Geführte Wanderungen. - Rehetobel
Geführte Wanderungen. - Rehetobel
Geführte Wanderungen. - Rehetobel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2003<br />
Wandern 2003<br />
ieh dieWa<br />
derschuhe Wa n derschuhe an… an<br />
Zieh die
Inhaltsverzeichnis<br />
Alpstein 4 – 13<br />
Themenwanderwege 14 – 38<br />
- Landwirtschaftsweg 14<br />
-Alpengarten Hoher Kasten 16<br />
- Chlustobelweg 17<br />
- Geologischer Wanderweg 18<br />
- Barfussweg 20<br />
- Kapellen-Rundwege 21<br />
- Meteo-Wanderweg 24<br />
- Solarweg 27<br />
- Gesundheitswege 28<br />
-Witzwanderweg 34<br />
- Rundfahrt mit Bus/Schiff 35<br />
- Rätselweg 36<br />
- Waggelweg 37<br />
- Robert-Walser-Pfad 38<br />
Wandervorschläge 39 – 41<br />
Kinderwagengängige<br />
Wanderwege<br />
42 – 43<br />
Öffentlicher Verkehr 44 – 47<br />
Gut zu Wissen 48 – 52<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong> 52 – 61<br />
Wanderkarte Appenzellerland 62<br />
Appenzeller Qualität<br />
hat viele Namen:<br />
2|3<br />
Fromage Käse Formaggio<br />
Appenzeller Bärli-Biber<br />
Zieh die<br />
Zieh die<br />
Wa n derschuhe<br />
Wa n derschuhe<br />
an…<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
Appenzellerland Tourismus<br />
Gestaltung, Realisation:<br />
Koller Werbung ASW, Appenzell<br />
DTP, Druck:<br />
Appenzeller Medienhaus, Herisau<br />
Bilder:<br />
Daniel Gadoni-Baumann<br />
Emil Koller<br />
Bruno Diebold<br />
Christof Sonderegger<br />
Appenzellerland Tourismus<br />
Klassifizierung:<br />
* = leichte Wanderung<br />
** = mittelschwere Wanderung<br />
*** = anspruchsvolle Wanderung<br />
Die Preise in Euro basieren auf einem<br />
Umrechnungsfaktor von 2 /3 oder 0.666 und<br />
sind unverbindlich.<br />
…denn draussen erwacht die Natur und präsentiert sich in<br />
ihrer ganzen Pracht und Anmut. Nun bekommen Einheimische<br />
wie Gäste hier oben wiederum das Gefühl, dass wohl kein<br />
Flecken dieser Erde die Menschen allein durch seine Schönheit<br />
derart zu begeistern vermag,wie unser kleines Land mit seinen<br />
Hügeln und Tälern, taufrischen Wiesen und klaren Bächen.<br />
Eingebettet zwischen dem Bodensee im Norden und dem alles<br />
überragenden Säntis im Süden bietet das Appenzellerland eine<br />
Fülle von landschaftlichen Schönheiten für entdeckungslustige<br />
Wanderer und naturverliebte Spaziergänger, vom ersten Frühlingstag<br />
bis zum letzten Herbstsonnenstrahl über der Hochnebeldecke.<br />
Packen Sie Ihre Wandersachen – es ist Zeit für einen Ausflug in<br />
die Natur.<br />
www.appenzell.ch
31<br />
Hochalp<br />
Herisau<br />
Gossau<br />
Urnäsch<br />
70<br />
Lauftegg<br />
Eugst<br />
Betten<br />
Jakobsbad<br />
869<br />
Wasserhüttli Langälpli<br />
Steinfluh<br />
70<br />
Petersalp<br />
1590<br />
Passhöhe<br />
30<br />
30<br />
Chräzerli<br />
60<br />
Schwägalp<br />
1352<br />
25<br />
Rodelbahn<br />
90<br />
Hundwilerhöhe<br />
75<br />
40<br />
30<br />
45<br />
Chammhalde<br />
100<br />
32<br />
12<br />
10<br />
28<br />
Tierwies<br />
2085<br />
Gonten<br />
902<br />
Kronberg<br />
1663<br />
30<br />
60<br />
21<br />
22 Wagenlücke<br />
Säntis<br />
Lisengrat<br />
2501<br />
St. Jakob<br />
Augsberg<br />
Potersalperherz<br />
Potersalp<br />
Girenspitz<br />
100<br />
100<br />
20<br />
40<br />
60<br />
90<br />
Hühnerberg<br />
20<br />
45<br />
Chlepfhütten<br />
20<br />
Wartegg<br />
20<br />
90<br />
15<br />
90<br />
50<br />
35<br />
35<br />
90<br />
75<br />
40<br />
24<br />
Scheidegg<br />
1352<br />
30<br />
50<br />
40<br />
Öhrli<br />
2193<br />
Gontenbad<br />
883<br />
Hinterkau<br />
Böhlhütte<br />
Wasserschaffen<br />
30<br />
1<br />
Ahorn<br />
1016<br />
Agathaplatte<br />
Rotsteinpass<br />
2120<br />
18<br />
Schafboden<br />
1729<br />
Hängeten<br />
Grossleu<br />
Altenalptürme<br />
Altmann<br />
2463<br />
50<br />
Lank<br />
Appenzell<br />
785<br />
Kaubad<br />
Eischen<br />
Helchen<br />
14<br />
Leuenfall<br />
16<br />
Mesmer<br />
1613<br />
Wissbach<br />
Schäfler<br />
1924<br />
23<br />
Steckenberg<br />
Fählentürme<br />
Langenbüel Wildhauser<br />
Schafberg<br />
Unterwasser Wildhaus<br />
15<br />
30<br />
75<br />
30<br />
15<br />
60<br />
10<br />
20<br />
45<br />
60<br />
75<br />
35<br />
60<br />
60<br />
15<br />
45<br />
80<br />
30<br />
35<br />
30<br />
15<br />
15<br />
40<br />
60<br />
80<br />
50<br />
80<br />
30<br />
15<br />
11<br />
45<br />
40<br />
80<br />
15<br />
10<br />
20<br />
30<br />
50<br />
Zwinglipass<br />
Lehmen<br />
968<br />
45<br />
Meglisalp<br />
1517<br />
50<br />
40<br />
Sollegg<br />
Hochmoor<br />
60<br />
75<br />
10<br />
45 70<br />
30<br />
60<br />
50<br />
15<br />
Chlus<br />
30<br />
Freiheit<br />
Freudenberg<br />
Nördli<br />
Klosterspitz<br />
1326<br />
40<br />
60<br />
60<br />
15<br />
30<br />
60<br />
Wart<br />
Ebenalp<br />
1640<br />
6<br />
45<br />
Seealpsee<br />
1141<br />
Sonnenhalb<br />
Hundstein<br />
2156<br />
60<br />
29<br />
26<br />
30<br />
8<br />
Mutschen<br />
2122<br />
Schrennen<br />
Marwees<br />
2055<br />
Roslenfirst<br />
Gais - St.Gallen<br />
Schwimmbad<br />
Forren<br />
Sitter<br />
Fählensee<br />
1446<br />
Triebern<br />
Eugst<br />
3<br />
Wildkirchli<br />
Äscher 2<br />
60<br />
75<br />
30<br />
10<br />
15<br />
20<br />
25<br />
120<br />
25<br />
30<br />
60<br />
15<br />
50<br />
50<br />
Schwendibach<br />
20<br />
15<br />
30<br />
30<br />
Hütten<br />
40<br />
Kreuzberge<br />
Steinegg<br />
799<br />
Weissbad<br />
816<br />
Schwende<br />
838<br />
Wasserauen<br />
876<br />
4<br />
Bogarten<br />
80<br />
30<br />
5<br />
20<br />
30 25<br />
15<br />
30<br />
50<br />
30<br />
60<br />
Bollenwees<br />
1470<br />
Saxerlücke<br />
60<br />
Möser<br />
Befig<br />
Ibach<br />
30<br />
25<br />
10<br />
35<br />
25 35<br />
35<br />
Alp Sigel<br />
1743<br />
90<br />
Amboss<br />
Sax<br />
Wandern im Alpstein.<br />
20<br />
15<br />
30<br />
20<br />
19<br />
Eggli<br />
30 15<br />
Brülisau<br />
922<br />
Plattenbödeli<br />
1279<br />
17<br />
45<br />
95<br />
30<br />
45<br />
45<br />
13<br />
Häuser<br />
Kirchli<br />
Brüelbach<br />
Sämtisersee<br />
1200<br />
27<br />
20<br />
55<br />
9<br />
Staubern<br />
1750<br />
Staubernfirst<br />
Frümsen<br />
Hoher Hirschberg<br />
1167<br />
Eggerstanden<br />
892<br />
7<br />
75<br />
45<br />
40<br />
75<br />
75<br />
30<br />
30<br />
40<br />
Fähnern<br />
1506<br />
20<br />
Ruhsitz Kamor<br />
45<br />
1751<br />
Bildstein<br />
Resspass<br />
Forstseeli<br />
90<br />
Kastensattel<br />
Alp Soll 10<br />
Hoher Kasten<br />
1794<br />
Rohrsattel<br />
Zeichenerklärung<br />
Oberriet<br />
Kristallhöhle<br />
Kobelwald<br />
Montlinger<br />
Schwamm<br />
Rüthi<br />
Lienz<br />
5 Gasthäuser<br />
(Weitere Informationen und Details<br />
zu den Gasthäusern finden Sie auf den<br />
Seiten 6–9.)<br />
Berggipfel<br />
Wanderwege für jedermann<br />
Markierung gelb<br />
Bergwege – zur Ausrüstung gehören<br />
geeignete Schuhe mit griffiger Sohle.<br />
Markierung weiss-rot-weiss<br />
Wegpfade mit alpinen Gefahren,<br />
leichte Kletterstellen, Alpinausrüstung.<br />
Markierung weiss-blau-weiss<br />
Appenzeller Bahnen<br />
Luftseilbahnen<br />
Marschzeit-Angabe in Minuten<br />
(Aufstieg)<br />
4|5 www.appenzell.ch<br />
10<br />
25<br />
30
6|7<br />
Ahorn<br />
Mai–Nov. / Winter Sa + So<br />
Fam. Albin Fässler-Gadient<br />
Tel. G 071 799 12 21<br />
Tel. P 071 799 16 84<br />
10 Lager / 3 Betten<br />
Alpenrose<br />
März–Dez.<br />
Fam. Sepp Wyss-Brändle<br />
Tel. G 071 799 11 33<br />
30 Betten<br />
Aescher<br />
Mai–Nov.<br />
Fam. Bernhard Knechtle-Wyss<br />
Tel. G 071 799 11 42<br />
Tel. P 071 799 14 49<br />
40 Lager<br />
Bahnhof<br />
ganzes Jahr<br />
Fam. Sandro Arpagaus<br />
Tel. G 071 799 11 55<br />
30 Lager / 25 Betten<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Bollenwees<br />
Mai–Nov.<br />
Fam. Robert Manser-Dörig<br />
Tel. G 071 799 11 70<br />
Tel. P 071 799 16 20<br />
130 Lager / 27 Betten<br />
Ebenalp<br />
Mai–Okt. / Dez.–April<br />
Fam. Guido Sutter-Dörig<br />
Tel. G 071 799 11 94<br />
Tel. P 071 799 17 30<br />
100 Lager / 17 Betten<br />
Eggli<br />
Jan.–Dez.<br />
Emil Manser<br />
Tel. G 071 787 16 10<br />
23 Lager<br />
Forelle am Seealpsee<br />
April–Nov.<br />
Rony Fritsche<br />
Tel. G 071 799 11 88<br />
Tel. P 071 799 15 34<br />
40 Lager / 35 Betten<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Hirschberg<br />
Jan.–Dez.<br />
Fam. Thomas Manser<br />
Tel. G 071 787 14 67<br />
35 Lager / 5 Betten<br />
Hoher Kasten<br />
April–Nov.<br />
LBHK Hotel AG<br />
Tel. G 071 799 11 17<br />
100 Lager / 10 Betten<br />
Berggastäuser im Alpstein.<br />
Kaubad<br />
ganzes Jahr<br />
Fam. Fredy Reymond-Peier<br />
Tel. G 071 787 48 44<br />
34 Betten / Hallenbad / Sauna<br />
Kronberg<br />
Jan.–März / Mai–Dez.<br />
Fam. Ruedi Ulmann<br />
Tel. G 071 794 11 30<br />
50 Lager / 8 Betten<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Krone<br />
ganzes Jahr<br />
Tel. G 071 799 11 05<br />
66 Lager / 50 Betten<br />
Lehmen<br />
ganzes Jahr<br />
Urs Müller<br />
Tel. G 071 799 13 48<br />
30 Lager / 24 Betten<br />
Meglisalp<br />
Mai–Okt.<br />
Fam. Sepp Manser-Neff<br />
Tel. G 071 799 11 28<br />
Tel. P 071 799 15 78<br />
150 Lager / 15 Betten<br />
Mesmer<br />
Mai–Okt.<br />
Fam. Bruno Hehli-Räss<br />
Tel. G 071 799 12 55<br />
Tel. P 071 799 10 77<br />
40 Lager<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
www.appenzell.ch
8|9<br />
Plattenbödeli<br />
Mai–Nov.<br />
Fam. Alois Inauen-Arnold<br />
Tel. G 071 799 11 52<br />
Tel. P 071 799 11 15<br />
80 Lager / 20 Betten<br />
Rotsteinpass<br />
Juni–Okt.<br />
Fam. Albert Wyss-Räss<br />
Tel. G 071 799 11 41<br />
Tel. P 071 799 15 68<br />
90 Lager / 6 Betten<br />
Rössli<br />
ganzes Jahr<br />
Fam. Werner Fässler-Eugster<br />
Tel. G 071 799 11 04<br />
25 Lager / 18 Betten<br />
Ruhesitz<br />
Mai–Nov. / Winter auf Anfrage<br />
Hans und Marianne Manser<br />
Tel. G 071 799 11 67<br />
Tel. P 071 799 14 11<br />
54 Lager / 2 Betten<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Säntis<br />
Mai–Okt.<br />
Fam. Hans Manser-Inauen<br />
Tel. G 071 799 11 60<br />
Tel. P 071 799 14 11<br />
100 Lager / 20 Betten<br />
Säntisgipfel<br />
ganzes Jahr<br />
Säntis-Schwebebahn AG<br />
Tel. G 071 277 99 55<br />
Schäfler<br />
Mai–Okt.<br />
Dölf Dobler-Rusch<br />
Tel. G 071 799 11 44<br />
Tel. P 071 797 00 38<br />
100 Lager / 10 Betten<br />
Scheidegg<br />
Mai–Okt.<br />
Fam. Sepp Zürcher-Brülisauer<br />
Tel. G 071 794 11 20<br />
Tel. P 071 794 15 32<br />
40 Lager<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
Berggasthäuser im Alpstein.<br />
Schwägalp<br />
ganzes Jahr<br />
LSS Säntis-Schwebebahn AG<br />
Tel. G 071 365 66 00<br />
75 Lager / 64 Betten<br />
Seealpsee<br />
April–Nov.<br />
Fam. Hans Dörig-Klossner<br />
Tel. G 071 799 11 40<br />
Tel. P 071 799 14 40<br />
