Umbruch_Ausgabe_9: Umbruch_Ausgabe_01 - BC Aichach
Umbruch_Ausgabe_9: Umbruch_Ausgabe_01 - BC Aichach
Umbruch_Ausgabe_9: Umbruch_Ausgabe_01 - BC Aichach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:10 Uhr Seite 2<br />
Zweikampf mit Köpfchen: Alex Benede im<br />
Duell mit Kirchanschörings Markus Berg. Unsere<br />
Mannschaft gewann mit 4:2-Toren.<br />
Bild: AN-Archiv/Reini Rummel<br />
Stadion-Zeitschrift des Saison<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 1917 e. V. 2<strong>01</strong>1/2<strong>01</strong>2 Nr. 9 29. Okt. 2<strong>01</strong>1<br />
Willkommen zum<br />
Meisterschaftsspiel<br />
der Landesliga-Süd<br />
und der<br />
Kreisliga Ost<br />
Samstag, 29. Oktober · 15.00 Uhr<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> –<br />
TSV Schwabmünchen<br />
Auswärtsspiel, 30. Oktober, 14.00 Uhr<br />
BSV Neuburg –<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:10 Uhr Seite 3<br />
Liebe Fußballfans, liebe <strong>BC</strong>Aler,<br />
an dieser Stelle möchte ich mal kurz eingehen auf frühere<br />
Zeiten des Ballspielclubs <strong>Aichach</strong>. Es war wohl Ende<br />
der 80er und Anfang der 90er Jahre, als wir in der Landesliga<br />
eine Mannschaft stellten, die weitgehend Spieler<br />
aus den eigenen Reihen, aus der Region, aber sinnvoll<br />
ergänzt auch durch ganz starke Akteure aus dem<br />
etwas weiteren Umfeld stellte.<br />
Warum diese Rückbetrachtung? Vor einigen Tagen fand<br />
im Gasthof „Specht“ in <strong>Aichach</strong> ein Treff dieser <strong>BC</strong>A-<br />
Legenden statt, organisiert von Walter Schenkel und<br />
Tommy Schmid. Robert Scheurer z. B. kam bis aus Hannover<br />
angereist, der damalige Trainer Gerhard Kitzler<br />
war ebenso vertreten, wie ein Franz Peuker, ein Manfred<br />
Hanslik, ein Jürgen Kluge und viele andere. Die<br />
Truppe verstand sich damals nicht nur auf dem Fußballplatz<br />
prima (natürlich gab es auch hier Höhen und<br />
Tiefen), aber man traf sich auch nach dem Spiel in geselliger<br />
Runde, vorwiegend im früheren „PPK“. Näheres<br />
zu diesem Treffen im Inneren dieser <strong>Ausgabe</strong> des<br />
<strong>BC</strong>A-Echos.<br />
Die aktuelle Mannschaft des <strong>BC</strong>A mit viel Potenzial<br />
kann gar nicht die verschworene Gemeinschaft der Aera<br />
von Gerhard Kitzler sein. Die Zeiten waren anders. Auch<br />
der „Kitz“ wurde mal bei seinem zweiten Engagement<br />
GRUSSWORT<br />
Ihr Juwelier mit bester Auswahl<br />
STADTPLATZ 14 · 86551 AICHACH<br />
in <strong>Aichach</strong> vorzeitig nach Hause geschickt, weil der Erfolg<br />
ausblieb.<br />
Zurück zur heutigen Situation: Die Vorrunde ist gespielt,<br />
die Rückrunde beginnt mit einem Heimspiel gegen den<br />
wiedererstarkten TSV Schwabmünchen. Die Gäste haben<br />
nach schwachem Start und zwischenzeitlicher Erfolgsserie<br />
zuletzt gegen den TSV Kottern mit 0:2 verloren.<br />
Das macht den Gegner für den aktuellen <strong>BC</strong><br />
<strong>Aichach</strong> doppelt gefährlich. Wir stehen aktuell an zweiter<br />
Stelle. Das würde zur Qualifikationsrunde für die<br />
Regionalliga reichen. Vor uns ist aber ein langer Weg.<br />
Bleibt zu hoffen, dass Trainer Ivan Konjevic es versteht,<br />
den Seinen auch den Spaß am Fußball zu vermitteln.<br />
Denn ohne Freude am Ball wird sich auch der gewünschte<br />
Erfolg nicht einstellen.<br />
In diesem Sinne viel Erfolg und gegen Schwabmünchen<br />
einen guten Start in die Rückrunde.<br />
