C.C.BUCHNER

Lektüre
Spätestens seit dem Erscheinen ihres literarischen
Erstlings gehört Birgit Vanderbeke zu den meist
beachteten Gegenwartsautorinnen. Ihre Erzählung
ist alles andere als die Schilderung eines idyllischen
Familienmahls; es handelt sich viel eher
um eine bitterböse Anti-Idylle, eine Störung und
Demontage der Familie und der Autorität des Vaters,
ebenso hintersinnig wie lustvoll an ein
Muschelessen verwiesen.
Mit der Novelle Die Portugiesin aus dem Zyklus
„Drei Frauen“ eröffnet die Schulbibliothek den Zugang
zu einer der kostbarsten Erzählungen der
deutschen Literatur und erinnert damit zugleich
an einen der bedeutendsten Prosaschriftsteller
des 20. Jahrhunderts: Robert Musil. Die didaktische
Aufarbeitung versucht, im Verfahren textgenauen
Lesens die Spuren der hochsymbolischen
Erzählweise aufzudecken und der rätselvollen Gestalt
der Portugiesin nachzuspüren.
Bei dieser Erzählung handelt es sich im genauen
Sinne um einen literarischen Enthüllungstext:
„Schreckliche Treue“, „Liebesverrat“, „Schuld und
Verdrängung“ inmitten der „fürchterlichen Normalität
des Familienalltags“ sind die immer wieder
variierten Themen der Autorin.
Der Text, geeignet für die Jahrgangsstufen 9 – 13,
wird durch thematisch und motivlich verwandte
kürzere Erzähltexte und Ausschnitte aus dem Romanwerk
(„Die Tapetentür“, „Die Wand“) ergänzt.
Birgit Vanderbeke,
Das Muschelessen
Kommentiert von Gerhard C.
Krischker und Ansgar Leonis,
102 Seiten, BN 4360, $ 6,50 3
Robert Musil,
Die Portugiesin
Kommentiert von Karl Hotz,
72 Seiten, BN 3964, $ 6,– 3
Marlen Haushofer,
Wir töten Stella
Kommentiert von Karl Hotz,
96 Seiten, BN 3965, $ 6,50 3
45