70 Lager / 14 Betten<br />
Staubern<br />
Juni–Okt.<br />
Fam. Daniel Lüchinger-Zehnder<br />
Tel. G 081 757 24 24<br />
Tel. P 079 411 49 65<br />
60 Lager / 20 Betten<br />
Tierwies<br />
Juni-Okt.<br />
Fam. Heiner Keimer-Manser<br />
Tel. G 071 364 12 35<br />
Tel. P 071 364 21 71<br />
50 Lager<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
Warth<br />
ganzes Jahr<br />
Fam. Albert Hehli-Inauen<br />
Tel. G 071 799 11 47<br />
Chräzerli<br />
April–Nov.<br />
Tel. G 071 364 11 24<br />
30 Lager / 30 Betten<br />
Hochalp<br />
Mai–Nov.<br />
Tel. G 071 364 11 15<br />
Tel. P 071 364 15 86<br />
85 Lager / 5 Betten<br />
Hundwilerhöhe<br />
Jan.–Dez.<br />
Frau Marlies Schoch<br />
Tel. G 071 367 12 16<br />
50 Lager / 7 Betten<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
www.appenzell.ch
10|11<br />
Mitten in<br />
die voralpine Erlebniswelt<br />
im Appenzellerland<br />
mit den vier Luftseilbahnen<br />
Ebenalp<br />
1644 m<br />
www.ebenalp.ch<br />
Kronberg<br />
1663 m<br />
www.kronberg.ch<br />
Hoher Kasten<br />
1794 m<br />
www.hoherkasten.ch<br />
www.hoherkasten.ch<br />
Das SBB- 1 Das SBB- /2-Tax-Abonnement<br />
gilt bei allen vier Luftseilbahnen<br />
1 /2-Tax-Abonnement<br />
gilt bei allen vier Luftseilbahnen<br />
Säntis<br />
2502 m<br />
www.saentisbahn.ch<br />
Wandern im Alpstein.<br />
Die schönsten Bergtouren im Alpstein<br />
Weissbad – Ebenalp<br />
Weissbad 816 m → oder Schwende 838 m → Triebern → Eugst →<br />
Äscher ( → Wildkirchli → Ebenalp 1640 m (, 2 Std.<br />
Höhenweg Ebenalp – Ageteplatte – Meglisalp<br />
Ebenalp 1640 m ( → Chlus → Schäfler 1924 m ( → Steckenbergsattel<br />
→ Mesmer 1613 m (→Ageteplatte 1939m → Meglisalp 1517 m (→<br />
Wasserauen 876 m, 5 1 ⁄2 Std.<br />
Ebenalp – Säntis<br />
Ebenalp 1640 m ( → Chlus → Schäfler ( → Lötzlisalpsattel → Öhrligrueb<br />
→ Höchniderisattel → Blauschnee → Säntis 2504 m (,Aufstieg<br />
4 1 ⁄2 Std., Abstieg 3 1 ⁄4 Std.<br />
Wasserauen – Seealpsee<br />
Wasserauen 876 m → Seealpsee 1141 m (, 50 Min. oder über Grosshütten<br />
→ Seealpsee ( 1 1 ⁄4 Std; rund um den See + 1 ⁄2 Std.<br />
Wasserauen – Säntis<br />
Wasserauen 876 m → Seealpsee ( → Mesmer 1613 m ( → Wagenlücke<br />
→ Säntis 2504 m (, 5 Std.<br />
Wasserauen – Meglisalp<br />
Wasserauen 876 m → Seealpsee (→ Unterstrich → Meglisalp 1517 m(<br />
oder Wasserauen → Grosshütten → Schrennen → Meglisalp (, beide<br />
Aufstiege je 2 Std.<br />
Meglisalp – Rotsteinpass – Säntis<br />
Meglisalp 1517 m ( → Spitzigstein → Rotsteinpass 2120 m (,1 1 ⁄2 Std.;<br />
Rotsteinpass ( → Altmannsattel 2368 m, 1 ⁄2 Std.;<br />
Rotsteinpass ( → Lisengrat → Säntis 2504 m (, 1 1 ⁄4 Std.<br />
Meglisalp – Säntis<br />
Meglisalp 1517 m ( → Wagenlücke → Säntis 2504 m (, 2 3 ⁄4 Std.<br />
Drei-Seen-Wanderung<br />
Wasserauen → Seealpsee ( → Meglisalp ( → WidderaIpsattel → Bollenwees<br />
( am Fälensee → Sämtisersee → Plattenbödeli ( → Brülisau,<br />
6 Std.<br />
Weissbad – Alp Sigel – Wasserauen<br />
Weissbad 816 m, Schwende 838 m oder Brülisau 922 m → Zahme Gocht<br />
→ Alp Sigel 1662 m, 2 1 ⁄2 Std.; Abstiege: Plattenbödeli ( → Brülisau,<br />
1 1 ⁄2 Std.; → Mans → Wasserauen 1 3 ⁄4 Std.<br />
Brülisau – Hoher Kasten<br />
Brülisau 922 m → Rossberg → Ruhsitz ( → Kastensattel → Hoher<br />
Kasten 1794 m (, 2 1 ⁄4 Std.<br />
Geologischer Wanderweg<br />
Hoher Kasten 1794 m(→ Stauberen 1750 m(,2 Std. → Saxerlücke →<br />
Bollenwees 1470 m ( → Sämtisersee → Brülisau 922 m, 5 1 ⁄2 Std.<br />
Hoher Kasten – Plattenbödeli<br />
Hoher Kasten(→ Kastensattel→ Sämtisersee → Plattenbödeli 1279 m(→<br />
Brülisau 922 m, 2 1 ⁄4 Std.<br />
Sämtisersee – Fälensee<br />
Brülisau 922 m → Brüeltobel → Plattenbödeli 1279 m ( → Sämtisersee<br />
→ Bollenwees 1470 m ( am Fälensee, 2 1 ⁄4 Std.<br />
www.appenzell.ch
12 | 13<br />
Fahrplan 2003<br />
Schwebebahn Schwägalp–Säntis<br />
9107 Schwägalp<br />
Tel. 071 365 65 65, Fax 071 365 65 66<br />
www.saentisbahn.ch<br />
Fahrten halbstündlich – bei Bedarf Dauerbetrieb<br />
28.10.02 bis 13.06.03 08.30 – 17.00 Uhr<br />
Ab 25.01.03 Sa/So ab 08.00 Uhr<br />
Ab 14.03.03 Sa/So bis17.30 Uhr<br />
14.06.03 bis 26.10.03 07.30 – 18.00 Uhr<br />
01.07.03 bis 31.08.03 07.30 – 18.30 Uhr<br />
27.10.03 bis 31.12.03 08.30 – 17.00 Uhr<br />
Abend- und Sonnenaufgangfahrten für Gruppen auf<br />
Voranmeldung möglich<br />
Betriebseinstellung<br />
13.01.03 bis 30.01.03<br />
Sa/So, 25./26.01.03 geöffnet<br />
Luftseilbahn Wasserauen–Ebenalp<br />
9057 Wasserauen<br />
Tel. 071 799 13 77, Fax 071 799 12 13<br />
www.ebenalp.ch<br />
(10) 7.30, (11) 8.00, 8.30, 9.15, 9.30, 10.00, 10.30,<br />
11.00, 11.45, (10) 12.45, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30,<br />
15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, (11) 17.30, (10) 18.00,<br />
(12) 19.00<br />
(10) 1.6.03 – 30.9.03<br />
(11) 1.6.03 – 31.10.03<br />
(12) 1.7.03 – 31.8.03<br />
Revisionen, reduzierter Betrieb<br />
3.11.03 – 5.12.03 und 22.4.03 – 16.5.03<br />
Bergbahnen im Alpstein.<br />
Luftseilbahn Jakobsbad–Kronberg<br />
Jakobsbad, 9108 Gonten<br />
Tel. 071 794 12 89, Fax 071 794 16 13<br />
www.kronberg.ch<br />
(10) 8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00,<br />
11.30, 12.00, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00,<br />
15.30, 16.00, 16.30, 17.00, (10) 17.30, (10) 18.00<br />
(10) 14.6.03 – 6.7.03<br />
sowie täglich vom 7.7.03 – 28.9.03<br />
Betrieb im April und November auf Anfrage<br />
Luftseilbahn Brülisau–Hoher Kasten AG<br />
9058 Brülisau<br />
Tel. 071 799 13 22, Fax 071 799 14 66<br />
www.hoherkasten.ch<br />
(a) (b)<br />
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10.30,<br />
11.00, 11.30, 12.00, (c) 12.30, (c) 13.00, 13.30, 14.00,<br />
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, (b) 17.30,<br />
(a) (a) (d)<br />
18.00, 18.30, 19.00<br />
(a) 25.05. – 28.09.03<br />
(b) 04.05. – 26.10.03<br />
(c) 25.05. – 26.10.03<br />
(d) 29.06. – 24.08.03<br />
Reduzierter Betrieb: von 10.11.03 – 19.12.03<br />
nur Sa/So bei schöner Witterung<br />
Betriebseinstellung: von 6.1.03 – 4.4.03<br />
Seilbahn Frümsen –Staubern<br />
Familie Daniel und Judith Lüchinger<br />
9467 Frümsen<br />
Tel. 081 757 24 24<br />
jede volle Stunde von 07.00 – ca. 22.00 Uhr<br />
ab 3 Personen jede 1 /2 Stunde<br />
von Mai bis Neujahr in Betrieb<br />
www.appenzell.ch
14 | 15<br />
Landwirtschaftsweg<br />
Strecke ca.12 km<br />
Höhenunterschied 500 m<br />
Wanderzeit ca. 3 Std. aufwärts / ca 2 1 ⁄2 Std. abwärts<br />
Klassifizierung **<br />
Restaurants verschiedene in Urnäsch, Rossfall,<br />
Passhöhe, Hotel Schwägalp<br />
Die Landwirtschaft im rauhen Klima des appenzellischen Hinterlandes<br />
hat kaum Möglichkeiten, auf andere Sparten als Viehzucht und Milchwirtschaft<br />
auszuweichen. Der Landwirtschaftsweg bringt den Werdegang<br />
und den Wert der einheimischen Produkte näher und weckt damit<br />
das Verständnis für die Landschaft, die Häuser und Menschen. Der Weg<br />
führt durch eine reizvolle Appenzeller Landschaft zwischen Urnäsch und<br />
Schwägalp. Der Urnäscher Dorfplatz mit seinen architektonisch besonders<br />
wertvollen Häusern bildet den Start zum Landwirtschaftsweg,<br />
der mit blauen Wegweisern<br />
speziell signalisiert ist. Der Weg überquert<br />
die Urnäsch und verläuft dann in<br />
ebenem Gelände durch intensiv bewirtschaftetes<br />
Wiesland. Am Weg und<br />
etwas höher am Waldrand entdeckt<br />
man Weide- und Streuegaden. Am<br />
Fusse der Hochalp führt der Weg<br />
durch die weiten Auen über das<br />
bedeutendste Grundwassergebiet<br />
Landwirtschaftsweg.<br />
der Gegend. Von hier beziehen auch Stein und Hundwil einen wesentlichen<br />
Teil ihres Trinkwassers. Beim gemächlichen Aufstieg zu Fächtleren<br />
und Rossfall gelangt man allmählich ins Alp- und Weidegebiet. Mehr als<br />
achtzig Alpen liegen auf Urnäscher Gemeindeboden. Die Alp-Stobeten,<br />
die auch heute noch an verschiedenen Orten im appenzellischen Alpgebiet<br />
stattfinden, waren früher die einzige Gelegenheit zu fröhlichen<br />
Festen für die Alphirten.<br />
Im Steinfluh zweigt der Landwirtschaftsweg von der Schwägalpstrasse<br />
ab. Auf der alten Schwägalpstrasse erreicht man nach einem ersten Aufstieg<br />
das Aueli. Der wunderschöne Mäanderlauf des Tosbachs und das<br />
Alpgebiet der kleinen Schwägalp bieten dem aufmerksamen Naturfreund<br />
eine reiche Tier- und Pflanzenwelt. Der Weg steigt nun stetig<br />
bergan in das Gebiet der grossen Schwägalp, die von einer Genossenschaft<br />
nach uralten Satzungen verwaltet wird. Für jedes Alprecht ist<br />
genau festgelegt, mit welcher Zahl von Kuhrechten die Alp bestossen<br />
werden darf und wie der Boden genutzt und gepflegt werden muss. Im<br />
Juni fahren jeweils alle Sennen am gleichen Tag zur Alp. Die farbenfrohe<br />
Alpfahrt mit den festlich gekleideten Menschen und herausgeputzten<br />
Tieren beginnt schon in den frühen Morgenstunden. Die Alpzeit dauert<br />
üblicherweise acht Wochen.<br />
Bei der «Tosegg» endet die Steigung und der Weg windet sich vor der<br />
eindrücklichen Kulisse des Säntis durch die weite Mulde von «Siebenhütten»<br />
zum Gasthaus und zur Talstation «Schwägalp». Hier besteht die<br />
Möglichkeit, während der Alpzeit die frei zugängliche Alpkäserei zu<br />
besuchen. Sonderprospekt erhältlich.<br />
www.appenzell.ch
Alpengarten Hoher Kasten.<br />
16 | 17<br />
Alpengarten Hoher Kasten<br />
Wanderzeit 1 Stunde<br />
Restaurants Berggasthaus Hoher Kasten,<br />
verschiedene in Brülisau<br />
Auf dem Hohen Kasten auf 1795 m.ü.M. befindet sich der «Alpen-<br />
Garten». Hier präsentiert sich Ihnen die botanische Artenvielfalt der Alpstein-Flora<br />
in natürlich gestalteter Gipfellandschaft. 192 verschiedene<br />
Alpenpflanzen zeigen sich Ihnen in paradiesischer Pracht.<br />
(Die Pflanzenliste ist bei der Luftseilbahn Hoher Kasten und bei Appenzellerland<br />
Tourismus AI in Appenzell erhältlich).<br />
Weissbad<br />
Chlustobelweg: Der Natur auf der Spur<br />
Chlustobelweg.<br />
Wanderzeit 1 Stunde<br />
Restaurants diverse in Weissbad und Brülisau<br />
Klassifizierung *<br />
Haben Sie schon einmal einen Stein aus einem Bach genommen, ihn umgedreht<br />
und beobachtet, was an ihm haftet oder eilig wegkrabbelt?<br />
Ahnen Sie, auf wie vielen Tieren Ihre Füsse gerade stehen?<br />
Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise ins unbekannte Bekannte!<br />
Halten Sie Augen und Nase offen, spitzen Sie Ihre Ohren und lassen Sie<br />
den Sinnen freien Lauf. Tauchen Sie ein ins geheimnisvolle Chlustobel!<br />
Der Naturerlebnispfad eignet sich für Jung und Alt gleichermassen. Auf<br />
fünf Tafeln sind Informationen über die Natur des Chlustobels und seine<br />
Bewohner zusammengestellt. Kurze Anleitungen regen zu spannenden<br />
Beobachtungen und lustigen Spielen an. Für den Weg sollten Sie sich<br />
zwei bis drei Stunden Zeit nehmen.<br />
Schwende<br />
Bäche<br />
Pfad<br />
