WEinbErgSWandErungEn - Dettelbach

Dettelbach
Gäste Führungen
ver

2
Einführung
Liebe Gäste,
mit diesem Prospekt lade ich Sie ein, meine Heimatstadt
Dettelbach und die Umgebung kennen- und lieben zu lernen.
Wir haben uns für Sie ganz besondere Spaziergänge
einfallen lassen.
Unsere Gästeführer sind Spezialisten, wenn es darum geht,
den Altstadtgassen ihre Geheimnisse zu entlocken oder
landschaftliche Reize informativ, unkompliziert und lebensfroh
zu vermitteln. Wir entführen Sie zurück in das Mittelalter
und kommen nach einer Pilgerschaft wieder im 21.
Jahrhundert an.
Wir wollen Ihren Aufenthalt bei uns in Dettelbach für Sie
unvergesslich gestalten. Lassen Sie sich (ver)führen, genießen
Sie Ihre freie Zeit, lassen Sie Ihre Seele baumeln und
lauschen Sie den wundersamen Geschichten, die unsere
Gästeführer kennen.
Ihre
Barbara Dill
Leiterin Kultur- und Kommunikationszentrum Dettelbach

StadtführungEn
„Wenn Denkmäler erzählen könnten …“
Möchten Sie Dettelbach einmal ganz anders erleben? Dann
begeben Sie sich mit einer Gästeführerin auf Entdeckungsreise
in eine längst vergangene Zeit! Nicht Jahreszahlen,
sondern Geschichte und Geschichten der Gebäude stehen
hier im Vordergrund.
Wussten Sie, dass die Dettelbacher Wallfahrt wegen einer
Wirtshausschlägerei entstand? Hat es Sie nicht schon gewundert,
warum unsere Stadtpfarrkirche zwei ungleiche
Türme besitzt? Oder haben Sie davon gehört, dass auf
dem Rathausdach die nackte und reichlich obszöne Figur
des Baumeisters zu sehen ist? Ganz zu schweigen von der
Aussage jenes rätselhaften Mirakelbildes, die Muttergottes
habe einem Ehebrecher geholfen.
Reichlich viele Rätsel und kuriose Geschichten! Wie das alles
und noch mehr gewesen sein soll – und wie es wirklich
war – erfahren Sie bei diesem überaus vergnüglichen und
spannenden Spaziergang durch unsere Stadt!
Nach dem Spaziergang ist der gemeinsame Ausklang bei
einem Glas Dettelbacher Wein in der Vinothek im KuK.
Dettelbach möglich! Nach all den merkwürdigen Begebenheiten
werden Sie einen Schluck kühlen Wein benötigen…!
Dauer:
1 ½ Stunden
Preis:
bis 12 Personen
25 Euro
ab 13 Personen
2 Euro/Person
Dauer:
2 Stunden
Preis:
bis 12 Personen
25 Euro
zzgl. 2 Euro
für 1 Glas (0,1 l)
Dettelbacher Wein
ab 13 Personen
4 Euro/Person
3
3

4
StadtführungEn
„Nachtschwärmer-Gästeführung“
Dauer:
1 ½ Stunden
Preis ohne Einkehr:
bis 12 Personen
pauschal 25 Euro
ab 13 Personen
2 Euro/Person
Genießen Sie die Abenddämmerung im mittelalterlichen
Städtchen, nachtwandeln Sie durch die bewegte Geschichte
und lassen Sie sich, wenn die Sonne versinkt, durch idyllische
Gassen führen. Sie erfahren mehr über die Ritter von
„Tetilabach“, von versoffenen Türmern oder dem pfiffigen
Rathauserbauer. Bei der Einkehr in einem Winzerhof können
Sie sich schonend in den Alltag zurückbegeben…

StadtführungEn
„Wo das Herz aufgeht
und der Gaumen jubiliert“
Ein besonderer Stadtspaziergang
für Genießer und Pilger
Diese Führung ist eine Kombination aus einem Spaziergang
durch Dettelbach und dem Besuch des Museums Pilger &
Wallfahrer. Die Zeichen der Marienfrömmigkeit im Stadtbild
werden gezeigt und die Eindrücke im Museum vertieft.
Den Abschluss dieser Führung kann eine Brotzeit und ein
Glas Frankenwein in der Vinothek oder in einer Heckenwirtschaft
bilden.
Dauer:
1 ½ Stunden
5
Preis:
25 Euro + 1,20 Euro
Eintritt Museum
max. 20 Personen
pro Gruppe
Preis auf Anfrage!
5

