Download - Tennisclub Risch-Rotkreuz

Topspin
2007
TC RR

UNSERE
DIENSTLEISTUNGEN:
✓
✓
✓
✓
✓
Buchführung
Revisionen
Steuern
Unternehmensberatung
Liegenschaftsverwaltung
Bärenstark!
+ +
Fernsehen Internet Telefon
Drei digitale Telekom-Dienste aus einer Hand.
Kombinieren und profitieren Sie jetzt!
+
+
+
+ +
� Internet + digiPhone
� Internet + digiTV
� digiTV + digiPhone
� ab CHF 19.– pro Monat
� ab CHF 19.– pro Monat
� ab CHF 28.– pro Monat
� digiPhone + Internet + digiTV � ab CHF 33.– pro Monat
STS Schmidiger Treuhand AG
St. Wendelin 3, Holzhäusern
CH-6343 Rotkreuz ZG
Telefon: 041 790 54 00
Fax: 041 790 54 12
sts-treuhand@sts-treuhand.ch
www.sts-treuhand.ch
Triple Play
Triple Play:
jetzt anmelden unter
www.wwz.ch

Impressum Inhalt
Cluborgan «Topspin»
Heft Nr. 13 , März 2007, 1 x jährlich
Aufl age: 3‘000 Stück
Herausgeber: Tennisclub Risch-
Rotkreuz
www.tcrr.ch
info@tcrr.ch
Layout: Uschi Halter
Lerchenfeld 1
6343 Rotkreuz
Tel. 041 790 05 48
ursula.halter@datazug.ch
Inserate-
Verwaltung: Daniel Vaderna
Marketing TCRR
Am Sientalweg 6
6343 Rotkreuz
dvaderna@bluewin.ch
Texte: Ruedi Halter
Daniel Vaderna
Walter Püntener
Marc von Dach
Aschi Bienz
Renata Bachmann
Frieda Haller
Druck: Anderhub Druck AG
6343 Rotkreuz
Tel. 041 790 48 20
Besuchen Sie uns unter www.tcrr.ch
Impressum/Inhalt 3
Vorstandsmitglieder 5
Ball-Gedanken 7
Eckdaten 9
Sponsoren/Bandenwerber 11
Am Ball 13
Tennisunterricht u. Belegungsplan 15
Gruppenunterrricht Junioren 17
Paartraining 19
Interclub Damen und Herren 21-25
Jahresprogramm 26-27
Eröffnungsturnier 29-31
Doppel-Plauschturnier 33
Juniorenturnier 35-37
Clubmeisterschaft 39-41
Clubturniere Vorschau 2007 43
Clubwanderung 45
Freundschaftsturnier 47
Schlussturnier 49
Anmeldeformular Neumitglieder 50
Unsere Clubadresse
TCRR Risch-Rotkreuz
Buonaserstrasse 34
Postfach 674
6343 Rotkreuz
www.tcrr.ch
E-Mail: info@tcrr.ch
3

So belohnt die Raiffeisenbank
ihre Mitglieder:
Das Mitgliedersparkonto mit Vorzugszins!
Werden Sie jetzt Mitglied und Bankteilhaber
unserer Raiffeisenbank
KandidatInnen
Dienstleistungen
Stellenangebote
Waldeggstrasse 32 / Telefon 041 790 17 28
Ihr Partner für Personalfragen
individuell und persönlich
Zentralstrasse 14a
6031 Ebikon
+41 (0)41 445 70 70
eMail: ebikon@hcconline.ch
www.hcconline.ch

Unser Vorstand
Präsident
Rudolf Halter
Lerchenfeld 1
6343 Rotkreuz
Tel P 041 790 05 48
Natel 076 420 88 40
rudolf.halter@datazug.ch
Spielleiter
Walter Püntener
Unterdorfstrasse 60
6033 Buchrain
Tel P 041 440 45 71
wa.puentener@bluewin.ch
Vize-Präsident
Marc von Dach
Lerchenfeld 14
6343 Rotkreuz
Tel P 041 790 57 47
Natel 079 514 98 73
marc.vondach@rech.zg.ch
Finanzen
Uschi Hüppi
Im Dörfl i 8
6343 Holzhäusern
Tel P 041 790 47 82
uschi.hueppi@datazug.ch
Marketing
Daniel Vaderna
Am Sientalweg 6
6343 Rotkreuz
Tel P 041 790 29 49
Tel G 041 799 62 20
dvaderna@bluewin.ch
Aktuarin
Claudia Bernhard
Ringstrasse 25
6343 Rotkreuz
Tel P 041 790 63 00
claudiabernhard@gmx.ch
5

Brillen und Contactlinsen
info@herzog-optik.ch
Neudorf-Center 6330 Cham
Tel. 041 780 67 80
Fax 041 780 67 85

Ball-Gedanken
Liebe Clubmitglieder
Geschätzte Tennis-Interessierte
Mit Stolz dürfen wir auf eine gute Tennissaison
2006 zurückblicken. Speziell zu
erwähnen ist die Startphase der Damen-
Interclubmannschaft. Mit viel Enthusiasmus
und Engagement trainierte unsere
Ladygruppe auf den ersten Begegnungsmatch
in Altdorf. Gegen alte «Hasen»
anzutreten war nicht leicht. Die widerlichen
Wetterverhältnisse waren auch nicht
gerade eine Unterstützung. Na ja, mit
Punkten hat es noch nicht gereicht. Für
die Saison 2007 sind aber entsprechende
Vorsätze gemacht worden.
Bereits mit einer gewissen Routine durften
die Interclub-Herren in der dritten Saison
einen Schritt nach vorne nehmen. Den
Interclubmannschaften wünsche ich viel
Erfolg.
Für die Saison 2007 haben wir verschiedene
Neuigkeiten geplant. Damit
interessierte Personen einmal Tennisluft
schnuppern können, ohne eine Verpfl ichtung
einzugehen, können 2 bis 3 Stunden
mit einem Interclubspieler gratis gebucht
werden. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um
den schönen Tennissport kennen zu lernen.
Ebenfalls kann im 2007 erstmalig ein Firmentennis
angeboten werden. Mitarbeiter
einer Firma, mit Sitz in Risch, haben die
Möglichkeit, während der Mittagszeit einen
festen Platz zu mieten. Details können aus
dem Topspin entnommen werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, zögern
Sie nicht, uns zu kontaktieren. Die Kontaktaufnahmemöglichkeiten
sind in diesem
Topspin ersichtlich.
Ich wünsche allen Spielern eine schöne
Saison 2007. Den Sponsoren, Bandenwerbern
und Inserenten danken wir herzlich.
Nur mit Ihrer Unterstützung ist es möglich,
dieses Cluborgan zu produzieren.
Dieses Jahr neu
Ruedi Halter
Präsident
Gratis-Tennisstunden
mit einem/einer InterclubspielerIn
Angebot Firmentennis
Mehr Informationen in dieser
Ausgabe oder unter info@tcrr.ch
7

San. Anlagen Metallbau Heizungen
Buonaserstrasse 32 6343 Rotkreuz
Tel. 041 798 30 30 Fax 041 798 30 40
www.abachmannag.ch
Wir sorgen für
saubere Luft und
ein gutes Klima …
Lüftungs- und Klimatechnik AG
Mon-Air
Lüftungs- und Klimatechnik AG
Gubelstrasse 22 Tel. +41 (0)41 710 36 70
6301 Zug Fax +41 (0)41 710 36 68
E-Mail info@monair.ch