Hauptstrasse<br />
Appenzeller Bahnen<br />
Feuerstelle<br />
Infotafeln<br />
Ortschaften<br />
Wald<br />
Brülisau<br />
www.appenzell.ch
18 | 19<br />
Geologischer Wanderweg<br />
Brülisau–Hoher Kasten–Staubern–Saxerlücke Bollenwees/Fälensee–<br />
Sämtisersee–Brülisau<br />
Wanderzeit 5 1 ⁄2 Stunden<br />
Restaurants div. in Brülisau, Ruhesitz, Hoher Kasten,<br />
Staubern, Bollenwees, Plattenbödeli<br />
Klassifizierung ***<br />
Der Alpstein ist in geologischer Hinsicht ein Gebirgsmassiv, das zu<br />
erkunden es sich lohnt. Der erste geologische Wanderweg der Schweiz<br />
führt vom Hohen Kasten entlang der südlichen Kette des Alpsteins und<br />
eröffnet dem Laien wie dem Kundigen in faszinierender Vielfalt die geologischen<br />
Schichten der vergangenen Jahrtausende.<br />
Auf dem Höhenweg erklären vierzehn Schautafeln geologische Phänomene,<br />
die Ihnen auf Ihrer Wanderung begegnen. Versteinerungen, Verwitterungsformen,<br />
unterirdisch entwässernde Seen, Falten und Brüche<br />
wie beispielsweise der berühmte Sax-Schwende-Bruch, wo die Verschiebung<br />
des Ost-Massivs um ein paar hundert Meter eindrücklich zu<br />
sehen ist.<br />
Geologischer Wanderweg.<br />
Appenzeller Quöllfrisch<br />
Das naturtrübe Original. Gebraut nach<br />
Appenzeller Art mit reinem Wasser aus dem<br />
Alpstein, frisch ab der Quelle. Geschaffen<br />
von der Natur, im Felsenkeller gelagert und<br />
unfiltriert in die Flasche abgefüllt: So entsteht<br />
urwüchsiges naturtrübes Appenzeller Bier.<br />
Brauerei Locher AG · CH-9050 Appenzell<br />
Tel. 071 787 13 18 · Fax 071 787 39 18<br />
www.appenzellerbier.ch<br />
www.appenzell.ch
Barfussweg.<br />
20|21<br />
Barfussweg<br />
Wanderzeit 1 1 ⁄2 Stunden<br />
Restaurants Hotel Jakobsbad, diverse in Gonten,<br />
Hotel Bad Gonten<br />
Klassifizierung *<br />
Barfuss durchs Appenzellerland<br />
Von Jakobsbad nach Appenzell ohne Socken und Schuhe.<br />
Erleben Sie hautnah die ungewohnten Eindrücke<br />
des Barfussgehens. Sie entdecken mit der<br />
Bahn dieses entspannende Freizeiterlebnis<br />
im Hochtal von Gonten. Lassen Sie sich<br />
dabei von den verschiedensten Sinneseindrücken<br />
überraschen. Wiesen und Bäche<br />
wechseln mit kurzen steinigen oder asphaltierten<br />
Streckenabschnitten ab. Sollten Sie<br />
das Barfussgehen nicht mehr gewohnt sein, ziehen<br />
Sie einfach Ihre Schuhe für eine kurze Zeit wieder an. Die gut markierte<br />
Route führt Sie von Jakobsbad (869 m.ü.M.) nach Gontenbad. Gönnen<br />
Sie sich eine Pause im gemütlichen Gasthaus Bad Gonten, das sich<br />
gleich neben der Haltestelle der Appenzellerbahn befindet.<br />
Doppelter Spass<br />
Beim Gasthaus Bad Gonten ist für Sie eine Feuerstelle eingerichtet.<br />
Versuchen Sie dabei eine der Fleischspezialitäten des Gasthauses.<br />
Natürlich können Sie auch selber grillieren. Geniessen Sie ein wohltuendes<br />
Fussbad im Garten oder entspannen Sie sich im Sprudel- und<br />
Dampfbad des Gasthauses (Badekleid obligatorisch).<br />
Rundreise mit den Appenzeller Bahnen<br />
Reisen Sie bequem und einfach mit der Bahn zum Barfussplausch. Sie<br />
erhalten ab allen Bahnhöfen Rundfahrtbillette nach Ihren Wünschen.<br />
Geniessen Sie die landschaftlichen Schönheiten des Appenzellerlandes<br />
bei einer Rundfahrt von Gossau via Urnäsch nach Gonten oder Jakobsbad<br />
und zurück ab Gontenbad via Gais–Teufen nach St.Gallen. Mit dem<br />
Halbtax-Abo sowie der Familienkarte fahren Sie noch günstiger.<br />
Kapellen-Rundwanderwege.<br />
Kapellen-Rundwanderwege<br />
Nördlich von Appenzell<br />
Strecke: 12 km<br />
Höhenunterschied: 200 m<br />
Wanderzeit: 31 ⁄2 bis 4 Std.<br />
Restaurants: Sammelplatz, Waldegg<br />
Klassifizierung: *<br />
Der nördliche Kapellenweg beginnt im Dorfzentrum<br />
von Appenzell, östlich der Pfarrkirche St.Mauritius,<br />
bei der Sitterbrücke. Der Autofahrer findet hier einen grossen Parkplatz.<br />
Dem Sitterlauf entlang gehts zum Hallenbad, wo auf kleiner Anhöhe die<br />
Lourdeskapelle grüsst. Nördlich des Hallenbades über den Fussgängerstreifen<br />
und dann, entlang der Umfahrungsstrasse, auf dem Parallel-<br />
Fussweg hinauf zum Krankenhaus. Rechts abzweigend zeigt der zweite<br />
Wegweiser unsere Route«Guggerloch–Sammelplatz».Gut markiert führt<br />
Sie der Weg über Äbisegg zur Waldkapelle Guggerloch. Weiter Richtung<br />
Mendle, bei der Wegkreuzung links zum Sammelplatz abzweigen. Nach<br />
dem Überqueren des Bahngeleises zeigen zwei kurz aufeinander folgende<br />
Wegweiser das Strässchen Appenzell – Mettlen.<br />
Nach 700 m erblicken Sie rechterhand die Lehnkapelle. Nach weiteren<br />
200 m auf dem gleichen Strässchen bis Studen, zweigen Sie rechts ab<br />
auf den Feldweg, der Sie hinauf zur Ober-Lehn-Strasse führt.<br />
In westlicher Richtung folgen Sie dem herrlichen Aussichtsweg, am<br />
Fusse der Burgruine Clanx, zum Vorder-Lehn. Abwärts führen Sie die<br />
Wegweiser «Steig–Lank» zur Werkstätte und Wohnheim für Behinderte<br />
Steig und zur Kapelle St.Karl Borromäus.<br />
1. Lourdeskapelle 6. St. Verena Rässenau, Steig<br />
2. St. Ottilia, Guggerloch 7. St. Johann zum Guten Brunnen<br />
3. Lehnkapelle 8. Dreifaltigkeit, Rapisau<br />
4. Burgruine Clanx 9. St. Antonius, Rinkenbach<br />
5. St. Karl Borromäus 10. Kreuzkapelle<br />
www.appenzell.ch
22|23<br />
Sie überqueren die Haslenstrasse auf dem Fussgängerstreifen, wenden<br />
sich nach rechts und zweigen nach 100 m links ab. Abwärts folgen Sie<br />
der Markierung «Lank». Gleich kommen Sie zur St.Verena-Kapelle.<br />
Nördlich bummeln Sie weiter zu zwei imposanten Holzbrücken. Auf der<br />
grösseren, links abbiegend, überqueren Sie die Sitter. Hier folgen Sie der<br />
rechten Abzweigung und bei Ronis finden Sie die Kapelle St.Johann zum<br />
Guten Brunnen.<br />
Bald erreichen Sie die Strasse. Links abzweigend steigen Sie 500 m auf,<br />
bis zum Wegweiser «Flucht». Hier wandern Sie auf dem Feldweg Richtung<br />
Appenzell.<br />
Vor dem kurzen Abstieg steht rechts die Dreifaltigkeitskapelle. Auf<br />
schönem Wanderweg gehts dem Dorf Appenzell zu.<br />
Nach Überquerung der Strasse, bei der Käserei Züger, in genau südlicher<br />
Richtung (nicht markiert) zur Gontenstrasse. Hier links gehend,<br />
entdecken Sie nach 100 m, rechts oben, unsere zweitletzte Kapelle,<br />
St.Antonius.<br />
Wieder zurück zur Strasse und dem Dorfzentrum zu. Vorbei am Kapuzinerkloster<br />
St.Antonius zum Landsgemeindeplatz.<br />
Nach dem ersten Haus auf der linken Seite finden Sie die Kreuzkapelle.<br />
Südlich von Appenzell<br />
Strecke: 21,5 km<br />
Höhenunterschied: 220 m<br />
Wanderzeit: ca. 5 Std.<br />
Restaurants: Ahorn, Lehmen,<br />
Warth, verschiedene in Weissbad,<br />
Schlössli und Rössli Steinegg<br />
Zum südlichen Kapellenweg starten Sie bei der Unterführung östlich des<br />
Bahnhofs Appenzell. Auf dem Trottoir folgen Sie der Strasse bis zur<br />
Schulanlage Gringel. Hier zweigen Sie rechts ab auf den schmalen Weg.<br />
Nach 200 m, links vor der neuen Siedlung, finden Sie die kleine Kapelle<br />
Maria Hilf, Hundgalgen. Auf dem gleichen Weg nochmals einige<br />
Schritte weiter bis zum alten Unterrainsträsschen, dem Sie links folgen,<br />
bis Sie die breitere neue Unterrainstrasse erreichen.<br />
Nach 100 m führt rechts ein schöner Wanderweg über die Ochsenegg<br />
nach Sonnenhalb. Beim Rechböhl zweigen Sie links ab, steigen 200 m<br />
leicht hinunter und besuchen die Kapelle Franziska Romana.<br />
Sie gehen wieder auf den bisherigen Weg zurück und wandern nach<br />
Sonnenhalb. Wenig unterhalb der Strassenverzweigung liegt die Kapelle<br />
Sieben Schmerzen Mariens.<br />
Zurück zum Wegweiser und auf abwechslungsreicher Wanderung, gut<br />
markiert, über Gächten, unterer Orlehan, untere Helchen, unteres Sönderli<br />
zur Wallfahrtskapelle Maria im Ahorn.<br />
Der Rückweg führt auf die andere Talseite zum Waldgasthaus Lehmen.<br />
Auf der Strasse marschieren Sie talauswärts und vor dem letzten Abstieg<br />
Kapellen-Rundwanderwege.<br />
bei Triebern finden Sie auf der linken Seite den Wegweiser für den direkten<br />
Abstieg über die Wiese nach Weissbad. Beim Hotel Hof Weissbad<br />
überqueren Sie beim Haslersteg den Weissbach. Über die Obere Au<br />
gehen Sie der Sitter entlang und beim Ibach überqueren Sie Brücke,<br />
Strasse, Bahngeleis. Vorbei beim Bauernhaus Sonne, kurz ansteigend<br />
zum «Schlössli», einige Schritte abwärts auf der Strasse, dann gleich<br />
rechts abzweigen zur Kapelle Maria Hilf, Käsmoos.<br />
Abwärts gehen Sie auf der Quartierstrasse zur Bahnstation Steinegg, wo<br />
über dem Bahngeleise die Kapelle St.Magdalena steht. Kurz auf der<br />
Strasse westlich weiter, dann links abzweigen zum gedeckten Holzbrücklein.<br />
Auf der anderen Seite dem Bach entlang zur Sittertalbrücke,<br />
wo Sie die Kapelle St.Anna finden. Über die Brücke, auf der rechten<br />
Seite der Sitter entlang, führt ein abwechslungsreicher Wanderweg wieder<br />
zum Dorf Appenzell, Ihrem Ausgangspunkt.<br />
11. Hundgalgen 15. Käsmoos, Steinegg<br />
12. Franziska Romana, Rechböhl 16. Maria Magdalena, Steinegg<br />
13. Sonnenhalb-Kapelle 17. St. Anna, Steinegg<br />
14. Ahorn<br />
www.appenzell.ch
24|25<br />
Meteo-Wanderweg<br />
Infos Bahnhof:<br />
Bahnhof St.Gallen AB/TB<br />
Telefon 071 222 12 35<br />
Bahnhof TB Speicher<br />
Telefon 071 343 70 11<br />
Bahnhof AB Gais<br />
Telefon 071 793 13 34<br />
Info:<br />
Verkehrsverein Trogen<br />
Dorf 33<br />
9043 Trogen<br />
Telefon 071 344 13 16<br />
Verkehrsverein Gais<br />
9056 Gais<br />
Telefon 071 793 16 44<br />
Strecke 11,5 km<br />
Höhenunterschied 250 m<br />
Wanderzeit ca. 3 1 ⁄2 Std.<br />
Klassifizierung *<br />
Restaurants verschiedene in Gais und Trogen,<br />
Sommersberg, unterer Gäbris,<br />
Gäbris, Sand<br />
Gönnen Sie sich und der Natur eine Pause. Geniessen Sie den Ausflug<br />
zum Meteo-Wanderweg, indem Sie sich und Ihre Familie bis und ab<br />
St. Gallen in einer halbstündigen, aussichtsreichen Fahrt mit den Appenzeller<br />
Bahnen und Trogenerbahn fahren lassen.<br />
Kartenempfehlungen:<br />
1:50 000 Wanderkarte St.Gallen-Appenzell<br />
1:25 000 Wanderkarte St.Gallen und Umgebung<br />
1:25 000 Landeskarte der Schweiz, Blatt 1095 Gais<br />
1:50 000 227 T Appenzell<br />
Wandervorschläge TB<br />
Am einfachsten mit dem Rundfahrtbillett ab und bis St.Gallen. Es verkehrt<br />
auf beiden Linien und in beiden Fahrtrichtungen alle 30 Minuten ein Zug.<br />
Weg-Orientierung<br />
1. Wetterelemente<br />
2. Atmosphäre<br />
3. Wolkentypen<br />
4. Föhneffekt<br />
5. Typische Wetterlagen<br />
6. Die moderne Wetterstation<br />
Meteo-Wanderweg.<br />
6a. Meteomedia AG<br />
7. Stabilität der Atmosphäre<br />
8. Wind<br />
9. Wetter – Vegetation<br />
10. Wolkenbildung<br />
11. Atmosphäre<br />
12. Meteostation KS A.Rh.<br />
Gasthaus Feuerstelle Bahnhof Gais<br />
www.appenzell.ch
Meteo-Wanderweg.<br />
26|27<br />
Gais<br />