Gert-Peter Schwank<br />
Impressum <strong>BC</strong>A-Echo<br />
Herausgeber: Ballspielclub <strong>Aichach</strong> e. V.<br />
Verbreitung: <strong>Aichach</strong>er Zeitung Stadtgebiet<br />
und an den Eintrittskassen<br />
Anzeigen: AIC-Marketinggesellschaft <strong>Aichach</strong><br />
Druck: Mayer & Söhne GmbH, <strong>Aichach</strong><br />
Männer<br />
zittern:<br />
Jung setzt in der<br />
Schmuckauswahl<br />
wieder neue Maßstäbe.<br />
3
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 4<br />
Ein klasse Angriff des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> ermöglichte Zeljko Brnadic das 1:0 gegen den SV Kirchanschöring.<br />
Bild: Reinhard Petz<br />
4<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 5<br />
LANDESLIGA SÜD<br />
1. SV Wacker Burghausen II 17 39:14 35<br />
2. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> 17 32:16 30<br />
3. FC Augsburg II 17 33:23 28<br />
4. VfB Eichstätt 17 23:21 28<br />
5. TSV Schwabmünchen 17 18:19 27<br />
6. TSV Kottern 17 28:17 26<br />
7. 1. FC Sonthofen 17 34:29 26<br />
8. FC Pipinsried 17 31:27 26<br />
9. <strong>BC</strong>F Wolfratshausen 17 27:23 26<br />
10. TSV Landsberg 17 27:37 25<br />
11. FC Gundelfingen 17 29:26 22<br />
12. SC Fürstenfeldbruck 17 29:33 22<br />
13. SV Pullach 17 22:19 21<br />
14. FC Unterföhring 17 24:29 20<br />
15. SV Kirchanschöring 17 29:35 19<br />
16. TSV Eching 17 23:39 16<br />
17. TSG Thannhausen 17 18:35 10<br />
18. VfB Durach 17 11:35 9<br />
Der heutige Spieltag – 15.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
SC Fürstenfeldbruck – VfB Eichstätt (14.00) ... : ...<br />
TSG Thannhausen – FC Gundelfingen ... : ...<br />
<strong>BC</strong>F Wolfratshausen – FC Unterföhring ... : ...<br />
TSV Landsberg – VfB Pullach ... : ...<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> – TSV Schwabmünchen ... : ...<br />
TSV Eching – SV Kirchanschöring ... : ..<br />
1. FC Sonthofen – TSV Kottern (alle Sa., 15.00) ... : ...<br />
FC Pipinsried – VfB Durach ... : ...<br />
SV W. Burghausen II – FC Augsburg II (alle So., 15.00) ... : ...<br />
Individuelle und fachmännische<br />
Beratung durch<br />
Partner der<br />
Raiffeisenbanken<br />
KREISLIGA OST<br />
1. VfR Neuburg 12 33:17 29<br />
2. SC Biberbach 12 27:15 25<br />
3. SV Thierhaupten 12 22: 9 24<br />
4. <strong>BC</strong> Adelzhausen 13 29:22 21<br />
5. Kissinger SC 12 26:21 20<br />
6. FC Gerolsbach 12 28:26 19<br />
7. VfL Ecknach 12 30:25 18<br />
8. <strong>BC</strong> Rinnenthal 12 24:20 18<br />
9. TSV Pöttmes 12 18:21 18<br />
10. <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II 12 22:19 15<br />
11. BSV Neuburg 12 25:35 13<br />
12. SC Mühlried 12 16:23 10<br />
13. SV Münster 12 17:28 9<br />
14. TSG Untermaxfeld 13 21:36 9<br />
15. SV Klingsmoos 12 17:38 8<br />
Sonntag, 30. Oktober – 14.00 Uhr<br />
Ergebnis<br />
Kissinger SC – TSG Untermaxfeld ... : ...<br />
BSV Neuburg – <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II ... : ...<br />
<strong>BC</strong> Rinnenthal – SV Münster ... : ...<br />
SV Klingsmoos – SV Thierhaupten ... : ...<br />
TSV Pöttmes – SC Biberbach ... : ...<br />
SC Mühlried – VfL Ecknach ... : ...<br />
FC Gerolsbach – VfR Neuburg ... : ..<br />
Spielfrei: <strong>BC</strong> Adelzhausen<br />
Wir sind auch für<br />
Sie da, wenn Sie ein<br />
Haus, eine<br />
Eigentumswohnung<br />
oder ein Grundstück<br />
kaufen oder<br />
verkaufen möchten.<br />
Leo Mayer<br />
Immobilien-Vermittlung<br />
