robot hp25e / hp30e - Vemag
robot hp25e / hp30e - Vemag
robot hp25e / hp30e - Vemag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technische Daten<br />
ROBOT HP25E / HP30E<br />
ROBOT HP25E ROBOT HP30E<br />
Fülleistung mit<br />
Förderkurve<br />
48/80 bis zu 7.300 kg/h bis zu 5.000 kg/h<br />
66/80 bis zu 10.000 kg/h bis zu 6.800 kg/h<br />
72/90 bis zu 16.000 kg/h bis zu 11.000 kg/h<br />
112/90 bis zu 25.000 kg/h bis zu 17.000 kg/h<br />
Portionsgewicht: 5 - 60.000 g, einstellbar in Schritten 5 - 60.000 g, einstellbar in Schritten<br />
von 0,1 g oder 1 g<br />
von 0,1 g oder 1 g<br />
Portioniergeschwindigkeit mit<br />
Förderkurve<br />
66/80 bis 117 Portionen/min bei 350 g bis 106 Portionen/min bei 350 g<br />
bis 37 Portionen/min bei 3,5 kg bis 28 Portionen/min bei 3,5 kg<br />
Vakuumanlage: 40 m 3 /h 40 m 3 /h<br />
Trichterinhalt: 350 l / 250 l (Option) 350 l / 250 l (Option)<br />
Gewicht mit Hebe- und<br />
Kippvorrichtung:<br />
ca. 1.450 kg ca. 1.450 kg<br />
Nennleistung gesamt: 38 kW bei 50/60 Hz 38 kW bei 50/60 Hz<br />
Hauptmotor: 28 kW bei 50/60 Hz 28 kW bei 50/60 Hz<br />
Nennstrom bei:<br />
400- 480V, 50/60 Hz<br />
Vorsicherung bei:<br />
75 A 75 A<br />
400 - 480V, 50/60 Hz 63 A 63 A<br />
VEMAG Maschinenbau GmbH<br />
Postfach 1620, D-27266 Verden<br />
Tel. 0 42 31 - 77 70, Fax 0 42 31 - 77 72 41<br />
Überreicht durch:<br />
http://www.vemag.de, e-mail@vemag.de www.vemag.de<br />
© VEMAG 2010 Technische Änderungen vorbehalten<br />
164-166.DE 05/10<br />
ROBOT HP25E / HP30E<br />
Die Vakuumfüller mit Förderkurve<br />
für noch mehr Power
VEMAG Duo-Drive<br />
ROBOT HP25E und HP30E definieren einen neuen Standard für Vakuumfüllmaschinen.<br />
Nahezu unbegrenzte Leistungsreserven für einen extrem hohen Durchsatz<br />
und höchste Drehmomente unterstützen den Anwender in jeder Situation.<br />
Das modulare Baukastensystem aus Vakuumfüller und speziell angepassten<br />
Vorsatzgeräten ermöglicht maßgeschneiderte Lösungen für jeden Anwendungsbereich.<br />
Die Füller für den Großbetrieb<br />
Fülleistungen von bis zu 25 Tonnen pro Stunde – genügend Reserven für alle<br />
Anforderungen des Großbetriebs.<br />
VEMAG Duo-Drive<br />
Zwei getrennte Antriebe für Förderelement<br />
und Zubringung gibt es nur<br />
hier: VEMAG Duo-Drive. Die Antriebe<br />
arbeiten unabhängig voneinander und<br />
sorgen dafür, dass die Leistung auch bei<br />
kalten, steifen Bräten nie einbricht.<br />
Der Anwender kann zwischen zwei<br />
Maschinenversionen wählen: HP25E für<br />
höchste Fördermengen und HP30E für<br />
souveräne Kraft beim Füllen und Wolfen.<br />
Großkalibrige Slicerware füllt die<br />
Maschine mit höchstem Ausstoß. Auch<br />
beim Wolfen über Lochscheiben mit<br />
einem Lochdurchmesser von 0,8 bis 2<br />
mm wird das notwendige Drehmoment<br />
mühelos erreicht, und dies bei hohen<br />
Ausstoßleistungen.<br />
Die Antriebe zeichnen sich durch<br />
eine große Laufruhe und niedrige Geräuschemission<br />
aus und sorgen für angenehme<br />