Vom Bahnhof Gais, 915 m.ü.M., führt Sie der Weg zum berühmten Dorfplatz<br />
von Gais (Wakkerpreis 1977), über Hebrig (Haltestelle Appenzeller<br />
Bahnen) zur unteren Egg, wo Sie einen schönen Ausblick auf das Dorf<br />
Gais und den Alpstein haben. Von hier steigt der Weg über die Egg zum<br />
Sommersberg, 1172 m.ü.M.. Hier geniessen Sie den Ausblick auf das<br />
Rietli, den Stoss und das Rheintal, auf die Berge des Vorarlbergs und<br />
Graubündens. Anschliessend durchqueren Sie das Hochmoor beim Hofgut<br />
und gelangen nach kurzem Aufstieg zum Schwäbrig, wo sich auf<br />
1147 m.ü.M. die Anlagen der Meteomedia von Jörg Kachelmann befinden.<br />
Von hier aus wandern Sie auf der Gäbrisstrasse zum Gäbris, 1248<br />
m.ü.M.. Unterwegs kommen Sie am Gäbrisseeli (ein wunderschönes<br />
Moorseeli, wo es sich lohnt, einen Rundgang zu machen), einer Feuerstelle<br />
und am Unteren Gäbris vorbei.<br />
Trogen<br />
Auf 915 m.ü.M. endet die schöne Fahrt mit der Trogenerbahn von<br />
St.Gallen durch Speicher oder mit dem Postauto von Heiden im Alt-<br />
Landsgemeindeort Trogen. Vom Bahnhof führt der Wanderweg über das<br />
Kinderdorf Pestalozzi–Sand–Oberer Ast zur Feuerstelle. Beim leichten<br />
Aufstieg zum Nistelbühl werden Sie mit einer schönen Aussicht bis zum<br />
Bodensee belohnt. Ist diese erste grössere Höhendifferenz überwunden,<br />
erblicken Sie zum ersten Mal auch das Alpsteingebiet mit dem Säntis.<br />
Nach einem weiteren Aufstieg über Chürstein erreicht man den höchsten<br />
Punkt der Wanderung, den Gäbris. Wiederum laden hier Feuerstellen,<br />
Gasthäuser, aber auch die weite Rundsicht, zum Verweilen ein.<br />
Sonderprospekt erhältlich.<br />
St.Gallen-Speicher-Trogen<br />
Mit der Trogenerbahn –<br />
fängt das Wandern an!<br />
Alle 30 Minuten ein Zug für Sie!<br />
www. trogenerbahn.ch<br />
Solarweg<br />
Solarweg.<br />
Strecke 14 km<br />
Höhenunterschied 600 m<br />
Wanderzeit 4 1 ⁄2 Std.<br />
Klassifizierung *<br />
Restaurants verschiedene in Stein und<br />
Hundwil, Hundwiler Höhe<br />
Der Solarweg Ostschweiz zeigt die Möglichkeiten der praktischen Solarenergienutzung<br />
an konkreten Beispielen auf und macht sie erlebbar. Mit<br />
dem Solarweg Ostschweiz entstand erstmals eine Wanderroute zwischen<br />
zwei Innovationen, welche mit dem Schweizer und Europäischen<br />
Solarpreis ausgezeichnet wurden. Die Informationen werden anhand<br />
praktischer Beispiele vermittelt und schaffen gerade für Jugendliche<br />
einen Beitrag zur Umwelterziehung. Die Wanderer werden für Fragen<br />
der Energieproblematik sensibilisiert und zur Eigeninitiative ermuntert.<br />
Jede Person, die dazu angeregt wird, erneuerbare Energien einzusetzen<br />
und Energien effizienter zu nutzen, leistet selber einen Beitrag für unsere<br />
Umwelt.<br />
Am Solarweg finden Sie mehrere Stationen, an denen Sie Interessantes<br />
über die Nutzung dieser umweltfreundlichen Energie erfahren. In Stein<br />
steht sogar ein Solarofen, in welchem Sie leckere Käseschnitten zubereiten,<br />
die Sie vorher in der Schaukäserei kaufen können.<br />
Der Solarweg erfordert keine spezielle<br />
Wander- oder Bergausrüstung.<br />
Mit solidem, gutem Schuhwerk<br />
fühlen Sie sich auf dem 14 km<br />
langen Weg sehr wohl. Die ganze<br />
Route ist mit braunen Wegweisern<br />
beschildert. Immer wieder kann die<br />
Wanderung unterbrochen werden,<br />
um sich in einer der gemütlichen<br />
Gaststätten auszuruhen und zu<br />
stärken, oder um mit den öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln die Strecke<br />
zu verkürzen.<br />
Sonderprospekt erhältlich.<br />
www.appenzell.ch
28|29<br />
Gesundheitsweg<br />
Die sanften Hügel, das satte Grün, die zerstreuten Siedlungen, all das<br />
fügt sich zusammen zu einer gesunden und intakten Landschaft. Ist es<br />
da verwunderlich, dass hier seit Generationen eine Tradition von natürlichen<br />
Heilmethoden verwurzelt ist? Viele Pioniere der Naturheilkunde<br />
haben das Appenzellerland als ihren Studien- und Praxisort ausgesucht.<br />
Dazu gehören Paracelsus, der Arzt des Mittelalters, wie auch Pfarrer<br />
Künzle und Dr. hc Alfred Vogel.<br />
Passt in diese Landschaft nicht ein Gesundheitsweg? Ein Weg, auf dem<br />
Sie den engen Zusammenhang der Natur mit der Heilkunde selber entdecken<br />
können. In unserer technisierten und hektischen Welt fehlt uns<br />
meistens der Bezug zu unserem Körper als wunderbare Schöpfung. Auf<br />
Ihrem Kräuterspaziergang sollen Sie erleben und erahnen, dass die<br />
besten Heilmittel für unseren Organismus der Natur entnommen sind.<br />
Wer denkt hier nicht zuerst an die Heilkräuter, denen wir auf dem<br />
Gesundheitsweg auf Schritt und Tritt begegnen? Auch das Wasser, die<br />
Luft und das Licht können für unsere Gesundheit von grossem Wert<br />
sein. Praktisch erleben Sie das bei einem Armbad in einem Brunnen<br />
oder wenn Sie barfuss über eine Wiese laufen. Beim Ausgangsort Drogerie<br />
Horsch haben Sie Gelegenheit, einen Becher Molke zu versuchen,<br />
das Vitalgetränk aus dem Appenzellerland. Beim Bad Unterrechstein<br />
lohnt es sich, einen kleinen Halt einzuschalten. Hier entdecken Sie im<br />
Heilkräutergarten wertvolle Heilpflanzen aus aller Welt. Nehmen Sie<br />
auch die Gelegenheit wahr, einen Schluck des natürlichen, schwefelhaltigen<br />
Quellwassers zu probieren.<br />
Auf ca. 70 übersichtlichen Informationstafeln finden Sie eine Beschreibung<br />
all der Heilpflanzen und der verschiedenen Naturheilverfahren am<br />
Weg. Ein weiterführendes Buch (Appenzeller Verlag, Herisau) vermittelt<br />
Ihnen noch zusätzliches Wissen über die natürlichen Heilkräfte.<br />
Sonderprospekt erhältlich.<br />
Einige Gesundheits-Wandervorschläge haben wir für Sie auf den Seiten<br />
33 – 37 beschrieben.<br />
Gesundheitsweg.<br />
Gesundheit mit Fernblick<br />
St.Anton – Oberegg<br />
Strecke 2 km<br />
Höhenunterschied 210 m<br />
Wanderzeit 1 Stunde<br />
Restaurants St.Anton, Oberegg<br />
Klassifizierung<br />
Besonderheiten<br />
*<br />
Fernsicht auf dem St.Anton,<br />
Spielplatz in Oberegg<br />
Öffentliche Verkehrsmittel Postautohaltestellen: Oberegg, St.Anton<br />
Mit dem Postauto ab Heiden erreichen Sie den St.Anton. Geniessen Sie<br />
die schöne Fernsicht, hier auf 1100 m.ü.M. Der schöne Ausblick auf das<br />
Bergpanorama wechselt bald mit dem lieblichen Bild des Bodensees.<br />
Nach Osten wandern Sie dem Dorf Oberegg zu. Staunen Sie über das<br />
vielfältige Angebot von Heilpflanzen, die Sie hier antreffen. Auch die<br />
Spuren alter, aber immer noch aktueller Heilverfahren werden Sie kennenlernen.<br />
In Oberegg angelangt, haben Sie eine Ruhepause verdient.<br />
www.appenzell.ch
30|31<br />
Appenzeller Hügelblick<br />
St.Anton – Kaien – Heiden<br />
Strecke 7 km<br />
Höhenunterschied 320 m<br />
Wanderzeit 2 bis 3 Stunden<br />
Restaurants St.Anton, Kaien, Unterrechstein, Heiden<br />
Klassifizierung *<br />
Besonderheiten Fernsicht auf dem St. Anton,<br />
Heilkräutergarten, Heilbad Unterrechstein,<br />
Museen und Spielplatz in Heiden<br />
Öffentliche Verkehrsmittel Postautohaltestellen: St.Anton, Kaien,<br />
Unterrechstein, Heiden<br />
Beim Verlassen des schönen Aussichtspunktes St.Anton (1100 m.ü.M.)<br />
treffen Sie die typische Appenzeller Landschaft an, die vielen Hügel mit<br />
den Streusiedlungen und dem satten Grün der Wiesen. Beim Studium<br />
der vielen Heilpflanzen und Naturheilverfahren wird Ihnen allein schon<br />
dieses Wegstück zum Erlebnis.<br />
Der romantische Kurweg<br />
Heiden – Kaien<br />
Strecke 3 km<br />
Höhenunterschied 187 m<br />
Wanderzeit 1 Stunde<br />
Restaurants Heiden, Unterrechstein, Kaien<br />
Klassifizierung *<br />
Besonderheiten Kräutergarten,Museen,Spielplatz in Heiden<br />
Öffentliche Verkehrsmittel Postautohaltestellen: Heiden,<br />
Unterrechstein, Kaien<br />
Die Wanderung beginnt mit einem kurzen Bummel durch das hübsche<br />
Biedermeierdorf Heiden. Bei der Skilifttalstation führt der Weg entlang<br />
des Gstaldenbaches zum Unterrechsteiner Bad, wo Sie den Kräutergarten<br />
finden. Nach einem kurzen Anstieg in einem kleinen Waldstück<br />
erreichen Sie schon den Kaien. Hier finden Sie bei der Postautohaltestelle<br />
ein gemütliches Restaurant.<br />
Gesundheitsweg.<br />
Zwischendurch mal barfuss<br />
Kaien – Oberegg<br />
Strecke 4 km<br />
Höhenunterschied 100 m<br />
Wanderzeit 11 ⁄2 Stunden<br />
Restaurants Kaien, Oberegg<br />
Klassifizierung *<br />
Besonderheiten Spielplatz in Oberegg<br />
Öffentliche Verkehrsmittel Postautohaltestellen: Kaien, Oberegg<br />
Mit dem Postauto ab Heiden erreichen Sie den Kaien. Barfuss nehmen<br />
Sie den kleinen Aufstieg zur Langenegg unter die Füsse. Kneipp empfiehlt<br />
das Taulaufen zur Abhärtung, wir können jedoch für den Tau<br />
nicht garantieren. Beim Weiler Risi geniessen Sie den unvergesslichen<br />
Blick auf den Bodensee. Nach einer kühlen Waldpartie mit vielen Medizinalkräutern<br />
haben Sie schon bald das Dorf Oberegg vor Augen.<br />
Informieren Sie sich hier über das Bäderhaus bei der alten Drogerie.<br />
Es repräsentiert ein Stück Medizingeschichte.<br />
Hotel Ro .. ssli St. Anton<br />
Hotel Rössli St. Anton<br />
CH- 9413 Oberegg AI<br />
Tel. 0041 71 891 24 42<br />
www.roessli.ch<br />
breu@roessli.ch<br />
Mo + Di Ruhetag<br />
Seminarräume<br />
Zimmer mit Dusche/WC, TV<br />
Matratzenlager<br />
Räumlichkeiten für Bankette<br />
Bauernstube<br />
Interessante Pauschalangebote<br />
finden Sie auf unserer Homepage.<br />
www.appenzell.ch
32|33<br />
Alles, damit Sie sich<br />
wohler fühlen<br />
Das Hotel Heiden liegt im<br />
Zentrum von Heiden an<br />
ruhiger, wunderschöner<br />
Panoramalage mit Blick auf<br />
den Bodensee und das Appenzellerland.<br />
Das Hotel verfügt<br />
über eine ausgezeichnete<br />
Infrastruktur mit Panoramaschwimmbad,<br />
Liegewiese, sonniger Gartenterrasse sowie einer<br />
Spezialitäten-Küche mit ausgezeichnetem Ruf. Interessante<br />
Pauschalangebote. Verlangen Sie detaillierte Unterlagen oder<br />
informieren Sie sich unter www.hotelheiden.ch<br />
Hotel Heiden<br />
Gesundheit Wellness Kur Erholung<br />
Seeallee 8, Postfach 164, CH-9410 Heiden<br />
Tel. 071 898 15 15, Fax 071 898 15 55<br />
www.hotelheiden.ch, info@hotelheiden.ch<br />
Individuell und in aussergewöhnlichem Ambiente.<br />
Weinkultur neu belebt, im Appenzell über dem Bodensee.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
JULIAN<br />
W e i n g u t<br />
Zum Bildschachen • CH-9426 Lutzenberg<br />
Telefon: +41-71-888 32 77 • Mail: office@julian-wine.ch • www.julian-wine.ch<br />
www.appenzell.ch
Witzwanderweg im Appenzellerland<br />
Aufsteller für Gemüt und Gesundheit<br />
Lernen Sie den «listig-träfen» Appenzeller Witz kennen. Die dreistündige<br />
Wanderung entführt Sie in die traumhafte Landschaft des Appenzellerlandes<br />
über dem Bodensee mit einer herrlichen Aussicht auf den Bodensee,<br />