Unsere Eckdaten
Gegründet am
25. August 1993
Spatenstich der Clubanlage
22. Februar 1994
Eröffnung der Clubanlage
11./12. Juni 1994
Clubhaus
Aufenthaltsraum mit Bar und Küche sowie
Garderobenräume mit Duschen und Toiletten
Wintergarten
Der neue Wintergarten mit freier Sicht auf
die Sandplätze
Tennisplätze
2 Sandplätze, (ausbaubar auf 5 Plätze)
Mitglieder
88 Mitglieder, bestehend aus Aktiven,
Passiven und Junioren
Eintrittsgebühren
gemäss Beschluss GV 2007
Jahresbeiträge
Fr. 50.— Junioren (5 - 7 Jahre)
Fr. 100.— Junioren (8 - 12 Jahre)
Fr. 150.— Junioren (13-16 Jahre)
Fr. 200.— Lehrlinge, Studenten und
Jungaktive (17 bis 25 Jahre)
Fr. 400.— Aktive (ab 25 Jahre)
Fr. 700.— Ehepaare
Spielmöglichkeiten
Erwachsene jederzeit, mit Ausnahme
Mittwochnachmittag von 13.00 - 18.00 Uhr.
Der Mittwochnachmittag ist für Junioren und
die Schuljugend reserviert.
Schuljugend gratis!
Vereinsbeitritt
Dieser erfolgt aufgrund eines Aufnahmegesuches
und der Statuten. Priorität geniesst
die Bevölkerung der Gemeinde Risch.
Schnuppermitgliedschaft
Für Erwachsene die erste Saison zum
speziellen Schnupperbeitrag von Fr. 300.—
(ohne Verpfl ichtung)
9

Sponsoren/Bandenwerber
Sponsoren
Athleticum Sportmarkets, 6281 Hochdorf
Bäckerei von Rotz, 6343 Rotkreuz
Hausherr Peter und Ruth, 6343 Rotkreuz
Laederach und Schuler AG, 6343 Rotkreuz
Edy Laederach
LTV Gelbe Seiten AG, 8052 Zürich
Rolf Lüscher
Roche Diagnostics (Schweiz) AG
6343 Rotkreuz
Walker Lisbeth u. Toni, 6343 Rotkreuz
Wickart AG Sanitär Heizung Lüftung
6300 Zug, Markus Scheidegger
Zugana Management AG
Familie von Reding
Metallbandenwerbung
Athleticum Sportmarkets AG
Hauptsitz, Huwilerstrasse 8, 6281 Hochdorf
A. Bachmann AG Metallbau, San. Anlagen
Schulmöbel, 6343 Rotkreuz
Basler Versicherungen Orts-Experte
Rotkreuz, Aschi Bienz, 6300 Zug
Bito Lagertechnik Bittmann AG
Industriestrasse 11, 6343 Rotkreuz
Bucher Dach AG Blegi 10
6343 Rotkreuz
BÜWE Tiefbau AG
Zollweid, 6331 Hünenberg
Cellere AG, Tief- und Strassenbau
Birkenstrasse 45, 6343 Rotkreuz
GDS Design
Lettenstrasse 5, 6343 Rotkreuz
Tehag Freizeit AG (White Line)
Hellmühlestrasse 4, 6344 Meierskappel
Top Reifen GmbH Rigiweg 25
6343 Holzhäusern
Winterthur Versicherungen Generalagentur
Zug, Bahnhofstrasse 17, 6301 Zug
Zuger Kantonalbank
Dorfmatt, 6343 Rotkreuz
Tennisblenden-Werbung
Allkeramik AG Plattenbelege
Zollweid, 6331 Hünenberg
Anderhub Druck-Service AG
Lettenstrasse 8, 6343 Rotkreuz
Athleticum Sportmarkets AG
Hauptsitz, Huwilerstrasse 8, 6281 Hochdorf
Aula AG Generalunternehmung
Gewerbestrasse 10, 6330 Cham
Brunner Gebr. AG Baugeschäft
Luzernerstrasse 11, 6343 Rotkreuz
Gilli Garten AG Gartenbau/Gartenplanung
Lerchenfeld 7, 6343 Rotkreuz
Cellere AG, Tief- und Strassenbau
Birkenstrasse 45, 6343 Rotkreuz
Interapp AG Ventile
Grundstrasse 24, 6343 Rotkreuz
Landi Rotkreuz-Meierskappel
Poststrasse 5, 6343 Rotkreuz
Raiffeisenbank Rotkreuz
Waldeggstrasse 32, 6343 Rotkreuz
Ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren,
Metallbanden- und Tennisblenden-Werber,
Inserenten und der APG !
11

Bavaria Auto AG
Neuhofstr. 1, 6341 Baar, Tel. 041 766 21 66,
info@bavaria.ch, www.bavaria.ch
Das Design raubt den Atem.
Der Motor den Verstand.
Das neue BMW 3er Coupé.
Das neue
BMW 3er Coupé
www.bmw.ch
Freude am Fahren

Am Ball
Erweitertes Angebot für Firmen-Mittagstennis
In der herrlich gelegenen Tennisanlage,
mit zwei Tennisplätzen, in der Nähe des
Sientalwaldes, besteht ab der Saison 2007
vom 1. Mai bis 31. Oktober für Firmen die
Möglichkeit, einen der beiden Tennisplätze
an einem bis vier Mittagen pro Woche für
die Angestellten zu mieten.
Vorgesehen sind der Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag, von 12.00 bis
14.00 Uhr. Von diesem Angebot ausgenommen
sind die eidgenössischen sowie
kantonalen (ZG) Feiertage.
Bei Interesse melden Sie sich unter der folgenden
E-Mail Adresse: info@tcrr.ch
Der Tennisclub Risch-Rotkreuz freut sich,
wenn Sie von dem Angebot Gebrauch
machen.
Firmen-Angebot
Tennisplatzmietung für Ihre Mitarbeiter
Mittagstennis von 12.00 bis 14.00,
Montag, Dienstag, Donnerstag und
Freitag
Anmeldungen und Informationen unter
info@tcrr.ch
Risch 4you 2006 — Ein Tag für RischerInnen von RischerInnen
Am letzten Samstag der langen Schulsommerferien,
am 19. August 2006, fand der
Gemeindeanlass Risch 4you statt. Auch der
Tennisclub nutzte diese Plattform, um sich
der Rischer Bevölkerung zu präsentieren.
Tennis ist eine Sportart für jedermann und
jede Altersklasse, ob Anfänger oder Fortgeschrittener.
Tennis gehört heute zum Breitensport,
bietet grosse Beweglichkeit und
ist dem Wettkampfgeist und der mentalen
Stärke förderlich.
Der ausgeschriebene Wettbewerb stiess bei
den Standbesuchern auf reges Interesse. So
konnten am Abend unter den zahlreichen
korrekt eingegangenen Antworten die
glücklichen Gewinner ermittelt werden. Sie
gewannen eine oder einige Tennislektionen
für 2 Personen mit dem Tennistrainer in der
Clubanlage.
Die Preise gingen an:
1. Preis: Christine Brändle
2. Preis: Peter Hausherr
3. Preis: Urban Baumgartner
Die Gewinner sind alle aus Rotkreuz.
Wir gratulieren!
Risch 4you 2007
Samstag, 18. August 2007
Zentrum Dorfmatt, Rotkreuz
13

Beat Borter
Kaminfeger GmbH
Sträusse | Gestecke | Brautschmuck | Dekorationen
Trauerbinderei | Grabbepflanzungen
Kirchweg 10 (Gärtnerei) | 6343 Rotkreuz | Telefon 041 790 0150
Waldeggstrasse 30 | 6343 Rotkreuz | Telefon 041 79013 64
TISCH BAR THEATER
UND
Beat Borter
Geschäftsführer
RESTAURANT BAR LADEN
Stotzenackerweg 4
6343 Risch
Tel. 041 790 13 71
Fax 041 790 19 34
Nat. 079 676 66 36
beat@borter-risch.ch
Blumen Annen

