), Penig (2:0) und Sachsenburg (1:0).<br />
Im Halbfinale ging es dann gegen Berbersdorf. Es war jene Mannschaft,<br />
welche uns die bisher einzige Niederlage in der Halle in diesem Jahr zufügen<br />
konnte. Man sollte also von einem Angstgegner sprechen. Trotz<br />
spielerischer Überlegenheit und den größeren Chancen musste man fünf<br />
Minuten vor Schluss zwei unnötige Tore hinnehmen. Keiner in der Halle<br />
hätte auch nur einen Cent auf unsere Mannschaft gesetzt. Aber mit hoher<br />
Moral wandelte sie den Rückstand innerhalb von drei Minuten in eine 3:2-<br />
Führung um und zog verdient ins Finale ein.<br />
Im Finale wartete die Mannschaft von Mittweida auf uns, welche in der<br />
Bezirksliga spielt. Aber wir hatten diese Mannschaft ja schon in der<br />
Vorrunde geschlagen und so ging man mit viel Selbstvertrauen ins Spiel.<br />
Zudem wussten wir, dass die ganze Halle hinter uns steht. In einem ausgeglichenen<br />
Spiel mit Chancen hüben wie drüben passierte es dann vier<br />
Minuten vor Schluss: Mittweida ging mit 1:0 in Führung. Aber wiederum<br />
hinten: Lukas Müller, Willy Gleixner, Christoph Am Ende, Christian<br />
Dewinski<br />
vorn: Marcella Frieden, Nico Kaiser, Florian Günther, es fehlt: Robby Kühn<br />
07. Januar 2010<br />
bewies unsere Mannschaft eine hohe kämpferische Moral und drehte das<br />
Spiel in den letzten Minuten in einen 2:1-Sieg und wurde hoch verdient<br />
KREISMEISTER in der Halle.<br />
Nach dem Schlusspfiff lagen sich nicht nur die Spieler und der mitgereiste<br />
Anhang in den Armen, auch die vier Trainer konnten ihr Glück kaum<br />
fassen. Der Erfolg ist gar nicht hoch genug einzustufen, da man immerhin<br />
die drei Bezirksmannschaften hinter sich gelassen hat. Zur Siegerehrung<br />
konnte man dann neben dem Pokal (nahm stolz unser Kapitän Marcella<br />
Frieden in Empfang) und Medaillen noch die Auszeichnung zum besten<br />
Torschützen feiern, welcher mit Christoph Am Ende (8 Tore) ebenfalls aus<br />
unseren Reihen kam. Da man sich mit dem Kreismeistertitel für die<br />
Bezirks-Vorrunde qualifiziert hat, möchten wir an dieser Stelle auf den<br />
09.01.2010 um 9 Uhr in der Sporthalle Am Taurastein aufmerksam machen,<br />
wo solche namhaften Gegner wie der Chemnitzer FC und Erzgebirge<br />
Aue auf uns warten.<br />
Unsere Mannschaft spielte mit Nico Kaiser, Lukas Müller, Florian Günther,<br />
Robby Kühn, Christian Dewinski, Christoph Am Ende, Marcella Frieden<br />
und Willy Gleixner. Weiterhin gehören dazu: Adrian Fritzsche, Kevin<br />
Hornick, Benjamin Türpe, Phil Richter, Michel Jänich und Max Cischatko.<br />
Die Mannschaft sowie der Trainerstab möchten sich hiermit für die<br />
Unterstützung in der gesamten Saison bedanken und wünschen ein gesundes<br />
neues Jahr 2010.<br />
U. Hanke, M. Kaiser, M. Frieden, A. Tews<br />
hinten: ÜL M. Kaiser, ÜL A. Tews, Adrian Fritzsche, Lukas Müller, Willy<br />
Gleixner, Christoph Am Ende, Christian Dewinski, ÜL U. Hanke, ÜL M.<br />
Frieden<br />
vorn: Michel Jänich, Marcella Frieden, Nico Kaiser, Florian Günther,<br />
Benjamin Türpe, Phil Richter, es fehlt: Robby Kühn<br />
TV „Vater Jahn“ Burgstädt, Abt. Volleyball<br />
Hinrunden-Ergebnisse der Bezirksklasse-Mannschaften Volleyball<br />
Die Damen haben sich mit Kampf und Teamgeist verdient und ungeschlagen<br />
an der Spitze der Tabelle festgesetzt, was hoffentlich bis zum Ende<br />