hinüber in die Hügellandschaft Süddeutschlands, aufs Rheindelta<br />
und die Bregenzer Bucht.<br />
Rund 70 Witztafeln laden zum Verweilen und Schmunzeln ein:<br />
«Lache isch gsond».<br />
Ausgangspunkt Heiden, Bahnhof RHB, oder<br />
Walzenhausen, Station RhW<br />
Route Heiden–Luchten–Wolfhalden–Klus–<br />
Sonder–Hostet–Walzenhausen<br />
Endpunkt Walzenhausen, Station RhW<br />
Länge ca. 6 km<br />
Höhendifferenz ca. – 290 m, ca. +150 m<br />
Wanderzeit ca. 2 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückkehr mit Postauto Walzenhausen-Heiden<br />
Klassifizierung *<br />
Besonderheit Sonderprospekt mit Routenbeschrieb<br />
gratis erhältlich.<br />
Kombinierbar mit Fortsetzung:<br />
Bergbahn Walzenhausen–Rheineck,<br />
Schiff Rheineck–Rorschach, Bergbahn<br />
Rorschach–Heiden.<br />
Witzweg und Rundfahrt.<br />
Die attraktive und abwechslungsreiche Rundfahrt<br />
mit Bus und Schiff<br />
Dieser interessante und abwechslungsreiche (Tages-)Ausflug wird zum<br />
unvergesslichen Erlebnis für Jung und Alt. Auf dieser einmaligen Rundfahrt<br />
geniessen Sie eine herrliche Aussicht über den ganzen Bodensee,<br />
hinüber auf die Hügellandschaft Süddeutschlands, aufs Rheindelta und<br />
die Rorschacher Bucht.<br />
RHB – die einzige Zahnradbahn am Bodensee<br />
mit Schiffanschluss und offenen Nostalgiewagen<br />
Von Rorschach-Hafen aus (400 m.ü.M.) führt Sie die traditionsreiche<br />
Rorschach–Heiden-Bergbahn – die einzige Zahnradbahn am Bodensee –<br />
in halbstündiger Fahrt (im Stundentakt mit direktem Anschluss an die<br />
Bodenseeflotte) hinauf nach Heiden, dem bekannten Klimakurort auf<br />
der Sonnenterrasse (800 m.ü.M.) im lieblichen Appenzellerland über<br />
dem Bodensee. Weiter gehts mit dem Postauto (23 Min.) oder zu Fuss<br />
(entlang dem originellen Witzwanderweg 21 ⁄2 Std.) nach Walzenhausen.<br />
Von dieser Rundfahrt können Sie auch einzelne Teilstrecken<br />
lösen! Fahrpreisermässigung für Gruppen<br />
gibts ab zehn Personen (Reservation unerlässlich,<br />
mindestens zwei Tage im voraus). Bei Familien mit<br />
Juniorkarten reisen die Kinder gratis!<br />
Rundfahrtenkarten-Verkauf an den Bahnhöfen Heiden,<br />
Rheineck, Rorschach, Rorschach Hafen und Walzenhausen,<br />
bei den Poststellen in Heiden und Eggersriet<br />
sowie in den Postautos.<br />
Info:<br />
Rorschach–Heiden-Bergbahn<br />
Telefon 071 891 18 52<br />
Telefax 071 891 69 21<br />
www.ar-bergbahnen.ch<br />
E-Mail info@ar-bergbahnen.ch<br />
34 |35 www.appenzell.ch
Rätselweg.<br />
Rätselweg<br />
Strecke 8,3 km<br />
Höhneunterschied 370 m<br />
Wanderzeit 3 Stunden<br />
Klassifizierung *<br />
Restaurants Schwellbrunn, Sitz, Landscheide,<br />
Fuchsacker, Rötschwil<br />
Der mit leichtem Schuhwerk begehbare Rätselweg führt von der Post<br />
Schwellbrunn aus in drei Stunden durch Wiesen und Wälder über<br />
Hügel und Täler um Schwellbrunn herum. Über Halden – Högg – Risiwald<br />
– Zwicker – Hirschen – Sitz – Klopfern – Ghöregg – Niedergaden<br />
– Sägenbach – Störchli – Bubenstieg – Ausgangspunkt.<br />
Unterwegs sind acht Rätselposten mit bis zu zehn Fragen aus diversen<br />
Themengebieten zu lösen. Diese Wanderung eignet sich für alle Altersstufen.<br />
Auf jedem Rätselposten steht auch eine Kinderfrage. Die Kinderfragen<br />
zusammen ergeben ein eigenes Lösungswort.<br />
Legende Rätselweg:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
Dorf Schwellbrunn<br />
Högg<br />
Zwicker<br />
Altersheim Risi<br />
Landscheide<br />
Sägenbach<br />
Störchli<br />
Sommertalhöhe<br />
5<br />
6<br />
4<br />
7<br />
8<br />
3<br />
Schwellbrunn<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Waggelweg<br />
2<br />
Nageldach<br />
A<br />
1<br />
N o r d<br />
Wald<br />
D<br />
Gruenholz<br />
Birli<br />
F<br />
956<br />
Sonnhalde<br />
B<br />
Girtannen<br />
Schiben<br />
Vordorf<br />
4<br />
Ebni<br />
9<br />
Hölzli<br />
Höhi Spitz<br />
Tannenweidli<br />
Hörli<br />
10<br />
Wannen<br />
Sägebach<br />
I<br />
C<br />
Büel<br />
Obergaden<br />
Nüret<br />
H o f g u e t<br />
Waggelweg.<br />
Strecke 10 km<br />
Höhneunterschied 100 m<br />
Wanderzeit 3 Stunden<br />
Klassifizierung *<br />
Restaurants in Wald, Seeli, Linde, Hirschen<br />
Wäldler Kunst-Gewerbe-Erlebnislauf: Sie haben die Möglichkeit, auf<br />
einem rund 10 km langen Spaziergang einem Teil der werktätigen Bevölkerung<br />
über die Schulter zu blicken und ihnen bei der täglichen<br />
Arbeit zuzuschauen. So geniessen Sie die Naturschönheiten und erhalten<br />
gleichzeitig Einblick in verschiedene Künste und Handwerke.<br />
Reine Wanderzeit 3 bis 31 ⁄2 Stunden.<br />
Legende Waggelweg: Restaurants und (Picknick-Plätze):<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Keramikatelier<br />
Marlin Kräuterkosmetik<br />
Westline, Schmuck und Design<br />
Puppenmuseum<br />
Bio-Landwirtschaftsbetrieb<br />
Kleindruckerei<br />
Zeichnen und Gestalten<br />
Blendwerk<br />
IP-Landwirtschaftsbetrieb<br />
Malerei und Skulpturen<br />
A Bären<br />
B Harmonie<br />
C Hirschen<br />
D Krone<br />
E Linde<br />
F Schäfli<br />
G Seeli<br />
H Blockhütte<br />
I Begegnungsplatz<br />
Rodwald<br />
H<br />
Grund<br />
8<br />
5<br />
Farenschwendi<br />
Bärloch<br />
36 |37 www.appenzell.ch<br />
Falkenhorst<br />
E<br />
6<br />
Chozeren<br />
Säge<br />
7<br />
Rütiweid<br />
Tanne<br />
G<br />
Zelg
Robert-Walser-Pfad.<br />
Tüfi<br />
Tüfenau<br />
è<br />
38 |39<br />
Rietwies<br />
Klinik Haus 1<br />
Robert-Walser-Pfad<br />
Höhneunterschied 60 m<br />
Wanderzeit 2 bis 21 ⁄2 Stunden<br />
Klassifizierung *<br />
Restaurants im ganzen Dorf Herisau<br />
Ein Weg zum Gedenken an den Dichter Robert Walser. Für die<br />
Rundwanderung in Herisau darf man sich ca. 2 1 /2 bis 3 Stunden Zeit<br />
gönnen. Wer mit der Bahn anreist, geht zu Fuss Richtung Dorfzentrum<br />
oder nimmt den Bus bis zum Obstmarkt.<br />
Ausgangspunkt ist der 1962 aus Jurakalk geschaffene Walser-Brunnen<br />
mit Skulptur von Lorenz Balmer. Er befindet sich an der Oberdorfstrasse<br />
nahe der reformierten Kirche und dem Museum.<br />
Tafeln mit Zitaten markieren den letzten Gang des Dichters.<br />
Krombach<br />
Müli<br />
Wachtenegg<br />
Todesort<br />
Herisau<br />
Walserbrunnen<br />
Rüti<br />
Gedenktafel<br />
Steinegg<br />
Moosberg<br />
<strong>Wanderungen</strong> in Innerrhoden<br />
Wandervorschläge.<br />
Appenzell – Jakobsbad<br />
Appenzell 780 m(→ Kaubachbrücke → (alte Gontenstr.) Gontenbad (<br />
→ Gonten ( → Jakobsbad 869 m (, 21 ⁄4 Std.<br />
Jakobsbad – Kronberg<br />
Jakobsbad oder Gonten(→Hüttenberg →Chlepfhütten →Scheidegg(<br />
→ Jakobskapelle → Kronberg 1652 m (, 21 ⁄2 Std.<br />
Jakobsbad – Kronberg – Jakobsbad<br />
Jakobsbad 869 m ( → Wissbach → Eugst → Jakobsalp → Kronberg<br />
1652 m (, 21 ⁄2 Std.; → Dorwees → Chlibetten → Bälmli → Wasserhüttli<br />
→ Jakobsbad (,2 Std.<br />
Kronberg – Weissbad<br />
Kronberg 1652 m ( → Kronberghütte → Wartegg → Ahornkapelle (<br />
→ Lehmen (, 2 Std.; → Eugst → Sonnenhalb → Weissbad 816 m (,<br />
total 31 ⁄2 Std.<br />
Rundwanderung Lehmen – Potersalp<br />
Lehmen 968 m ( → Grossleu → Potersalp → Böhlhütte → Leuenfall →<br />
Lehmen (, 3 Std.<br />
Appenzell – Kaubad – Appenzell<br />
Appenzell 780 m ( → Sollegg → Wasserschaffen 1285 m → Kaubad (<br />
→ Eischen ( → Appenzell, 23 ⁄4 Std.<br />
Appenzell – Weissbad – Appenzell<br />
Appenzell 780 m ( → Forren → Unterrain → Weissbad 816 m (,<br />
1 Std., → ob Au → Steinegg ( → Sittertal → Bleichi → Appenzell, total<br />
2 Std.<br />
Weissbad – Brülisau<br />
Weissbad 816 m( → Chlustobel → Brülisau 922 m(,1 Std. Anschluss<br />
auch ab Schwende.<br />
Appenzell – Sammelplatz – Appenzell<br />
Appenzell 780 m ( → Bürgerheim → Burgruine Clanx 1004 m →<br />
Sammelplatz ( → Lehn → Appenzell, 21 ⁄2 Std.<br />
Appenzell – Haslen<br />
Appenzell 780 m ( → Krankenhaus → Lehn → Egg → Saul → Leimensteig<br />
983 m ( → Haslen (, 23 ⁄4 Std.<br />
Appenzell – Forstseeli – Appenzell<br />
Appenzell 780 m ( → Eggerstanden ( → Forstseeli 1195 m → Resspass<br />
→ Eggli ( → Steinegg ( → Appenzell, 41 ⁄2 Std.<br />
Appenzell – Eggerstanden<br />
Appenzell 780 m ( → Guggerloch → Hütten → Hoher Hirschberg<br />
1167 m ( → Eggerstanden 892 m (, 21 ⁄2 Std.<br />
Gais – Weissbad<br />
Gais 915 m ( → Mendli → Guggerloch → Steinegg ( → Weissbad<br />
816 m ( ,2 Std.<br />
www.appenzell.ch
40| 41<br />
<strong>Wanderungen</strong> in Ausserrhoden<br />
Heiden – St.Anton – Altstätten<br />
Heiden 807 m ( → Bischofsberg → Rütegg → Büelen → St.Anton<br />
1107 m ( → Oberstall 724 m → Altstätten 462 m (, 4 Std.<br />
Heiden – Fünfländerblick<br />
Heiden 807 m ( → Frauenrüti → Mattenbach → Grub SG ( → Rossbüchel<br />
(Kapelle) → Fünfländerblick (Baden, Württemberg, Bayern,<br />
Schweiz, Österreich), 896 m ( → Unterbilchen Landegg → Wienacht<br />
722 m ( →, Feriendörfli → Wienacht-Tobel (einziger Rebberg im<br />
Appenzellerland; Station der Rorschach–Heiden-Bergbahn), 21 ⁄2 Std.<br />
Heiden – Walzenhausen (Terrassenwanderung)<br />
Heiden 807 m (→ Hinterergeten → Klus → Sonder 781 m ( → Hueb<br />
→ Hostet → Walzenhausen 673 m (, 2 Std.<br />
Reute<br />
Mohren → Schlipfach → Ramstel → Oberreute → Bellevue → Rappenzobel<br />
→ Sturzenhard → Kellen → zurück nach Mohren<br />
Teufen – Speicher – Teufen<br />
Teufen 833 m ( → Schlatterlehn Ebnet → Hohe Buche 1130 m ( →<br />
Neppenegg → Speicher ( → Vögelinsegg 935 m; Schlachtdenkmal (<br />
→ Birt 1030 m → Waldegg ( → Schäflisegg ( → Fröhlichsegg 998 m<br />
→ Bündt → Teufen 833 m (, 5 Std.<br />
Wandervorschläge.<br />
Trogen – Landmark – Trogen<br />
Trogen 903 m (→ Tobel → Wald 962 m (→ Girtannen → Wannen →<br />
Nord → Oberegger Sägli → Landmark1003 m(→ Ebnetschachen1051 m<br />
→ Grosse Säge( → Sand( → Pestalozzidorf → Trogen 903 m(,3Std.<br />
Trogen – <strong>Rehetobel</strong> – Grub AR<br />
Trogen 903 m ( → Chastenloch 693 m → Lobenschwendi 832 m (→<br />
Kolenrüti → Buechschwendi → <strong>Rehetobel</strong> 953 m ( → Berg 1001 m →<br />
Ettenberg 960 m → Halten 866 m → Oberhus 825 m → Grub AR<br />
815 m (, 31 ⁄2 Std.<br />
Teufen – Schlatt – Appenzell<br />
Teufen 833 m ( → Göbsi → Bildstock → Holz → Schlatt 921 m ( →<br />
Lank (→ Rässenau → Steig 785 m → Appenzell 784 m (, 21 ⁄2 Std.<br />
Gais – Hohe Buche – Speicher<br />
Gais 933 m ( → Gäbris 1251 m (; Feuerstelle → Moos → Wissegg<br />
1057 m → Hohe Buche 1130 m (→ Neppenegg → Blatten → Speicher<br />
924 m (, 3 Std.<br />
Gais – Ruesitz – St.Anton – Heiden «Quer durchs Appenzellerland»<br />
Gais 933 m ( → Rotenwies → Bilchen → Schwäbrig 1147 m → Ruesitz<br />
→ Holderstock → Suruggen → Landmark 1003 m ( → Hoggen<br />
1048 m → St.Anton 1107 m ( → Büelen 1068 m → Rütegg 1005 m →<br />
Bischofsberg → Heiden 807 m (, 31 ⁄2 Std.<br />
Schwägalp – Hochalp – Urnäsch<br />
Schwägalp 1352 m ( → Gmeinen-Wiesen → Passhöhe 1278 m ( →<br />
Chräzerenpass 1269 m → Spicher 827 m → Älpli → Chenner → Hochalp<br />
1522 m (→ Langboden → Färenstetten → Egg 1029 m (→ Ruppen<br />