6
rathauSführung
Dauer:
1 Stunde
Preis:
bis 12 Personen
25 Euro + 2 Euro
für 1 Glas (0,1 l)
Dettelbacher Wein
ab 13 Personen
4 Euro/Person
Kleine Weinprobe
auf Anfrage:
2 Weine: 3 Euro
3 Weine: 5 Euro
„Einmal Mittelalter und zurück“
Rathausführung mit Weinempfang
Rathäuser sind der Mittelpunkt, die Visitenkarte eines Ortes.
Das Dettelbacher Rathaus ist eines der schönsten Rathäuser
in Franken und das älteste im Kitzinger Land. 1484 bis 1512
entstand es in spätgotischen Formen. Nach der jüngsten
Restaurierung ist die ursprüngliche Raumaufteilung wieder
hergestellt, die beispielhaft ist für das deutsche Rathaus insgesamt.
Unser Dettelbacher Rathaus ist eine Besonderheit und hat
noch immer nicht alle seine Geheimnisse preis gegeben.
Tauchen Sie ein in eine längst vergangene Zeit! Erfahren
Sie, wie im Mittelalter getagt und Recht gesprochen wurde.
Im Festsaal finden heute immer noch – so wie in alter Zeit
– die „Hoch-Zeiten“ statt: städtische Empfänge, Konzerte,
Ausstellungen und Festivitäten verschiedenster Art. Der Sitzungssaal
mit seiner Flachtonnendecke aus Eichenholz und
das holzgetäfelte Trauzimmer besitzen eine beeindruckende
Atmosphäre.
Die Rathausführung endet im benachbarten Kultur- und
Kommunikationszentrum (KuK.Dettelbach), wo in der Vinothek
ein Glas Dettelbacher Wein kredenzt wird.

„Maria im Sand“
KirchEnführung
Kirchenführung durch die Wallfahrtskirche
„Maria in arena“
Die Wallfahrt zur wundertätigen Muttergottes von Dettelbach
entstand im Jahre 1505, vor mehr als 500 Jahren. Sie
ist eine der bekanntesten und frequentiertesten Walfahrten
in Franken.
Erfahren Sie, welch ungewöhnliches Ereignis die Wallfahrt
nach Dettelbach begründete, warum Fürstbischof Julius
Echter die imposante Kirche hat bauen lassen, welche wertvollen
Kunstdenkmäler die Kirche besitzt und was sich ein
findiger Dettelbacher Konditormeister hat einfallen lassen,
um die Pilger zu verköstigen.
(Die Führung ist nur möglich, wenn kein Gottesdienst stattfindet
und keine Wallfahrergruppe erwartet wird)
Dauer:
1 Stunde
Preis:
bis 15 Personen
25 Euro
bis 30 Personen
30 Euro
bis 50 Personen
35 Euro
7
7

8
WEinbErgSWandErungEn
Dauer:
1 ½ Stunden
Preis:
bis 12 Personen
25 Euro
ab 13 Personen
2 Euro/Person
Weinverkostung:
2 Euro pro Glas
(0,1 l)
„Schauen wo’s wächst“
Weinbergswanderung
durch die Weinberge von Dettelbach
Schlendern Sie an der Stadtmauer entlang in die Weinberge
von Dettelbach. Von einem Aussichtspunkt inmitten der
Weinberge genießen Sie einen wunderschönen Blick auf
das gesamte Maintal bis hin zum Steigerwald. Sie werden
erfahren, warum das Kitzinger Land „im Bannkreis des
Schwanbergs“ liegt und sich mit Stolz und Recht „Weinlandkreis“
nennen darf. Wenn Sie Fragen zum Frankenwein
haben – gerne geben wir Auskunft über unsere Rebsorten,
über die Arbeit des Winzers, die Vermarktung des Weines
und die Besonderheiten der „edlen Tropfen“.
Bei der anschließenden Verkostung der Dettelbacher Weine
oder Bremser werden alle 5 Sinne gefordert!
Zum Abschluss ist auch die Einkehr bei einem Winzer oder
in der Vinothek möglich!