Tennisunterricht
Übung macht den Meister!
Mit regelmässigem Üben förderst du deine
Geschicklichkeit und deine Technik. Mit
neuem Elan steigst du in die nächsten
Tennisspiele.
Unser Tennislehrer
Werner Biese, J + S-Leiter, Trainingsleiter
Feldhöfl i 3, 6012 Obernau
Tel P 041 320 24 57
Natel 079 604 60 12
E-Mail w.biese@bluewin.ch
www.tennisbiese.ch
Hinweis für die Eltern
Um den Unterricht (einzeln oder in Gruppen)
auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten der Junioren
abzustimmen, bitten wir Sie, sich direkt
mit Werner Biese in Verbindung zu setzen.
Der Club bezahlt an den Einzelunterricht
der TCRR-Junioren einen Beitrag von
Fr. 15.—/Std., dies aber nur im Verhältnis zum
regulären Jahresbeitrag.
Belegungsplan 2007
Zusätzlich zu den Privatstunden bieten wir
ein intensives Paartraining sowie ein neu
konzipiertes Gruppentraining mit Werner
Biese an. Details dazu fi ndest du auf den
nächsten Seiten.
Gruppentraining
Montag
18.00 - 22.00 Uhr Gruppentraining
Werner Biese
Damen u. Herren
(beide Plätze)
Mittwoch
13.00 - 17.00 Uhr Junioren-Gruppentraining
Werner Biese
Einzelstunden
Montag, Dienstag und Donnerstag
09.00 - 18.000 Uhr
Offi zielle Unterrichtsstunden à 55 Minuten
(Privatstunden jeweils nur ein Platz)
Preise und Zeiten auf Anfrage!
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag
8-9
9-10
10-11
11-12
12-13
13-14
14-15
15-16
16-17
17-18
18-19 Damentraining
19-20
Ladys Morning
Juniorentraining
Clubabend
IC-Training
Damen
(26.04 - 07.06.07)
20-21 Herrentraining IC-Training
Herren
21-22
(26.04 - 07.06.07)
15

Netzwerk - Systeme | Security Services
ByteLink AG Rotkreuz | www.bytelink.ch
Alle Städte und Strände dieser
Welt. Im SBB Reisebüro.
SBB Reisebüro Bahnhof Rotkreuz
6343 Rotkreuz
Telefon: 0512 21 41 20
Fax: 0512 21 41 22

Gruppenunterricht Junioren
TCRR-Gruppenunterricht für Junioren am Mittwochnachmittag
Zeitspanne: 13.00 - 17.00 Uhr
Gruppierung: 4 bis 6 Kinder/Jugendliche
Für das Sommertraining sind ca. 20 Lektionen,
jeweils à 1 Stunde, vorgesehen.
Bei Regenwetter fi ndet das Training in der
Tennishalle in Meierskappel statt (TCRR
übernimmt die Hallenplatzmiete). Der
Fahrdienst nach Meierskappel muss von
den Eltern organisiert werden.
Die Kosten für den Gruppenunterricht 2007 betragen:
für TCRR Mitglieder: Fr. 100. —
für Nichtmitglieder: Fr. 200. —
Anmeldeschluss: Freitag, 20. April 2007
Trainingsbeginn: Mittwoch, 2. Mai 2007
✁ .............................................................................................................................................................
Anmeldung Gruppenunterricht Junioren
Name: .............................................................................. Vorname: ..........................................................
Adresse: ......................................................................................................................................................
PLZ/Ort: ......................................................................................................................................................
Telefon P: ........................................................................ Anfänger Spielerfahrung
Geburtsdatum: ............................Unterschrift der Eltern: .......................................................................
Rotkreuz, den ..................................................................
Anmeldung bis am 20. April 2007 einsenden an:
Daniel Vaderna
Am Sientalweg 6
6343 Rotkreuz
Tel. P 041 790 29 49, Tel. G 041 799 62 20
E-Mail dvaderna@bluewin.ch
Die Junioren werden vom Tennislehrer
Werner Biese unterrichtet.
Das Juniorentraining steht TCRR-Mitgliedern
genauso wie Nichtmitgliedern zur
Verfügung.
Zutreffendes
ankreuzen
17

Das bekannte Landgasthaus zwischen Zug und Luzern.
Wir empfehlen uns für Familienanlässe, Geschäftsessen,
Hochzeiten, Vereinsanlässe und Partyservice.
Ihre Reservation nimmt gerne Ruedi oder Bernadette Stöckli unter
Tel. 041 790 11 65 Fax 041 790 11 85 entgegen.
Homepage: www.landgasthaus-strauss.ch
E-Mail: info@landgasthaus-strauss.ch
Grafik Druck
BiS
anderhub druck-service ag I 6343 rotkreuz I 041 798 15 50 I www.druck-service.ch

Paartraining
Intensives Tennistraining für Paare
(für TCRR Clubmitglieder)
Auch für diese Tennissaison 2007 bieten wir
einen Intensiv 2-er Tenniskurs für sämtliche
Spielstärken an. Willkommen sind auch
BeginnerInnen, die gerne mal Tennis in der
Praxis erleben wollen. Für solche stellt der
Tennislehrer Tennisschläger zur Verfügung.
Die BeginnerInnen erlernen einen systematischen
Aufbau der Technik auf der Grundlinie
und am Netz.
Lektionen 5 Lektionen zu 90 Min., mit anschliessendem 30 Min. freiem Spiel
(ohne Trainer)
Kosten Fr. 190. — pro SpielerIn (2 Personen pro Platz)
Termin ab anfangs Mai, Termin nach Absprache
Ort Tennisanlage TCRR Risch-Rotkreuz
Bei ungünstigen Wetterverhältnissen kann in die Halle nach
Meierskappel ausgewichen werden.
Anmeldungen direkt beim Tennislehrer
Werner Biese, Feldhöfl i 3, 6012 Obernau
Tel. 042 320 24 57; 079 604 60 12
E-Mail w.biese@bluewin.ch
www.tennisbiese.ch
Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen.
Spezial–Angebot!
Die fortgeschrittenen SpielerInnen verfeinern
ihre Grundtechnik und verbessern
ihre Taktik.
Die MatchspielerInnen bauen das Schlagrepertoire
aus und optimieren das taktische
Geschick.
Wir freuen uns, wenn möglichst viele von
diesem Angebot profi tieren.
Walter Püntener
Spielleiter
Platzgebühren für Gäste
Gastspieler haben eine Gebühr von Fr. 12.—/Std. zu entrichten.
(Ausgenommen SchülerInnen am Mittwochnachmittag)
Zum Eintragen der Gebühr liegt ein Buch im Clubhaus bereit. Am Ende der Spielsaison werden die
Gebühren dem Clubmitglied, welches seine Gäste eingetragen hat, in Rechnung gestellt.
Wir zählen auf eure Ehrlichkeit!
19

Regalsysteme · Kästen und Behälter
Betriebseinrichtungen · Kommissioniertechnik
…pfiffige Lagerlösungen nach Mass
Testen Sie die Behälter von BITO!
Ein starkes Stück:
Unser Stahl-Universalschrank
Mod. IPS
SFr. 370.–
inkl. MwSt.
mit 4 verzinkten Einlegeböden
Fordern Sie Muster an!
Industriestr. 11 · CH-6343 Rotkreuz
Tel. 041 790 20 64/65 · Fax 041 790 43 28 · www.bito.ch

