Glaube und Zweifel - Studi38

„Von Deutschland
sind viele enttäuscht“
Wail Moammer lebt in Tripolis. Der 31-Jährige arbeitet seit seiner Rückkehr als Übersetzer für die
Nachrichtenagentur Associated Press und gehört der Minderheit der Berber an, die vom Gaddafi-Regime besonders
unterdrückt wurden. studi38 hat sich mit ihm in einem Chat getroffen.
Von Holger Isermann
Du bist aus Libyen geflohen. Wie lange
warst du außer Landes?
Ich habe Libyen im Juli verlassen.
Warum?
Weil ich als Nicht-Araber an jedem Check
Point in Tripolis ins Visir genommen wurde.
Ich bin 5 Monate in der Stadt geblieben und
konnte mir keine Waffe besorgen oder mich
vor Gaddafi´s Leuten schützen.
Für dich als Berber wurde es also zu gefähr-
18
Video
→facebook.de/
studi38
lich, um zu bleiben?
Nun, alle hauptsächlich von Berbern
bewohnten Städte haben sich auf die Seite der
Freiheitskämpfer gegen Gaddafi geschlagen.
Deshalb wurde ich wie alle Berber in Tripoli
ins Visir genommen.
Glaubst du, dass die westlichen Medien den
Bürgerkrieg und die Gräueltaten angemessen
abgebildet haben?
Es war zufriedenstellend. Deutschland war
ein spezieller Fall. Es gibt diesen Deutschen
Fernsehkanal, DWTV, der war Mist und niemand
den ich kenne, hat sich den angeschaut.
Die deutschen Medien haben zum Beispiel
berichtet, dass Gaddafi seinen Soldaten
Viagra verabreichen ließ und sie zu
Massenvergewaltigungen angestachelt hat.
Glaubst du, dass solche Verbrechen stattgefunden
haben?
Mit technischer Hilfe von außerhalb konnten
die Freiheitskämpfer Telefonate von vielen
Ministern der Gaddafiregierung und seinen
Kriegsherren abhören. In vielen wurden
Vergewaltigungen und Folter befohlen. In einem
dieser Telefonate, das auch im libyschen
Fernsehen veröffentlicht wurde, hat Gaddafis
Premierminister, Al Baghadadi Al Mahoumdi
belustigt davon gesprochen, dass er den Truppen
in meiner Heimatstadt Zware Vergewaltigungen
an den dortigen Frauen befohlen hat.
Das Tonband mit diesem Gespräch wurde übrigens
vom Internationalen Gerichtshof als
glaubwürdiger Beweis anerkannt.
Was hast du gefühlt als du wieder
über die Libyische Grenze ins Land
eingereist bist?
Das kann ich dir ganz genau sagen,
hier ist ein Video, dass ich damals gemacht
habe.
Wie sieht der Alltag in Libyen aus?
Nun, fast jeder hier ist bewaffnet. Davon abgesehen
ist es viel sicherer geworden als vor
Gaddafis Sturz. Die Währung ist nicht kollabiert
und die Läden sind voll auch wenn alles
bis zu 50 Prozent teurer ist als vor dem Krieg.
Wasser, Strom, Telefon und Internet funktionieren
mittlerweile wieder recht gut hier in
Tripolis. Es geht mit großen Schritten in Richtung
Normalität.
Foto: Privat