WEinbErgSWandErungEn
„Picknick im Weinberg“
Kulinarische Weinbergswanderung
Spaziergang durch die Weinberge zum Aussichtspunkt
„Herz-Jesu-Höhe“ mit einem einzigartigen Ausblick über
das Maintal und die Weinberge. Picknick in der Schutzhütte
mit fränkischer Brotzeit (Bauernbrot, Kochkäse, „Gerupfter“,
Hausmacher Wurst, Weinbeisser, Schmalz) und 1
Glas Dettelbacher Wein (0,1 l).
Festes Schuhwerk wird empfohlen.
Dauer:
mind. 2 Stunden
Preis pro Stunde:
25 Euro
9
Picknick –
Preis pro Person:
8,50 Euro (incl. 1 Glas
Wein 0,1 l, Wasser)
Ab Gruppen von 10
Personen!
9

10
WEinbErgSWandErungEn
Dauer:
mind. 7 Std.
Preis pro Person:
49 Euro (Inkl. Brotzeit,
Verpflegung,
6er Weinprobe)
Anzahl der Personen:
6-15 Personen
Programm ganzjährig
durchführbar
„Winzer für einen Tag“
Wer will nicht wissen, wo der Rebensaft herkommt? Wie
er hergestellt wird? Erleben Sie die Arbeit des Winzers –
von der Rebe bis in die Flasche.
Am Anfang steht die schweißtreibende Arbeit im Weinberg
an. In Begleitung eines Winzers geht es in den Weinberg –
hier wird die Qualität des Weines hergestellt. Erfahren Sie,
welche Arbeiten in einem Weinjahr anfallen, was nötig ist
um den Rebstock zu pflegen, damit er Qualitätstrauben
hervorbringt oder wie ein Weinberg aufgebaut ist. Erleben
Sie das Terroir des Muschelkalkes. Je nach Jahreszeit wird
kräftig mitgearbeitet und angepackt.
Im Keller – einem 400 Jahre alten Gewölbekeller – können
Sie „hinter die Kulissen“ schauen. Aus Traubensaft wird
Wein – keine Frage bleibt unbeantwortet.
Haben Sie immer noch Kraft um den Winzertag bei einer
deftigen, fränkischen Brotzeit oder einer hausgemachten
Spezialität und einer gemütlichen Weinprobe ausklingen zu
lassen? Dies ist für uns Dettelbacher kein Problem in einem
unserer Weinlokale.

WEinbErgSWandErungEn
„Auf dem Sagen- und Mythenweg“
Begeben Sie sich auf die Reise durch die fränkische Sagen-
und Mythenwelt, erfahren Sie, wie der Wein nach Franken
kam und wie viele Rebsorten es bei uns gibt, lernen Sie etwas
über die Geologie der Landschaft und genießen Sie die
Aussicht auf das Maintal bis zum Steigerwald.
Bei der anschließenden Verkostung der Dettelbacher Weine
oder Bremser werden alle 5 Sinne gefordert!
Zum Abschluss ist auch die Einkehr bei einem Winzer oder
in der Vinothek möglich!
Dauer:
2 Stunden
Preis:
bis 13 Personen
35 Euro
ab 14 Personen
2,50 Euro/Person
Weinverkostung:
2 Euro pro Glas
(0,1 l)
11
11

12
WEinbErgSWandErungEn
Dauer:
1 ½ Stunden
Preis:
bis 12 Personen
25 Euro
ab 13 Personen
2 Euro/Person
„Bibel & Wein“
Führung über den Weinwanderweg „Bibel & Wein“
in Neuses am Berg
Einer der schönsten Wein-Wander-Wege führt durch die
Weinlage „Neuseser Glatzen“. Erleben Sie herrliche Ausblicke
auf die Mainschleife, wo – wie der Volksmund behauptet
– einst das Paradies gewesen sein soll. Die Führung
verbindet die Themen „Bibel und Wein“ auf fränkische
Weise.
Es besteht die Möglichkeit, den Meditationsweg auch mit
der Kutsche zu befahren.
Anschließend kann eine Einkehr beim Winzer oder in einer
Heckenwirtschaft organisiert werden.