Gärtnerstraße 28 a · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/5 25 65<br />
Fax 08251/52566<br />
Mobiltelefon <strong>01</strong>71/7 23 06 15<br />
E-mail: leo-mayer@t-online.de · Internet: www.leo-mayer.de<br />
5
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 6<br />
1. Mannschaft<br />
Christian Doll 15<br />
Zeljko Brnadic 4<br />
Stefan Jarosch 2<br />
David Bulik 2<br />
Marco Krammel 2<br />
Manuel Hiemer 2<br />
Matthias Jörg 1<br />
Arthur Vogel 1<br />
Markus Kurzhals 1<br />
Saša Teofanov 1<br />
6<br />
<strong>BC</strong>A-TORJÄGER<br />
2. Mannschaft<br />
Emin Ismaili 7<br />
Kevin Hauke 6<br />
Tüncar Cayoglu 5<br />
Manfred Glas 2<br />
OliverHenecka 1<br />
Thiago Hürner 1<br />
Aral HeizölPlus<br />
und Aral Heizöl,<br />
unsere Qualitätsprodukte<br />
für wirtschaftliches<br />
Heizen<br />
liefert Ihnen zuverlässig<br />
Ihr Markenvertriebspartner.<br />
Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.<br />
Georg Reitberger GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstr. 25 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Tel. 0 82 51/87 61-0 (-30)<br />
Fax 0 82 51/45 25 · info@reitberger-mineraloele.de
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 7<br />
RÜCKBLICK<br />
Endlich wieder ein Sieg<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> gewinnt 4:2 gegen Kirchanschöring<br />
Zwei Tore von Christian Doll<br />
Eine starke erste Halbzeit genügte dem <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> im vergangenen Heimspiel<br />
gegen Mitaufsteiger SV Kirchanschöring, um am Ende mit 4:2 die Oberhand<br />
zu behalten.<br />
Nach zwei Niederlagen (0:1 gegen Unterföhring und 0:2 in Eichstätt), also<br />
endlich wieder ein Sieg. Und nach zweimaliger Torflaute endlich auch wieder<br />
Treffer für den <strong>BC</strong>A.<br />
Allerdings machten wir uns<br />
nach der Pause das Leben<br />
selbst wieder mal schwer. Die<br />
Treffer erzielten diesmal<br />
Chris tian Doll (2), Zeljko<br />
Brnadic (schon nach fünf Minuten<br />
das 1:0) und kurz vor<br />
Schluss Manuel Hiemer mit<br />
dem 4:2. Im zweiten Durchgang<br />
muss te unsere Mannschaft<br />
zittern, ehe Hiemer<br />
7
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 8<br />
8<br />
RÜCKBLICK<br />
für die Entschei dung sorgte. Pech hatte<br />
Arthur Vogel, der schon in Halbzeit<br />
eins nach einem Kopfball duell<br />
zusammen mit seinem Gegenspieler<br />
Philipp im Krankenhaus genäht werden<br />
musste. Bis dahin war Arthur<br />
<strong>Aichach</strong>s Bester gewesen!<br />
Bleibt zu hoffen, dass der Spaß am<br />
Fußball gegen Schwabmünchen nicht<br />
nur eine Halbzeit lang anhält.<br />
Das meint der Trainer: „Diese Spannung<br />
war eigentlich un nötig. Wir hatten<br />
in der ersten Halbzeit genug<br />
Chancen, um deutlicher zu führen.<br />
Die Mannschaft hat heute von Beginn<br />
an gezeigt, dass sie einen Sieg<br />
erzwingen will. Aber wir waren dann<br />
einfach wieder nachlässig in den Zweikämpfen<br />
gewesen. Das hat mir nicht<br />
so gefallen. Man hat wieder mal gesehen,<br />
wie schnell es eng werden<br />
kann. Die Gäste haben nach dem<br />
Wechsel mächtig Druck gemacht. Einige<br />
meiner Spieler müssen einfach<br />
noch mehr zeigen. Das Potenzial wäre<br />
ja da.“<br />
Ein Geschenk zu Weihnachten?<br />
Besuchen Sie unseren Fan-Shop!<br />
Artikel wie <strong>BC</strong>A-Schals, -Regenschirme, -Wimpel usw.<br />
sind im Geschäftszimmer erhältlich.