der Saison anhält.<br />
Tabelle Bezirksklasse Chemnitz Damen Staffel I:<br />
Auch bei den Herren ist noch nichts verloren. Sie sind in Schlagdistanz zur<br />
Spitze - die momentane Differenz kann durch die noch fehlenden Spiele<br />
aufgeholt werden.<br />
Tabelle Bezirksklasse Chemnitz Herren Staffel II:<br />
Karsten Mauksch<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
TV "Vater Jahn" Burgstädt, Abteilung Volleyball<br />
Damen Bezirksklasse<br />
<strong>Burgstädter</strong> Damen holen sich den Herbstmeistertitel<br />
Adelsberg IV - Burgstädt 0:3<br />
Adelsberg IV - Freiberg 1:3<br />
Beim letzten Hinrundenspiel dominierten die Damen des TV "Vater Jahn"<br />
wieder einmal. Mit einem klaren 3:0 Erfolg, dem achten Sieg im achten<br />
Spiel, holte sich die Mannschaft vom Trainerteam Karsten Mauksch und<br />
Michael Stahl am Ende der Hinrunde den Herbstmeistertitel.<br />
Das letzte Auswärtsspiel der Saison wurde in Chemnitz ausgetragen.<br />
Burgstädt ging als klarer Favorit in die Partie, die schlechten<br />
Hallenbedingungen machten es jedoch schwer, richtig ins Spiel zu finden.<br />
Der Hallenboden war sehr glatt und die Deckenhöhe für ein Volleyballspiel<br />
viel zu niedrig. Dementsprechend schleppend ging der erste Satz los. Man<br />
versuchte durch sichere Annahme und straffe Angriffe das Spiel in den<br />
Griff zu bekommen, bis dann ein Vorsprung von 15:11 ausgebaut wurde.<br />
Doch nach kurzer Zeit schlichen sich Fehler sowohl in der Abwehr als auch<br />
im Angriff ein. Man konnte nicht mehr alle Bälle durchbringen und schnell<br />
konnte sich die Mannschaft von Adelsberg durch ihre höhere<br />
Laufbereitschaft in der Abwehr auf ein 18:18 herankämpfen. Nach der<br />
rechtzeitig eingesetzten Auszeit des Trainers schafften es die <strong>Burgstädter</strong><br />
Mädels doch noch, sich einen eindeutigen Satz-Sieg von 25:20 zu holen.<br />
Diese Leistung setzte sich im zweiten Satz fort. Mit Angabenserien von<br />
Ellen Altendorfer und Bianca Dietz konnte der Gegner unter Druck gesetzt<br />
werden. Die Annahmen wurden wieder exakter und die Angriffe präziser<br />
platziert. Somit ging der Satz mit verdient mit 25:15 ebenfalls an die<br />
<strong>Burgstädter</strong>innen. Den letzten Satz hingegen ließen sich die Damen aus<br />
Adelsberg nicht so leicht abnehmen. Die „Vater Jahn“-Damen fanden nicht<br />
ins Spiel zurück. Sowohl im Angriff als auch in der Annahme setzten sich<br />
die Fehler aus dem ersten Satz fort und es konnten keine druckvollen<br />
Spielzüge durchgesetzt werden. Jetzt konnte das Spiel nur noch durch<br />
den starken Kampfgeist der <strong>Burgstädter</strong>innen gewonnen werden und genau<br />
diesen zeigte die Mannschaft dann auch. Mit starkem Willen konnte<br />
nun auch der letzte Satz und damit das Spiel mit dem Ergebnis 30:28 nach<br />
Hause geholt werden.<br />
Den Herbstmeistertitel haben sich die <strong>Burgstädter</strong>innen hart erkämpft.<br />
Gründe hierfür sind der gewachsene Zusammenhalt, Neuzugang Anna<br />
Müller, dazu Katrin Grazius, die erstmalig am Saisonbetrieb der<br />
Bezirksklasse teilnimmt und zu guter Letzt das Trainingslager in<br />
Rabenberg, welches der gesamten Mannschaft zu einem Leistungssprung<br />
verholfen hat. Nach dieser sagenhaften Hinrunde wollen die<br />
<strong>Burgstädter</strong>innen die Rückrunde ab dem 19.12.09 gegen den<br />