WEinbErgSWandErungEn
„Kartoffelsubb’m in der Wengertshüdd’n“
auf hochdeutsch:
„Kartoffelsuppe in der Weinbergshütte“
Die Kartoffelsuppe war in Franken ein typisches „Samstagsessen“.
Die Reste der Woche wurden in die Suppe gekocht
und so entstand mit Kartoffeln vermischt eine deftige, sättigende
Mahlzeit.
Heute wird diese Suppe von Neuseser Winzern extra für
die Gäste zubereitet und mit einer herzhaften Einlage
(Griefenwurst, Speck) verfeinert (auf Wunsch auch vegetarisch
möglich!). Serviert wird diese Suppe in der Weinbergshütte
in Neuses am Berg, dem Weinbaustadtteil von
Dettelbach. Dazu gibt es ausgesuchte „Glatzenweine“ der
Weinlage „Neuseser Glatzen“, kräftig und fruchtig, passend
zur Suppe.
Nach der Führung über den Meditationspfad haben Sie die
Möglichkeit, in einer Heckenwirtschaft einzukehren.
Dauer:
2 Stunden
13
Ab Gruppen von 30
Personen
Preis pro Person:
7,50 Euro
incl. 1 Glas (0,1 l)
Glatzenwein,
Kartoffelsuppe und
Führung
13

14
MainSchlEifEnfahrt
Dauer (ohne
Besichtigungen):
2 Stunden
Preis pro Stunde:
35 Euro
„Mainschleifenfahrt“
… mit dem Bus
Keine Lust zu Fuß spazieren zu gehen? Dann fahren Sie
doch mit ihrem Bus rund um die Mainschleife. Wir vermitteln
Ihnen eine ausgebildete Gästeführerin.
Sie fahren von Dettelbach aus nach Münsterschwarzach,
an der Benediktinerabtei vorbei, besuchen die Weinorte
Sommerach und Nordheim, schauen in Volkach auf die berühmte
Wallfahrtskirche „Maria im Weingarten“ und genießen
auf der Rückfahrt über Escherndorf und Neuses am
Berg einen wunderschönen Rundblick über das Maintal. Die
Fahrt kann auf Wunsch verlängert oder zu weiteren Besichtigungen
unterbrochen werden.

MuSEuMSführungEn
„Von Pilgern und Wallfahrern“
Führung durch das neue Museum in Dettelbach
Die Wallfahrt zur wundertätigen Muttergottes von Dettelbach
entstand 1505 nach der Heilung eines Schwerverletzten.
Seitdem ist – über mehr als fünf Jahrhunderte – der
Zustrom der Pilger ungebrochen. Die Franziskaner, die die
Wallfahrt betreuen, zählen alljährlich an die 80 Ortschaften
mit insgesamt rund 8000 Gläubigen, die hier Trost und Hilfe
suchen.
Der hohe Bekanntheitsgrad der Dettelbachwallfahrt hat die
Idee entstehen lassen, im historischen Baumannshaus, das
noch aus der Spätgotik stammt und 1478 erbaut wurde, ein
Museum „Pilger & Wallfahrer“ zu schaffen.
Es dokumentiert die Geschichte unserer Wallfahrt, aber
auch anderer Wallfahrtsorte in Franken. Überaus reizvoll
ist die Interpretation des Grundgedankens: „Menschen auf
dem Weg – wir alle sind Pilger“ in der Gegenüberstellung
von alter und neuer Kunst.
Nach der Museumsführung kann in der Vinothek im Hause
ein Glas Frankenwein verkostet werden.
Dauer:
1 Stunde
15
Preis
bis 20 Personen:
25 Euro
zuzüglich Eintritt
1,20 Euro pro Person
ab 21 Personen muß
eine zweite Gruppe
gebildet werden.
Preis für den Wein:
2 Euro pro Glas (0,1 l)
15