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 9<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> TSV Schwabmünchen<br />
Tor � � Tor<br />
Roman Artes ❏ ❏ Fabian Hieber<br />
Stefan Brunner ❏ ❏ Frank Papsdorf<br />
❏ ❏<br />
Abwehr � � Abwehr<br />
Alexander Konjevic ❏ ❏ Manuel Bayerl<br />
Florian Fischer ❏ ❏ Moise Emmanuel Bea<br />
Andreas Brysch ❏ ❏ Janis Danke<br />
Stefan Jarosch ❏ ❏ Marian Dischl<br />
Dennis Liebsch ❏ ❏ Raphael Mader<br />
Andreas Tischner ❏ ❏ Michael Zerle<br />
❏ ❏ Ludwig Ziegler<br />
Mittelfeld � � Mittelfeld<br />
David Bulik ❏ ❏ Tanju Albayrak<br />
Markus Kurzhals ❏ ❏ Martin Bader<br />
Alexander Benede ❏ ❏ Michael Fischer<br />
Matthias Jörg ❏ ❏ Patrick Heimerl<br />
Florian Elender ❏ ❏ Marco Klages<br />
Saša Teofanov ❏ ❏ Bernhard Rau<br />
Marco Krammel ❏ ❏ Kevin Respondeck<br />
Manuel Hiemer ❏ ❏ Fabian Sander<br />
Emin Ismaili ❏ ❏ Nick Schelchshorn<br />
❏ ❏ Joachim Schuster<br />
Angriff � � Angriff<br />
Zeljko Brnadic ❏ ❏ Manuel Binder<br />
Arthur Vogel ❏ ❏ Joachim Frey<br />
Christian Doll ❏ ❏ Markus Happerger<br />
Robert Rudnik ❏ ❏ Sebastian Holzer<br />
❏ ❏ Andreas Rucht<br />
Trainer Co-Trainer � � Trainer<br />
Ivan Konjevic Dragan Canovic Guido Kandziora<br />
Betreuerin Torwarttrainer �<br />
Swetlana Vogel Rudi Tauber<br />
Masseur: Tobias Haselbauer �<br />
9
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 10<br />
10<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Torjäger am Ball:<br />
Christian Doll traf beim<br />
4:2 gegen Kirchanschöring<br />
erneut zwei<br />
Mal und steht mit<br />
15 Treffern an der Spitze<br />
der Torjäger in der<br />
Landesliga.<br />
Doll profitiert sicher<br />
auch von der prima<br />
Vorarbeit seiner<br />
Mitspieler. Stellt aber<br />
immer wieder seine<br />
Vollstreckerqualitäten<br />
unter Beweis.<br />
Bild:<br />
AN-Archiv/Reini Rummel<br />
Kundendienst · Verkauf · Elektroinstallationen<br />
Schloßplatz 6 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/10 80<br />
Fax 08251/50647
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 11<br />
Weiterhin viel sportlichen Erfolg<br />
wünscht Ihnen Ihr Autohaus Weiss!<br />
Tel. 0 82 51/8745-0 Fax 0 82 51/8745-30<br />
Auto Weiss GmbH & Co. KG · Werner-von-Siemens-Str. 2 · <strong>Aichach</strong><br />
11
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 12<br />
12<br />
Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service<br />
Stadtplatz 21 · 86551 <strong>Aichach</strong> · Telefon 0 82 51/79 79<br />
Fax 08251/51150<br />
Kostenlos 08 00/24 24 2 24<br />
ZERTIFIKAT<br />
Prüfungsnorm ISO 90<strong>01</strong>:2008<br />
Zertifikat-Registrier-Nummer<br />
<strong>01</strong> 100 030786<br />
Inhaber: Georg Fläxl<br />
Mit<br />
starken<br />
Marken<br />
ZERTIFIKAT<br />
Qualifiziert für den Bereich<br />
Naturheilkunde<br />
und Homöophatie<br />
(Apothekenkammer Niedersachsen)<br />
zur Top-Kondition<br />
In unserer Apotheke finden Sie ein reichhaltiges<br />
Sortiment für alle Sportarten. Wir beraten Sie gerne!
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 13<br />
<strong>BC</strong>A-AKTUELL<br />
Kopfballduell<br />
im Spiel gegen<br />
Unterföhring:<br />
Im Luftkampf<br />
Manuel<br />
Hiemer (links)<br />
vom <strong>BC</strong>A.<br />
Am Ende gab<br />
es eine<br />
0:1-Heimniederlage.<br />
Bild:<br />
AN-Archiv/<br />
Peter Appel<br />
13
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 14<br />
14<br />
DIE „ZWEITE“<br />
Zweite Mannschaft gewinnt<br />
mit 2:0 gegen den <strong>BC</strong> Rinnenthal<br />
Kevin Hauke und Emin Ismaili treffen<br />
Unsere zweite Mannschaft hat sich nach<br />
dem klaren Sieg in Klingsmoos mit einem<br />
weiteren Erfolg gegen den <strong>BC</strong> Rinnenthal<br />
weiter Luft im Abstiegskampf<br />
verschafft und war beim 2:0-Sieg für<br />
den Gegner eine Nummer zu groß.<br />
Der <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> legte los wie die Feuerwehr,<br />
Kevin Hauke und der alles überragende<br />
Emil Ismaili trafen zum ungefährdeten<br />
Erfolg. Und das – obwohl<br />