→ Urnäsch 832 m (, 5 Std.<br />
Herisau<br />
Dorf( → Höhenweg → Egg ( → Rohren → Rorenschwendi → Belch →<br />
Hohrüti → Lederbach(→ Kapf → Berg → Höhenweg-Dorf (,1–11 ⁄2 Std.<br />
Dorf (→ Gossau (→ Gotzenberg → Muelt → Rüti ( → Ruine<br />
Helfenberg → Abstieg zur Glatt → Kolumbanshöhle → Tobelmühle →<br />
Schwänberg (→ Ramsen (→ Dorf (, 2–21 ⁄2 Std.<br />
Herisau – Hundwil – Haslen – Gais «Quer durchs Appenzellerland»<br />
Herisau 771 m ( → Egg 858 m ( → Rorenschwendi → Churzenberg<br />
→ Ufem Tobel 810 m → Hundwiler Tobel 665 m; Holzbrücke → Moos<br />
→ Hundwil 788 m ( → Schöni 767 m → Höggwald → Uf Stein 835 m<br />
→ Würzen → Haslen 740 m (→ Leimensteig 955 m (→ Saul 1031 m<br />
→ Mülpass → Gais 933 m (, 5 Std.<br />
Hundwil – Appenzell<br />
Hundwil 788 m ( → Pfand 870 m → Hohbüel → Buechberg 954 m (<br />
→ Unter der Höhi → Müllershöhi → Hundwiler Höhi 1305 m (→ Ochsenhöhi<br />
→ Chuterenegg → Speck → Himmelberg → Rapisau 779 m →<br />
Appenzell 784 m (, 5 Std.<br />
Waldstatt – Schwellbrunn – Herisau<br />
Waldstatt 820 m ( → Geisshalden 943 m ( → Säntisblick 961 m →<br />
Schwellbrunn 966 m ( → Rötschwil 923 m ( → Hintere Wisen 829 m<br />
→ Lehn → Stierweid → Tan → Brugg → Herisau 771 m (, 4 Std.<br />
www.appenzell.ch
Kinderwagengängige Wanderwege.<br />
42|43<br />
Appenzell<br />
– Appenzell ( → Unterrain → Weissbad ( (1 Std.)<br />
– Appenzell ( → Steinegg ( → Weissbad ( → Wasserauen ( (2 Std.)<br />
Gais<br />
– Gais (→ Zwiseln → Rotmeer → Rietli → Stoss (→ Rietli → Hebrig<br />
→ Rotwies - Gais ( (21 ⁄2 Std.)<br />
– Gais (→ Rotenwies → Fussgängerstrasse → Klinik Gais AG (→<br />
gleicher Weg retour (11 ⁄2 Std.)<br />
– Gais → Forellen → Mendle → Sammelplatz ( oder Mendle-<br />
Schäfli (→ Sammelplatz (→ gleicher Weg retour (11 ⁄2 Std.)<br />
– Gäbris( → über Schwäbrig (Feuerstelle Gäbrisseeli) (21 ⁄2 Std.)<br />
– Gäbris( → über Buchstauden (11 ⁄2 Std.)<br />
Heiden<br />
– Seeallee (, Nordweg (Panoramaweg), Waldpark mit Vitaparcours,<br />
Spielplatz, Feuerstelle, Blockhütte (45 Min.)<br />
– Weidstrasse (, Benzenrüti, Salen, Schwarzenegg, Hartmannsrüti,<br />
Grub AR (, Heiden ((1 1 ⁄2 Std.)<br />
– Weidstrasse(, Benzenrüti, Salen, Schwarzenegg, Höchi, Lachenweg,<br />
Kaien(,Tanne, St.Anton((2Std.), zurück mit Postauto oder selber Weg.<br />
– Bahnhof (→ Wartensee(→ Sandbüchel(→ Rorschach ((11 ⁄2 Std.)<br />
Herisau<br />
– Dorf (, Höhenweg, Egg(, Sedel (Ausflugsrestaurant und Kinderparadies)<br />
( (1 Std.)<br />
– Dorf ( → Heinrichsbad (→ Gübsenssee ( → Sturzenegg ( →<br />
Ufem Berg → Saum → Dorf (<br />
Kau<br />
– Eischen( → Kaubad ( → Eischen((1 Std.)<br />
Sammelplatz<br />
– Sammelplatz (→ Lehnstrasse → Appenzell ((11 ⁄4 Std.)<br />
– Sammelplatz (→ Hoher Hirschberg ((11 ⁄2 Std.)<br />
Schlatt<br />
– Schlatt (→ Leimensteig (→ Schlatt ((1 Std.)<br />
Speicher<br />
– Höhenweg, Vögelinsegg (, Holderschwendi mit Rast- und<br />
Spielplatz (25 Min.)<br />
– Unterdorf, Stoss, Flecken, Unterdorf mit Ruhebänkli (20 Min.)<br />
Stein<br />
– Bruggli, Ganggelibrugg, St.Gallen-Haggen (13 ⁄4 Std.)<br />
Steinegg<br />
– Rundweg: Steinegg ( → Eggerstanden ( → Steinegg ((11 ⁄2 Std.)<br />
Trogen<br />
– Berg, Schurtanne, Grosse Säge zurück nach Trogen ((11 ⁄2 Std.)<br />
– Sand(, Hohe Buche(, gleicher Weg wieder zurück (11 ⁄2 Std.)<br />
– Bleiche, Baschloch, Landmark(, gleicher Weg zurück (3 Std.)<br />
<strong>Rehetobel</strong><br />
– Dorf (, Gupf (1 Std.)<br />
Reute<br />
Ausgangsort: Schachen bei Reute<br />
– Rund ums Najenriet (45 Min.)<br />
– Schachen(→ Hirschberg → Riethof (→ Oberegg (→ Schachen(<br />
(11 ⁄4 Std.)<br />
– Schachen → Schwendi → Blatten((Rest. Sonne) gleicher Weg zurück<br />
(11 ⁄4 Std.)<br />
– Ausgangsort: Knollhusen (Parkplatz Bellevue)<br />
Knollhusen → Faulenschwendi → Spielberg → Ramstel bis Welswand<br />
gleicher Weg zurück (11 ⁄2 Std.)<br />
– Ausgangsort: Mohren bei Reute (Rest. Löwen)<br />
Mohren(→Ahorn → Buschel → Hard → Lautern → Mohren (21 ⁄2 Std.)<br />
Wald<br />
– Dorf (,Tanne, St.Anton ((1 Std.)<br />
Walzenhausen<br />
– Posthaltestelle Lachen → Rest. Traube ( → Rüthi → Moos →<br />
Hinterwaldweier → Franzenweid (Sportplatz) → Ebni → Weid →<br />
Friedhof → Dorf ((1 Std.)<br />
Wolfhalden<br />
– Ein Stück entlang des Witzweges! Wolfhalden (→ Hinterergeten →<br />
Heiden(, oder auch umgekehrt (45 Min.).<br />
Wienacht<br />
– Bahnhof → Landegg ( → Fünfländerblick ((1 1 ⁄2 Std.)<br />
Das spezielle Einkaufsvergnügen im Herzen von Appenzell.<br />
www.hauptgasse.ch<br />
Bitte achten Sie auf<br />
dieses Logo.<br />
Lieber Gast<br />
Herzlich willkommen im malerischen Dorfkern<br />
von Appenzell. Wir laden Sie ein auf eine<br />
Entdeckungsreise voller Überraschungen. Die<br />
vielen kleinen und liebevoll geführten Läden<br />
bieten eine Fülle von kulinarischen und handwerklichen<br />
Appenzeller-Spezialitäten.<br />
www.appenzell.ch
44|45<br />
Appenzell<br />
Card –<br />
Der Hit für<br />
Wanderer!<br />
An 1, 3 oder 5 Tagen freie Fahrt mit fast allen öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln im Appenzellerland, den<br />
3 Luftseilbahnen Ebenalp, Kronberg und Hoher Kasten<br />
sowie freien Eintritt in die meisten Museen.<br />
Preis ab Fr. 22.– (Halbtax, GA)<br />
AB-Tageskarte<br />
1Tag freie Fahrt auf dem Netz der Appenzeller Bahnen.<br />
Preis ab Fr. 15.– (Halbtax, GA)<br />
AB-Tageskarte plus Fr. 5.–<br />
= Velomiete am Bahnhof Appenzell.<br />
Tageskarten erhältlich an allen Stationen der Appenzeller<br />
Bahnen inkl. Gossau. Velomiete nur am Bahnhof Appenzell.<br />
… zum Wandern gern !<br />
Bahnhofplatz 10<br />
9101 Herisau<br />
Tel. 071/354 50 60<br />
info@appenzellerbahnen.ch<br />
www.appenzellerbahnen.ch<br />
Appenzeller Bahnen<br />
Bahnhofplatz 10, Postfach 53<br />
9101 Herisau<br />
Tel. 071 354 50 60<br />
Fax 071 354 50 65<br />
info@appenzellerbahnen.ch<br />
www.appenzellerbahnen.ch<br />
Die modernen Pendelzüge der AB<br />
verbinden die Stadt St.Gallen mit<br />
den beiden Halbkantonen Appenzell<br />
Innerrhoden und Ausserrhoden.<br />
Durch die optimalen Anschlüsse<br />
in den Bahnhöfen Goss-<br />
Rorschach–Heiden-<br />
Bergbahn<br />
Postfach 247, 9410 Heiden<br />
Tel. 071 891 18 52<br />
Fax 071 891 69 21<br />
info@ar-bergbahnen.ch<br />
www.ar-bergbahnen.ch<br />
Das besondere Rundfahrt-Erlebnis<br />
mit zwei Bergbahnen, Bus und<br />
Schiff, kombiniert mit einer Wanderung<br />
auf dem Witzwanderweg<br />
oder dem Besuch des Henry-<br />
Bergbahn<br />
Rheineck–Walzenhausen<br />
Postfach 247, 9410 Heiden<br />
Tel. 071 891 18 52<br />
Fax 071 891 69 21<br />
info@ar-bergbahnen.ch<br />
www.ar-bergbahnen.ch<br />
Die romantische über 100-jährige<br />
Zahnradbahn RhW bringt die Fahrgäste<br />
in weniger als 10 Min. von<br />
Walzenhausen nach Rheineck, mit<br />
Anschluss an die Rhein- und Bo-<br />
Öffentlicher Verkehr.<br />
au, Herisau, Appenzell und Altstätten<br />
sowie zu den vier Luftseilbahnen<br />
des Alpsteins stellen sie<br />
das ideale Transportmittel für Ausflugstouristen<br />
dar. Feriengäste<br />
oder Familien fahren besonders<br />
günstig! Das Stationspersonal erteilt<br />
Ihnen gerne Auskunft.<br />
Dunant-Museums in Heiden. Und:<br />
Dampfzug-Erlebnisfahrt jeden ersten<br />
Sonntag von Mai bis Oktober<br />
sowie Muttertag in offenen Nostalgie-Aussichtswagen.<br />
Prospekte und Auskunft:<br />
RHB-Bahnhof Heiden<br />
denseeschifffahrt. Auch in umgekehrter<br />
Richtung von Rheineck<br />
nach Walzenhausen ist die RhW<br />
eine Etappe im Rundfahrt-Erlebnis<br />
mit zwei Bergbahnen, Bus und<br />
Schiff. Prospekte und Auskünfte:<br />
RHB-Bahnhof Heiden<br />
www.appenzell.ch
46|47<br />
Berge/Orte<br />
PubliCar<br />
(Rufbus 0800 55 30 60)<br />
Konstanz<br />
Romanshorn<br />
Bodensee<br />
Regio-Bahnen/SBB<br />
Postauto<br />
Arbon<br />
Strasse<br />
Luftseilbahn Rorschach<br />
Altenrhein<br />
Rheineck<br />
Zürich<br />
Lutzenberg<br />
Flughafen Flawil Gossau St. Gallen<br />
Wolfhalden<br />
Heiden<br />
Herisau Stein<br />
Oberegg<br />
Reute<br />
St. Anton<br />
Degersheim<br />
Hundwil<br />
Schwellbrunn<br />
Waldstatt<br />
Schönengrund<br />
Lichtensteig<br />
Jakobsbad<br />
Altstätten<br />
Urnäsch<br />
Wattwil<br />
Kronberg<br />
Ebnat-Kappel<br />
Schwägalp<br />
Säntis<br />
Oberriet<br />
Nesslau<br />
Gonten<br />
Zürich<br />
Wienacht<br />
Lutzenberg<br />
Flughafen Flawil Gossau St. Gallen<br />
Grub<br />
Wolfhalden<br />
Heiden<br />
Herisau Stein<br />
<strong>Rehetobel</strong><br />
Speicher<br />
Wald<br />
Oberegg<br />
Reute<br />
Teufen<br />
St. Anton<br />
Degersheim<br />
Hundwil<br />
Trogen<br />
Schwellbrunn<br />
Bühler<br />
Haslen<br />
Waldstatt<br />
Schlatt<br />
Schönengrund<br />
Gais<br />
Lichtensteig<br />
Appenzell<br />
Jakobsbad Eggerstanden<br />
Altstätten<br />
Weissbad<br />
Urnäsch<br />
Wattwil<br />
Schwende<br />
Kronberg<br />
Ebnat-Kappel<br />
Ebenalp<br />
Schwägalp<br />
Brülisau<br />
Wasserauen<br />
Säntis<br />
Oberriet<br />
Hoher Kasten<br />
Rhein<br />
Gonten<br />
Wienacht<br />
Grub<br />
<strong>Rehetobel</strong><br />
Speicher<br />
Wald<br />
Teufen<br />
Trogen<br />
Bühler<br />
Haslen<br />
Schlatt Gais<br />
Appenzell<br />
Eggerstanden<br />
Weissbad<br />
Schwende<br />
Ebenalp<br />
Brülisau<br />
Wasserauen<br />
Staubern<br />
Hoher Kasten<br />
Rhein<br />
Frümsen<br />
Wildhaus<br />
Chur<br />
Tessin<br />
St. Margrethen<br />
Walzenhausen<br />
Heerbrugg<br />
Trogener Bahn (TB)<br />
St.Gallen–Speicher–Trogen<br />
Hauptstrasse 19, 9042 Speicher<br />
Tel. 071 343 70 10<br />
Fax 071 343 70 20<br />
info@trogenerbahn.ch<br />
www.trogenerbahn.ch<br />
Mit der Trogener Bahn fängt das<br />
Wandern an! Abwechslungsreiche<br />
Fahrt mit der steilsten Adhäsionsbahn<br />
der Schweiz (76‰) durch<br />
Postauto<br />
St.Gallen– Appenzell<br />
St.Leonhardstrasse 20, Postfach<br />
9001 St.Gallen<br />
Tel. 071 228 44 44<br />
Fax 071 228 44 43<br />
postautosg@post.ch<br />
www.post.ch<br />
Wo die Bahnverbindung endet,<br />
steigen Sie auf die gelbe Flotte<br />
um. Das Postauto erschliesst jedes<br />
Dorf und fast jeden Weiler mit der<br />
Öffentlicher Verkehr.<br />
St.Gallen mit prächtiger Aussicht<br />
auf die Stadt, den Bodensee und<br />
das Appenzellerland. Sämtliche<br />
Stationen sind Ausgangspunkt<br />
idealer <strong>Wanderungen</strong> und Spaziergänge.<br />
Alle 30 Minuten ein Zug.<br />
grossen weiten Welt. Auf einigen<br />
Postautolinien (im Bild: Grub SG/<br />
Grub AR; Linie St.Gallen–Heiden)<br />
verkehren doppelstöckige Postautos.<br />
Die grossen Linienbusse mit<br />
89 Sitzplätzen sind eine Attraktion<br />
für Jung und Alt.<br />
www.appenzell.ch
48 | 49<br />
Hinweise<br />
zum sicheren und genussreichen Wandern.<br />
Richtige Planung<br />
Überlegen Sie sich, weshalb Sie die Wanderung unternehmen wollen:<br />
Soll sie gemütlich-genussvoll oder sportlich-anspruchsvoll sein? Sind Sie<br />