Interclub Damen
Turnierbericht Damen Saison 2006
Ein Wort, 7 Frauen, viele Taten!
Der kühnste Traum wurde wahr:
TCRR-Seniorinnen spielen Interclub!
Tosender Applaus an der GV zur Mannschaftstaufe
stärkte uns schon im voraus
den Rücken. So stürzten wir uns wagemutig,
und im wahrsten Sinne des Wortes,
in die Höhle des Löwen: in den tropisch
heissen, atemraubenden, von Sonnenlicht
überhitzten und Feuchtigkeit triefenden
Ballon zum Trainingsweekend in Dierikon.
Unter härtesten Bedingungen forderten wir
alles von uns, unter kundiger Anleitung von
René Wyss. Ein gemütliches Nachtessen
erquickte die strapazierten Lebensgeister
für den nächsten Tag. Nichts konnte dem
Teamgeist, der Kondition, der Technik oder
dem Optimismus etwas anhaben.
Interclubspiele 2007 (Verschiebedaten)
1. Runde: 05./06. Mai 2007 (17. Mai 07)
2. Runde: 12./13. Mai 2007 (26. Mai.07)
3. Runde: 19./20. Mai 2007 (28. Mai 07)
4. Runde: 02./03. Juni 2007 (23./24. Juni 07)
5. Runde: 09./10. Juni 2007
21

Oeffnungszeiten Getränkemarkt Root
Montag - Freitag 08.00 - 12.00 /
13.30 - 18.00 Uhr
Samstag 08.00 - 12.00 Uhr
Nachmittags geschlossen
����Getränkeabholmarkt
�Festlieferungen
�Hauslieferdienst
H A A R M O D E P
Familie Schwarzentruber
041 450 19 42
«jeweils durchgehend geöffnet»
ÖFFNUNGSZEITEN | MONTAG GESCHLOSSEN | DIENSTAG – FREITAG 8.00 – 18.30 UHR | SAMSTAG 8.00 – 15.00 UHR
DAMEN + HERREN COIFFURE | SCHÖNGRUND 1 | 6343 ROTKREUZ | TELEFON 041 790 06 26
Die Experten im Absperren
und Regeln von fl üssigen und
gasförmigen Medien aller Art
InterApp AG
Grundstrasse 24
CH-6343 Rotkreuz
Telefon +41 (0) 41 798 22 33
Fax +41 (0) 41 798 22 34
www.interapp.net / info@ch.interapp.net

Interclub Damen
So knüpften wir uns am 29. April die
Altdorfer vor. Oder war es etwa umgekehrt?
Schliesslich stellten diese schon
den Wilhelm Tell. Starker Biswind schlug
uns schon früh morgens entgegen und als
neue Erfahrung: Druckbälle. Keines davon
hatte je auf unserem Trainingsprogramm
gestanden. Trotzdem wurde das Tagesziel:
1 Match gewinnen, erreicht. «Käptin» Ruth
war zufrieden mit dem Start.
Für die nächsten zwei Runden hatten wir
Heimvorteil. Unsere Männer putzten nach
den Matches jeweils die Plätze, «fäänten»
mit viel Applaus und verwöhnten zu guter
Letzt alle Damen mit einem fantastischen
Gourmet-Menü. Die Gäste aus Zug und
Baar schmolzen fast dahin vor Neid. Sie
waren voll des Lobes über unsere Männer,
den heimeligen Club sowie unser Tennisniveau.
Trotzdem liessen sie uns weder Runde
zwei noch Runde drei gewinnen. «Käptin»
Ruth’s zuverlässige, spritzige Rück- und
Ausblicke waren uns vor und nach jeder
Runde eine willkommene Erheiterung.
Mit 3 gewonnenen Matches zogen wir
frischen Mutes in die Gefi lde von Melanie
Molitor nach Wollerau, ein Club mit 17
Interclubmannschaften. Aus Platzgründen
ergab es sich, dass für uns ein Hallentag
vorgesehen war. Eigentlich gar nicht übel
bei diesen regnerischen Bedingungen.
Einzig der für uns ungewohnte und unbekannte
Profi bodenbelag erschwerte unsere
Gewinnchancen massiv. Alle ersten Sätze
waren somit reine Angewöhnungszeit. Die
frappante Steigerung zeigte sich in den 2.
und 3. Sätzen. Obwohl der Sieg in greifbarer
Nähe lag, reichten die erkämpften
Deuce, die Tiebrakes und die gewonnenen
Spiele für einen Rundensieg nicht aus.
Gerne reisten wir von diesem Riesenclub
wieder in unseres familiäres Clubareal,
um seriöse Vorbereitungen für den letzten
Auftritt zu treffen.
Bei sonnigem Wetter und ausgeglichenen
Spielen begegneten wir den routinierten
Ägerer Frauen. „Möched wiiter so! Ihr sind
mit de Kondition, de Technik, de Clubmoral
und de Bewirtig voll debii! S’einzig was
fählt isch d’Tournierroutine!“ Echomässig
ernteten wir diese wohlwollende Standing
Ovation.
Zufrieden, zuversichtlich, optimistisch, mit
einem mega guten Teamgeist und dankbar
für die gegenseitige Zuverlässigkeit und
Seriosität haben wir uns schon längst für
ein Weitermachen entschieden.
Diesen Entscheid besiegelten wir mit einem
originellen, feierlichen Ausfl ug gemeinsam
mit der Interclub Herrenmannschaft. Der
15. August sollte es sein. Die Wahl traf ins
Schwarze! Inmitten regengetränkter, trüber,
kalter Tage: Eine pure Perle von einem
Tag! Strahlender Sonnenschein, wohlige
Wärme, freundliche Gesichter, glückliche
Menschen genossen den Degustations-
Apéro und die Aussicht vom KKL Uffi kon
plus eine interessante Führung durch die
Ausstellung verschiedener Kunstobjekte
im Freien und durch das Wetz-Museum.
Die anschliessende Wanderung führte uns
nach Dagmarsellen, von wo aus wir mit den
Autos zum gediegenen Nachtessen nach
Herlisberg fuhren. Nach fürstlichem Speis
und Trank bestanden wir sogar problemlos
die obligate, nächtliche Polizeikontrolle.
Wie sagt man doch so schön: na ja, wenn
Engel reisen!
Ufwiedersmash im nächsten Sommer!
Renata Bachmann
Interclub Damen
23

SCHMID BAUUNTERNEHMUNG AG
Oberneuhofstrasse 2
6341 Baar
Telefon 041 761 70 77 www.schmid.lu
Telefax 041 760 17 35 bau@schmid.lu

Interclub Herren
Turnierbericht Herren Saison 2006
Gerne zitiere ich unseren Captain Edy zu
Anfang dieses Berichtes. Bei seinem ersten
Bericht/Aufgebot für die neue Saison hat
er geschrieben:
«Ich hoffe, dass wir wieder tolle Spiele
und Erlebnisse haben werden, wie das
letzte Jahr.» Ziel ist es, mindestens eine
Runde zu gewinnen !!!!!
Und siehe da, was der Mannschaft in den
zwei ersten Jahren nicht gelungen war,
wurde bereits in der ersten Runde Tatsache.
Der erste Mannschafts-Sieg konnte
gefeiert werden!!!
Gross war die Freude, als das knappe Resultat
gegen Steinhausen mit 4:3 feststand.
Entschieden wurde die Begegnung durch
die zwei spannend verlaufenden Doppel.
Natürlich wurde dieser historische Sieg
auch gebührend gefeiert in unserem Clubhaus.
Alle eingesetzten Spieler haben, wie zu
erwarten, «alles gegeben», auch wenn sich
kein Mannschaftssieg mehr eingestellt
hat.
Sicher ist zu erwähnen, dass bei den beiden
Heimspielen unsere Küchenmannschaft
hervorragende Arbeit geleistet hat. Das
grosse Lob vom jeweiligen Gast hat dies
eindrücklich bestätigt!!!!
Vielen Dank für die grosse Arbeit an Erwin
Häfl iger beim 1. Spiel gegen Steinhausen.
Ebenso Danke an Jacobus Groenfeld beim
4. Spiel gegen Baar. Die «Heimspiel-Wirte»
für die Saison 2007 müssen sich wirklich
anstrengen, um hier mitzuhalten…..
Beim Interclub ist es halt Tradition, dass
der «Kulinarische Teil» ebenso wichtig ist.
In diesem Sinne freut sich auch der Schreibende
auf die neue Saison, auf die spannenden
Spiele, und ja eben, auf den nicht
zu verachtenden «Kulinarischen Teil»!!!
Nicht zu vergessen nun auch der Dank an
unseren Captain Edy Laederach, für die
wieder einmal mehr hervorragende Organisation!
Edy hat es verstanden, die Mannschaft
immer optimal auf das jeweilige
Spiel vorzubereiten, und seine Zielsetzung
hat er ja gleich zu Beginn der Meisterschaft
erreicht.
Aschi Bienz
Interclub Herren
Informationen über Klassierungen der
Interclubmannschaften sind zu fi nden
unter www.mytennis.ch
25