Tabellenvierten TSV Obernhau genauso erfolgreich fortsetzen.<br />
Für Burgstädt spielten: Katrin Grazius, Claudia Grohme, Bianca Dietz,<br />
Katharina Dietz, Ellen Altendorfer, Anna Müller, Ramona Kusche, Anne<br />
Mauersberger und Katrin Weinreich<br />
Katrin Weinreich<br />
B U R G S T Ä D T E R H C<br />
Alles Gute für das Jahr 2010,<br />
spannende und faire Handballspiele,<br />
vor allem aber Gesundheit, wünschen wir allen:<br />
Mannschaften, Trainer(n) /-innen,<br />
fleißigen Helfern, Fans, Sponsoren und Eltern!<br />
Die Weihnachtfsferien sind beendet, der Schul- und Arbeitsalltag hat begonnen.<br />
So auch der Start der Handballspiele im neuen Jahr. Die ersten<br />
Heimspiele bestreiten, am Sonntagvormittag, unsere Jüngsten, in der<br />
Sporthalle „Am Taurastein“, die natürlich auf Ihre Unterstützung hoffen.<br />
Heimspiele - Sonntag, 10.01.2010<br />
10.00 Uhrgemischte Jugend E gegen VfB Blau-Gelb 21 Flöha<br />
11.30 Uhrgemischte Jugend E gegen Handballverein Oederan<br />
Auswärtsspiele - Sonnabend, 09.01.2010<br />
09.00 Uhrgemischte Jugend F gegen BSV Limbach-Oberfrohna<br />
13.00 Uhrmännliche Jugend C gegen HV 90 Klingenthal<br />
15.00 Uhr Frauen II gegen BSC Motor Rochlitz<br />
15.30 Uhr Frauen gegen HSV 1956 Marienberg II<br />
Auswärtsspiele - Sonntag, 10.01.2010<br />
11.00 Uhr Männer Sachsenring Hohenstein-E. e. V.<br />
13.15 Uhr weibliche Jugend C gegen HSV Glauchau<br />
Anett Steger (BHC)<br />
HC Leipzig B : <strong>Burgstädter</strong> HC B<br />
07. Januar 2010<br />
Am 19.12.09 hieß es bei schlechten Straßenverhältnissen auf nach Leipzig.<br />
Mit etwas Verspätung konnte die Erwärmung in der „kleinen Arena“ endlich<br />
beginnen. Das Spiel gestaltete sich von Anfang an interessant.<br />
Burgstädt ging zwar anfangs mit 2:1 in Führung, doch Leipzig holte schnell<br />
auf und kam nach vorn. In der 20. Minute stand es nun bereits 13:9 für den<br />
Gegner. In die Halbzeit ging es mit 19:14. Bis dahin hielt sich der BHC also<br />
recht gut. Die zweite Hälfte begann jedoch nur schleppend aus Sicht<br />
des BHC, denn er kam nur schlecht zurück ins Spiel. Technische Fehler<br />
und Ideenlosigkeit prägten nun leider das Spiel des BHC. Lisa Mauksch fiel<br />
zeitweise aus, da sie sich in der ersten Hälfte an der Hand verletzte, was<br />
man deutlich am Spielverlauf merkte. Trotzdem biss sie noch einmal auf die<br />
Zähne und leistete der Mannschaft bis zum Schluss ihren Beistand. Leider<br />
konterte Leipzig den BHC nun aus, obwohl er dabei nicht all seine<br />
Chancen verwertete. Man musste einfach die Überlegenheit des HC<br />
Leipzig anerkennen sowie das Endergebnis von 44:23. Das Spiel war zwar<br />
in beiden Hälften sehr körperbetont, aber trotzdem fair. Mainga Hachibiti<br />
und Anna Leibnitz fehlten in dieser Partie.<br />
Dies war bereits das erste Spiel der Rückrunde vor dem Jahreswechsel. Im<br />
neuen Jahr empfängt der BHC B am 24.01.09, 12.45 Uhr im Sportzentrum<br />
den SC Riesa A. Wir hoffen, unsere Fans verfolgen unsere Spiele genau so<br />
zahlreich in unserem „<strong>Burgstädter</strong> Hexenkessel“ und auch im <strong>Burgstädter</strong><br />
<strong>Anzeiger</strong> weiter wie bisher. Wir wünschen somit allen Fans und Lesern ein<br />
gutes neues Jahr!<br />
Aufstellung: Torhüter Jessika Hugel, Michelle Müller, Viviane Schreiter (8/1),<br />