allein, zu zweit oder eine ganze Familie?<br />
Beachten Sie bei Gruppen die verschiedenen Charaktere und den unterschiedlichen<br />
Kenntnis- und Trainingsstand und, soweit möglich, die verschiedenen<br />
Erwartungshaltungen.<br />
Durch sorgfältiges Planen lassen sich zahlreiche Wanderunfälle verhüten.<br />
Zur Routenwahl und zur Bestimmung von Distanzen, Höhendifferenzen<br />
und Marschzeit dienen Wander- und Landeskarten sowie Wanderbücher,<br />
die zudem weitere wertvolle Informationen über Geländeart und Wegverhältnisse<br />
vermitteln.<br />
Richtige Ausrüstung<br />
In den Bergen kann das Wetter plötzlich und unerwartet umschlagen<br />
(Regen, Gewitter, Hagel, Schnee bis in tiefere Lagen auch im Sommer und<br />
Herbst). Darum ist eine zweckmässige Ausrüstung lebenswichtig:<br />
– Hohe Berg-/Wanderschuhe mit Profilgummisohle<br />
– Kleidung auf unerwarteten Wetterumschlag ausrichten<br />
– Kälteschutz: Pullover, Mütze, Handschuhe, lange Hosen<br />
– Sonnenschutz: Sonnenhut, -brille, -crème<br />
– Wind- und Regenschutz<br />
– Rucksack mit breiten und richtig angepassten Tragriemen und Hüftgurt<br />
– Präzise Wander- und Landeskarten, evtl. Höhenmesser und Kompass<br />
– Proviant und Getränke<br />
– Notfall-Apotheke<br />
– Wanderstöcke können beim Abwärtsgehen eine wertvolle Hilfe sein.<br />
Richtiges Verhalten<br />
– Die offiziell markierten Wanderwege nicht verlassen.<br />
– Kleine Schritte und gleichmässiges Tempo sparen bergauf Kraft und<br />
schonen bergab die Gelenke.<br />
– Kein Risiko bei Schlechtwettereinbruch, Unwohlsein (Schwäche) oder<br />
anderen Schwierigkeiten eingehen. Rechtzeitig umkehren und nichts<br />
erzwingen.<br />
– Nehmen Sie Ihre Abfälle wieder mit nach Hause.<br />
Der Weg ist das Ziel.<br />
Die sechs Regeln zum Bergwandern<br />
Planen Sie jede<br />
Bergwanderung sorgfältig!<br />
Gehen Sie nie allein auf<br />
eine Bergwanderung!<br />
Gut zu Wissen.<br />
1 2<br />
Beobachten Sie ständig die<br />
Wetterentwicklung!<br />
Achten Sie auf eine geeignete<br />
und vollständige Ausrüstung!<br />
3 4<br />
Informieren Sie Angehörige,<br />
Bekannte, den Hüttenwart<br />
oder das Hotel über Ihre Tour.<br />
Melden Sie sich bei der<br />
Ankunft am Ziel zurück!<br />
5 6<br />
(Quelle: BfU)<br />
Beachten Sie den Grundsatz<br />
«Im Zweifel umkehren»!<br />
www.appenzell.ch
50 | 51<br />
Einige wichtige Telefonnummern<br />
Im Notfall<br />
Polizeinotruf 117<br />
Sanitätsnotruf 144<br />
Schweiz. Rettungsflugwacht 1414 (Rega)<br />
Wetter<br />
Wetterbericht (Tonband) 162<br />
Wetter-Informationen Luftseilbahnen<br />
– Schwägalp–Säntis 071 365 66 66<br />
– Ebenalp 071 799 15 44<br />
– Kronberg 071 794 14 14<br />
– Hoher Kasten 071 799 17 43<br />
Spezialwetterbericht SMA 0900 552 111<br />
Alpenwetterbericht SMA 0900 552 138<br />
Lawinenbulletin SLF 187<br />
Hunde<br />
– Hunde sind während der Alpzeit an der Leine zu führen.<br />
– Lassen Sie Ihren Hund nie in einem Brunnen baden. Das Brunnenwasser<br />
dient Mensch und Tier auf der Alp als Trinkwasser.<br />
– Robidog-Säckli nicht auf dem Weg liegen lassen, sondern in die<br />
dafür vorgesehenen grünen Robidog-Behälter werfen.<br />
Wanderkarten<br />
Wanderkarte St.Gallen und Umgebung<br />
Blatt Nr 2501, 1 : 25 000 Fr. 27.00 / u 17.80<br />
Wanderkarte St.Gallen–Appenzell<br />
Blatt Nr 5014, 1 : 50 000 Fr. 27.00 / u 17.80<br />
Wanderkarte Säntis–Alpstein<br />
mit Marschzeitgrafik, 1 : 40 000 Fr. 14.00 / u 9.00<br />
Landeskarte Säntis<br />
1 : 25 000 Fr. 13.50 / u 8.90<br />
Landeskarte Gais<br />
1 : 25 000 Fr. 13.50 / u 8.90<br />
Wanderkarte Rheintal–Appenzellerland<br />
Blatt Nr 2597, 1 : 25 000 Fr. 27.00 / u 17.80<br />
Wanderkarte Appenzell<br />
Blatt Nr 227 T, 1 : 50 000 Fr. 22.50 / u 14.90<br />
Wanderkarte Appenzellerland über dem Bodensee<br />
1 : 25 000 Fr. 9.50 / u 6.30<br />
Panorama-Wanderkarte<br />
Appenzell/Alpsteingebiet mit Marschzeiten Fr. 8.20 / u 5.40<br />
Wanderliteratur<br />
Gut zu Wissen.<br />
Rother Wanderführer Appenzellerland Fr. 19.00 / u 12.60<br />
Wanderbuch 1 St.Gallen–Appenzellerland Fr. 12.00 / u 7.90<br />
Kulturwanderwege St.Gallen–Appenzellerland Fr. 29.80 / u 19.70<br />
Säntis–Alpstein Wanderbuch Fr. 22.80 / u 15.00<br />
Kletterführer Alpstein Fr. 54.00 / u 35.60<br />
Diese Wanderliteratur und Wanderkarten erhalten Sie bei den<br />
Geschäftsstellen von Appenzellerland Tourismus.<br />
www.appenzell.ch
52 | 53<br />
Organisation und Information<br />
Vereinigung Appenzell A. Rh. Wanderwege VAW<br />
Geschäftsstelle, Appenzellerland Tourismus AR<br />
Bahnhofstrasse 2, 9410 Heiden<br />
Telefon 071 898 33 00<br />
Fax 071 898 33 09<br />
wanderwege@appenzell.ch<br />
www.appenzell.ch<br />
Postcheckkonto 90 -16122-6<br />
Sofern nicht anders vermerkt, erteilt jeweils am Vorabend ab 17.00 Uhr<br />
Telefon 1600 (Rubrik 3 «Clubs/Vereine»), Auskunft über die Durchführung<br />
der <strong>Wanderungen</strong>. Die Abend- und Sternwanderungen, sowie die<br />
<strong>Wanderungen</strong> quer durchs Appenzellerland (in 4 Teilen) finden bei jedem<br />
Wetter statt und sind deshalb nicht über Telefon abzufragen. Die<br />
Versicherung ist Sache des Teilnehmers.<br />
Klassifizierung<br />
* = leichte Wanderung<br />
** = mittelschwere Wanderung<br />
*** = anspruchsvolle Wanderung<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong> 2003<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Heiden*<br />
1. April 2003 Besammlung 13.15 Uhr Post Heiden<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Rathaus, Berneck<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Hermann Graf<br />
Hartsmannsrüti 229<br />
9035 Grub AR<br />
Tel. 071 891 20 49<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong>.<br />
Sonntag Dem Frühling entgegen**<br />
13. April 2003 Route: Oberegg (870) – Fegg (956) – Mohren (667)<br />
Mittagsrast – Sturzenhard (708) – Försterwegli –<br />
Buechholz (533) – Berneck (420)<br />
Besammlung 09.35 Uhr, Post, Oberegg<br />
Dauer der Wanderung 4 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückreise frühestens 16.20 Uhr (mit dem<br />
Postauto ab Berneck)<br />
Bemerkung Oberegg ist mit dem<br />
Postauto erreichbar<br />
Heiden ab: 09.23 Uhr<br />
Altstätten ab: 09.11 Uhr<br />
Parkplätze:<br />
beim Presta-Werk, Oberegg<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Viktor Niederer, Schachen 382<br />
9414 Schachen bei Reute<br />
Tel. 071 891 30 41<br />
Sonntag «Bluescht»-Wanderung an den Bodensee*<br />
27. April 2003 Route: Riethüsli (Bushaltestelle) (753) – Mühlegg –<br />
St. Georgen – Notkersegg (784) – Hueb –<br />
Schaugenbädli (610) – Martinsbrücke – Vorderhof –<br />
Blumenegg (450) –Goldach–Ach–Horn Bahnhof (402)<br />
Besammlung 09.10 Uhr, Haltestelle<br />
Riethüsli, St.Gallen<br />
Dauer der Wanderung 4 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückreise frühestens ab 16.00 Uhr<br />
Bemerkung Bus Nr. 5 nach Riethüsli /<br />
Hauptbahnhof St. Gallen ab<br />
08.50 Uhr, Parkplätze bei<br />
der Gewerbeschule Riethüsli<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Wolfgang Dänzer<br />
Hauptstrasse 79<br />
9052 Niederteufen<br />
Tel. 071 333 33 41<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Speicher*<br />
6. Mai 2003 Besammlung 13.00 Uhr, Bahnhof, Speicher<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Riethüsli, St.Georgen<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr,<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Wolfgang Dänzer<br />
Hauptstrasse 79<br />
9052 Niederteufen<br />
Tel. 071 333 33 41<br />
www.appenzell.ch
54 | 55<br />
Sonntag Quer druchs Appenzellerland 1.Teil<br />
11.Mai 2003 Schwellbrunn – Hundwil*<br />
Route: Schwellbrunn (966) – Högg (1042) –<br />
Säntisblick (975) – Waldstatt – Hundwilertobel (697)–<br />
Auen (795) – Buchberg (954) – Hundwil Post (788)<br />
Besammlung 09.15 Uhr, Post, Schwellbrunn<br />
Dauer der Wanderung 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 15.30 Uhr<br />
Bemerkung Bus ab Herisau 09.57 Uhr<br />
Bus ab Hundwil 15.44 Uhr<br />
die <strong>Wanderungen</strong> quer<br />
durchs Appenzellerland finden<br />
bei jedem Wetter statt!<br />
Wanderleiter Jakob Forster, Höhenweg18,<br />
9100 Herisau,Tel.0713524120<br />
Sonntag Rund um den Kaien**<br />
25. Mai 2003 Route: Wienacht Bahnhof (582) – Landegg –<br />
Fünfländerblick (899) –Acker Fürschwendi –<br />
Halten (866) – Kaien (970) – Höchi – Bänzenrüti –<br />
Waldpark Heiden (810) – Wienacht Bahnhof (582)<br />
Besammlung 09.30 Uhr, Bahnhof,Wienacht<br />
Dauer der Wanderung ca. 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 16.00 Uhr<br />
Bemerkung Wanderung mit herrlicher<br />
Rundsicht, auf Wunsch kann<br />
die Wanderung in Heiden<br />
abgebrochen werden<br />
Verpflegung aus dem Rucksack<br />
Wanderleiter Willi Würzer, unterer Kapf 308<br />
9405 Wienacht-Tobel<br />
Tel. 071 891 13 10<br />
Donnerstag Von Stein zum Aussichtspunkt Fuchsenegg<br />
und zurück*<br />
29. Mai 2003 Route: Stein (820) – Sonder – Gschwend –<br />
(Auffahrt) Buechberg – Fuchsenegg (1048) Mittagsrast –<br />
Chessleren – Alpenrose (954) – Siebenbröggliweg –<br />
Örtlismühli (832) – Pfand – Schöni (767) –<br />
Höggwald (868) – Berg – Schachen – Stein (820)<br />
Besammlung 10.45 Uhr,<br />
Schaukäserei, Stein<br />
Dauer der Wanderung 3 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückreise frühestens 16.00 Uhr<br />
Bemerkung Der Verkehrsverein Stein<br />
offeriert eine Wurst und<br />
ein Getränk!<br />
Wanderleiter Hans Rungaldier<br />
Poststrasse 31, 9100 Herisau<br />
Tel. P: 071 352 58 02<br />
Tel. G: 071 313 82 89<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong>.<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Schwägalp*<br />
3. Juni 2003 Besammlung 13.40 Uhr, Schwägalp,<br />
Talstation Säntis Bahn<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Bahnhof, Urnäsch<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr,<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Jakob Forster<br />
Höhenweg 18<br />
9100 Herisau<br />
Tel. 071 352 41 20<br />
Pfingstmontag Blumenwanderung im Fähnerengebiet**<br />
9. Juni 2003 Route: Eggerstanden (884) – Bildstein (1062) –<br />
Montligerschwamm – Forstseeli (1195) – Eggli (1192) –<br />
Eggerstanden (884) – evt. Appenzell<br />
Dauer der Wanderung 3 1 ⁄2 Std. (Eggerstanden)<br />
oder 4 1 ⁄2 Std. (Appenzell)<br />
Besammlung 09.30 Uhr<br />
Eggerstanden (bei der Kirche)<br />
Rückreise frühestens ab 17.00 Uhr<br />
Bemerkung schöne Blumenwanderung,<br />
herrliches Forstseeli,<br />
Kapelle Bildstein<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
iWanderleiter Martin Signer<br />
Blumenrainstrasse 43<br />
9050 Appenzell<br />
Tel. 071 787 36 11<br />
Freitag Abendwanderung «Gäbris»*<br />
13. Juni 2003 Route: Bahnhof Gais (915) – Bernbrugg – Obergais–<br />
Schochengäbris – Gäbris (1248)<br />
Besammlung 19.00 Uhr Bahnhof Gais<br />