Arbeitsbedingungen. Zudem<br />
sind sie wartungsarm.<br />
Optimale Hygiene und Produktionssicherheit<br />
ROBOT HP25E und HP30E erfüllen höchste<br />
Qualitäts- und Hygienestandards.<br />
Der einteilige Trichter mit optimierten<br />
Zubringerdichtungen garantiert eine sichere<br />
Abdichtung unter allen Produktionsbedingungen.<br />
Die Zubringerkurve<br />
wird zur Reinigung bei aufgeklapptem<br />
Trichter mit wenigen Handgriffen demontiert.<br />
Nach der Demontage der Zubringerkurve<br />
sind die Zubringerdichtungen<br />
frei zugänglich, so dass sie bei jeder<br />
Reinigung kontrolliert und bei Bedarf<br />
rasch ausgetauscht werden können.<br />
Das einteilige Maschinengehäuse ohne<br />
Gehäusespalten besteht komplett<br />
aus nicht rostendem Edelstahl. Glatte<br />
Flächen verhindern die Ansammlung<br />
von Produktrückständen und<br />
damit die Ansiedlung von Bakterien.<br />
Die Maschine lässt sich einfach und<br />
schnell mit Niederdruckgeräten reinigen.<br />
Einfache Wartung<br />
Abnehmbare Gehäusedeckel an zwei<br />
Maschinenseiten machen das Innere<br />
der Maschine für alle Wartungsarbeiten<br />
leicht zugänglich. Zusätzlich kann der<br />
Deckel an der Vorderseite der Maschine<br />
komplett weggeschwenkt werden.<br />
Anfallende Wartungsarbeiten zeigt der<br />
Portioniercomputer automatisch an.<br />
Sichere Vakuumüberwachung<br />
Der Vakuumtopf befindet sich direkt im<br />
Blickfeld des Bedieners. Angesaugtes<br />
Brät kann man sofort erkennen, so dass<br />
Beschädigungen der Vakuumpumpe<br />
ausgeschlossen werden. Das benötigte<br />
Vakuum stellt der Bediener einfach über<br />
den Portioniercomputer der Maschine<br />
ein. Der Vakuumsaugkanal erlaubt zusätzlich<br />
den direkten Einblick auf das<br />
Förderelement.<br />
Einfache Beschickung<br />
Die günstige Neigung der Trichterwände<br />
erleichtert die tägliche Arbeit, da die<br />
Zubringung den Trichter bis auf geringe<br />
Restmengen vollständig leer fördert. Der<br />
Trichter läßt sich mit einem Handgriff<br />
aufklappen und schnell reinigen.<br />
Zur automatischen Beschickung kann<br />
die Maschine mit einer Hebe- und Kippvorrichtung<br />
ausgestattet werden, die<br />
der Bediener über entsprechende Tasten<br />
neben dem Portioniercomputer und an<br />
der rechten Gehäuseseite bedient.<br />
Anwendungen – Überall da, wo Kraft und Leistung gefordert werden<br />
Füllen großkalibriger<br />
Ware:<br />
Für alle Füllaufgaben, bei<br />
denen ein extrem hoher<br />
Durchsatz gefordert wird,<br />
z.B. für Salami und<br />
andere Rohwurstprodukte<br />
als Slicerware<br />
Flexible Einsatzmöglichkeiten<br />
Durch die Kombination mit speziellen<br />
Vorsatzgeräten lässt sich die Maschine<br />
perfekt an die jeweiligen Produktionsbedingungen<br />
anpassen. Ob Füllen,<br />
Clippen, Wolfen oder Trennen – ROBOT<br />
HP25E und HP30E machen alles mit.<br />
Durch die Integration von Funktionen,<br />
die üblicherweise als eigenständige Arbeitsgänge<br />