Jahresprogramm 2007
Datum Zeit Was
20. April 2007 19.00 Uhr (Beginn 19.30 Uhr) Generalversammlung, anschl. Nachte
Ende April 2007 je nach Witterung Saisonbeginn 2007
28. April 2007 ab 09.00 - 18.00 Uhr Eröffnungsturnier
anschliessend kleiner Imbiss
30. Juni 2007 ab 16.00 Uhr Mond-Tennisnacht Plauschturnier
29. Juni - 01. Juli 2007 gemäss Programm Zuger Kantonale Meisterschaften
21. Juli 2007 gemäss Programm Doppelplauschturnier Openhouse (M
29. August 2007 13.00 - 17.00 Uhr Juniorenturnier
23. August - 02. Sept. 2007 gemäss Programm Zuger Kantonale Junioren-Meistersc
18. August 2007 09.00 - 16.00 Uhr Risch 4you (Gemeindetag) (TCRR kle
25. August 2007 ganzer Tag Clubausfl ug
31. August - 2. September 2007 Freitag ab 17.00 Uhr Clubmeisterschaften
(Verschiebedatum: 07. - 09. Sept. 07)
gemäss Programm
27. Oktober 2007 14.00 bis 18.00 Uhr Hallen-Plauschturnier, anschl. Raclet
Ende Oktober 2007 je nach Witterung Saisonschluss
02. - 03. Dezember 2007 gemäss Programm Kantonale Mixedmeisterschaften
7. Dezember 2007 ab 18.00 Uhr Vorweihnachtlicher Abend
April 2008 (Datum folgt) 19.00 Uhr (Beginn 19.30 Uhr) Generalversammlung
Jeden Mittwochmorgen ab 9.00 - 12.00 Uhr Ladys morning
Jeden Mittwochnachmittag ab 13.00 - 17.00 Uhr Juniorentraining, auch für Nichtmitg
Jeden Mittwochabend ab 18.00 Uhr Clubabend (Grill steht zur Verfügung)
Jeden Montagabend 18.00 - 22.00 Uhr Gruppentraining Damen und Herren
Donnerstag Abend (26.04. - 07.06.2007) 18.00 - 22.00 Uhr Interclub-Training Damen und Herren
(Belegungsplan S. 15)
Spezial
Spezial
Spezial
Firmentennis über Mittagszeit (nur bei Vetragsabschl.) Zeiten werden angeschlagen
26
Neu

Wo Verantwortlich
sen Verenasaal, Zentrum Dorfmatt, Rotkreuz Vorstand
Tennisanlage Vorstand
Tennisanlage oder Halle Spielleiter
Meierskappel Vorstand
Tennisanlage Vize
TC Allmend TVZ
xed) gemäss Programm Vorstand
Tennisanlage J + S Coach/Trainer
haften TC Hünenberg TVZ
ner Infostand) Gemeindezentrum Dorfmatt, Rotkreuz Vorstand, Marketingchef
gemäss speziellem Programm Vize
Tennisanlage Spielleiter
tessen Tennishalle nach Ansage und Verfügbarkeit (mind. 2 Plätze) Spielleiter
TC Cham und/oder Baar, Lättich Vorstand
Clubhaus Vorstand
noch offen Vorstand
Tennisanlage Aktive Damen
ieder Tennisanlage Werner Biese, Tennislehrer
Tennisanlage alle Aktiven und Passiven
Tennisanlage Werner Biese, Tennislehrer
Tennisanlage Coach Interclub
Tennisanlage Vorstand
27

Süd/Ost-Tangente (A23), St. Marx, Wien
Biegezug-Verstärkung mit 16’000 m S&P Lamellen CFK 200/2000, 60 x 2,4 mm
Aufstockung EKZ Zugerland, Steinhausen
Stützenverstärkung mit 1300 m 2 S&P C-Sheet 240
S&P Clever Reinforcement Company AG
S&P Clever Reinforcement Company AG
Dammstrasse 2 · CH-6440 Brunnen
Tel. + 41 41 825 00 70
Fax + 41 41 825 00 75
info@sp-reinforcement.ch
www.reinforcement.ch

Eröffnungsturnier 2006
Eröffnungsturnier des Tennisclub Risch-Rotkreuz (TCRR) vom
19. bis 21. Mai 2006
Zwei Fragen beschäftigten uns in diesem
Jahr bezüglich der Durchführung dieses
beliebten Turniers. Würde erstens Petrus
doch Erbarmen mit uns Tennisspielern
haben und in diesem bisher nasskalten
Frühling ein sonniges oder zumindest
trockenes Wochenende einschalten?
Zweitens würden unsere beiden Interclubmannschaften
Zeit und Energie haben
neben der bereits angelaufenen Meisterschaft
am Eröffnungsturnier teilzunehmen?
Das Glück war auf unserer Seite, der
Regen machte Pause (zumindest zeitweise)
und die Inteclub Teilnehmer machten
engagiert mit.
Fünf Damen und 10 Herren erkoren in den
Gruppenspielen der Vorrunde die zwei
besten je Gruppe. Bereits am Samstag
Nachmittag um 14.00 Uhr wäre der Start
für die Finalrunde gewesen. Aber leider
setzte der Regen wieder ein. So hofften
wir auf den Sonntag. Am Sonntagmorgen
konnten wir dann die Finalspiele mit zwei
(Kurz-) Gewinnsätzen zu einem guten
Abschluss führen.
Bei den Damen wurde der eine Halbfi nal
wegen der ungewissen Wettersituation
und Missverständnis nicht ausgetragen.
So kam es zu einem spannenden Finalspiel
zwischen Yvonne Hofstetter und Uschi
Hüppi. Im entscheidenden 3. Satz schwang
schlussendlich Yvonne obenauf. Bei den
Herren schenkten sich die beiden Finalisten
Ernst Felder und Stanis Jarczyk nichts.
Schlussendlich durfte sich Ernst als Sieger
feiern lassen.
Die Finalisten durften dann Delikatessen
wie Frucht Liköre und eingelegte Früchte
vom Buure-Hof von Elisabeth Walker in
Empfang nehmen. Elisabeth hat uns teilweise
die Preise gesponsert. Herzlichen
Dank für die Grosszügigkeit.
Walter Püntener
Spielleiter
Unser gutgelaunter Spielleiter Walter freut sich
mit Uschi Hüppi über das gelungene Turnier.
29

Z e T
Bruno Zettel Wintergärten
Bruno Zettel AG
Wesemlinrain 20
CH-6006 Luzern
Tel. 041 410 71 58
Fax 041 410 71 59
Wir von Bruno Zettel AG sind die Profi s für die
Planung, Projektierung, Fabrikation und Montage
von
Wintergärten
Terrassenüberdachungen
Balkonverglasungen
Faltwänden und
Leichtmetallbau-Systemen
Wir reparieren und sanieren auch Wintergärten
jeglicher Herkunft!
www.zettel-wintergarten.ch
Das Restaurant mit diversen Räumlichkeiten: Tagesrestaurant,
Wintergarten, Gartenterrasse, Breitfeldstübli, grosser Saal.
Täglich mehrere Mittagsmenus und grosse A-la-carte-Karte.
Güggeli im Chörbli und Saisonale Spezialitäten.
Auf Ihren Besuch freut sich
Fam. Vogel, Paula Elmiger und das ganze Breitfeld-Team
Landgasthof Breitfeld, 6343 Rotkreuz, Tel. 041 790 11 19