Dauer der Wanderung 1 1 ⁄4 Std.<br />
Besonderes musikalische Unterhaltung,<br />
Rückfahrmöglichkeit mit dem<br />
Bus. Die Wanderung findet<br />
bei jedem Wetter statt.<br />
Wanderleiter Hansruedi Ramseyer<br />
Gaiserau 48<br />
9056 Gais<br />
Tel. 071 793 15 80<br />
www.appenzell.ch
56 | 57<br />
Sonntag Quer durchs Appenzellerland 2.Teil<br />
Hundwil – Gais**<br />
22. Juni 2003 Route: Hundwil (788) – Höggwald – Uf Stein (835) –<br />
Würzen (729) – Haslen – Leimensteig (955) –<br />
Saul (1031) – Mülpass (878) – Gais (933)<br />
Besammlung 09.15 Uhr, Post, Hundwil<br />
Dauer der Wanderung 3 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückreise frühestens 15.00 Uhr<br />
Besonderes Die <strong>Wanderungen</strong> quer<br />
durchs Appenzellerland finden<br />
bei jedem Wetter statt!<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Willi Schürpf<br />
Mempfel 638<br />
9055 Bühler<br />
Tel. 071 793 19 20<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Bühler*<br />
1. Juli 2003 Besammlung 13.35 Uhr, Bahnhof, Bühler<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Bahnhof, Bühler<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Willi Schürpf<br />
Mempfel 638<br />
9055 Bühler<br />
Tel. 071 793 19 20<br />
Sonntag Quer durchs Appenzellerland 3. Teil<br />
Gais – Heiden**<br />
6. Juli 2003 Route: Gais (916) – Bilchen – Schwäbrig (1147) –<br />
Landmark (1003) – Falkenhorst (999) – Büel –<br />
Langenegg – Bischofsberg – Heiden (805)<br />
Besammlung 09.00 Uhr, Bahnhof, Gais<br />
Dauer der Wanderung 4 1 ⁄2 Stunden<br />
Rückreise frühestens ca.16.00 Uhr<br />
Bemerkung eine Route mit Aussicht:<br />
Säntismassiv, Rheintal,<br />
Bündneralpen, Voralbergeralpen<br />
und den Bodensee.<br />
Die <strong>Wanderungen</strong> quer<br />
durchs Appenzellerland finden<br />
bei jedem Wetter statt!<br />
Verpflegung aus dem Rucksack<br />
Wanderleiterin Brigitte Steffen<br />
Werdstrasse 32<br />
9410 Heiden<br />
Tel. 071 891 32 21<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong>.<br />
Sonntag Auf Umwegen von Speicher nach St.Gallen*<br />
20. Juli 2003 Route: Speicher (924) – Chastenloch – Grubenmannbrücke<br />
(673) – Obere Schwendi – Rüti – Speicherschwendi<br />
(747) Mittagspause – Hueb –<br />
Notkersegg (777) – Dreilinden – St.Georgen – Mühlenen<br />
Schlucht – St.Gallen (670)<br />
Besammlung 10.00 Uhr, Bahnhof, Speicher<br />
Dauer der Wanderung 3 1 ⁄2 bis 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 15.00 Uhr<br />
Bemerkung Trogenerbahn St.Gallen ab:<br />
09.32 Uhr<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Markus Waser<br />
Teufenerstrasse 27<br />
9042 Speicher<br />
Tel. 071 344 15 18<br />
Freitag Abendwanderung «Hoher Hirschberg»*<br />
25. Juli 2003 Route: Gais (915) – Zwislen – Hütten –<br />
Hoher Hirschberg (1167)<br />
Besammlung 19.00 Uhr, Bahnhof, Gais<br />
Dauer der Wanderung 1 1 ⁄4 Std.<br />
Besonderes musikalische Unterhaltung,<br />
Rückfahrmöglichkeit mit dem<br />
Bus. Die Wanderung findet<br />
bei jeder Witterung statt.<br />
Wanderleiter Hansruedi Ramseyer<br />
Gaiserau 48<br />
9056 Gais<br />
Tel. 071 793 15 80<br />
Sonntag Hügelwanderung von Grub nach Goldach*<br />
3. August 2003 Route: Grub AR (815) – Fünfländerblick (899) –<br />
Eggersrieter-Höchi (906) – Eggmoos –<br />
Untereggen (650) – Schloss Sulzberg – Goldach (450)<br />
Besammlung 10.05 Uhr, Post, Grub AR<br />
Dauer der Wanderung 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 15.30 Uhr<br />
Bemerkung Seesicht ab Fünfländerblick,<br />
Schloss Sulzberg<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Hermann Graf<br />
Hartmannsrüti 229<br />
9035 Grub AR<br />
Tel. 071 891 20 49<br />
www.appenzell.ch
58 | 59<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Oberegg*<br />
5. August 2003 Besammlung 13.40 Uhr<br />
Kirchplatz, Oberegg<br />
Dauer der Wanderung ca. 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Oberegg<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Viktor Niederer<br />
Schachen 382<br />
9414 Schachen<br />
Tel. 071 891 30 41<br />
Freitag Abendwanderung «Sommersberg»*<br />
15.August 2003 Route: Gais (915) – Buchen – Hebrig – Egg –<br />
Sommersberg (1172)<br />
Besammlung 19.00 Uhr, Bahnhof, Gais<br />
Dauer der Wanderung 1 1 ⁄4 Std.<br />
Besonderes musikalische Unterhaltung,<br />
Rückfahrmöglichkeit mit<br />
dem Bus. Die Wanderung<br />
findet bei jedem Wetter<br />
statt.<br />
Wanderleiter Hansruedi Ramseyer<br />
Gaiserau 48<br />
9056 Gais<br />
Tel. 071 793 15 80<br />
Sonntag Rätselwanderung*<br />
17.August 2003 Route: Schwellbrunn (966) – Halden – Högg –<br />
Zwicker – Hirschen –Sitz (1083) – Klopfen – Ghoregg –<br />
Niederjaden (1040) – Sägenbach – Stöckli (923) –<br />
Bubensteig – Schwellbrunn (966)<br />
Besammlung 10.15 Uhr<br />
Post, Schwellbrunn<br />
Dauer der Wanderung 3 Stunden<br />
Rückreise frühestens 16.00 Uhr<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Max Müller<br />
Bachstrasse 7a<br />
9100 Herisau<br />
Tel. 071 351 13 90<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong>.<br />
Freitag Sternwanderung auf die Hohe Buche*<br />
29. August 2003 Besammlung Bahnhof Bühler, Speicher und<br />
Trogen 19.00 Uhr /<br />
Bahnhof Teufen 18.30 Uhr<br />
Von jedem Ort aus wandert<br />
ein Wanderleiter mit zur<br />
Hohen Buche.<br />
Besonderes musikalische Unterhaltung,<br />
Rückfahrmöglichkeit mit dem<br />
Bus. Die Sternwanderung<br />
findet bei jedem Wetter statt<br />
Koordination der<br />
Wanderleiter Rolf Wild<br />
Dorf 7<br />
9043 Trogen<br />
Tel. 071 344 10 05<br />
Sonntag Von der Hügelkuppe zum Wasser**<br />
31. August 2003 Route: Trogen (903) – Chastenloch (693) –<br />
Lobenschwendi – <strong>Rehetobel</strong> – Ettenberg (974) –<br />
Halten – Fürschwendi – St.Annaschloss –<br />
Rorschach Hafen (398)<br />
Besammlung 09.30 Uhr, Bahnhof, Trogen<br />
Dauer der Wanderung 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 16.00 Uhr<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Rolf Wild<br />
Dorf 7<br />
9043 Trogen<br />
Tel. P: 071 344 10 05<br />
Tel. G: 071 344 13 16<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Gais*<br />
2. Sept. 2003 Besammlung 13.15 Uhr, Bahnhof, Gais<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Bahnhof, Altstätten (Stadt)<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr,<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Hansruedi Ramseyer<br />
Gaiserau 48<br />
9056 Gais<br />
Tel. 071 793 15 80<br />
www.appenzell.ch
60 | 61<br />
Sonntag Quer durchs Appenzellerland 4.Teil<br />
Heiden – Walzenhausen**<br />
14. Sept. 2003 Route: Heiden (805) – Löchli – Hirschberg (840) –<br />
Schachen (815) – Blatten (880) Mittagsrast –<br />
Dornesslen – Sommerau – Gerschendi (923) –<br />
Gebert (867) – Walzenhausen (670)<br />
Besammlung 09.30 Uhr<br />
Postplatz, Heiden<br />
Dauer der Wanderung 3 1 ⁄2 bis 4 Stunden<br />
Rückreise frühestens 15.25 Uhr mit dem<br />
Postauto nach Heiden<br />
Bemerkung Wanderung mit Sicht auf<br />
Bodensee, Rheintal und<br />
Vorarlberg.<br />
Die <strong>Wanderungen</strong> quer<br />
durchs Appenzellerland finden<br />
bei jedem Wetter statt!<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Viktor Niederer<br />
Schachen 382<br />
9414 Schachen bei Reute<br />
Tel. 071 891 30 41<br />
Samstag «Öber Ganggelibrogg vo Tüüfe of Herisau»**<br />
27. Sept. 2003 Route:Teufen (833) – Schwendi (930) – Spiessenrüti –<br />
Lustmühle – Hauteten – Haggen – Störgel –<br />
Kubel (597) – Sturzenegg (743) – Gübsensee (682) –<br />
Alter Zoll – Herisau (745)<br />
Besammlung 09.30 Uhr, Bahnhof, Teufen<br />
Dauer der Wanderung ca. 4 1 ⁄2 Std.<br />
Rückreise frühestens ab 16.00 Uhr<br />
Besonderes «Ganggelibrogg» – höchster<br />
Fussgängersteg Europas (99m)<br />
Mittagshalt im historischen<br />
Schlössli Haggen, erbaut1642<br />
Verpflegung aus dem Rucksack oder<br />
in Gaststätten<br />
Wanderleiter Werner Holderegger<br />
Weiherstrasse 3<br />
9053 Teufen<br />
Tel. 071 333 22 02<br />
<strong>Geführte</strong> <strong>Wanderungen</strong>.<br />
Dienstag Senioren-Wanderung Heiden*<br />
7. Oktober 2003 Besammlung 13.15 Uhr, Post, Heiden<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Bahnhof, Rheineck<br />
Besonderes Auskunft über die<br />
Durchführung erteilt das<br />
Sekretariat VAW ab 10.00 Uhr,<br />
Tel. 071 898 33 00<br />
Wanderleiter Willi Würzer<br />
Unt. Kapf 308<br />
9405 Wienacht-Tobel<br />
Tel. 071 891 13 10<br />
Sonntag, Unbekanntes Teufen*<br />
12.Oktober 2003 Route: Teufen (833) – Lindenhügel – Buchenmühle –<br />
Becken (823) – Gählern (871) – Kuenzenegg (1019) –<br />
Hüslersegg – Schäflisegg (965) – Stocken-<br />
Schwendi (930) – Bündt – Teufen (833)<br />
Besammlung 13.00 Uhr, Bahnhof, Teufen<br />
Dauer der Wanderung 3 Stunden<br />
Rückreise frühestens 17.00 Uhr<br />
Verpflegung aus dem Rucksack<br />
Wanderleiter Georg Winkelmann<br />
Ebni 1, Bahnhof<br />
9053 Teufen,<br />
Tel. P: 071 333 36 86<br />
Tel. G: 071 333 14 76<br />
Dienstag, Senioren-Jasswanderung Teufen*<br />
4. Nov. 2003 Besammlung 13.10 Uhr, Bahnhof, Teufen<br />
Dauer der Wanderung 2 1 ⁄2 bis 3 Stunden<br />
Endziel Bahnhof, Bühler<br />
Wanderleiter Werner Holderegger<br />
Weiherstrasse 3<br />
9053 Teufen<br />
Tel. 071 333 22 02<br />
Jassleiter Bruno Frei<br />
Buchenstrasse 16<br />
9100 Herisau<br />
Tel. 071 351 29 07<br />
www.appenzell.ch
Auswahl der wichtigsten Wanderwege im Appenzellerland.<br />
20<br />
30<br />
Zeichenerklärung<br />
Wanderwege für jedermann<br />
Markierung gelb<br />
Bergwege – zur Ausrüstung gehören geeignete<br />
Schuhe mit griffiger Sohle.<br />
Markierung weiss-rot-weiss<br />
Wegpfade mit alpinen Gefahren, leichte Kletterstellen,<br />
Alpinausrüstung.<br />
Markierung weiss-blau-weiss<br />
Marschzeit-Angabe in Minuten<br />
(Aufstieg)<br />
Ortschaften<br />
Weiler, Kreuzpunkt<br />
Ausflugspunkt mit Gasthaus<br />
Berggipfel<br />
Bahnen<br />
Lufsteilbahnen<br />
Bach, Fluss<br />
See<br />
Bobbahn Jakobsbad<br />
Golfplatz Gonten<br />
Schifffahrt<br />
62 www.appenzell.ch
www.appenzeller.ch<br />
Unser Stolz Ihr Käse<br />
Appenzeller Käse gehört<br />
zum Appenzellerland wie<br />
die traditionellen Trachten<br />
und Bräuche. Erfahren Sie<br />
in der Schaukäserei Stein,<br />
Tel. +41 (0)71 368 50 70,<br />
wie unsere Spezialität hergestellt<br />
wird. Und besuchen<br />
Sie den Laden Salesis am<br />
Postplatz in Appenzell,<br />
Tel. +41 (0)71 787 50 77.<br />
Dort gibts Kostproben,<br />
Souvenirs und Geschenkideen.<br />
V om Bodensee bis zum Säntis.<br />
Appenzellerland Tourismus AI<br />
CH-9050 Appenzell<br />
Tel. +41 (0)71 788 96 41<br />
Fax +41 (0)71 788 96 49<br />
info.ai@appenzell.ch<br />
www.appenzell.ch<br />
Appenzellerland Tourismus AR<br />
CH-9410 Heiden<br />
Tel. +41 (0)71 898 33 00<br />
Fax +41 (0)71 898 33 09<br />
info.ar@appenzell.ch<br />
www.appenzell.ch