16
Stadt- und MuSEuMSführung
Dauer:
1 ½ Stunden
Preis:
Führung/Museum
bis 12 Personen
40 Euro
ab 13 Personen
3,20 Euro pro Person
„Pilger & Wallfahrer“
Vom Museum „Pilger & Wallfahrer“
zum Skulpturenweg „Pilgervolk“
Wer sich im Museum „Pilger & Wallfahrer“ tief in die Geschichte
und weit entfernte Länder entführen ließ, um festzustellen,
dass vorzugsweise doch immer das Jetzt und Hier
des eigenen Lebens, sein Sinn und sein Ziel, zur Debatte
stehen, der sollte sich ein Rendezvous mit dem Dettelbacher
„Pilgervolk“ nicht entgehen lassen.
Erst im Näherkommen erschließt sich der, inmitten der Stadt
Dettelbach gelegene Komplex mit dem ältesten, 1487 errichteten
Bürgerhaus der Stadt, zu dem ein markanter Neubau
den Kontrapunkt bildet.
So spannt sich mit den Baukörpern selbst der Bogen zwischen
prägender Vergangenheit und lebendiger Gegenwart,
der ein grundlegender Aspekt in den vom Kunstreferat der
Diözese konzipierten und eingerichteten Museen ist. Dieser
Bogen wird in der Präsentation der Objekte aufgegriffen, die
sich in den Zeitraum vom Mittelalter bis Heute ordnen.
Demgegenüber stehen 7 Steinskulpturen, tonnenschwere
Arbeiten, ausgehend vom Maintor, säumen den Weg entlang
der Stadtmauer bis zur Wallfahrtskirche.
Die ausschließlich modernen Arbeiten bilden ein wohl einmaliges
Ensemble mit Variationen zu einem grundlegenden
Thema der menschlichen Existenz.

KuK.führung
„Museum, Architektur & Wein“
KuK.Dettelbach: einer der Leuchttürme in Franken
Das Kultur- und Kommunikationszentrum Dettelbach (KuK)
entstand im Spannungsbogen zwischen dem ehemaligen
Burgberg und dem Rathaus. Altes und modernes Bauen
wurden miteinander verknüpft, Vergangenheit und Zukunft
miteinander verwoben.
Dieser reizvolle Kontrast zwischen Tradition und Moderne
ist spürbare Realität, denn das KuK ist unmittelbar mit dem
spätgotischen Baumannshaus verbunden.
Das KuK zeigt die kulturelle Vielfalt Frankens und das breite
Spektrum seiner Spezialitäten in einem eindrucksvollen
Ambiente. Es vermittelt durch seine Baumaterialien und eindrucksvollen
Raumgestaltungen Authentizität, den Blick in
die Moderne und die Verbundenheit zur Kulturlandschaft.
Wein und Architektur spielen in der mainfränkischen Region
zusammen. Bei beiden dreht sich alles um Qualität,
um das Maß an Proportionen, den Reiz von Details, um die
sorgfältige Auswahl des Materials, um Kreativität und Fingerspitzengefühl.
Es geht um Genuss, Faszination, Lebens-
Kunst und Bau-Kultur.
Dauer:
1 ½ Stunden
17
Preis:
Führung/Museum/
Wein (0,1l)
bis 12 Personen
60 Euro
ab 13 Personen
5 Euro pro Person
17

18
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
inhaltsverzeichnis
Einführung
Wenn Denkmäler erzählen könnten
Nachtschwärmer-Gästeführung
Wo das Herz aufgeht und der Gaumen jubiliert
Einmal Mittelalter und zurück
Maria im Sand
Schauen wo‘s wächst
Picknick im Weinberg
Winzer für einen Tag
Auf dem Sagen- und Mythenweg
Bibel & Wein
Kartoffelsubb‘m in der Wengertshüdd‘n
Mainschleifenfahrt
Von Pilgern und Wallfahrern
Pilger & Wallfahrer
Museum, Architektur & Wein

iMPrESSuM Touristinformation
im KuK.Dettelbach
Rathausplatz 6
97337 Dettelbach
Telefon (09324) 35 60
Telefax (09324) 49 81
tourismus@dettelbach.de
Gestaltung & Ausführung:
J.H. Röll Verlag GmbH
Fotos: Touristinformation/Fränk. Weinland
Stand: Juni 2009
19
19

Dettelbach
Kultur- & Kommunikationszentrum
Museum Pilger & Wallfahrer
Vinothek & Touristinformation
Rathausplatz 6 | 97337 Dettelbach | Telefon 09324 3560 | www.dettelbach.de
Stadtbibliothek & Mediathek
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10-13 und 14-17 Uhr | So, Fei 10-13 und 14-16 Uhr
Rathausplatz 6 | 97337 Dettelbach
Tel. 09324 3560 | Fax 4981 | www.dettelbach.de