Eröffnungsturnier 2006
Damen Sieger-Round
1. Yvonne Hofstetter
2. Uschi Hüppi
3.+4. Frieda Haller
3.+4. Ruth Laederach
Jacobus Groenveld gratuliert Stanis Jarczyk
zum 2. Rang.
Herren Sieger-Round
1. Ernst Felder
2. Stanis Jarczyk
3.+ 4. Markus Bernhard
3.+ 4. Jacobus Groenveld
Die Gemütlichkeit kommt nie
zu kurz!
Besonders freut sich Yvonne
Hofstetter über ihren Sieg.
Ernst Felder und Markus Bernhard dürfen mit
ihrer sportlichen Leistung zufrieden sein.
31

���������������
�
�
�
�
�
�
�
NEU: VOLVO C30: Bereits ab Fr. 27'750,-- (1.6 Basis-Version)
�
�
�����������������������
�
�
�
�
���������������������������������������
�
Volvo Zugerland, Sihlbruggstrasse, 6340 Baar, Telefon: 041 761 49 55
www.volvo-baar.ch, info@volvo-baar.ch�

Doppelplauschturnier 2006
Doppelplauschturnier vom 22. Juli 2006
War es wohl am heissen Sommerwetter,
dass sich nur 7 Paare zu diesem
Plauschturnier einfanden?!
Nichtsdestotrotz entwickelte sich ein
unterhaltsamer und fröhlicher Tennistag.
Die TeilnehmerInnen wurden je einer Gruppe
zugelost. In der Vorrunde hatten die Spieler
in unterschiedlich zusammengesetzten
Doppel in zwei Begegnungen möglichst
viele Punkte für ihr Team zu sammeln. In
der Schlussrunde spielten die beiden Teams
direkt auf zwei Sätze gegeneinander. Dabei
wurde bei Seitenwechsel jeweils ein Spieler
pro Team ausgewechselt. Sieger wurde die
Gruppe mit den meisten gewonnen Games
aus der Vor- und Schlussrunde.
Gewonnen hat die Gruppe Rot mit Claudia
Bernhard, Sibylle Doll, Markus Bernhard,
Stanis Jarczyk, Alfred Simmen, Daniel
Steinauer und Walter Püntener. Die Sieger-
gruppe durfte als Preis einen Geschenkkorb
mit Zutaten für ein Spaghetti-Essen in
Empfang nehmen.
Ganz spontan haben Claudia und Markus
Bernhard die Gruppe zum Spaghetti-
Plausch zu sich nach Hause eingeladen.
An einem schönen Abend verzehrten wir
mit Wonne unseren Preis und verfolgten
anschliessend noch am Bildschirm einen
spannenden Match von Martina Hingis.
Walter Püntener
Spielleiter
Sieger Gruppe Rot
Sibylle Doll, Claudia Bernhard, Alfred
Simmen, Stanis Jarczyk, Markus Bernhard,
Daniel Steinauer, Walter Püntener
33

Führendes Unternehmen für Parkplatzbewirtschaftung und Verkehrserfassung
MARKSMAN 660
PILOMAT
CASIO
Das modular ausbaubare und
universelle System für die moderne
Verkehrsdatenerfassung
Die automatisch versenkbare
Säule
Die mobile Datenerfassung
SAMMELPARKUHR: TOM
ZENTRALE PARKUHR
Die solarbetriebene
Sammelparkuhr
TOM 2008
Parkuhr mit Ticketausgabe
oder Nummernspeicherung
bei einfacherBedienung
VERKEHRSTECHNIK: VIACOUNT
VIASIS-MINI
Fahrzeugerfassung von 2
Fahrtrichtungen gleichzeitig
Der kompakte, kleine
Info-Radar
Wünschen Sie weitere Informationen
über die Taxomex Dienstleistungen?
Rufen Sie uns an!
TAXOMEX AG
Förrlibuckstrasse 150
8005 Zürich
Tel. 044/276 84 84
www.taxomex.ch

Juniorenturnier 2006
Juniorenturnier vom 30. August 2006
Unsere Junioren wollen nicht nur das
ganze Jahr Technik, Ballbehandlung und
Spielzüge üben, sondern auch mal das
erlernte Können demonstrieren und im
Wettkampf umsetzen.
Am Mittwochnachmittag, 30. August war
es wieder soweit. 24 Jugendliche haben
sich zu diesem von Werni Biese geleiteten
Schlussturnier angemeldet.
In drei Gruppen wurden um Punkte und
Rang gespielt. Daneben gab’s bei einem
Spielparcours noch weitere Punkte zu
ergattern. Unterstützt von recht vielen
Eltern war unser Talentnachwuchs mit
Eifer und Fleiss den ganzen Nachmittag im
Einsatz. Mit Spannung erwarteten alle die
Rangverkündigung. Die folgenden Sieben
belegten die ersten drei Ränge pro Gruppe:
Rangliste Gruppe Roger Federer
1. Rang: Antonio Knüsel
2. Rang: Dario Bitzer
3. Rang: Alex Utting
Rangliste Gruppe Martina Hingis
1. Rang: Benjamin Bachmann
2. Rang: Stefan Miladinovic
3. Rang: Patrick Grab
Rangliste Gruppe Patty Schnyder
1. Rang: Stefanie Scheidegger
2. Rang: Manuel Bernhard
3. Rang: Eduard Utting
Herzliche Gratulation allen Siegern und
Siegerinnen und allen Juniorinnen und
Junioren für ihren tollen Einsatz! Dafür
wurden alle mit grösseren und kleineren
Preisen bedacht. Sehr grossen Anklang
fanden natürlich die von der Konditorei von
Rotz gestifteten Crèmeschnitten. Herzlichen
Dank dafür und an unsere Sponsoren
der Sachpreise Athleticum und Roche.
Vielen Dank auch an Werni Biese, der
das ganze Jahr mit unseren Junioren mit
Engagement trainiert hat und auch dieses
Abschlussturnier gestaltet und durchgeführt
hat. Den Eltern danken wir für ihre
Unterstützung und Anwesenheit an diesem
Turnier.
Bis zur nächsten Juniorenmeisterschaft
2007!
Walter Püntener
Spielleiter
Ein grosses Dankeschön
an die Sponsoren!
Athleticum Sportmarket Hochdorf
Roche Diagnostic, Rotkreuz
Bäckerei von Rotz, Rotkreuz
35

Tanken Sie Sonne!
» Täglich offen von 06.00 - 23.00 Uhr
» Keine Voranmeldung
» Parkplätze hinter dem Haus und in der Tiefgarage
» Vergünstigung mit der CARIBBEAN-SUN Card
SOLARIEN DER NR. 1 AB FR. 5.-
» Ergoline 600 Turbo
Avantgarde mit AC
» Ergoline 500 Turbo
» Soltron Super Power
CARIBBEAN-SUN ® | SELBSTBEDIENUNGS-SOLARIUM
LUZERNERSTRASSE 12 | 6343 ROTKREUZ
BUCHHALTUNGS-, REVISIONS- UND STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT
Birkenstrasse 49
Postfach 665
6343 Rotkreuz
Telefon +41 (0)41 790 51 51
Telefax +41 (0)41 790 51 64
E-Mail info@wupag.ch
Homepage www.wupag.ch
Geschäftsführer: Partner:
Alfred Wagner Oskar Freimann
Dipl. Wirtschaftsprüfer Treuhänder mit
Dipl. Experte in Rechnungs- eidg. Fachausweis
legung und Controlling
• Buchhaltungen
• Abschlussberatungen
• Revisionen
• Steuerberatungen
• Unternehmensberatungen
• Gründungen/Umwandlungen
• Verwaltungen
Mitglied der