Manni Glas gleich nach der Pause die<br />
gelb-rote Karte gesehen hatte. Auf diesem<br />
Weg könnte es für die Schützlinge<br />
von Markus Hinkelmann gerne weiter<br />
gehen.<br />
Doch am kommenden Spieltag wartet<br />
beim BSV Neuburg eine hohe Hürde.<br />
Aber: Nachlassen oder bange machen<br />
– gilt nicht. Also weiter so!<br />
Schoss das 1:0: Kevin Hauke<br />
… kein Risiko eingehen,<br />
den unabhängigen<br />
und nach<br />
DIN EN ISO/IEC 17024<br />
zertifizierten<br />
Unfall.net-Sachverständigen<br />
einschalten.<br />
„Die Gutachterkosten hat Ihnen die gegnerische Versicherung zu ersetzen.<br />
Dies gilt grundsätzlich auch dann, wenn der Unfallgegner oder dessen<br />
Haftpflichtversicherung bereits einen Sachverständigen beauftragt haben sollte!“<br />
(Quelle: Rechtstripps zum Verkehrsunfall. Herausgegeben vom Bayerischen Staatsministerium der Justiz)<br />
„Wegen des Interessenkonflikts sollte der Schädiger bzw. sein Versicherer<br />
nicht gleichzeitig Ratgeber des Opfers sein.“<br />
(Quelle: Merkblatt für Opfer von Verkehrsunfällen. Polizei des Landes Brandenburg)<br />
Kfz-Sachverständigenbüro Sander<br />
Karl-Leinfelder-Straße 7 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/35 76 · Fax 0 82 51/5 15 78 · www.sander-sv.de
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 15<br />
KADER/AUFSTELLUNG<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong> II<br />
Tor �<br />
Benni Kratzer ❏<br />
Franz Meier ❏<br />
Abwehr �<br />
Ralf Bergmeier ❏<br />
Simon Demmelmair ❏<br />
Markus Hinkelmann ❏<br />
Christian Kapl ❏<br />
Tim Nießl ❏<br />
Patrick Nuspl ❏<br />
Christoph Schneider ❏<br />
Mittelfeld �<br />
Bertan Eker ❏<br />
Manfred Glas ❏<br />
Kevin Hauke ❏<br />
Denis Pogarsky ❏<br />
Alex Richter ❏<br />
Michael Rupp ❏<br />
Daniel Schneider ❏<br />
❏<br />
Angriff �<br />
Tuncar Cayoglu ❏<br />
Thiago Hürner ❏<br />
Thomas Domuratzki ❏<br />
❏<br />
Trainer Betreuer<br />
Markus Hinkelmann Richard Brachard<br />
Verantwortlich für das zweite Tor:<br />
Emin Ismaili<br />
Sturmtank: „Mani“ Glas<br />
Bilder: Reinhard Petz<br />
15
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 16<br />
16<br />
Seit 12 Jahren Ihr<br />
Toyota-Partner in <strong>Aichach</strong><br />
Autohaus<br />
Am Plattenberg<br />
GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Straße 11a<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/8 78 60<br />
E-mail:<br />
autohaus@am-plattenberg.de
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 17<br />
17
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 18<br />
18<br />
<strong>BC</strong> AICHACH II<br />
Dreh- und<br />
Angelpunkt bei<br />
unserer<br />
zweiten<br />
Mannschaft:<br />
„Flo“ Fischer<br />
Bild:<br />
Reinhard Petz
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 19<br />
Und nach<br />
dem Spiel<br />
ins<br />
<strong>BC</strong> AICHACH II<br />
Inh. José Barrera<br />
Stadtplatz 28<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon<br />
0 82 51/89 38 07<br />
Werlbergerstr. 14<br />
86551 <strong>Aichach</strong><br />
Tel. 0 82 51/87 25 20<br />
www.cafe-othello.de<br />
19
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 20<br />
20<br />
Anwaltskanzlei<br />
Thoma, Baade und Dr. Helm<br />
Schulstraße 4 b · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51/81 98 70<br />
Telefax 0 82 51/81 98 79<br />
www.kanzlei-thoma.de<br />
Nikolaus Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Arbeitsrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Reinhard Baade<br />
Rechtsanwalt<br />
Fachanwalt für:<br />
– Strafrecht<br />
– Verkehrsrecht<br />
Dr. Eva Maria Helm<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin<br />
für Familienrecht<br />
Horst Thoma<br />
Rechtsanwalt<br />
Erbrecht,<br />
Familienrecht<br />
Manuela Thomas<br />
Rechtsanwältin<br />
Mietrecht,<br />
Familienrecht
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 21<br />
21
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 22<br />
22
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 23<br />
<strong>BC</strong>A-Aktuell<br />