Lisa Mauksch (5), Felicitas Bühler (5), Nicole Bauske (3), Sarah Eberlein (2),<br />
Laura Rüger, Laura Liebert, Isabel Hecker, Theresa David<br />
Veranstaltungen des Diakoniekrankenhauses<br />
Chemnitzer Land Hartmannsdorf<br />
Mutter - Kind - Gruppe<br />
Professionelle Erziehungsberatung im ersten Lebensjahr<br />
Zeit: montags von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Ort: Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, Stillzimmer im Erdgeschoss<br />
Stillgruppe<br />
Kompetente Stillberatung<br />
Zeit: mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Ort: Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, Stillzimmer im Erdgeschoss<br />
Das Makler- und Hausverwaltungsbüro<br />
wünscht allen Mietern und Eigentümern ein gesundes neues Jahr 2010<br />
Unsere Top-Neujahrsangebote in Burgstädt:<br />
* 3-Raum m. EBK, Handtuchheizk. in ruhiger Stadtrandlage,<br />
EG 56,5 m2 f. 250 €/Mon. kalt<br />
* 3-Raum m. EBK, Laminat, Grillterrasse im EG, 61,8 m2 Wfl. f. 300 €/Mon. kalt.<br />
* 3-Raum herrlich Marsardwhg. m. herrl. Ausblick, inkl.<br />
Einbauschrank, Laminat etc.<br />
* 2-Raum im EG mit Du./Wanne, Laminat in ruhiger<br />
Seitenstraße, 57,4 m2 f. 235 €/Mon. kalt<br />
Viele weitere Wohnungen unter www.iso-page.de<br />
Kurt-Mauersberger-Str. 3, Burgstädt, Tel.: 03724/2269<br />
9<br />
Anzeige
Anzeige<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
10<br />
aktuell<br />
Informationen aus dem<br />
Fremdenverkehrsbüro<br />
Fremdenverkehrsbüro<br />
im „Treffpunkt-Internet“ Schillerstraße 15<br />
Tel.: 0 37 24 / 66 63 00<br />
Fax: 0 37 24 / 66 63 01<br />
Liebe <strong>Burgstädter</strong>innen und <strong>Burgstädter</strong>, liebe Gäste,<br />
Unser Fremdenverkehrsbüro<br />
hat Montag bis Freitag von 08:30 bis 19:00 Uhr und<br />
am Samstag 09:00 bis 17:00 Uhr für Sie geöffnet.<br />
Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 2000<br />
Allen meinen Kunden und<br />
Geschäftspartnern wünsche<br />
ich für das Jahr 2010<br />
alles erdenklich Gute!<br />
Handwerksmeister Olaf Dippmann<br />
Geprüfter Sachverständiger für Schäden<br />
an Gebäuden Reg.-Nr. 758/2004<br />
geprüfter Gebäudeenergieberater für Wohngebäude<br />
• Leistungen als Bausachverständiger<br />
für Schäden an Gebäuden<br />
• Energieausweis für Wohngebäude<br />
• Gebäudeenergieberater<br />
Kurt-Mauersberger-Straße 3 · 09217 Burgstädt<br />
Telefon/Fax 0 37 24/8 39 71 · Fax 0 37 24/66 96 47<br />
Funk 01 72/7 90 11 34<br />
07. Januar 2010<br />
"Aktiv leben.", der Verein für Kultur, Bildung und<br />
Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet"<br />
(Schillerstr. 15/ Eingang: Friedrich-Marschner-Straße<br />
Tel. 0 37 24/66 63 00) informieren:<br />
Unser „Treffpunkt-Internet“ bietet Ihnen wie gewohnt:<br />
Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche; Urlaubsplanung, Wohnung<br />
suchen etc.<br />
Montag bis Freitag von 8:30 - 19:00 Uhr und<br />
Samstag von 09:00 - 17:00 Uhr!!! (persönliche Beratung für jedermann)<br />
Montag bis Freitag 13, 14 und 15 Uhr PC- und Surf- Kurse für alle die am<br />
PC noch etwas dazulernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns!<br />
Trainingsangebot in der Zeit vom 11.01.10 - 17.01.10<br />
Montag - Freitag: PC- Übungen für Anfänger aller Altersgruppen - bitte<br />
mit Voranmeldung<br />