Juniorenturnier 2006
Alle machen mit, bei Sport, Spass
und Spiel!
Auch der Heisshunger wurde gestillt.
Wir gratulieren zum Sieg!
37

■ Hausgemachte Wurstspezialitäten
■ Fleisch von Vieh aus eigener Schlachtung
■ Ausgesuchte Weine
■ Brot & Patisserie
■ Italienische Spezialitäten & Antipasta Buffet
■ Warmverkauf mit gluschtigen Mittags-Menus
■ Partyservice für Ihren Anlass
Wurst, Fleisch, Käse, Früchte & Gemüse
Buonaserstrasse 2 – 6343 Rotkreuz
Telefon 041 790 12 20 – Fax 041 790 11 20
www.berchtold-metzgerei.ch

Clubmeisterschaft 2006
13. Clubmeisterschaft TCRR, Risch-Rotkreuz, vom 1. bis 3. September 2006
Wie in den Vorjahren wurde die diesjährige
Clubmeisterschaft in den Kategorien
Damen- und Herreneinzel sowie Damen
und Herrendoppel ausgeschrieben. Um eine
momentane Schwäche in einer Kategorie
auszugleichen, haben sich die meisten für
die Einzel- sowie für die Doppelkonkurrenz
eingeschrieben.
Mit nur 20 Teilnehmern (14 Herren und
6 Damen!) war das Interesse am unteren
Limit für ein gutes Meisterschaftsturnier.
Mit Ausnahme des Herreneinzel haben wir
deshalb in der Vorrunde mit Gruppenspielen
die Finalteilnehmer ermittelt. Bei den
Herreneinzel und bei allen Finalspielen
wurden auf zwei Gewinnsätze (Kurzsätze)
gespielt. Bei Gleichstand entschied ein
Tiebrake.
An diesem sonnigen Wochenende wurden
am Freitagabend und Samstag in spannenden
Begegnungen die Finalrundenspieler
erkoren. Dabei setzten sich die meisten
Favoriten durch.
Bei den Damenfi nalspielen – Einzel
Halter Uschi vs. Jurt Michèle und im
Doppel: Halter Uschi/Bachmann Renata
vs. Doll Sibylle/Hüppi Uschi musste nach
äusserst spannenden und ausgeglichenen
Matches das Tiebrake über die Siegerinnen
entscheiden.
Beim Herrendoppel schien nach dem
Resultat die stärkere Mannschaft Groeveld
Jacobus/Vaderna Daniel vs. Vater und
Sohn Bachmann gewonnen zu haben. Der
Match war aber hart umkämpft und bot
ein unterhaltsames und gutes Spiel. Unsere
Club Tenniscracks Walker Toni und Sjaak
Goenveld standen sich im Herrenfi nal
gegenüber: Würde Toni nach seiner Beinoperation
im Frühling seine sprichwörtliche
Routine gegenüber dem fi ligranen Techniker
Sjaak zur Geltung bringen können?
Sjaak obsiegte in zwei Sätzen in einem sehr
interessanten Finale.
Am Samstagabend genoss die ganze
Tennisturnierfamilie mit Anhang einen
herrlichen Grillabend mit feinen Salaten
und Desserts. Als spezielle Showeinlage
gaben eine ganze Reihe von Tennisfans mit
dem Hula-Hopp Ring ihr Bestes. Vielleicht
müssen wir Hula-Hopp als Alternativ-
Konkurrenz an der nächsten Clubmeisterschaft
einbauen.
Herzlichen Dank allen Helferinnen und
Helfern.
Walter Püntener
Spielleiter
39

Sage Schweiz
Partner Profi Sesam
Buchführungen/Abschlussberatungen
Revisionen
Steuerberatungen
Treuhanddienste
Finanzsoftwareberatung
Notfalldienst auch an
Sonn- und Feiertagen
Elektrodienstleistungen
Kommunikationstechnik
Lichtgestaltung
24-Stunden-Service
Quirighetti Treuhand
Mario Quirighetti
Bösch 23
6331 Hünenberg
Telefon 041 783 17 27
Telefax 041 783 17 26
info@qtr.ch
e suuberi sach
Kanal- und
Rohrreinigungen
Peter Engel
5646 Abtwil
Telefon 041 787 24 10
Fax 041 787 26 76
Natel 079 440 83 34
www.kanal-engel.ch
kanal–engel
CKW Conex AG, Geschäftsstelle Rotkreuz
Haldenstrasse 2, 6343 Rotkreuz
041 792 06 20, www.ckwconex.ch
Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

Clubmeisterschaft 2006
Damen Sieger-Round
Einzel:
1. Uschi Halter
2. Michèle Jurt
Doppel:
1. Renata Bachmann/Uschi Halter
2. Sibylle Doll/Uschi Hüppi
Herren Sieger-Round
Einzel:
1. Jacobus Groenveld
2. Toni Walker
Doppel:
1. Jacobus Groenveld/Dani Vaderna
2. Toni Bachmann/Dominik Bachmann
41

Profitieren Sie von einem
guten Service.
Auf Sand, in der Halle
sowie im Büro.
www.zugerkb.ch

Clubturniere 2007
Eröffnungsturnier
Samstag, 28. April 2007
Damit wir dem Terminkalender unserer
Interclub-Mannschaften nicht in die Quere
kommen, schlagen wir vor, das Eröffnungsturnier
am Samstag, 28. April in Form eines
Doppelturniers durchzuführen. Sollte das
Wetter schlecht sein, könnten wir in die
Halle Meierskappel ausweichen.
Clubmeisterschaft
Freitag - Sonntag, 31. 08 – 2. 09. 2007
Die Clubmeisterschaft wird im bekannten
Rahmen mit Damen- und Herreneinzel
sowie Damen- und Herrendoppel durchgeführt.
Damit wir die angestrebten zwei
Sätze mit ev. zusätzlichem Tiebrake zeitlich
unterbringen, werden verkürzte Sätze
gespielt werden. Dies bringt allerdings
auch mit sich, dass die Spielzeiten unterschiedlich
sein werden und Flexibilität
von den SpielerInnen und der Spielleitung
erforderlich ist.
Wir laden potentielle Sponsoren
herzlich ein zur Teilnahme an
unseren Turnieren.
Weiter Turniere siehe Jahresprogramm
Seite 26/27
Die Einladungen zu den einzelnen Turnieren
mit allen Details werden zugestellt.
Mixed-Doppelplauschturnier
Open House-Turnier
Samstag, 21. Juli 2007
Um die Zahl der Plauschturniere etwas zu
straffen, haben wir die Plauschturniere
Open House und das Doppelplauschturnier
zusammengelegt.
Jahresmeisterschaft
(Forderungsspiele)
April - Oktober 2007
Die Anzahl der 2006 ausgetragenen Forderungsspiele
im Tannenbaum System sind
kaum der Rede wert. Es wird deshalb auch
keine Rangliste und kein Siegerpreis vergeben.
Trotzdem versuchen wir es dieses Jahr
nochmals, die Jahresmeisterschaft im Tannenbaumsystem
durchzuführen. Alle sind
aufgefordert, aktiv mitzumachen.
Gruppentraining Montag
Verbessertes Trainingsprogramm
Start: 07. Mai 2007
Um das Gruppentraining vom Montag
intensiver und effi zienter gestalten zu
können, wird Werner Biese lediglich
4 SpielerInnen auf einem Platz unterrichten.
Auf dem anderen Platz spielen
ohne seine Aufsicht, ebenfalls 4 Personen
Doppel. Die Kosten pro Lektion (2 Stunden)
sind Fr. 30.—.
Jede 4er Gruppe spielt an 5 Abenden
abwechseln jede 2. Woche. Start 7. Mai
2007. Die Ausschreibung erfolgt separat.
43

VEREINTE KRÄFTE
Cellere AG Zentralschweiz
Strassen- und Tiefbau • 6343 Rotkreuz
Tel. 041 798 20 20 • www.cellere.ch
Gut gebaut.