Die Auflagen für die neue Regionalliga<br />
haben es in sich<br />
Auch Volker Weingartner war beim Treffen<br />
in Nürnberg mit dabei<br />
In Nürnberg trafen sich Vertreter ambitionierter<br />
bayerischer Vereine, um über<br />
die künftige Regionalliga im Fußball zu<br />
diskutieren und über die Auflagen zu reden,<br />
die vom Bayerischen Fußballverband<br />
vorgegeben werden sollen.<br />
Auf die Amateurvereine wartet jedenfalls<br />
viel Arbeit.<br />
Während die bisherigen Regionalligisten<br />
keine Probleme mit Auflagen haben werden,<br />
müssen die Neulin ge ordentlich investieren:<br />
Ins Stadion, in die Infrastruktur und auch<br />
in die Vereinsorganisation.<br />
Ein passendes Stadion<br />
steht erst wieder in Augsburg<br />
Priorität hat dabei die Sicherheit. Der BFV<br />
befürchtet bei Sicherheitsspielen ein gewisses<br />
Gewaltpotenzial.<br />
Um diesem Herr zu werden, fordert der<br />
Bayerische Fußballverband unter anderem<br />
in jedem Stadion ein von vier Seiten<br />
eingezäunten Gästebereich, mit Verpflegung<br />
und eigenen Toiletten.<br />
Das gibt es weder in Aindling noch beim<br />
<strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>. Lesen Sie weiter auf Seite 24<br />
23
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 24<br />
Das nächste Stadion, das diese Voraussetzungen<br />
erfüllen würde, wäre das Rosenaustadion<br />
in Augsburg.<br />
In <strong>Aichach</strong> sieht Volker Weingartner da<br />
momentan ein Problem.<br />
Unter anderem fordert der BFV einen<br />
Dopingraum. Der Hauptplatz an der<br />
Schrobenhausener Straße und das Landkreisstadion<br />
wären unter diesen Voraussetzungen<br />
laut Volker Weingartner „vollkommen<br />
ungeeig net“.<br />
Die Mängelliste sei einfach zu groß, an<br />
den Auflagen könnte die Lizenzierung<br />
scheitern.<br />
Ideen, wie man diesem vorbeugen könnte<br />
hat Weingartner viele. Ein Abriss des<br />
Toilettenhäuschens am Volksfestplatz ist<br />
eine.<br />
Stattdessen könnte ein neues Gebäude<br />
mit Funktionsräumen errichtet werden,<br />
24<br />
<strong>BC</strong>A-Aktuell<br />
die auch der <strong>BC</strong>A nutzen könnte.<br />
Volker Weingartner: „Wir werden uns<br />
gut überlegen, ob die neue Regionalliga<br />
für den <strong>BC</strong>A sinnvoll ist oder nicht.<br />
Ich tendiere für einen Antrag.“<br />
Die neue Fußallregionalliga<br />
Daten und Fakten auf einen Blick<br />
Vereine<br />
Die genaue Anzahl, wieviele Vereine im<br />
Sommer in der neuen Liga starten, steht<br />
noch nicht fest.<br />
Zwischen 18 und 22 scheint alles möglich<br />
zu sein. Viel hängt auch davon ab,<br />
ob Vereine, wie Aschaffenburg oder Bayern<br />
Alzenau (beide sind derzeit beim Hessischen<br />
Fußballverband organisiert) zukünftig<br />
wieder in Bayern spielen.<br />
Lesen Sie weiter auf der nächsten Seite
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 25<br />
JUBILÄEN<br />
Der <strong>BC</strong>A gratuliert recht herzlich<br />
zu den runden Geburtstagen<br />
und wünscht für die Zukunft alles Gute!<br />
NOVEMBER<br />
<strong>01</strong>.11.41 Norbert Leiter Münchener Straße 69, 86551 <strong>Aichach</strong> 70 Jahre<br />
11.11.41 Martin Bichelmeier St.-Emmeran-Str. 20, 86551 AIC-Unterschneitbach 70 Jahre<br />
18.11.51 Werner Kapfhamer Ludwigstraße 5, 86551 <strong>Aichach</strong> 85 Jahre<br />
Spielzeiten<br />
Der BFV will die Spiele zeitgleich stattfinden<br />
lassen. Vorgesehener Termin wäre<br />
nach dem jetzigen Stand der Dinge jeweils<br />
am Samstag um 14.00 Uhr.<br />
Kostenpunkt<br />
Die Regionalliga Bayern wird laut BFV<br />
um knapp 30 Prozent billiger, als die derzeitige<br />
vierte Liga.<br />
Fristen<br />
Für Regionalligisten und Bayernligisten<br />
ist der 1. Februar Stichtag für die Meldung.<br />
Die Landesligisten haben etwas länger<br />
Zeit. Sie müssen die Unterlagen bis zum<br />
31. März zusammenhaben.<br />
Patrick Gilg/Gert Schwank<br />
25
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:11 Uhr Seite 26<br />
26<br />
<strong>BC</strong>A-LEGENDEN<br />