Monatsthema Januar: Bilder am PC<br />
Picture It. - Bilder bearbeiten<br />
Picture It. - Bilder speichern<br />
Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 €, je weitere 6 min 20 Cent.<br />
Veranstaltungen in der Zeit vom 11.01.10 - 17.01.10<br />
Mo.11.01.10 ab 15 Uhr Spielezeit: Mahjongg<br />
Die.12.01.10 ab 15 Uhr Erfahrungen: Was ist in Burgstädt sehenswert<br />
Mi. 13.01.10 ab 15 Uhr Praxiszeit: Digitalfotos speichern<br />
Do. 14.01.10 ab 15 Uhr Lernzeit: Hausaufgaben Kl. 1 - 4<br />
Fr. 15.01.10 ab 15 Uhr Internetzeit: Winterurlaubsplanung im Internet<br />
Sa. 16.01.10 ab 13 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis<br />
Übrigens: Benötigen Sie eine Homepage - eine eigene Web- Seite, können<br />
wir diese erstellen bzw. Ihnen behilflich sein!<br />
Eva Richter und das Treffpunkt-Team<br />
Anzeige<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
TECTUM<br />
Palliativmedizin und Hospiz<br />
für Chemnitz und Umgebung e. V.<br />
Möchten Sie helfen?<br />
Wir möchten Sie auf einen besonderen Service für Schwer- und<br />
Schwerstkranke in unserer Region hinweisen.<br />
Ehrenamtlich begleiten wir Schwerkranke, Sterbende und deren<br />
Angehörige in Chemnitz und Umgebung.<br />
Alle 14 Tage findet donnerstags eine Sprechstunde im Kirchgemeindehaus<br />
Burgstädt in der Zeit von 10:00 - 12:00 Uhr statt.<br />
Palliativmedizin und Hospiz für Chemnitz und Umgebung, Geschäftsstelle<br />
Chemnitz, Jägerschlösschenstr. 4, 09125 Chemnitz<br />
Telefon/Fax (03 71) 51 20 77, Mobil (01 77) 3 40 47 11<br />
E-Mail: info@tectum-chemnitz.de<br />
Einladung zu einem Vortragabend für jedermann am 9. Januar 2010<br />
Thema: “Weltweite Christenverfolgung- Bald auch in Deutschland?“<br />
Referent: Herr Thomas Schneider aus Breitenbrunn, Leiter von idea- Ost<br />
Wann: am Samstag, den 9. Januar 2010; Beginn: 18:30 Uhr<br />
Wo: im Hotel „park inn“ Am Berg 3 in 09232 Hartmannsdorf<br />
Was: Begrüßung;<br />
Vortrag Teil 1; Abendmenü (nach Karte);<br />
Vortrag Teil 2 und Forum<br />
Kommen Sie mit Ihren Freunden, Kollegen und Geschäftspartnern.<br />
Sie sind herzlich willkommen. Eintritt frei!<br />
Abendmenü und Getränke bezahlen Sie bitte selbst.<br />
Weitere Infos über Tel. 03724/ 854711<br />
www.christen-im-beruf.de/chemnitz<br />
Elefanten-Apotheke<br />
Bahnhofstraße 5<br />
09217 Burgstädt<br />
Telefon 03724/30 07<br />
07. Januar 2010<br />
Bezirkspokalfinale:<br />
TTV Burgstädt II landet auf dem Bronzerang<br />
Die Oberligareserve des TTV erwischte beim Endrundenturnier um den<br />
Bezirkspokal in Miltitz bei Meißen gleich einen Fehlstart. Im Auftaktmatch<br />
gegen den Bezirksligisten TSV 1862 Radeburg II startete das <strong>Burgstädter</strong><br />
Doppel Didszuhn/Pöttrich beim Gesamtspielstand von 1:2 und nach einem<br />
0:2 Satzrückstand eine fulminante Aufholjagd, die leider nur bis zur 7:3-<br />
Führung im Entscheidungssatz reichte. Am Ende gewannen die<br />
Radeburger den Satz mit 11:7 und das gesamte Match mit 4:2.<br />
Anschließend gab es zwar ein deutliches 4:1 gegen den<br />
Bezirksklassenspitzenreiter SV Diera, aber letztendlich wurde Burgstädt<br />
Gruppenzweiter und musste sich mit dem Spiel um Platz drei begnügen.<br />
Das wurde dann auch gewonnen: Mit einem knappen 4:3 konnte das Team<br />
von Uniklinikum Dresden bezwungen werden. Sieger wurde der SV 1923<br />
Lommatzsch vor Radeburg.<br />