Clubwanderung 2006
Ausfl ug auf das Stanserhorn am 26. August 2006
Wagen wir es? Oder wagen wir es nicht?
So lautete die Fragestellung am Tag vor
dem TCRR-Reisli. Gemäss Wettervorhersage
sollte es am 26. August 2006 regnen
und kühl sein. Um 17 Uhr entschied der
Vize (nach längerem Studium sämtlicher
Daten verschiedenster Internetwebsites):
«Die Wanderung wird durchgeführt».
Gewisse Kameraden waren skeptisch, doch
unsere Zuversicht wurde reichlich belohnt.
Schon am Morgen weckte uns die Sonne.
Eine muntere Gruppe von rund 20 Personen
fuhr kurz vor 9 Uhr mit ihren jeweiligen
Limousinen in Stans vor; immerhin reiste
doch noch ein TCRR-Mitglied mit dem Zug
an. Mit der nostalgischen Standseilbahn
und anschliessend der modernen Luftseil-
Gondel erreichten wir (schon durstig) das
Stanserhorn. Nach erster Erfrischung und
Stärkung eroberten wir alsdann den Gipfel
und wurden sogleich durch eine herrliche
Aussicht belohnt. Die Alpen und weite
Teile des Mittellandes boten sich unseren
Blicken an.
Den Abstieg ins Wirzweli konnten wir gut
gelaunt begehen. Auf einer Sonnenterrasse
hielten wir Rast, und feldstechernd sahen
sich jung und alt die nähere und weitere
Umgebung an. Über das «Ächerli» erreichte
die Gruppe nach zweieinhalb Stunden
Wanderzeit das Bergrestaurant. Endlich
Apéro…..! Aber selbstverständlich durften
wir auch Festes zwischen den Zähnen
geniessen. Die Kinder vergnügten sich
anschliessend auf dem Spielplatz, bevor
auch die Rodelbahn lockte. Hier waren nun
alle Kinder (Männer und kleinere) gefragt
und schliesslich hoch begeistert. Die holden
Damen verfolgten das wilde Geschehen mit
etwas bleichen Gesichtern. Erst der eintretende
Regen konnte dem wilden Treiben
doch noch ein Ende setzen.
Nun war Kaffee- und Dessertzeit angesagt.
Das «Fräuli» kam vor lauter Bestellungen
kaum mehr nach……..und so traten wir
nach intensiver Jassrunde mit Verspätung
(war egal) die Talfahrt an. Gegen 19 Uhr
kehrten wir nach einem erlebnisreichen
und lustigen Tag in den Bergen doch
wieder nach Rotkreuz zurück.
«Frisch gewagt ist halb gewonnen» gilt
mithin nicht nur für den Tenniswettkampf!
Marc von Dach
Bergführer und Vize
45

Grösster Sportfachmarkt der Schweiz – über 60’000 Artikel
Athleticum Emmenbrücke, Seetalplatz, beim MaxX-Filmpalast, 6020 Emmenbrücke, Tel. 041 269 50 30 www.athleticum.ch

Freundschaftsturnier 2006
Freundschaftsturnier 16. September 2006
Gastgeber TCO Oberägeri
Nach langem hin und her meldeten sich
4 Damen und 6 Herren vom TCRR sowie
5 Damen und 5 Herren vom TCO an zu
diesem Freundschaftsturnier. So konnte
das Turnier bei Sonnenschein auf einer
wunderschön gelegenen Tennisanlage
durchgeführt werden.
Der TCO (Organisator Beni Nussbaumer
und Jürg Strub) haben für dieses Freundschaftsspiel
einen tollen Spielmodus
ausgearbeitet. So wurden Damen- und
Herreneinzel, Damen- und Herrendoppel
und zwei Durchgänge Mixeddoppel
gespielt.
Der wohlverdiente Sieger war wohl der
TCO, was wir den Gastgebern von Herzen
gönnten.
Nach dem Apéro wurden wir mit einem
köstlichen Nachtessen verwöhnt. Die Stimmung
und das ganze Ambiente lassen uns
oft und gerne an diesen wunderschönen
Tag zurück denken.
An dieser Stelle nochmals ganz lieben Dank
dem Organisator für die Einladung und den
unvergesslich schönen Turniertag.
ds
s
Frieda Haller
Mitorganisatorin TCRR
tel 041 790 11 14
drogerie schilliger fax 041 790 22 14
buonaserstrasse 3 www.drogerie-schilliger.ch
6343 rotkreuz info@drogerie-schilliger.ch
47

schöner
wohnen
6340 Baar, Neuhofstrasse 10
Telefon 041 767 02 02
www.alfred-mueller.ch

Schlussturnier 2006
Schlussturnier vom 21. Oktober 2006
Mixed-Doppel Plauschturnier in der Halle Meierskappel
Erstmals haben wir dieses Jahr dieses
Schlussturnier durchgeführt. Eine in diesem
Jahr unüblich hohe Teilnehmerzahl
von 24 Spielerinnen und Spieler wollten es
am Saisonende nochmals wissen.
Mit jeweils unterschiedlichen Partnern
konnte jeder für sich in drei Spielen Punkte
sammeln. Sieger resp. Siegerin waren diejenigen
mit der höchsten Punktzahl.
Aber das war eigentlich nicht so wichtig an
diesem Samstag Nachmittag. Gemütliches
Zusammensein und die anschliessende
Spaghettata war eigentlich genau so hoch
im Kurs.
Wer dann noch nicht müde war, hat sich
beim Kegeln, Dart oder einfach bei einem
oder … Bier noch bis in die späten Stunden
vergnügt.
Alles in allem ein schöner Nachmittag und
Abend.
Walter Püntener
Spielleiter
49

Anmeldung Mitgliedschaft
Name: .............................................................................. Vorname: ..........................................................
Adresse: ........................................................................... Geburtsdatum: .................................................
PLZ/Ort: ........................................................................... Telefon P: .........................................................
Telefon G: ....................................................................... E-Mailadresse: .................................................
Als Schnuppermitglied Als Clubmitglied Als Junior
Zutreffendes ankreuzen)
Datum: ............................................................................ Unterschrift .....................................................
Anmeldung einsenden an: TCRR Risch-Rotkreuz
Postfach 674
6343 Rotkreuz
✁ ....................................................................................................................................................................................
50
«Vertrauen kann sich nur
entwickeln. Die Zeit nehme
ich mir für Sie.»
Heinz Schumacher, Generalagent
Fragen Sie uns.
Helvetia Versicherungen
Generalagentur Zug-Schwyz-Uri
Baarerstrasse 133, 6302 Zug
T 058 280 64 11, F 058 280 64 00
www.helvetia.ch

Bösch 73
CH-6331 Hünenberg
www.bmsteintechag.ch
Telefon 041 784 40 51
Telefax 041 784 40 60
Die grösste EDV-Auswahl der Zentralschweiz
ARP DATACON ComputerMARKT Birkenstrasse 43b 6343 Rotkreuz
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 18.30 Uhr
Samstag: 09.30 bis 16.00 Uhr
Tipp: Die kürzesten Wartezeiten erwarten Sie
von 09.00 bis 11.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr
Telefon 041 799 00 52
www.arp.com

G E G E N
TEURE UND KOMPLIZIERTE
DATENSICHERUNG
NovaBACKUP
DIE BESTE SOFTWARELÖSUNG FÜR
KLEINBETRIEBE MIT TEAMGEIST.
(PC WORLD RATING: TESTSIEGER)
EINFACHPREISGUT.
(AB 39.– EURO)
www.novastor.com