Gute Laune im Gasthof „Specht“<br />
Walter Schenkl und Tommy Schmid hatten eine<br />
fröhliche Runde organisiert<br />
Die Stimmung war einmalig, es wurde<br />
von alten <strong>BC</strong>A-Zeiten geplaudert – es gab<br />
ein freudiges Wiedersehen beim Treff<br />
der <strong>BC</strong>A-Legenden im Gasthof „Specht“.<br />
Robert Scheurer etwa reiste bis aus Hannover<br />
an, Walter Schenkl und Tommy<br />
Schmid hatten die fröhliche Zusammenkunft<br />
in lockerer Runde organisiert und<br />
die meisten, die eingeladen waren, ließen<br />
es sich nicht nehmen, von alten Fußballzeiten<br />
zu plaudern. Dass dabei auch manche<br />
„Schwänke“ zum Besten gegeben<br />
wurden, konnte wahrlich nicht ausbleiben.<br />
Warum im „Specht“? Weil wir im<br />
<strong>BC</strong>A-Clubhaus schon längst keine familiäre<br />
Heimat mehr haben. Aber das ist<br />
eine andere Geschichte. Übrigens: Auch<br />
der „Kitz“ war da, der hat sich mittlerweile<br />
eine Auszeit als Fußballehrer genommen,<br />
nachdem der zuletzt u. a.<br />
Türkspor Augsburg unter seinen Fittichen<br />
hatte. Frank Peuker trainiert noch<br />
aktuell und das mit Erfolg, Manfred Hanslik<br />
war wieder mal kurzfris tig im Einsatz.<br />
Jürgen Kluge war da, Jürgen Jung, Jugendkoordinator<br />
bei den Münchner<br />
Löwen, natürlich Ex-Torjäger Christian<br />
Obermeier und viele, viele andere mehr.<br />
Es fehlten – leider – der damalige Abteilungsleiter<br />
Tom Michl und wegen Erkrankung<br />
unser Eigengewächs aus der<br />
<strong>BC</strong>A-Jugend, Herbert Eisner, dem wir auf<br />
diesem Wege gute Besserung wünschen.<br />
Sie waren gekommen<br />
Trainer Gerhard Kitzler, Walter Schenkl,<br />
Thomas Schmid, Jürgen Kluge, Bernhard<br />
Spindler, Peter Bschoch, Christian Obermeier,<br />
Wolfgang Bitscher, Robert Scheurer,<br />
Frank Peuker, Harald Greifenegger,<br />
Jakob Streber, unsere früheren Torhüter<br />
Rudi Tauber, Charly Mangold und Klaus<br />
Lorenz, Jürgen Jung, Manfred Hanslik,<br />
Betreuer Peter Hofmann mit seinen „beiden“<br />
Frauen Gerda Hofmann und Therese<br />
Kornreuther (die Frauen waren zehn<br />
Jahre lang fürs Trikotwaschen zuständig!)<br />
Robert Burkhard, Peter Bayerl, Günter<br />
Seelos, Herbert Gaßmair, Frank Burghart,<br />
Franz Schmuttermeier, Oliver Rem-<br />
mert, Gerhard Schroll, Markus Wenger,<br />
Jürgen Staufer und Hermann Scheurer.
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:12 Uhr Seite 27<br />
<strong>BC</strong>A-Legenden<br />
Auch unser damaliger Jugendleiter (11<br />
Jahre lang) Gert Peter Schwank und „Macher“<br />
des <strong>BC</strong>A-Echos, war als Fotograf<br />
Schöne und gesunde Zähne sind attraktiv und<br />
signalisieren<br />
Lebensfreude und Gesundheit.<br />
Diese Ausstrahlung und Lebensqualität wollen<br />
wir Ihnen bis ins hohe Alter erhalten.<br />
In ihrem Interesse legen wir größten Wert<br />
auf individuelle Beratung und garantieren eine<br />
Behandlung auf hohem fachlichem<br />
Niveau in angenehmer Atmosphäre nach den<br />
neuesten Erkenntnissen der Zahnmedizin.<br />
In Sachen Zahngesundheit beraten und<br />
unterstützen wir Sie gerne!<br />
Kontakt<br />
Stadtplatz 20 · 86551 <strong>Aichach</strong><br />
Telefon 0 82 51-13 13 · Fax 0 82 51-82 73 23<br />
E-mail: info@praxis-dr-hanne.de<br />
Internet: www.praxis-dr-hanne.de<br />
mit von der Partie. Solche Treffen kann<br />
es immer wieder mal geben. Wiederholung<br />
erwünscht!<br />
27
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:12 Uhr Seite 28<br />
28<br />
Wenn es zum<br />
gekommen ist!!<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
Spiele vom Wochenende<br />
<strong>BC</strong>A (E1) – VfL Ecknach 3:1<br />
Tore: Nico Friedl, Philipp Hieber, Pawel Zablocki<br />
Die E1 besiegte den VfL Ecknach mit 3:1<br />
und bleibt damit auch nach dem 5. Spieltag<br />
bei nur drei Gegentreffern ungeschlagener<br />
Tabellenführer. Den besseren Start<br />
erwischten aber die Gäste, die mit ihrem ersten<br />
Angriff gleich zur Führung trafen. Nico<br />
Friedl sorgte nach einer schönen Einzelleistung<br />