TTV Burgstädt spielte mit J. Didszuhn (7), P. Pöttrich (3), B. Wuttke<br />
Weihachtsturnier TTV-Nachwuchs:<br />
Favoritensiege durch Percy Pöttrich und Maximilian Geyer<br />
Beim traditionellen Weihnachtsturnier, das der TTV Burgstädt alljährlich für<br />
seinen TT-Nachwuchs veranstaltet, ließen sich erwartungsgemäß die<br />
Favoriten nicht die Butter vom Brot nehmen. Aus dem recht ansehnlichen<br />
Starterfeld von 17 Teilnehmern gingen nach über dreistündigem<br />
Wettkampf die Sieger hervor:<br />
B-Turnier:1. Maximilian Geyer<br />
2. Andrej Rajhert<br />
3. Thomas Köhler<br />
A-Turnier: 1. Percy Pöttrich<br />
2. Andrej Abrosimov<br />
3. Viet Le Minh<br />
Allen Siegern und Platzierten herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
Sieger beim Weihnachtsturnier<br />
2009: Percy Pöttrich und Max<br />
Geyer (v. l.)<br />
Punktspielergebnisse:<br />
Mittelsachsenliga: SV Eppendorf I - TTV Burgstädt III 4 : 11<br />
Burgstädt III : Cornarius (1), Pöttrich (1,5), Le Minh (1,5), D. Kaltofen<br />
(2,5),R. Köllner (2), Abrosimov (2,5)<br />
2. Kreisliga: SG Zschoppelshain II - TTV Burgstädt IV 12 : 2<br />
Burgstädt IV : Köhler (1), Munke (1), N. Brunzel, Weise<br />
3. Kreisliga: TTV Burgstädt VI - SV Turbine Frankenberg II 9 : 5<br />
Burgstädt VI : Kühn (1,5), Dietrich (1,5), Köthe (3,5), Barth (2,5)<br />
1. Kreisklasse: TTV Burgstädt VII - HSG Mittweida IV 5 : 9<br />
Burgstädt VII: Gralka, Weber (1), J. Brunzel (2), Fuchs (2)<br />
ALLEN MITGLIEDERN, ANHÄNGERN, SPONSOREN, GÖNNERN<br />
UND SYMPATHISANTEN DES TTV BURGSTÄDT<br />
GESUNDHEIT, GLÜCK UND ERFOLG IM NEUEN JAHR!<br />
DER VORSTAND<br />
SONNEN-APOTHEKE<br />
F.-Marschner-Straße 49<br />
09217 Burgstädt<br />
Telefon 03724/1 57 72<br />
Wir möchten uns bei allen Kunden, Ärzten und Geschäftspartnern<br />
für das entgegengebrachte Vertrauen im Jahr 2009 bedanken<br />
und wünschen auch für das neue Jahr Glück und Gesundheit.<br />
Kathrin Richter und alle Mitarbeiter der Sonnen- und Elefanten-Apotheke Burgstädt<br />
11
Anzeigen<br />
<strong>Burgstädter</strong> <strong>Anzeiger</strong><br />
12<br />
aktuell<br />
In Burgstädt Wohnung zu vermieten, 2 Zimmer, Küche, Bad<br />
mit IWC, ca. 50 m 2 Altbau, vollständig saniert, ruhige Lage,<br />
Nähe Stadtzentrum, Miete nach Vereinbarung<br />
Tel. 03724/14652<br />
BURGSTÄDT IM INTERNET:<br />
WWW.STADT-BURGSTAEDT.DE<br />
Dr.-Robert-Koch-Straße 28 · 09217 Burgstädt<br />
Fon: 0 37 24 - 26 72 · Fax: 0 37 24 - 85 71 00<br />
07. Januar 2010<br />
Ich möchte mich für die vielen<br />
Weihnachts- und<br />
Neujahrswünsche bei meinen<br />
Patienten, deren Angehörigen,<br />
Ärzten, Geschäftspartnern, Freunden<br />
und Bekannten ganz herzlich bedanken.<br />
Ihr Pflegedienst<br />
in Burgstädt<br />
aus Burgstädt<br />
und nicht nur für <strong>Burgstädter</strong><br />
Alten- und Krankenpflege<br />
Christina Roßner GmbH<br />
Burgstädt, Am Lindengarten 1<br />
Ihr Pflegeruf 03724/66 66 32<br />
Wir pflegen Sie, wo Sie sich am wohlsten fühlen: Bei Ihnen zu Hause!<br />
Das Team von Brillen-Gräbner wünscht<br />
allen Kunden, Freunden und Bekannten<br />
herzliche Neujahrsgrüße.<br />
ACHTUNG – NUR IM JANUAR!<br />
• Große Abverkaufs-Aktion<br />
der Fassungen von 2009!<br />
• Wir fahren für Sie zur Messe –<br />
Neuheiten ab Ende Januar<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K