durchgeführt werden, wird<br />
die Vakuumfüllmaschine zum zentralen<br />
Bestandteil flexibler Produktionslinien.<br />
Vorgeschaltete Arbeitsgänge<br />
können entfallen, Transportwege und<br />
Stillstandzeiten werden reduziert – der<br />
Maschinenpark wird auf das Notwendige<br />
beschränkt.<br />
Komfortable Bedienung<br />
Der Portioniercomputer mit Grafiksteuerung<br />
unterstützt den Bediener perfekt<br />
bei der täglichen Arbeit. Farbige Symbole<br />
führen den Bediener zu den benötigten<br />
Parametern. Mit Hilfe von nur 14<br />
Funktionstasten kann er direkt auf alle<br />
Portioniercomputer mit Grafiksteuerung<br />
Füllen großkalibriger<br />
Ware:<br />
Für alle Füllaufgaben, bei<br />
denen großstückige Ware<br />
strukturschonend gefüllt<br />
werden muss, z.B. für<br />
Kochschinken und andere<br />
Kochpökelprodukte als<br />
Slicerware<br />
Wolfen und Füllen:<br />
Trennwolf 982 mit automatischem<br />
Trennventil zum<br />
Wolfen und gleichzeitigen<br />
Abtrennen von Knochenteilchen<br />
und Sehnen direkt<br />
beim Füllen<br />
Parameter zugreifen. Ansichten sind<br />
frei definierbar und die Ansicht der benötigten<br />
Parameter kann abgespeichert<br />
werden. Die Steuerung verarbeitet alle<br />
Linienfunktionen, wenn die Maschine<br />
in eine Produktionslinie, z.B. eine<br />
Hackfleischlinie, integriert ist. Bis zu 99<br />
Programme kann der Bediener unter ihrem<br />
Namen abspeichern. Alle Ausgaben<br />
werden in Klartext in der gewünschten<br />
Überzeugendes Förderkonzept – die VEMAG-Förderkurven<br />
Vorbereiten von Verar-<br />
beitungsfleisch:<br />
Trennvorsatz 801 mit<br />
automatischem Trennventil<br />
zum Abtrennen von<br />
Knochenteilchen, Schwarte<br />
und Sehnen bei höchster<br />
Wolfleistung<br />
Landessprache angezeigt. Ein Schutzdeckel<br />
schützt den Portioniercomputer<br />
vor Spritzwasser.<br />
Über das Programm VEMAG Online<br />
net kann der Portioniercomputer an einen<br />
Zentralrechner im Betrieb und – in<br />
einer weiteren Ausbaustufe – per Modem<br />
an den Kundendienst der VEMAG<br />
angeschlossen werden.<br />
Die VEMAG Förderkurven sind das Förderelement, wenn Sie auf schonende<br />
Produktförderung und höchste Gewichtsgenauigkeit Wert legen. Die Förderkurven<br />
arbeiten nach dem Doppelspindelprinzip. Sie transportieren das Füllgut<br />
sehr schonend von der Zubringung zum Auslauf der Maschine. Die nahezu<br />
reibungsfreie Förderung des Füllguts gewährleistet eine äußerst gewichtsgenaue<br />
Portionierung. Kurze Produktwege schonen Ihren Rohstoff. Das gesamte<br />
Fördersystem besteht nur aus zwei Komponenten: Förderkurve und Gehäuse.<br />
Ein Austausch aller Förderelemente geht schneller als die tägliche Reinigung.<br />
Durch die breite Palette an Förderkurven können Sie die Maschinen perfekt an<br />
unterschiedliche Produkte und Förderleistungen anpassen. Alle Förderkurven sind<br />
in nicht rostendem Edelstahl verfügbar und einfach zu reinigen.