für den Ausgleichstreffer. Zu Beginn<br />
der zweiten Halbzeit hatte sich Pawel Zablocki<br />
durchgesetzt und Philipp Hieber bedient,<br />
der zum 2:1 einschob. Kurz vor Schluss<br />
erhöhte Zablocki zum 3:1 Endstand.<br />
<strong>BC</strong>A (E2) – VfL Ecknach 4:1<br />
Tore: Eren Atkin (2), Luis Göttler, Eren Akin<br />
(je 1)<br />
Gegen hochgewachsene Ecknacher tat sich<br />
die E 2 am Anfang schwer und es dauerte<br />
lange bis zur Führung durch Luis Göttler.<br />
Nach der Halbzeit wurde die Überlegenheit<br />
deutlicher. Die weiteren Tore erzielten Eren<br />
Akin (2x) und Felix Rieger. Nun steht gegen<br />
den TSV Inchenhofen das Entscheidungsspiel<br />
um die Meisterschaft an.<br />
FC Stätzling – <strong>BC</strong>A (E 3) 2:4<br />
Tore: Can Raschid (3), Harun Ötgün<br />
Im zweiten Spiel innerhalb einer Woche hieß<br />
der E3-Gegner erneut FC Stätzling. In einer<br />
diesmal von Anfang an überzeugenden Vorstellung<br />
ging der <strong>BC</strong>A schnell durch zwei<br />
Tore des Spielmachers Can Raschid in Füh -<br />
rung. Trotz deutlicher <strong>BC</strong>A-Überlegenheit<br />
kamen die Stätzlinger wie aus heiterem Himmel<br />
kurz vor der Halbzeit zum Anschlusstreffer,<br />
als die ansonsten sichere Abwehr<br />
um Harun Ötgün, Cornelius Hackenberg<br />
und Torhüter Tim Ratzeck einen Moment<br />
unachtsam war. Nach der Pause wurde der<br />
<strong>BC</strong>A-Druck stärker und Can Rachid krönte<br />
seine überragende Leistung mit einem weiteren<br />
Tor zum 1:3. Harun Ötgün machte mit<br />
seinem Fernschuss zum 1:4 endgültig alles<br />
klar. Den Stätzlingern gelang kurz vor Schluss<br />
nur noch die Ergebniskosmetik zum 2:4.<br />
TSV Kühbach – <strong>BC</strong>A (F1) 3:5<br />
Tore: Felix Rieger (2), Christoph Kugler (3)<br />
Die F1 siegte beim TSV Kühbach mit 5:3. In<br />
der ersten Hälfte ließ der <strong>BC</strong>A kaum eine<br />
Kühbacher Chance zu, so dass es zur Halbzeit<br />
schon 4:0 stand. Kamen die Kühbacher<br />
besser ins Spiel und holten zum 4:2 auf. Christoph<br />
Kugler verwandelte einen Eckball direkt<br />
zum 5:2, ehe der TSV auf 3:5 verkürzen<br />
konnte.<br />
Günter Geng<br />
Freier Sachverständiger für Kraftfahrzeugwesen<br />
Mitglied beim B F S<br />
Unfall-, Schadensgutachten<br />
und Fahrzeugbewertungen<br />
Harthofstraße 26 · 86551 Untergriesbach<br />
� 0 82 51/43 68<br />
TÜV- und AU-Annahme jeden Mittwoch von 9.30–11.00 Uhr
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:12 Uhr Seite 29<br />
Entsorgungskosten zu hoch?<br />
Maßgeschneiderte<br />
Lösungen zu<br />
fairen Preisen<br />
bietet Ihnen<br />
JUNIOREN-FUSSBALL<br />
Pawel Zablocki (links) von der <strong>Aichach</strong>er E1 entschied mit seinem Treffer zum 3:1 das Ligaspiel<br />
gegen den VfL Ecknach.<br />
Alles aus einer Hand – Containerdienst · Grubenentleerung<br />
Straßenreinigung · Sonderabfallentsorgung<br />
Holz-, Auto- und Schrottverwertung<br />
Papier-, Folien- und Kunststoffverwertung<br />
Rohr- und Kanalreinigung, Kanalinspektion<br />
Zertifiziert nach DIN EN ISO 90<strong>01</strong>, Entsorgungsfachbetrieb<br />
Rufen Sie uns an: 0 82 52/89 77-0<br />
Gollingkreuter Weg 13 · 86529 Schrobenhausen · Fax 0 82 52/89 77 30<br />
29
<strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_9: <strong>Umbruch</strong>_<strong>Ausgabe</strong>_<strong>01</strong> 26.10.2<strong>01</strong>1 10:12 Uhr Seite 30<br />
30<br />
Ein Blick zurück<br />
Die 1. Jugendmannschaft des <strong>BC</strong> <strong>Aichach</strong>, Spieljahr 1973/74, wurde Vizemeister<br />
in der Leistungsklasse (hinter dem FC Augsburg) und schaffte den<br />
Aufstieg in die Bayernliga. Von links nach rechts: Jugendleiter Heinz Kuhn,<br />
Herbert Gaßmair, Werner Grünwald (†), Hans Selig, Helmuth Kigle, Günter<br />
Seelos, Adolf Schwabzettl, Gottfried Bichlmaier, Xaver Brucklachner,<br />
Helmut Tischner, Reinhold Gaßmair, Werner Kratzenberger, Michael Hermann,<br />
Anton Wanner, Reimund Hellmann, Trainer Franz Brunner (†).<br />
Das Bild stellte uns Helmut Tischner zur Verfügung
Change language